Difference between revisions of "User talk:HiragaSaito"

From Baka-Tsuki
Jump to navigation Jump to search
m
Line 39: Line 39:
   
 
sorry, i'm the one who made it confusing..
 
sorry, i'm the one who made it confusing..
  +
  +
Hi HiragaSaito, kannst du vielleich ein paar Zeilen von SAO übersetzten und bei mir posten? [[User:Shin Aku|Shin Aku]] 15:26, 14 July 2012

Revision as of 15:27, 14 July 2012

it seem you got it right... try finish the main page first

for ===[[Hidan no Aria:Registration_Page|Registration]]=== behind Hidan no Aria you just need to add Deutsche

*[[Hidan no Aria:guidelines|Hidan no Aria Format/Style Guideline]] that also apply for this one


for === Volume 1 - Aria the Scarlet Ammo ([[Hidan no Aria:Volume1|Full Text]] - [http://www.mediafire.com/?tjag4k5krf0oolw PDF])=== ::*[[Hidan no Aria:Volume1_Illustrations|Novel Illustrations]] ::*[[Hidan no Aria:Volume1_Prologue|Reload]] ::*[[Hidan no Aria:Volume1_Chapter1|1st Ammo - La bambina da l'ARIA]] ::*[[Hidan no Aria:Volume1_Chapter2|2nd Ammo - Kanzaki H. Aria]] ::*[[Hidan no Aria:Volume1_Chapter3|3rd Ammo - Assault]] ::*[[Hidan no Aria:Volume1_Chapter4|4th Ammo - Behind the Fringe]] ::*[[Hidan no Aria:Volume1_Chapter5|5th Ammo - Holmes]] ::*[[Hidan no Aria:Volume1_Last Ammo|Last Ammo - La bambina da l'ARIA]] ::*[[Hidan no Aria:Volume1_Epilogue|Epilogue - Go for the Next!!]]

you can simply write down the title (what's behind '|' or adding deutsce behind Aria as well (you'll get red link that's where you can post your translated chapter...) Tony Yon 05:19, 29 May 2012 (CDT)


wow, you learn fast, continue at this rate, you'll be fine. ^^ good luck..! oh yeah, have you message onizuka in regard of this translation, if you've then it's fine, it've high chance to be accepted, if he accept it, he'll remove warning:ATP and give the main page protection. so, you can focus on translating. ^^ Tony Yon 10:19, 29 May 2012 (CDT)

p.s.: when you're talking on other people talk page, there's a custom, to put your signature on it. put ~~~~ it'll show your name and date, politeness purpose (for me)

p.s.s: Actually i mena like Hidan no Aria Deutsche:Registration Page. consistency purpose. Hidan no Aria Deutsche:Volume_1_Chapter1

sorry, i'm the one who made it confusing..

Hi HiragaSaito, kannst du vielleich ein paar Zeilen von SAO übersetzten und bei mir posten? Shin Aku 15:26, 14 July 2012