Difference between revisions of "Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume12 Chapter4"

From Baka-Tsuki
Jump to navigation Jump to search
Line 2: Line 2:
   
 
=== Часть 1 ===
 
=== Часть 1 ===
  +
  +
Микото Мисака куда-то ушла.
  +
  +
Он не очень хорошо это понимал, но почему-то её настроение испортилось с того момента, как она увидела младшую сестру Мисаку и малявку вместе.
  +
  +
— Эй, подожди, я не думала, что ты здесь сегодня для ещё чьей-то штрафной игры! Означает ли это, что ты не работал на меня весь день?!
  +
  +
Поскольку она сказала это с покрасневшим лицом, требуя подтверждения, Камидзё кротко сказал:
  +
  +
— Э? Я думал, твоя цель - только Геко-та?
  +
  +
Как только он ответил, Микото почему-то слегка прикусила губу, а затем:
  +
  +
— …!!! На, а, у, вот как! Ты уже закончил службу мне, когда я получила Геко-та и Пён-ко?! Дурак, да что бы это была за штрафная игра!!!
  +
  +
Поскольку одновременно с этим криком последовал удар молнии, это означало, что Камидзё в данный момент катался возле угла подземного торгового центра. Раньше он успешно отбивал правой рукой 10 миллиардов вольт, но он был застигнут врасплох, и потому рухнул на спину.
  +
  +
— И-интересно, что такого плохого…
  +
  +
Микото закричала: «Хватит уже» и энергично рванула куда-то, так что для брошенного позади Камидзё было неясно, освобождён он от штрафной игры или нет, и он был несколько измотан.
  +
  +
— Но что сегодня с младшей сестрой Мисакой и Куроко Ширай?
  +
  +
Камидзё пошевелил мозгами.
  +
  +
Самой подозрительной особой была та, что стояла рядом с младшей сестрой Мисакой, девочка возраста около 10 лет. «Она похожа на Микото… нет, она вылитая младшая сестра Мисака, но в самом деле, кто же она? Я бы просто не выдержал, если бы к этой серии из 20000 Мисак добавились новые,» — подумал Камидзё, в то время как его ненадолго прошиб холодный пот. И он действительно не выдержал бы, если бы это случилось в этом самом городе.
  +
  +
Он со вздохом сказал:
  +
  +
— Дааа… Просто на всякий случай нужно спросить позже у младшей сестры Мисаки. Если я оставлю это без внимания, чувствую, что позже мне придётся дорого заплатить за это.
  +
  +
— «Что это у тебя руки опустились от огромной усталости, — сказала Мисака в то время как Мисака забралась на твою спину как лечебный талисман»
  +
  +
К тому моменту, когда он сообразил, что на его непроизвольное ворчание был дан странный ответ, на его спину шумно навалилась тяжесть. Ощущая спиной какую-то округлость, Камидзё покрылся гусиной кожей , и…
  +
  +
— Ч-что?! Ты кто, Дзидзи Конаки?!!!
  +
  +
— «Пол Мисаки женский, и говорить об оккультных вещах в Академгороде вероятно, бессмысленно, — сказала Мисака в то время как Мисака прижалась к твоему телу, чтобы обеспечить ощущение устойчивости. — Мисака хочет, чтобы это было постоянным положением Мисаки, — сказала Мисака в то время как Мисака мимоходом выдвинула требование».
  +
  +
Шшшш! И тепловатый комок немного прибавил в весе.
  +
  +
Камидзё с достигающим пика ощущением «дзова-дзова» в своей спине…
  +
  +
— Уаааа!!! Что это…?!
  +
  +
Закричав, он закинул обе руки за спину, крепко ухватив прицепившуюся к нему массу, и потащил её вперёд движением, каким в баскетболе забрасывают мяч в корзину сверху. Вот так, вися вверх ногами, перед ним появилась таинственная девочка - миниатюрная версия младшей сестры Мисаки.
  +
  +
— Кто этот ребёнок? — Камидзё наклонил голову вбок.
  +
  +
Перевёрнутая вниз головой девочка передразнила его движение и тоже наклонила голову в сторону.
  +
  +
===Часть 2===
   
 
<noinclude>
 
<noinclude>

Revision as of 14:15, 13 June 2012

Глава 4: Осторожная смена партнеров — Boy_Meets_Girl(x2).

Часть 1

Микото Мисака куда-то ушла.

Он не очень хорошо это понимал, но почему-то её настроение испортилось с того момента, как она увидела младшую сестру Мисаку и малявку вместе.

— Эй, подожди, я не думала, что ты здесь сегодня для ещё чьей-то штрафной игры! Означает ли это, что ты не работал на меня весь день?!

Поскольку она сказала это с покрасневшим лицом, требуя подтверждения, Камидзё кротко сказал:

— Э? Я думал, твоя цель - только Геко-та?

Как только он ответил, Микото почему-то слегка прикусила губу, а затем:

— …!!! На, а, у, вот как! Ты уже закончил службу мне, когда я получила Геко-та и Пён-ко?! Дурак, да что бы это была за штрафная игра!!!

Поскольку одновременно с этим криком последовал удар молнии, это означало, что Камидзё в данный момент катался возле угла подземного торгового центра. Раньше он успешно отбивал правой рукой 10 миллиардов вольт, но он был застигнут врасплох, и потому рухнул на спину.

— И-интересно, что такого плохого…

Микото закричала: «Хватит уже» и энергично рванула куда-то, так что для брошенного позади Камидзё было неясно, освобождён он от штрафной игры или нет, и он был несколько измотан.

— Но что сегодня с младшей сестрой Мисакой и Куроко Ширай?

Камидзё пошевелил мозгами.

Самой подозрительной особой была та, что стояла рядом с младшей сестрой Мисакой, девочка возраста около 10 лет. «Она похожа на Микото… нет, она вылитая младшая сестра Мисака, но в самом деле, кто же она? Я бы просто не выдержал, если бы к этой серии из 20000 Мисак добавились новые,» — подумал Камидзё, в то время как его ненадолго прошиб холодный пот. И он действительно не выдержал бы, если бы это случилось в этом самом городе.

Он со вздохом сказал:

— Дааа… Просто на всякий случай нужно спросить позже у младшей сестры Мисаки. Если я оставлю это без внимания, чувствую, что позже мне придётся дорого заплатить за это.

— «Что это у тебя руки опустились от огромной усталости, — сказала Мисака в то время как Мисака забралась на твою спину как лечебный талисман»

К тому моменту, когда он сообразил, что на его непроизвольное ворчание был дан странный ответ, на его спину шумно навалилась тяжесть. Ощущая спиной какую-то округлость, Камидзё покрылся гусиной кожей , и…

— Ч-что?! Ты кто, Дзидзи Конаки?!!!

— «Пол Мисаки женский, и говорить об оккультных вещах в Академгороде вероятно, бессмысленно, — сказала Мисака в то время как Мисака прижалась к твоему телу, чтобы обеспечить ощущение устойчивости. — Мисака хочет, чтобы это было постоянным положением Мисаки, — сказала Мисака в то время как Мисака мимоходом выдвинула требование».

Шшшш! И тепловатый комок немного прибавил в весе.

Камидзё с достигающим пика ощущением «дзова-дзова» в своей спине…

— Уаааа!!! Что это…?!

Закричав, он закинул обе руки за спину, крепко ухватив прицепившуюся к нему массу, и потащил её вперёд движением, каким в баскетболе забрасывают мяч в корзину сверху. Вот так, вися вверх ногами, перед ним появилась таинственная девочка - миниатюрная версия младшей сестры Мисаки.

— Кто этот ребёнок? — Камидзё наклонил голову вбок.

Перевёрнутая вниз головой девочка передразнила его движение и тоже наклонила голову в сторону.

Часть 2

Назад к Главе 3 Вернуться на Главную Вперёд к Главе 5