Difference between revisions of "Zero no Tsukaima Registration (Versión Española)"

From Baka-Tsuki
Jump to navigation Jump to search
(require translation & removing english links)
 
Line 6: Line 6:
 
*This is not some Binding Contract of "I must do the work I put down here". Choices put down here are negotiable between translators (including their own selves who signed up for it).
  
*This is not some Binding Contract of "I must do the work I put down here". Choices put down here are negotiable between translators (including their own selves who signed up for it).
   
−
== List ==
 +
== Lista ==
   
−
===Volume 1 - The Zero's Familiar/ゼロの使い魔===
 +
=== Volumen 1 - El Familiar de Zero / ゼロの使い魔 ===
   
  +
::*Portada y Contraportada
−
::*Insert & Back Cover - Kuroneko - '''Completed'''
  
   
−
'''Kingdom of Magic'''
 +
'''El Reino de la Magia'''
  +
::*Capítulo 1 -
−
::*Chapter 1 - [[user:Yuko|Yuko]] & [[user:Cala-kun|Cala-kun]] - '''Completed'''
  
  +
::*Capítulo 2 -
−
::*Chapter 2 - Kuroneko & [[user:Cala-kun|Cala-kun]] - '''Completed'''
 
  +
::*Capítulo 3 -
−
::*Chapter 3 - [[user:Sushi-Y|Sushi-Y]] & [[user:Cala-kun|Cala-kun]] - '''Completed'''
  
   
 
'''Gandalfr'''
  
'''Gandalfr'''
  +
::*Capítulo 4 -
−
::*Chapter 4 - [[user:Cala-kun|Cala-kun]] - '''Completed'''
  
  +
::*Capítulo 5 -
−
::*Chapter 5 - [[user:Claies|Claies]] - '''Completed'''
  
  +
::*Capítulo 6 -
−
::*Chapter 6 - [[user:Claies|Claies]] - '''Completed'''
  
  +
::*Capítulo 7 -
−
::*Chapter 7 - [[user:Claies|Claies]] [[user:TheDefend|(TheDefend ~Preview~)]] - '''Completed'''
  
  +
::*Capítulo 8 -
−
::*Chapter 8 - [[user:christof|christof]] - '''Completed'''
  
   
−
=== Volume 2 - Albion of the Wind / 風のアルビオン===
 +
=== Volumen 2 - Albión del Viento / 風のアルビオン===
   
−
::*Chapter 1 - [[user:christof|christof]] - '''Completed'''
 +
::*Capítulo 1 - [[user:Macko Darlack|Macko Darlack]] - '''Completo''' (subiendo dentro de poco...)
−
::*Chapter 2 - [[user:Claies|Claies]] - '''Completed'''
 +
::*Capítulo 2 - [[user:Macko Darlack|Macko Darlack]] - '''Completo''' (subiendo dentro de poco...)
−
::*Chapter 3 - [[user:GDsMDDLFNGR|GDsMDDLFNGR]] - '''Completed'''
 +
::*Capítulo 3 - [[user:Macko Darlack|Macko Darlack]] - '''Completo''' (subiendo dentro de poco...)
−
::*Chapter 4 - [[user:christof|christof]] - '''Completed'''
+
::*Capítulo 4 - [[user:Macko Darlack|Macko Darlack]] - '''En Proceso''' (subiendo dentro de poco...)
  +
::*Capítulo 5 -
−
::*Chapter 5 - [[user:naturesbless|naturesbless]] - Working on it
  
  +
::*Capítulo 6 -
−
::*Chapter 6 - [[user:Claies|Claies]] - '''Completed'''
  
  +
::*Capítulo 7 -
−
::*Chapter 7 - None ([[Darknemo2000|Darknemo2000]] ~Preview~)
  
  +
::*Capítulo 8 -
−
::*Chapter 8 - [[user:Magus|Magus]] ([[Darknemo2000|Darknemo2000]] ~Preview~)
  
−
::*Chapter 9 -
 +
::*Capítulo 9 -
   
−
=== Volume 3 - The Founder's Prayer Book / 始祖の祈祷書===
 +
=== Volumen 3 - El Libro del Fundador / 始祖の祈祷書===
   
  +
::*Capítulo 1 -
−
::*Chapter 1 - [[user:Strike Chaos|Strike Chaos]]
  
  +
::*Capítulo 2 -
−
::*Chapter 2 - [[user:Momogan|Momogan]] - '''Completed'''
  
−
::*Chapter 3 -
 +
::*Capítulo 3 -
  +
::*Capítulo 4 -
−
::*Chapter 4 - [[user:Momogan|Momogan]] - '''Completed'''
  
  +
::*Capítulo 5 -
−
::*Chapter 5 - [[user:Momogan|Momogan]] - '''Completed'''
  
  +
::*Capítulo 6 -
−
::*Chapter 6 - [[user:Momogan|Momogan]] - '''Completed'''
  
  +
::*Capítulo 7 -
−
::*Chapter 7 - [[user:Momogan|Momogan]] - '''Completed'''
  
  +
::*Capítulo 8 -
−
::*Chapter 8 - [[user:Momogan|Momogan]] - '''Completed'''
  
  +
::*Capítulo 9 -
−
::*Chapter 9 - [[user:Momogan|Momogan]] - '''Completed'''
  
  +
::*Capítulo 10 -
−
::*Chapter 10 - [[user:Momogan|Momogan]] - '''Completed'''
  
   
−
=== Volume 4 - The Water Spirit of Oath / 誓約の水精霊===
 +
=== Volumen 4 - El Juramento al Espíritu del Agua / 誓約の水精霊===
   
−
::*Prologue -
+
::*Prólogo -
−
::*Chapter 1 -
 +
::*Capítulo 1 -
−
::*Chapter 2 -
 +
::*Capítulo 2 -
−
::*Chapter 3 -
 +
::*Capítulo 3 -
−
::*Chapter 4 -
+
::*Capítulo 4 -
−
::*Chapter 5 -
+
::*Capítulo 5 -
−
::*Chapter 6 -
+
::*Capítulo 6 -
−
::*Chapter 7 -
 +
::*Capítulo 7 -
−
::*Chapter 8 -
 +
::*Capítulo 8 -
−
::*Chapter 9 -
+
::*Capítulo 9 -
−
::*Epilogue -
 +
::*Epílogo -
   
−
=== Volume 5 - Tristania's Holiday / トリスタニアの休日===
 +
=== Volumen 5 - El Día Festivo de Tristain / トリスタニアの休日===
   
  +
::*Capítulo 1 -
−
::*Chapter 1 - [[user:Vertiful|Vertiful]]
  
−
::*Chapter 2 -
+
::*Capítulo 2 -
−
::*Chapter 3 -
+
::*Capítulo 3 -
   
 
== Series Overview ==
  
== Series Overview ==

Revision as of 18:08, 5 February 2008

To re-iterate the registration procedure:

please register your intended chapters here


  • This is not some Binding Contract of "I must do the work I put down here". Choices put down here are negotiable between translators (including their own selves who signed up for it).

Lista

Volumen 1 - El Familiar de Zero / ゼロの使い魔

  • Portada y Contraportada

El Reino de la Magia

  • Capítulo 1 -
  • Capítulo 2 -
  • Capítulo 3 -

Gandalfr

  • Capítulo 4 -
  • Capítulo 5 -
  • Capítulo 6 -
  • Capítulo 7 -
  • Capítulo 8 -

Volumen 2 - Albión del Viento / 風のアルビオン

  • Capítulo 1 - Macko Darlack - Completo (subiendo dentro de poco...)
  • Capítulo 2 - Macko Darlack - Completo (subiendo dentro de poco...)
  • Capítulo 3 - Macko Darlack - Completo (subiendo dentro de poco...)
  • Capítulo 4 - Macko Darlack - En Proceso (subiendo dentro de poco...)
  • Capítulo 5 -
  • Capítulo 6 -
  • Capítulo 7 -
  • Capítulo 8 -
  • Capítulo 9 -

Volumen 3 - El Libro del Fundador / 始祖の祈祷書

  • Capítulo 1 -
  • Capítulo 2 -
  • Capítulo 3 -
  • Capítulo 4 -
  • Capítulo 5 -
  • Capítulo 6 -
  • Capítulo 7 -
  • Capítulo 8 -
  • Capítulo 9 -
  • Capítulo 10 -

Volumen 4 - El Juramento al Espíritu del Agua / 誓約の水精霊

  • Prólogo -
  • Capítulo 1 -
  • Capítulo 2 -
  • Capítulo 3 -
  • Capítulo 4 -
  • Capítulo 5 -
  • Capítulo 6 -
  • Capítulo 7 -
  • Capítulo 8 -
  • Capítulo 9 -
  • Epílogo -

Volumen 5 - El Día Festivo de Tristain / トリスタニアの休日

  • Capítulo 1 -
  • Capítulo 2 -
  • Capítulo 3 -

Series Overview

  • Volume 1 - Zero's Familiar / ゼロの使い魔
  • Volume 2 - Albion of the Wind / 風のアルビオン
  • Volume 3 - The Founder's Prayer Book / 始祖の祈祷書
  • Volume 4 - The Water Spirit of Oath / 誓約の水精霊
  • Volume 5 - Tristania's Holiday / トリスタニアの休日
  • Volume 6 - The Flame Red Jewel of Redemption / 贖罪の炎赤玉
  • Volume 7 - The Silver Pentecost / 銀の降臨祭
  • Volume 8 - The Serenade of Nostalgia / 望郷の小夜曲
  • Volume 9 - The Ball of Twin Moons / 双月の舞踏会
  • Volume 10 - The Hero of Ivaldi / イーヴァルディの勇者
  • Volume 11 - A Duet of Recollection / 追憶の二重奏
  • Volume 12 - The Fairies' Holiday / 妖精達の休日
  • Volume 13 - The Door of the Holy Land / 聖国の世界扉
  • Side Story Volume 1 - Tabitha's Adventure / タバサの冒険
  • Side Story Volume 2 - Tabitha's Adventure / タバサの冒険2
Retrieved from "https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Zero_no_Tsukaima_Registration_(Versión_Española)&oldid=23555"