User:Akdotu: Difference between revisions

From Baka-Tsuki
Jump to navigation Jump to search
Akdotu (talk | contribs)
No edit summary
Akdotu (talk | contribs)
No edit summary
Line 6: Line 6:
Ближайшие планы:
Ближайшие планы:


#Завершить перевод 6-го тома.
#Завершить перевод 7 главы 6-го тома. (постараюсь завершить в этом месяце, но может не успею, глава длинная :) )
#Приступить к седьмому тому.
#Приступить к 9 главе 7-го тома.
#Когда-нибудь сделать более точный перевод 4-го тома.
#Когда-нибудь сделать более точный перевод 4-го тома.




<small>ps. [http://lingualeo.ru/r/8d97bh LinguaLeo] - полезный сайт для изучающих язык.</small>
<small>ps. [http://lingualeo.ru/r/8d97bh LinguaLeo] - полезный сайт для изучающих язык.</small>

Revision as of 10:41, 20 April 2013

Перевожу ранобе "Непутевый ученик в школе магии". Перевожу медленно, с ошибками :).

Английский знаю на среднем уровне, русский тоже. Так что не удивляйтесь стилистическим ошибкам при переводе.


Ближайшие планы:

  1. Завершить перевод 7 главы 6-го тома. (постараюсь завершить в этом месяце, но может не успею, глава длинная :) )
  2. Приступить к 9 главе 7-го тома.
  3. Когда-нибудь сделать более точный перевод 4-го тома.


ps. LinguaLeo - полезный сайт для изучающих язык.