Difference between revisions of "Date A Live:Tome 1 Illustrations"

From Baka-Tsuki
Jump to navigation Jump to search
(Corrections)
Line 29: Line 29:
 
==== PC01 ====
 
==== PC01 ====
   
La mystérieuse fille--esprit
+
La mystérieuse fille... Un Esprit...
   
  +
« Un nom, hein. Je n'ai rien de tel. »
 
" Un nom, huh. Je n'ai rien de tel. "
 
   
 
==== PC02 ====
 
==== PC02 ====
Line 40: Line 39:
 
==== PC03 ====
 
==== PC03 ====
   
" Je te souhaite le bienvenu. Bienvenue, au <Ratatoskr>. "
+
« Je te salue. Bienvenue au <Ratatoskr>. »<br/>
  +
Commandante + Petite sœur de Shidou<br/>
  +
- '''Itsuka Kotori'''
   
  +
Vice-Commandant<br/>
Commandante + petite sœur de Shidou
 
  +
- '''Kannazuki Kyouhei'''
 
--Itsuka Kotori
 
 
 
Vice-Commandant
 
 
-Kannazuki Kyouhei
 
   
 
==== PC04 ====
 
==== PC04 ====
Line 57: Line 52:
 
==== Sommaire ====
 
==== Sommaire ====
   
  +
<u>Sommaire</u>
Prologue : Rencontre accidentelle -Restart-.
 
 
Chapitre 1 : La fille sans nom.
 
 
Chapitre 2 : Début {{furigana|de l'entrainement|du jeu}}.
 
 
Chapitre 3 : Ton nom est ...
 
 
Chapitre 4 : Rendez-vous surprise ...
 
 
Chapitre 5 : Impitoyable {{furigana|pourfendeur|Sandalphon}}
 
 
Épilogue : Vivre avec une Esprit
 
   
  +
Prologue : Rencontre Accidentelle -Restart-<br/>
  +
Chapitre 1 : La Fille sans Nom<br/>
  +
Chapitre 2 : Début {{Furigana|de l’Entraînement|du Jeu}}<br/>
  +
Chapitre 3 : Ton Nom est...<br/>
  +
Chapitre 4 : Rendez-Vous Surprise<br/>
  +
Chapitre 5 : Impitoyable {{Furigana|Pourfendeur|Sandalphon}}<br/>
  +
Épilogue : Vivre avec un Esprit<br/>
 
Postface
 
Postface
   
  +
« Pour que tu puisses avoir des rendez-vous avec les Esprits, tu vas suivre un entrainement spécial, basé sur des jeux de simulation de drague. »<br/>
 
  +
Officière Analyste du <Ratatoskr><br/>
" Pour que tu puisses avoir des rendez-vous avec les Esprits, tu vas faire un entrainement spécial grâce à des jeux de simulation de drague. "
 
  +
- '''Murasame Reine'''
 
Officière d'Analyse du <Ratatoskr>
 
 
--Murasame Reine
 
   
 
==== Page 171 ====
 
==== Page 171 ====

Revision as of 23:44, 9 June 2013

Illustrations

Traductions

PC01

La mystérieuse fille... Un Esprit...

« Un nom, hein. Je n'ai rien de tel. »

PC02

PC03

« Je te salue. Bienvenue au <Ratatoskr>. »
Commandante + Petite sœur de Shidou
- Itsuka Kotori

Vice-Commandant
- Kannazuki Kyouhei

PC04

Sommaire

Sommaire

Prologue : Rencontre Accidentelle -Restart-
Chapitre 1 : La Fille sans Nom
Chapitre 2 : Début du Jeude l’Entraînement
Chapitre 3 : Ton Nom est...
Chapitre 4 : Rendez-Vous Surprise
Chapitre 5 : Impitoyable SandalphonPourfendeur
Épilogue : Vivre avec un Esprit
Postface

« Pour que tu puisses avoir des rendez-vous avec les Esprits, tu vas suivre un entrainement spécial, basé sur des jeux de simulation de drague. »
Officière Analyste du <Ratatoskr>
- Murasame Reine

Page 171

Retourner au Sommaire Passer au Prologue