Suzumiya Haruhi ~ Vietnamese version

Error creating thumbnail: Unable to save thumbnail to destination

Note: This Project has been classified as Stalled. Please see Template:STALLED for further information about this classification.

Yoshi~ Another translator just joined the team. We now have two, but still not enough. We need someone who actually read and correct our translation from a more unprejudiced point of view. By the way is there anyone reading this Vietnamese version?

Thành viên hoạt động

Project Administrator: HolyCow Project Supervisor: Aoi sora9x

Registration

All translators are required to register the their intended chapters here.

Tiểu thuyết Suzumiya Haruhi , tác giả: Tanigawa Nagaru

Tập 1 - Nỗi buồn của Suzumiya Haruhi / 第一巻: 涼宮ハルヒの憂鬱

• Color Illustrations
• Mở đầu
• Chương 1
• Chương 2
• Chương 3(2%)
• Chương 4
• Chương 5
• Chương 6
• Chương 7
• Phần kết
• Lời bạt của tác giả
• Lời bạt của người biên tập

Tập 2 - Tiếng thở dài của Suzumiya Haruhi / 第二巻: 涼宮ハルヒの溜息

• Color Illustrations
• Mở đầu
• Chương 1
• Chương 2
• Chương 3
• Chương 4
• Chương 5
• Phần kết
• Lời bạt của tác giả

Tập 3 - Nỗi buồn chán của Suzumiya Haruhi / 第三巻: 涼宮ハルヒの退屈

• Color Illustrations
• Mở đầu
• Nỗi buồn chán của Suzumiya Haruhi
• Nhịp điệu của lá tre
• Mystérique Sign
• Hội chứng Lone Island
• Lời bạt của tác giả

Tập 4 - Sự biến mất của Suzumiya Haruhi / 第四巻: 涼宮ハルヒの消失

• Color Illustrations
• Mở đầu
• Chương 1
• Chương 2
• Chương 3
• Chương 4
• Chương 5
• Chương 6
• Phần kết
• Lời bạt của tác giả

Tập 5 - Cơn giận dữ của Suzumiya Haruhi / 第五巻: 涼宮ハルヒの暴走

• Color Illustrations
• Mở đầu - Mùa hè
• Endless Eight
• Mở đầu - Mùa thu
• The Day of Sagittarius
• Mở đầu - Mùa đông
• Hội chứng Snow Mountain
• Lời bạt của tác giả

Tập 6 - Sự do dự của Suzumiya Haruhi / 第六巻: 涼宮ハルヒの動揺

• Color Illustrations
• Live A Live
• Cuộc phiêu lưu của Asahina Mikuru Episode 00
• Mê hoặc từ cái nhìn đầu tiên
• Con mèo đã đi đâu?
• Nỗi phiền muộn Asahina Mikuru
• Lời bạt của tác giả

Tập 7 - Âm mưu của Suzumiya Haruhi / 第七巻: 涼宮ハルヒの陰謀

• Color Illustrations
• Mở đầu
• Chương 1
• Chương 2
• Chương 3
• Chương 4
• Chương 5
• Chương 6
• Chương 7
• Phần kết
• Lời bạt của tác giả

Tập 8 - Sự căm phẫn của Suzumiya Haruhi / 第八巻: 涼宮ハルヒの憤慨

• Color Illustrations
• Tổng biên tập★Tiến lên!
• Wandering Shadow
• Lời bạt của tác giả

Tập 9 - / 第九巻: 涼宮ハルヒの分裂

• Color Illustrations
• Mở đầu
• Chương 1
• Chương 2
• Chương 3

Series Overview

• Volume 1 - The Melancholy of Suzumiya Haruhi / 第一巻: 涼宮ハルヒの憂鬱
• Volume 2 - The Sighs of Suzumiya Haruhi / 第二巻: 涼宮ハルヒの溜息
• Volume 3 - The Boredom of Suzumiya Haruhi / 第三巻: 涼宮ハルヒの退屈
• Volume 4 - The Disappearance of Suzumiya Haruhi / 第四巻: 涼宮ハルヒの消失
• Volume 5 - The Rampage of Suzumiya Haruhi / 第五巻: 涼宮ハルヒの暴走
• Volume 6 - The Wavering of Suzumiya Haruhi / 第六巻: 涼宮ハルヒの動揺
• Volume 7 - The Intrigues of Suzumiya Haruhi / 第七巻: 涼宮ハルヒの陰謀
• Volume 8 - The Indignation of Suzumiya Haruhi / 第八巻: 涼宮ハルヒの憤慨
• Volume 9 - Suzumiya Haruhi no Bunretsu / 第九巻: 涼宮ハルヒの分裂