Talk:OreShura: Volume 1 Chapter 7: Difference between revisions

From Baka-Tsuki
Jump to navigation Jump to search
Cautr (talk | contribs)
Created page with "==Unclear wording== "Compared to who, the reason for fighting might even be more important." What does she want to say here? ~~~~"
 
Cautr (talk | contribs)
No edit summary
Line 2: Line 2:
  "Compared to who, the reason for fighting might even be more important."  
  "Compared to who, the reason for fighting might even be more important."  
What does she want to say here? [[User:Cautr|-cautr]] ([[User talk:Cautr|talk]]) 05:40, 26 October 2013 (CDT)
What does she want to say here? [[User:Cautr|-cautr]] ([[User talk:Cautr|talk]]) 05:40, 26 October 2013 (CDT)
==Questions==
"Gozaru yo"
Can't this be tl'ed like "truly like this, indeed" or "ye, indeed."? It needs a footnote at least. Just Gozaru yo doesn't ring a bell at all.

Revision as of 11:27, 26 October 2013

Unclear wording

"Compared to who, the reason for fighting might even be more important." 

What does she want to say here? -cautr (talk) 05:40, 26 October 2013 (CDT)

Questions

"Gozaru yo"

Can't this be tl'ed like "truly like this, indeed" or "ye, indeed."? It needs a footnote at least. Just Gozaru yo doesn't ring a bell at all.