Difference between revisions of "User:Démiurge"

From Baka-Tsuki
Jump to navigation Jump to search
m
m
Line 1: Line 1:
== Chapitre 1 — Raisonnement inductif (Retro-réalisation) ==
+
== Chapitre 2 — Raisonnement inductif (Retro-réalisation) ==
 
=== Partie 1 ===
 
=== Partie 1 ===
   
Line 259: Line 259:
 
"C'est pour ça que j'ai dit que c'était sérieux. Les Ex-Machinas sont vraiment illimitées.... une race au pouvoir si redoutable── !!" Dit Sora avec un poing tremblant et un visage affligé.
 
"C'est pour ça que j'ai dit que c'était sérieux. Les Ex-Machinas sont vraiment illimitées.... une race au pouvoir si redoutable── !!" Dit Sora avec un poing tremblant et un visage affligé.
   
  +
C'est vrai.... ils avaient complètement perdu le point plusieurs fois, cependant, à chaque fois, leur précision augmentait.
That’s right… they had completely lost the point many many times, however, each time they did, their accuracy increased.
 
The Ex-Machina used their uselessly good observation, analysis, calculation, and response abilities to determine Sora’s preferences from his reactions. They kept correcting the scenarios steadily and accurately according to Sora’s preferences.
 
── The fact that Sora was also okay with lolis was only because of Shiro’s influence, she was simply too beautiful.
 
That’s the only thing they had missed, but even so their approximations kept getting better and better──!!
 
“... Nii, you have a… lewd look on your face…”
 
Thus, the situation became so serious that Shiro now reproached him with half-lidded eyes. However, Sora shielded himself from that gaze and opinion with both hands and shook his head.
 
“NO. Tottemo~ NO… Shiro. My sister. Listen carefully to your brother’s words.”
 
── Out of all the healthy boys in the world, 100% of them will basically agree with Sora.
 
With that confidence. Nay. That certainty! Sora explained his ‘truth’──!!
 
“Even though girls don’t feel like this, anyone who is born a man has the inescapable desire to ‘Be popular!!’ No ── that is the very origin of the creatures known as men──!!!!”
 
If any boy has an objection, let them appear before me. If there’s a single one, I shall discard my theory.
 
Anyhow, even though they were just acting, those beautiful girls were exactly his type. And even though it was a misunderstanding, they were girls that had fallen in love with him! And those girls were──!!
 
“They have tempted me this much! And yet, my diamond-like reason has held thus far! You should praise me don’t you think!? And since you should praise me, there is no reason to reproach me ── don’t you think──!?”
 
He was more or less enjoying the first ‘popular period’ of his life. He didn’t deny that, however no man could be blamed for that! In response to Sora’s passionate complaint:
 
── There was both clapping and sighs.
 
Jibril was stuck by his brilliant speech. She wiped the tears from the corner of her eyes and clapped.
 
It was troublesome to argue with him, so Miko just looked at him with half-lidded eyes, and Shiro simply sighed.
 
Sora bathed in both insults and praise, and at the same time ── he admitted it.
 
The reason why his precious diamond was only barely still unscathed was──
 
   
  +
Les ex-machinas ont utilisé leurs capacités inutiles d'observation, d'analyse, de calcul et de réponse pour déterminer les préférences de Sora à partir de ses réactions. Ils ont continué à corriger les scénarios de façon constante et précise selon les préférences de Sora.
   
  +
── Le fait que Sora était aussi d'accord avec les Lolis était uniquement dû à l'influence de Shiro, elle était simplement trop belle.
   
  +
C'est la seule chose qui leur manquait, mais leurs approximations s'amélioraient et était── !!!
   
  +
".... Nii, tu as un regard lubrique sur ton visage..."
   
  +
Ainsi, la situation devint si grave que Shiro lui fit un reproche avec les yeux à moitié ouverts. Cependant, Sora se protégea de ce regard et de cette opinion des deux mains et secoua la tête.
  +
  +
"NON. C'est impossible~ NON... Shiro. Ma soeur. "Écoute attentivement les paroles de ton frère."
  +
  +
── Parmi tous les garçons en bonne santé dans le monde, 100% d'entre eux seront fondamentalement d'accord avec Sora.
  +
  +
Avec cette confiance. Non. Cette certitude ! Sora a expliqué sa 'vérité' ─── !!!
  +
  +
"Même si les filles ne se sentent pas comme ça, quiconque est né homme a le désir inéluctable d'être populaire ! Non ── qui est l'origine même des créatures connues sous le nom d'homme── !!!!!"!
  +
  +
Si un garçon a une objection, qu'il comparaisse devant moi. S'il n'y en a qu'un seul, je rejetterai ma théorie.
  +
  +
Quoi qu'il en soit, même si elles ne faisaient que jouer, ces belles filles étaient exactement son genre. Et même si c'était un malentendu, ce sont des filles qui étaient tombées amoureuses de lui ! Et ces filles était── !!!!
  +
  +
"Ils m'ont tenté à ce point ! Et pourtant, ma raison diamantaire s'est maintenue jusqu'à présent ! Tu devrais me féliciter, tu ne crois pas !? Et puisque tu devrais me féliciter, il n'y a aucune raison de me reprocher ── ne le pense tu pas── !?"
  +
  +
Il appréciait plus ou moins la première " période populaire " de sa vie. Il ne l'a pas nié, mais personne ne peut en être tenu responsable ! En réponse à la plainte passionnée de Sora :
  +
  +
── Il y a eu des applaudissements et des soupirs.
  +
  +
Jibril était coincé par son brillant discours. Elle essuya les larmes du coin de ses yeux et applaudit.
  +
  +
C'était difficile de discuter avec lui, alors Miko l'a regardé avec les yeux à moitié ouverts, et Shiro a simplement soupiré.
  +
  +
Sora se baignait dans les insultes et les louanges, et en même temps ── il l'a admis.
  +
  +
La raison pour laquelle son précieux diamant n'était qu'à peine indemne était la suivante──
  +
  +
'''"Lesen : Arme de création de scénario couronnée de succès. Liebe Erfolg Situation Forme──'Véritable séducteur de Sora' : Vérifier Martyr' ── Prototype 0009"'''
  +
  +
Sur ce, les polygones ont soudainement flotté dans la pièce et le paysage a été déformé. C'était la dixième scène produite par la capacités des Ex-Machinas ; 'écrasement spatial'. C'est cette même scène qui a préservé la raison de Sora ── c'était :
  +
  +
"Hm.... Et la fille qui vient de m'avouer ce que tu dis ? Je me sens mal pour elle mais j'ai poliment refusé..."
  +
  +
".... Non. Je n'ai rien entendu. Je n'ai rien entendu de ce que ce robot pervers a dit."
  +
  +
── C'était à cause d'Einzig.
  +
  +
Le coucher de soleil est entré par une petite fenêtre... était-ce la salle du club de basketball ? Anxieux et vêtu d'un uniforme, Einzig avait entamé une conversation sans contexte.
  +
  +
À un moment donné, il avait fait porter à Sora les mêmes vêtements. La réponse de Sora avait été très sombre mais :
  +
  +
".... Hmm. Pourquoi ai-je refusé ?"
  +
  +
"Je t'ai dit que je n'écoutais pas ! Je ne suis pas intéressé du tout── n-ne m'approche pas, va t'en !!"
  +
  +
Il n'a pas prêté attention à Sora et a continué à forcer le scénario. La machine pervertie s'approcha de Sora, effrayée, et dit avec un sourire sportif :
  +
  +
"Ne m'obligez pas à le dire... c'est parce que cette unité ── correction. Parce que j'aime quelqu'un d'autre, yo──"
  +
  +
"Tais-toiiiiiiiiiiii. Arrête t'es bêtiseeeeee !!"
  +
  +
Si seulement les belles filles robots s'étaient approchées de lui, son diamant aurait pu craquer.
  +
  +
Cependant, puisqu'un robot homo sérieux s'approchait de lui aussi──, sa valeur mentale diminuait plus que sa raison. Il avait peur que ce soit déjà trop bas, alors :
  +
  +
"Espèce de salaud, essaie de finir cette phrase ! Je m'enfuirai dans un endroit où tu ne pourras plus me revoir si tu te débrouilles bien !"
  +
  +
──'C'est vrai, peut-être que je retournerai dans ce monde' C'était suffisant pour faire hurler Sora.
  +
  +
Le souvenir qui a donné naissance à cette peur est venu au premier plan de son esprit comme une lanterne tournante──────
   
   

Revision as of 11:42, 2 September 2019

Chapitre 2 — Raisonnement inductif (Retro-réalisation)

Partie 1

L'île principale de la Fédération orientale ── Capital : Kannagiri.

L'endroit où réside la renarde dorée qui a construit la Fédération de l'Est. Un endroit appelé Miyashiro.

Là-bas, les Thérianthropes se rassemblent pour la vénérer comme si elle était une déesse vivante. À cet endroit, à l'heure actuelle──

"... Hé... J'avais déjà décidé que je ne serais pas ton hétéro quoi qu'il arrive, mais..."

Celle qui a d'abord perdu patience et a murmuré qu'elle avait l'air d'un renard. C'était une femme qui avait des oreilles de renard, un monocle, et deux grandes queues avec une fourrure dorée lustrée. Elle a également été la fondatrice de l'Eastern et le représentant désigné de la Warbeast : Miko. Les cibles de son regard étaient :

"Hm ? Ah~ depuis qu'on s'est invités, on va se débrouiller tout seuls, alors ne t'en fais pas"

"... ne... nous dérange pas... ?"

"Ne pas servir une seule tasse de thé à vos invités ne fait que montrer le niveau de votre pays... ah. Non, nous serions aussi troublés si vous nous serviez de la nourriture pour animaux, alors laissez-moi me corriger : savoir que votre place est une étiquette splendide de votre part."

── Un certain groupe de personnes s'était soudainement téléporté à Miyashiro.

Sans même dire bonjour, ils se sont installés chez eux et se sont allongés sur le canapé. Ce groupe était composé de Sora, Shiro et d'une personne qui n'avait pas le droit de parler d'étiquette mais qui l'a fait de toute façon : Une Jibril souriante. Et en réponse à ce groupe éhonté :

"Miko-sama. Dites-leur de " partir ", s'il vous plaît. Si vous le faites, je vais jeter ces voyous dehors immédiatement," Dit un vieux Thérianthrope avec un sourire. C'était Hatsuse Ino, et il avait une veine sur le front. Cependant, Jibril s'est téléporté derrière lui à l'envers et a répondu avec ce même sourire :

"Cher journal. Un humble chien m'a dit qu'il chasserait mes maîtres et moi... Ça devait être mon imagination. Après tout, même les bêtes savent qui elles ne devraient pas porter leurs crocs dessus ♥"

"Ha ha ha ha, même si tu es un cerveau d'oiseau, je pensais que tu comprenais au moins comment fonctionnent les Dix Commandements. Pardonnez-moi de faire des suppositions non fondées. Mais ne vous inquiétez pas. Puisqu'il s'agit de la propriété privée de Miko-sama. Dès qu'elle refusera de vous laisser rester, vous ne serez que des intrus et je vous mettrai dehors, que vous compreniez ou non les Commandements."

──'La réconciliation est encore loin, hein...' Pensaient Sora, Shiro et Miko.

Le concours de regards d'Ino et Jibril a produit des étincelles, mais Ino s'est ensuite tourné vers Sora et Shiro et a continué :

"Même si tu es un singe imberbe, je croyais que tu avais compris que ce n'était pas le moment pour ça ?"

L'endroit où se trouvaient Sora, Miko et les autres était la résidence séparée de la tour de Miyashiro. Si on levait les yeux, on pouvait voir des écrans.

Cinq écrans, grands et petits, sont suspendus au plafond. Ils ont montré cinq Thérianthropes. Il s'agissait probablement des représentants de la Fédération de l'Est, et l'un d'eux était quelqu'un que le groupe connaissait très bien.

Ses oreilles et sa grosse queue étaient comme celles d'un fennec. Une fille actuellement teinte en rouge── C'était Hatsuse Izuna.

Elle courait à travers un paysage urbain virtuel en Destruction Sanguine. Elle jouait à un jeu contre....

“... Un nain ?..... C'est Dure Chute ? On dirait qu'elle n'a aucun problème."

C'était la première fois qu'il en voyait un, mais si l'on se fie à leurs caractéristiques externes, c'était probablement quelqu'un de la huitième race, les Nains. Ils se sont classés juste en dessous des Elfes, qui étaient numéro 7. C'était donc une race de haut niveau, et pourtant── Izuna ne faisait que jouer avec eux.

Même dans les autres écrans, contre des adversaires de différentes races, les matchs se sont déroulés le plus souvent d'un seul côté. 

"C'est grâce à vous. Nous avons mobilisé toutes les personnes capables de Destruction Sanguine sauf Hatsuse Ino et moi... et ils ont mordu à l'hameçon à chaque fois."

Elle avait toutes les machines de jeu virtuelles Réalité Virtuel de la Fédération de l'Est et leurs meilleurs joueurs travaillant à pleine capacité. Malgré tout, il y avait plus d'ennemis qu'ils ne pouvaient gérer. Ils doivent être après l'"Information sur la véritable identité de Sora et Shiro".

De nombreuses races avaient envoyé une sonde d'investigation et Miko allait certainement les avoir toutes, une par une. Elle avait bien sûr deviné que cela faisait partie du plan de Sora et Shiro, donc elle était très reconnaissante, c'est pourquoi──

"Eh bien ? Même si vous saviez que nous sommes occupés et que vous nous gêneriez, vous êtes quand même venu... Puis-je vous demander pourquoi ?"

── Même si elle regardait Izuna sauter de haut en bas pour célébrer sa victoire, Miko a fait un sourire amer.

Izuna avait-elle déjà fait une pause ? Quoi qu'il en soit, Miko se tourna de nouveau vers Sora en attendant une réponse.

"Pour être franc, le château n'est pas très hospitalier en ce moment. C'est plutôt dangereux, alors nous sommes venus nous réfugier ici..."

Le ton de Sora changea complètement et devint très sombre, alors Miko rétrécit les yeux.

"C'est une affaire relativement grave. Je veux que vous nous prêtiez votre force── en particulier, l'homme à tout faire"

"... le mien, vous dites... ?"

── Miko et Ino ont plus ou moins compris Sora comme une personne.

L'attitude décontractée habituelle de Sora, son sang-froid et son habituel arrogance── n'étaient qu'une façade.

Il ne le dirait jamais lui-même, et s'il était signalé, il refuserait obstinément de l'admettre.

Cependant, il y a certaines personnes, comme Shiro, qui en sont douloureusement conscientes elles-mêmes, et qui ne veulent pas se mentir à elles-mêmes non plus, alors elles le savent.

Il n'y a pas eu une seule fois où Sora a été véritablement "décomposé". Il était toujours décourager, toujours en train de penser et de repenser ses plans jusqu'à la mort, juste après Shiro. C'est ainsi qu'il a vécu sa vie jusqu'à présent.

Quelque chose avait fait que l'homme brisait si clairement sa façade composée, et qui plus est, cela l'avait aussi poussé à demander l'aide d'Hatsuse Ino....

Tout le monde s'est rendu compte que quoi que ce soit, ce doit être quelque chose d'extraordinaire. Sora expliqua solennellement :  

"── Je suis si populaire que ça me trouble. Populaire auprès des belles maids robots, je veux dire. S'il vous plaît, aidez-moi."

“.....................................”

Si populaire que ça le perturbe.

Ah, c'est une phrase que n'importe qu'elle homme veut dire au moins une fois. D'un autre côté, ils veulent aussi donner un coup de poing à tous ceux qui ont dit cette phrase en face. Mais hélas... en ce moment, Sora a l'impression de comprendre.

Des phrases comme : Je suis si populaire, ça me dérange', ou 'J'ai tellement d'argent, ça me dérange' a l'air si mal. Cependant ! Il comprend maintenant qu'être dans une situation où vous les dites n'est pas drôle du tout !! Ces gens étaient en fait troublés. Les rejeter simplement parce que c'est un souci enviable et extravagant, c'est trop !

C'est une affaire très urgente après tout !! Un très sérieux problème────── !!!

"Sora-dono, puisqu'on dirait que c'est vraiment un problème sérieux. Moi, Hatsuse Ino, je vous prêterai ma maigre force."

Sora pleurait des larmes de tristesse dans son esprit, mais Ino hocha la tête avec sincérité et mit une main sur son épaule.

De façon très fiable, et avec un sourire doux, dit-il :

"Écoutez bien, d'accord ? Même si vous cherchiez partout dans le monde, vous ne trouveriez pas une seule personne qui aime Sora-dono. Vous devez être fort. C'est juste une croyance obsessionnelle et compulsive ── une sorte d'illusion. S'il vous plaît, prenez un long et paisible repos."

Le regard pitoyable d'Ino lui a dit sans mot dire que "Ces 'belles filles' n'existent que dans votre tête".

"... Hatsuse Ino. Appelez mon médecin personnel..." Dit Miko.

"Tout de suite. Mais Miko-sama, c'est l'occasion parfaite. On pourrait laisser Sora-dono mourir"

"Et laisser le chef de la Fédération avec des hallucinations ? Ce serait dangereux pour la Fédération de l'Est aussi. Sa mort pourrait bénéficier quelqu'un──"

Comme ça, Miko disait ce qu'elle voulait, mais avant que Sora puisse s'y opposer :

".... "Maître" trouvé. Lesen ── Apocryphal teleportation : Shurapokryphen" Dit une voix venue de nulle part. C'était aussi très opportun. Après tout, la preuve vaut mieux que les mots. Et puis :

"Découverte : J'ai enfin trouvé Maître. Récompense. Dites-moi la raison pour laquelle vous êtes venu à ces coordonnées."

Comme si elle avait été là depuis le tout début, une jeune fille robot servante se tenait dans la résidence de la tour de Miyashiro. Elle était une ex-machina aux cheveux colorés à l'iris ── Ymirein. Elle avait posé cette question la tête penchée sur le côté.

Cependant, celle qui a été la plus surprise de son apparition n'est pas Miko mais──

"Attendez une seconde... pourquoi êtes-vous ici ?.... ou plutôt, comment avez-vous put rentré── !??

──'Je suis venu ici pour fuir' Donna Sora comme réponse.

"Répondez : Nous avons rouvert la fissure spatiale irrégulière. Cela nous a pris du temps... désolé de vous avoir fait attendre " S'est excusée Ymirein pour la mauvaise chose tandis que le visage de Jibril s'est tortillé.

Afin de se débarrasser des Ex-Machinas, Jibril s'était téléporté sur un ensemble de coordonnées auxquelles ils ne pouvaient pas se téléporter : quelque part en dehors de leur champ de vision et inconnu d'eux, Miyashiro. Elle pensait qu'ils ne seraient même pas capables d'identifier leur emplacement, mais qu'ils avaient rouvert son propre trou dans l'espace en moins d'une heure. Jibril n'en revenait pas, but──

".... On dirait que... je te sous-estime encore..."

De cette intention de tuer, il est clair que sa fierté a été blessée.

"──Qu... Ce sont les Ex-Machinas !? Pourquoi─── !?" Miko s'est remise de sa stupeur et a crié. Elle avait finalement mis sa garde, cependant, tout cela a été complètement ignoré par Emiline ── Non. Par tous les Ex-Machinas.

Ils ont simplement continué à parler d'une voix sans émotion :

"Lesen : Une arme de création de scénario couronnée de succès. Liebe Erfolg Situation Forme──'Véritable [1] séducteur de Sora : Vérifié Martyr' [2]── Prototype 0008"

Ça ne vient pas de la bouche d'Ymirein. Il y avait encore plusieurs voix venant de nulle part, mais cette fois-ci, le paysage à l'intérieur de la pièce, et toute la Résidence de la Tour de Miyashiro a commencé à être écrasé par un autre monde.

Contrairement à Miko et Ino, qui étaient à court de mots, le groupe de Sora était composé. Ils les regardaient et soupiraient.

── Ces types. C'est vraiment un 'dispositif d'effets spéciaux omnipotent', hein.

Tandis qu'ils étaient à l'intérieur d'un phénomène qui a approfondi cette conviction, Sora a pensé au livre que Jibril avait apporté.

Comme les Ex-Machinas l'avait dit, c'était la huitième fois qu'ils voyaient cette incroyable 'écrasement spatial'. Neuf, si vous incluez l'heure à laquelle ils sont apparus pour la première fois. Le groupe de Sora y était déjà habitué.

Selon le livre, il semble qu'ils écrasent le paysage en donnant forme à des substances dans l'espace par le processus de les ajouter sans les altérer.

Des contours complexes, semblables à des polygones, traversaient l'air, et comme s'ils rendaient ──

L'" espace vide " couvrant la surface de chaque substance vacillait et se solidifiait de façon intermittente. Là, les textures 3D expulsées par les Ex-Machinas se sont rapidement " matérialisées " et " construites " un décor fictif.

... C'était encore sans aucun doute la Résidence de la Tour de Miyashiro. La même salle de tatami dans laquelle ils étaient. Mais personne, pas même Miko, qui vivait là, ne pouvait le croire.

C'était quelque chose qui transcendait à la fois le temps et l'espace, non── c'était quelque chose qui transcendait la causalité elle-même. Et à la fin, le paysage qui était 'Lesen'ifier était──

“.........................”

D'abord, à un moment donné, ils ont demandé à Sora de porter un costume.

“... Tu veux voir ma culotte ? D'accord... ♥ J'aime bien Sensei après tout... ♥"

"Ah, c'est pas juste ! Cette partie de Sensei est pour mon usage exclusif ! N'est-ce pas ? Sensei♥"

"S-sensei ? Chaque fois que je pense à toi, cette partie me gratte... pourquoi ?"

"Sensei ♥ Je veux que tu me donnes à nouveau des leçons pratiques de santé aujourd'hui♥"

Les petites filles qui portaient des sacs à dos disaient des phrases qu'aucun homme sobre ne savait écrire.

... Ils étaient de la même taille que Shiro, ou peut-être même plus petits. Il y avait 11 élèves au total.

En résumé, il s'agissait d'un espace imitant une école primaire après les heures de classe.

Les Ex-Machinas avaient également modifié leur apparence physique. De la fille aux lunettes tranquilles, à la fille à la volonté forte, ils avaient toutes sortes de filles.

Ils se battaient d'abord pour le droit de faire des choses insignifiantes à leur Sora-sensei bien-aimée. C'était ce genre de scène.

... C'était une scène construite avec un pouvoir très terrifiant, et une stupidité pas très terrifiante.

Tous les autres étaient silencieux. Seuls les Ex-Machinas susmentionnés faisaient encore du tapage :

"Heee... On ne peut pas décider comme ça..."

"Alors~ celui qui fait en sorte que Sensei se sente le mieux sort avec lui !"

"Pas d'objections !"

"D'accord, je ne perdrai pas ! S'il vous plaît regardez mes mensurations à un seul chiffre non développé p──" [3]

"Je ne peux qu'objecter !!!! Tu te fous de moi !"

Elles avaient abouti à une conclusion stupide : "Pour l'instant, essayons tous !

Quand il a vu ces petites filles se déshabiller, Sora a finalement poussé un cri de colère qui a secoué la classe.

"Hé, écoutez-moi, s'il vous plaît ! Je ne le ferai avec personne ! Et je ne sortirai avec personne non plus, d'accord ?"

Au fond de la classe, il y avait : Shiro, qui était assise sur son siège en posant sa joue sur sa main, Miko, qui portait un uniforme de marin, et Ino, qui était vêtue d'un uniforme scolaire sur le point d'éclater. Ils regardaient tous Sora comme s'il était une ordure. Sora a crié comme pour échapper à ça.

NGNL V09 007.jpg

"Pourquoi !? Est-ce parce que nous ne sommes que des enfants ?"

"Nous ne jouons qu'un personnage ! On a tous plus de 18 ans, tu sais !"

"Tais-toi ! Le problème, c'est que les personnes et les organisations importantes s'en fichent ! Vous avez besoin d'en savoir plus sur ce qu'on appelle les 'filtres' ! Tu veux m'envoyer en prison ?"

Sora interrompit les petites filles qui s'accrochaient maintenant à lui, et finit par le supplier à bout de souffle :

"....je t'en supplie. Je t'en supplie, alors pour l'instant, s'il te plaît, disparais de ma vue... ok ?.... pour de vrai."

Avaient-ils enfin compris qu'il refusait pour de vrai ? Les polygones ont commencé à se décomposer, et la classe du soir est retournée à la salle de tatami comme si rien ne s'était passé. Les écolières autoproclamées de l'école élémentaire qui puaient le crime sont également revenues à la normale sans faire d'histoires.

La résidence séparée de la tour de Miyashiro était redevenue normale et à l'intérieur, il y avait 11 robots domestiques non-loli.

Ils avaient surpassé les machines oracles ── non. Ils avaient même surpassé les hypercalculateurs. C'étaient des ordinateurs transcendantaux. Et pourtant, ils n'ont pas cessé de gaspiller cette puissance de calcul pour examiner leurs informations sans passion : 

"──Analyse de la courbe " indice d'excitation sexuelle " du sujet. Éstimation de la principale cause de résistance ── Commencez à spéculer sur les corrections."

"La réaction d'excitation sexuelle du sujet a franchi le seuil. Conjecture : c'est un problème éthique. Trouver une solution optimale."

── Ils ont révélé les préférences sexuelles de Sora l'un après l'autre alors qu'ils se téléportaient sans passion à la maison.

"Ne laissez pas tomber vos accusations honteuses !!! "Sora-san aime aussi les grosses poitrines~", c'est ça ?"

Avec le dernier cri de Sora, le calme revint dans la résidence de la tour de Miyashiro comme si une tempête était passée.

…. Errr.......

".... Eh bien. Pouvez-vous expliquer ce qui se passe ?" Demanda Miko, à demi abasourdi. Tant de choses absurdes lui étaient arrivées qu'elle n'a même pas eu le temps de s'étonner.

"Il s'est passé beaucoup de choses, mais... je vous en ai déjà dit l'essentiel : Je suis si populaire auprès des belles femmes de chambre robotisées que ça me trouble !" Dit Sora, tenant sa tête en désespoir de cause.

"Ils n'arrêtent pas de me dire de faire des bébés avec une de leurs unités ! C'est super gênant, non ?!!"

── Ils avaient essayé de le 'séduire' avec ça. C'était déjà arrivé huit fois.

── Les premières fois, tout allait bien.

C'était parce qu'ils n'arrêtaient pas de passer à côté de l'essentiel et d'aborder Sora avec des scénarios douteux.

Par exemple, 11 unités prétendant être ses amis d'enfance apparaissaient soudainement et disaient 'Allons à l'école ensemble ♥'.

Onze " amis d'enfance " qu'il n'avait jamais vus auparavant sont simplement venus et ont dit : " Allons à l'école ".

Ils ne comprenaient pas ce qu'était un " ami d'enfance " ou un " hikikomori " (Sora).

Onze sœurs aînées soudaines, onze veuves.... et caetera....

"Est-ce que 'Onze samouraïs' viendront ensuite ?" Pensa Sora avec un sourire moqueur. Cependant,

"....mais vous n'avez pas l'air insatisfait de ça ?" Dit Miko en le montrant du doigt avec les yeux à moitié ouverts.

"C'est pour ça que j'ai dit que c'était sérieux. Les Ex-Machinas sont vraiment illimitées.... une race au pouvoir si redoutable── !!" Dit Sora avec un poing tremblant et un visage affligé.

C'est vrai.... ils avaient complètement perdu le point plusieurs fois, cependant, à chaque fois, leur précision augmentait.

Les ex-machinas ont utilisé leurs capacités inutiles d'observation, d'analyse, de calcul et de réponse pour déterminer les préférences de Sora à partir de ses réactions. Ils ont continué à corriger les scénarios de façon constante et précise selon les préférences de Sora.

── Le fait que Sora était aussi d'accord avec les Lolis était uniquement dû à l'influence de Shiro, elle était simplement trop belle.

C'est la seule chose qui leur manquait, mais leurs approximations s'amélioraient et était── !!!

".... Nii, tu as un regard lubrique sur ton visage..."

Ainsi, la situation devint si grave que Shiro lui fit un reproche avec les yeux à moitié ouverts. Cependant, Sora se protégea de ce regard et de cette opinion des deux mains et secoua la tête.

"NON. C'est impossible~ NON... Shiro. Ma soeur. "Écoute attentivement les paroles de ton frère."

── Parmi tous les garçons en bonne santé dans le monde, 100% d'entre eux seront fondamentalement d'accord avec Sora.

Avec cette confiance. Non. Cette certitude ! Sora a expliqué sa 'vérité' ─── !!!

"Même si les filles ne se sentent pas comme ça, quiconque est né homme a le désir inéluctable d'être populaire ! Non ── qui est l'origine même des créatures connues sous le nom d'homme── !!!!!"!

Si un garçon a une objection, qu'il comparaisse devant moi. S'il n'y en a qu'un seul, je rejetterai ma théorie.

Quoi qu'il en soit, même si elles ne faisaient que jouer, ces belles filles étaient exactement son genre. Et même si c'était un malentendu, ce sont des filles qui étaient tombées amoureuses de lui ! Et ces filles était── !!!!

"Ils m'ont tenté à ce point ! Et pourtant, ma raison diamantaire s'est maintenue jusqu'à présent ! Tu devrais me féliciter, tu ne crois pas !? Et puisque tu devrais me féliciter, il n'y a aucune raison de me reprocher ── ne le pense tu pas── !?"

Il appréciait plus ou moins la première " période populaire " de sa vie. Il ne l'a pas nié, mais personne ne peut en être tenu responsable ! En réponse à la plainte passionnée de Sora :

── Il y a eu des applaudissements et des soupirs.

Jibril était coincé par son brillant discours. Elle essuya les larmes du coin de ses yeux et applaudit.

C'était difficile de discuter avec lui, alors Miko l'a regardé avec les yeux à moitié ouverts, et Shiro a simplement soupiré.

Sora se baignait dans les insultes et les louanges, et en même temps ── il l'a admis.

La raison pour laquelle son précieux diamant n'était qu'à peine indemne était la suivante──

"Lesen : Arme de création de scénario couronnée de succès. Liebe Erfolg Situation Forme──'Véritable séducteur de Sora' : Vérifier Martyr' ── Prototype 0009"

Sur ce, les polygones ont soudainement flotté dans la pièce et le paysage a été déformé. C'était la dixième scène produite par la capacités des Ex-Machinas ; 'écrasement spatial'. C'est cette même scène qui a préservé la raison de Sora ── c'était :

"Hm.... Et la fille qui vient de m'avouer ce que tu dis ? Je me sens mal pour elle mais j'ai poliment refusé..."

".... Non. Je n'ai rien entendu. Je n'ai rien entendu de ce que ce robot pervers a dit."

── C'était à cause d'Einzig.

Le coucher de soleil est entré par une petite fenêtre... était-ce la salle du club de basketball ? Anxieux et vêtu d'un uniforme, Einzig avait entamé une conversation sans contexte.

À un moment donné, il avait fait porter à Sora les mêmes vêtements. La réponse de Sora avait été très sombre mais :

".... Hmm. Pourquoi ai-je refusé ?"

"Je t'ai dit que je n'écoutais pas ! Je ne suis pas intéressé du tout── n-ne m'approche pas, va t'en !!"

Il n'a pas prêté attention à Sora et a continué à forcer le scénario. La machine pervertie s'approcha de Sora, effrayée, et dit avec un sourire sportif :

"Ne m'obligez pas à le dire... c'est parce que cette unité ── correction. Parce que j'aime quelqu'un d'autre, yo──"

"Tais-toiiiiiiiiiiii. Arrête t'es bêtiseeeeee !!"

Si seulement les belles filles robots s'étaient approchées de lui, son diamant aurait pu craquer.

Cependant, puisqu'un robot homo sérieux s'approchait de lui aussi──, sa valeur mentale diminuait plus que sa raison. Il avait peur que ce soit déjà trop bas, alors :

"Espèce de salaud, essaie de finir cette phrase ! Je m'enfuirai dans un endroit où tu ne pourras plus me revoir si tu te débrouilles bien !"

──'C'est vrai, peut-être que je retournerai dans ce monde' C'était suffisant pour faire hurler Sora.

Le souvenir qui a donné naissance à cette peur est venu au premier plan de son esprit comme une lanterne tournante──────






Références

  1. "Vrai" est un type d'arme, les Ex-Machinas utilisent 2 types d'armes : celles copiées ou 'apocryphes' et celles qu'ils ont créées eux-mêmes ou 'vraies'.
  2. Un jeu de mots sur 'échec et mat' de la même façon que le Stalemartyr du vol 6 était un jeu de mots sur 'impasse'. En fait le nom de cette arme semble être une parodie du Stalemartyr en général....
  3. ND Note : Je me sens sale. Comment Yen Press va-t-il traduire cette chose ? ED Note : Je peux presque entendre les flics frapper à ma porte * frémissements* ED Note 2 : *Baby I'm Yours background* Mesdames et messieurs, nous les avons eus *FBI Open up!*



Revenir au Chapitre 4 Retourner au Sommaire Passer à la Postface