Talk:Baka to Test to Shoukanjuu

Volume 3 Illustrations

Whya are the illustration for vol 3 incomplete? Usually, at the start of each chapter there's a illust of baka to test's chibi version chara... Castor212 08:43, 31 July 2011 (UCT)Castor212

Translation

For Translator(s) : There are severals words with loss characters and mispell with vol 3.5. I've fixed it, if you don't mind

There are a couple places in volume 3 where the term "self conscious" is used, but it doesn't make any sense in context. For example, "Teacher believes this self conscious is not good." near the beginning of The First Question. Any idea what this is supposed to be? Idolon 03:22, 1 June 2011 (UCT)

I could only find one,

The question is about Please explain why "I" would be in such grief from the following situation. Since Muttsulini says this 'he is my lower half', it's like saying that Muttsulini feels that his ' ' got split. The teacher is trying to tell him not to put himself to feel the person's pain so much. (Note: I did not translate this part)--Teh Ping 05:28, 1 June 2011 (UCT)

Volume 3 Before Volume 2?

Just out of curiosity, why is volume 3 being translated before volume 2? does volume 3 come before volume 2? or is it just because thats the way you felt like translating it?

maybe because there are different translators working on different volumes

I haven't seen any new updates for some time (since the anime started airing?)... I'm worried. *curiosity regarding what happened with the tape-recorded thing, Himeji et cetera in the second volume*

Working on Volume 2 now, but I'll be rather slow on this, maybe 3 months for 1 volume? --Teh Ping 15:32, 20 September 2010 (UTC)

ty for updates

Why did volume 4 translation isn't starting? I have been waiting for month for it... Please translate it... {YoshikuniKAITO;28/july/2011}

Please wait. I'll work on it after SUMMER --larethian 09:36, 28 July 2011 (UCT)

To see that baka to tesuto is finaly moving again... I'M SO TOUCH... But, then again why did it skip so far! What happen to volume 4,5,6? {YoshikuniKAITO;8/Agust/2011}

Illustrations

Same thing as in TAMnI, can I have the illustrations uploaded? Many thanks in advance.--Teh Ping 12:58, 8 December 2010 (UTC)

I have the raws from vol 4-7, does it help? I have no idea how to upload the illustration though :)

Hey there, I currently uploading the illustration for Baka to test, is that okay for you? - Annoymous1008

More than happy, go ahead.--Teh Ping 05:28, 1 June 2011 (UCT)

Requesting Permission to Shift Notes and References

As much as I like the Notes and References having their own pages, I can't help thinking that attaching them to the bottom of their respective chapters might look nicer. Thoughts? --Tact 05:39, 24 August 2011 (CDT)

Using <ref> tags is a better option in my opinion. Zero2001 - Talk - 05:42, 24 August 2011 (CDT)

Permission granted--Teh Ping 06:22, 24 August 2011 (CDT)

Custom Guidelines?

I've organized some custom guidelines for this series, but to get absolutely correct names and terms, I need the original Japanese wordings and translations for the illustrations... Thoughts? --Tact 18:04, 26 August 2011 (CDT)