Difference between revisions of "Seirei Tsukai no Blade Dance (Indonesia)"

From Baka-Tsuki
Jump to navigation Jump to search
m (ENG --> INA)
Line 1: Line 1:
 
[[Image:STnBD V01 001.jpg|250px|thumb|Volume 1 Cover]]
  
[[Image:STnBD V01 001.jpg|250px|thumb|Volume 1 Cover]]
   
−
Seirei Tsukai no Blade Dance (精霊使いの剣舞) adalah seri novel ringan yang ditulis Sakura Hanpen. Saat ini, seri ini telah sampai buku ke-6
 +
Seirei Tsukai no Blade Dance (精霊使いの剣舞) adalah adalah light novel yang ditulis oleh Sakura Hanpen. Sampai saat ini, seri ini mempunyai 6 jilid.
   
 
Seri Seirei Tsukai no Blade Dance juga ada dalam bahasa :
  
Seri Seirei Tsukai no Blade Dance juga ada dalam bahasa :
   
 
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance Tiếng Việt|Tiếng Việt (Vietnamese)]]
  
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance Tiếng Việt|Tiếng Việt (Vietnamese)]]
−
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance Indonesia|Bahasa Indonesia (Indonesian)]]
 +
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance|English (Bahasa Inggris)]]
  +
Catatan: Persentase translasi setiap bahasa bervariasi.
  +
   
 
==Rangkuman Cerita==
  
==Rangkuman Cerita==
   
−
Hanya seorang perawan suci yang memiliki hak untuk mengontrak seorang roh. Disini, Akademi Roh Areisha, perawan-perawan terlatih dari keluarga bangsawan dikumpulkan dan diberikan pendidikan elit untuk menjadi pengontrak roh. Seorang pemuda, Kamito, secara tak sengaja mengintip seorang gadis, Clair, saat dia mandi dan akhirnya malah membnuat kontrak dengan roh yang diinginkan gadis itu. Ya, kamito adalah lelaki pengontrak roh irreguler yang keberadaannya dipikir mustahil hingga saat ini. "Kau mencuri...rohku...kau harus mempertanggungjawabkannya!" "Huh?" Kau harus menjadi roh terkontrakku!" Apa yang akan diarahkan takdir Kamito? (dari Fairgame)
 +
Hanya seorang perawan suci yang memiliki hak untuk mengontrak seorang roh. Disini, Akademi Roh Areisha, perawan-perawan terlatih dari keluarga bangsawan dikumpulkan dan diberikan pendidikan elit untuk menjadi pengontrak roh. Seorang pemuda, Kamito, secara tak sengaja mengintip seorang gadis, Clair, saat dia mandi dan akhirnya malah membuat kontrak dengan roh yang diinginkan gadis itu. Ya, Kamito adalah lelaki pengontrak roh irreguler yang keberadaannya dipikir mustahil hingga saat ini. "Kau mencuri...rohku...kau harus mempertanggungjawabkannya!" "Hah?" Kau harus menjadi roh terkontrakku!" Apa yang akan diarahkan takdir Kamito? (dari FairGame)
−  
   
 
==Pembaharuan==
  
==Pembaharuan==
Line 18: Line 19:
 
== Penerjemahan ==
  
== Penerjemahan ==
   
−
===[[Seirei Tsukai no Blade Dance bahasa Indonesia:Registration_Page|Registrasi]]===
 +
===[[Seirei Tsukai no Blade Dance bahasa Indonesia:Registration_Page|Pendaftaran]]===
   
  +
Translators diharapkan untuk [[Seirei Tsukai no Blade Dance bahasa Indonesia:Registration_Page|mendaftar]] chapter mana yang mereka sedang kerjakan (lihat ke halaman [[Format_guideline#Translators|Guideline]] untuk peraturan pengguna).
−
Mereka yang berkeinginan membantu diminta untuk memberi kabar pada Pembimbing sebelumnya.
  
−  
−  
−
'''Penerjemah diminta untuk [[Seirei Tsukai no Blade Dancebahasa Indonesia :Registration_Page|register]] bab yang mereka kerjakan'''
  
   
 
===Standar Format===
  
===Standar Format===
−
'''Tiap bab (setelah diedit) harus berpatokan pada panduan format umum.'''
 +
'''Setiap Chapter (setelah diedit) harus sesuai dengan persetujuan di guidelines berikut.'''
 
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]
  
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]
 
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Names_and_Terminology_Guidelines|Project-Specific Guidelines: Format, Names, and Terminology]]
  
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Names_and_Terminology_Guidelines|Project-Specific Guidelines: Format, Names, and Terminology]]
−  
−
=== Umpan Balik===
  
−
'''Jika kau menikmati sentilannya, mengapa kau tak ceritakan pada kami atau berdiskusi di[http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=44&t=4633 forum]?'''
  
   
 
==Seri 'Seirei Tsukai no Blade Dance' oleh Shimizu Yuu==
  
==Seri 'Seirei Tsukai no Blade Dance' oleh Shimizu Yuu==
   
−
===Buku 1 - Pedang, Akademi, dan gadis kucing neraka===
 +
===Jilid 1 - Pedang, Akademi, dan Gadis Kucing Neraka===
   
 
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Buku1 Illustrations|Novel Illustrations]]
  
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Buku1 Illustrations|Novel Illustrations]]
−
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Buku1 Bab1|Bab 1 - Kau Roh kontrakanku!]]
+
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Buku1 Bab1|Bab 1 - Kau Adalah Roh kontrakanku!]]
 
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Buku1 Bab2|Bab 2 - Akademi Roh Areishia]]
 
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Buku1 Bab2|Bab 2 - Akademi Roh Areishia]]
−
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Buku1 Bab3|Bab 3 - Teman Sekelasku Seorang Putri]]
 +
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Buku1 Bab3|Bab 3 - Teman Sekelasku Adalah Seorang Putri]]
 
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Buku1 Bab4|Bab 4 - Serigala, Kucing dan Ksatria]]
  
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Buku1 Bab4|Bab 4 - Serigala, Kucing dan Ksatria]]
 
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Buku1 Bab5|Bab 5 - Perasaan Claire]]
  
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Buku1 Bab5|Bab 5 - Perasaan Claire]]
−
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Buku1 Bab6|Bab 6 - Tarian Bilah di Tengah Malam]]
 +
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Buku1 Bab6|Bab 6 - Tarian Pedang di Tengah Malam]]
 
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Buku1 Bab7|Bab 7 - Est Si Roh Terkontrak]]
  
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Buku1 Bab7|Bab 7 - Est Si Roh Terkontrak]]
−
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Buku1 Bab8|Bab 8 - Penari Bilah Terkuat]]
 +
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Buku1 Bab8|Bab 8 - Penari Pedang Terkuat]]
 
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Buku1 Epilog|Epilog]]
  
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Buku1 Epilog|Epilog]]
 
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Buku1 Penutup|Penutup]]
  
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Buku1 Penutup|Penutup]]
   
−
===Buku 2===
 +
===Jilid 2===
   
  +
::*Ilustrasi Novel
−
::*Novel Illustrations
  
−
::*Prolog
 +
::*Prolog
−
::*Bab 1 - Pertempuran Tim
 +
::*Bab 1 - Pertarungan Antar Tim
−
::*Bab 2 - Siang Para Wanita Muda
+
::*Bab 2 - Siang Hari Para Gadis
−
::*Bab 3 - Ratu yang Tersesat
+
::*Bab 3 - Ratu yang Hilang
 
::*Bab 4 - The cat fight
  
::*Bab 4 - The cat fight
−
::*Bab 5 - The successor of the demon king
 +
::*Bab 5 - Penerus Raja Iblis
−
::*Bab 6 - The morning of departure
 +
::*Bab 6 - Pagi Hari Saat Keberangkatan
−
::*Bab 7 - The battle at the deserted mine
 +
::*Bab 7 - Pertempuran di Tambang yang Terlantar
−
::*Bab 8 - Fiana's confession
 +
::*Bab 8 - Pengakuan Fiana
−
::*Bab 9 - Team Scarlet
 +
::*Bab 9 - Tim Scarlet
 
::*Epilog
  
::*Epilog
−  
   
 
==Staf Proyek==
  
==Staf Proyek==
   
−
*Admin Proyek:
+
*Pengurus Proyek:
−
*Pembimbing Proyek:
 +
*Pengawas Proyek:
−  
−
===Para Penerjemah===
  
−  
−
'''Aktif'''
  
−  
−
:*[[User:Black Dust|Black Dust]]
  
−
:*[[User:Nikuniku|Nikuniku]]
  
−
:*[[User:KuroiHikari|KuroiHikari]]
  
−  
−
'''Inaktif'''
  
   
  +
===Penerjemah===
−
:*[[User:Kira0802|Kira0802]]
  
   
  +
'''AKTIF'''
−
===Para Editor===
  
   
  +
===Penyunting===
−
'''Aktif'''
  
   
  +
'''AKTIF'''
−
:*[[User:Kira0802|Kira0802]]
  
−
:*[[User:Chancs|Chancs]]
  
−
:*[[User:Morgi|Morgi]]
  
   
−
==Overview Series==
 +
==Series Overview==
   
−
*Seirei Tsukai no Blade Dance Volume 1- 剣と学院と火猫少女 (December 24, 2010) ISBN 978-4-8401-3675-4
 +
*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 1- 剣と学院と火猫少女 (Desember 24, 2010) ISBN 978-4-8401-3675-4
−
*Seirei Tsukai no Blade Dance Volume 2- ロスト・クイーン (February 25, 2011) ISBN 978-4-8401-3824-6
 +
*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 2- ロスト・クイーン (Februari 25, 2011) ISBN 978-4-8401-3824-6
−
*Seirei Tsukai no Blade Dance Volume 3- 風の誓約 (May 25, 2011) ISBN 978-4-8401-3930-4
 +
*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 3- 風の誓約 (Mei 25, 2011) ISBN 978-4-8401-3930-4
−
*Seirei Tsukai no Blade Dance Volume 4- 精霊剣舞祭 (August 25, 2011) ISBN 978-4-8401-4202-1
 +
*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 4- 精霊剣舞祭 (Agustus 25, 2011) ISBN 978-4-8401-4202-1
−
*Seirei Tsukai no Blade Dance Volume 5- 魔王殺しの聖剣 (November 25, 2011) ISBN 978-4-8401-4299-1
 +
*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 5- 魔王殺しの聖剣 (November 25, 2011) ISBN 978-4-8401-4299-1
−
*Seirei Tsukai no Blade Dance Volume 6- 追憶の闇精霊 (February 24, 2012) ISBN 978-4-8401-4386-8
 +
*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 6- 追憶の闇精霊 (Februari 24, 2012) ISBN 978-4-8401-4386-8

Revision as of 12:45, 28 March 2012

Volume 1 Cover

Seirei Tsukai no Blade Dance (精霊使いの剣舞) adalah adalah light novel yang ditulis oleh Sakura Hanpen. Sampai saat ini, seri ini mempunyai 6 jilid.

Seri Seirei Tsukai no Blade Dance juga ada dalam bahasa :

Catatan: Persentase translasi setiap bahasa bervariasi.


Rangkuman Cerita

Hanya seorang perawan suci yang memiliki hak untuk mengontrak seorang roh. Disini, Akademi Roh Areisha, perawan-perawan terlatih dari keluarga bangsawan dikumpulkan dan diberikan pendidikan elit untuk menjadi pengontrak roh. Seorang pemuda, Kamito, secara tak sengaja mengintip seorang gadis, Clair, saat dia mandi dan akhirnya malah membuat kontrak dengan roh yang diinginkan gadis itu. Ya, Kamito adalah lelaki pengontrak roh irreguler yang keberadaannya dipikir mustahil hingga saat ini. "Kau mencuri...rohku...kau harus mempertanggungjawabkannya!" "Hah?" Kau harus menjadi roh terkontrakku!" Apa yang akan diarahkan takdir Kamito? (dari FairGame)

Pembaharuan

  • Maret 28, 2012: Halaman dibuat

Penerjemahan

Pendaftaran

Translators diharapkan untuk mendaftar chapter mana yang mereka sedang kerjakan (lihat ke halaman Guideline untuk peraturan pengguna).

Standar Format

Setiap Chapter (setelah diedit) harus sesuai dengan persetujuan di guidelines berikut.

Seri 'Seirei Tsukai no Blade Dance' oleh Shimizu Yuu

Jilid 1 - Pedang, Akademi, dan Gadis Kucing Neraka

Jilid 2

  • Ilustrasi Novel
  • Prolog
  • Bab 1 - Pertarungan Antar Tim
  • Bab 2 - Siang Hari Para Gadis
  • Bab 3 - Ratu yang Hilang
  • Bab 4 - The cat fight
  • Bab 5 - Penerus Raja Iblis
  • Bab 6 - Pagi Hari Saat Keberangkatan
  • Bab 7 - Pertempuran di Tambang yang Terlantar
  • Bab 8 - Pengakuan Fiana
  • Bab 9 - Tim Scarlet
  • Epilog

Staf Proyek

  • Pengurus Proyek:
  • Pengawas Proyek:

Penerjemah

AKTIF

Penyunting

AKTIF

Series Overview

  • Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 1- 剣と学院と火猫少女 (Desember 24, 2010) ISBN 978-4-8401-3675-4
  • Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 2- ロスト・クイーン (Februari 25, 2011) ISBN 978-4-8401-3824-6
  • Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 3- 風の誓約 (Mei 25, 2011) ISBN 978-4-8401-3930-4
  • Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 4- 精霊剣舞祭 (Agustus 25, 2011) ISBN 978-4-8401-4202-1
  • Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 5- 魔王殺しの聖剣 (November 25, 2011) ISBN 978-4-8401-4299-1
  • Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 6- 追憶の闇精霊 (Februari 24, 2012) ISBN 978-4-8401-4386-8
Retrieved from "https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance_(Indonesia)&oldid=145393"