User:Akdotu: Difference between revisions

From Baka-Tsuki
Jump to navigation Jump to search
Akdotu (talk | contribs)
No edit summary
Akdotu (talk | contribs)
No edit summary
Line 1: Line 1:
Перевожу ранобе "Непутевый ученик в школе магии". Перевожу медленно, с ошибками :).
Перевожу ранобе "Непутевый ученик в школе магии". Перевожу медленно, с ошибками :).


Английский знаю на среднем уровне. Русский тоже. (поэтому не удивляйтесь стилистическим ошибкам при переводе)
Английский знаю на среднем уровне, русский тоже. Так что не удивляйтесь стилистическим ошибкам при переводе.




Ближайшие планы:
Ближайшие планы:


Закончу перевод 3 и 4 тома, затем начну перевод 6 тома.
Сделать более точный перевод 3 и 4 тома, затем начать перевод 6 тома.




ps2. [http://lingualeo.ru/r/8d97bh LinguaLeo] - полезный сайт для изучающих язык.
 
ps. [http://lingualeo.ru/r/8d97bh LinguaLeo] - полезный сайт для изучающих язык.

Revision as of 19:27, 7 March 2013

Перевожу ранобе "Непутевый ученик в школе магии". Перевожу медленно, с ошибками :).

Английский знаю на среднем уровне, русский тоже. Так что не удивляйтесь стилистическим ошибкам при переводе.


Ближайшие планы:

Сделать более точный перевод 3 и 4 тома, затем начать перевод 6 тома.


ps. LinguaLeo - полезный сайт для изучающих язык.