Difference between revisions of "Hyouka PL: Tom 1 Rozdział 3"

From Baka-Tsuki
Jump to navigation Jump to search
m
Line 81: Line 81:
 
- Nie, mamy cel.
 
- Nie, mamy cel.
   
  +
Nieważne, czy powiedziała to z autorytetem przewodniczącej klubu, czy też z aurą prestiżowego członka swego rodu, Chitanda oświadczyła: wydamy antologię w październiku, podczas Festiwalu Kultury.
   
  +
- Festiwal Kultury?
  +
  +
Byłem już wcześniej na Festiwalu Kultury w Kamiyama, więc nie był mi on obcy. Krótko mówiąc, Festiwal to istota tutejszej kultury młodzieżowej. A według Satoshiego, dla każdej osoby zainteresowanej nauką sztuki najbardziej zalecane jest zobaczenie ceremonii parzenia herbaty na dworze, natomiast konkurs tańca breakdance jest siedliskiem przyszłych profesjonalistów. Będzie uczestniczyć tam sporo klubów związanych w różnoraki sposób ze sztuką. Pamiętam moją siostrę, która obciążona pudłami niosła antologię do szkoły, w czasie jej trzech lat w liceum.
  +
  +
Że tak powiem, było to całkowite odzwierciedlenie (kwintesencja) różowego życia licealnego. Jakie miałem w związku z tym odczucia? Myślę, że lepiej dla mnie będzie, jeśli pozostawię to bez komentarza. Powiedzmy wprost - na ogół nieczęsto ukazuję emocje, co dopiero w tej konkretnej sytuacji.
  +
  +
Mimo to – antologia, tak? Pomyślałem chwilę nad propozycją Chitandy i zadałem pytanie, które w naturalny sposób przyszło mi do głowy:
  +
  +
- Chitanda, przecież zrobienie antologii będzie tylko rezultatem, a nie celem klubu samym w sobie, prawda?
  +
  +
Chitanda potrząsnęła głową i powiedziała:
  +
  +
- Nie, jeśli celem klubu jest utworzenie antologii, to przez wykonanie tego właśnie rezultatu możemy osiągnąć jego cel.
  +
  +
- Że jak?
  +
  +
- Tak jak powiedziałam - jeśli celem klubu jest rezultat, wtedy jedyne co musimy robić, to dążyć do tego rezultatu, prawda?
  +
  +
- Hm.
  +
  +
Uniosłem brwi. Myślę, ze zrozumiałem, co próbowała mi przekazać, ale czy nie była to czasem tautologia<ref> http://pl.wikipedia.org/wiki/Tautologia_(j%C4%99zykoznawstwo)</ref>?
  +
  +
Tak czy owak, antologia pisała się na coś męczącego. Ponieważ nie mogłem z całą pewnością powiedzieć,
   
   

Revision as of 22:53, 6 April 2013