Difference between revisions of "User talk:Temi4"

From Baka-Tsuki
Jump to navigation Jump to search
 
Line 14: Line 14:
 
Всё, наконец закончил редактирование 3-го и 4-го томов, можешь делать PDF и doc версии. --[[User:Akdotu|Akdotu]] ([[User talk:Akdotu|talk]]) 04:20, 19 July 2013 (CDT)
 
Всё, наконец закончил редактирование 3-го и 4-го томов, можешь делать PDF и doc версии. --[[User:Akdotu|Akdotu]] ([[User talk:Akdotu|talk]]) 04:20, 19 July 2013 (CDT)
 
:Ок,ток я сча в Москве, дома буду в четверг-пятницу, на выходных сделаю)) а! и еще, думаю делать полностью том, вместе с послесловием, 4 том без проблем, а 3 думаю как послесловие переведут, тогда и сделаю, ок?--[[User:Temi4|Temi4]] ([[User talk:Temi4#top|talk]]) 06:34, 21 July 2013 (CDT)
 
:Ок,ток я сча в Москве, дома буду в четверг-пятницу, на выходных сделаю)) а! и еще, думаю делать полностью том, вместе с послесловием, 4 том без проблем, а 3 думаю как послесловие переведут, тогда и сделаю, ок?--[[User:Temi4|Temi4]] ([[User talk:Temi4#top|talk]]) 06:34, 21 July 2013 (CDT)
  +
::Ок, пока делай 4-ый том, спешить никуда ненужно, главное чтобы когда-нибудь всё было сделано :). --[[User:Akdotu|Akdotu]] ([[User talk:Akdotu|talk]]) 13:04, 21 July 2013 (CDT)

Latest revision as of 20:04, 21 July 2013

Привет, с радостью примем предложение сделать doc или pdf версию ранобэ "непутёвый ученик в школе магии", вот только если вы намерены сделать doc-версии всех переведенных глав/томов, то я в ближайшие неделю-две закончу повторное редактирование томов 3, 4, 6 и 7, поэтому лучше их версии делать уже после моего редактирования (завершение которого будет сообщено в обновлениях проэкта :)) --Akdotu (talk) 14:48, 8 July 2013 (CDT)

Ок, я пока первый том делаю, куда предварительный вариант кинуть? Temi4 (talk)

Лучше всего залей на mediafire и кинь ссылку прямо сюда (и когда будет окончательный вариант, его тоже, затем уже я кину на главную страницу ранобэ). --Akdotu (talk) 15:03, 8 July 2013 (CDT)

Хорошо, вот бы еще знакомого япониста иметь, можно было бы иллюстрации перевести для полного счастья... отклинить-то их это не проблема, а вот перевод, эхх... как сделаю, скину ссыль, может что не так будет, так переделаю))--Temi4 (talk) 15:09, 8 July 2013 (CDT)


Неплохо вышло :), претензий нет, ставлю ссылку на главную проекта. --Akdotu (talk) 15:10, 9 July 2013 (CDT)

Ну, тогда как том отредактируешь, пиши сюда, доделаю остальные))--Temi4 (talk) 03:13, 10 July 2013 (CDT)
ок --Akdotu (talk) 03:49, 10 July 2013 (CDT)

Всё, наконец закончил редактирование 3-го и 4-го томов, можешь делать PDF и doc версии. --Akdotu (talk) 04:20, 19 July 2013 (CDT)

Ок,ток я сча в Москве, дома буду в четверг-пятницу, на выходных сделаю)) а! и еще, думаю делать полностью том, вместе с послесловием, 4 том без проблем, а 3 думаю как послесловие переведут, тогда и сделаю, ок?--Temi4 (talk) 06:34, 21 July 2013 (CDT)
Ок, пока делай 4-ый том, спешить никуда ненужно, главное чтобы когда-нибудь всё было сделано :). --Akdotu (talk) 13:04, 21 July 2013 (CDT)