Difference between revisions of "Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 3 Chapter 0"

From Baka-Tsuki
Jump to navigation Jump to search
Line 2: Line 2:
   
   
Saat ini ada 9 Universitas Magic Nasional yang terikat dengan SMA di seluruh bagian negara.
+
Saat ini ada 9 Universitas Sihir Nasional yang terhubung langsung dengan SMA Sihir di seluruh bagian Negara ini.
   
SMA 1 di Kanto (Tokyo). SMA 2 di Kinki (hyougo). SMA 3 di Hokuriku (Ishikawa). SMA 4 di Tokai (Shizuoka). SMA 5 di Tohoku (Miyagi). SMA 6 di San'in (Shimane). SMA 7 di Shikoku (Kochi). SMA 8 di Hokkaido. SMA 9 di Kyushu (Kumamoto).
+
SMA Satu di Kanto (Tokyo). SMA Dua di Kinki (hyougo). SMA Tiga di Hokuriku (Ishikawa). SMA Empat di Tokai (Shizuoka). SMA Lima di Tohoku (Miyagi). SMA Enam di San'in (Shimane). SMA Tujuh di Shikoku (Kochi). SMA Delapan di Hokkaido. SMA Sembilan di Kyushu (Kumamoto).
   
9 SMA itu adalah satu-satunya SMA magic di negeri ini. Ini tidak mengacu pada fakta bahwa hanya ada 9 SMA yang terikat dengan 9 Universitas Magic Nasional, melainkan bahwa mereka adalah hanya 9 SMA yang mengajar magic sebagai kurikulum utama.
+
9 SMA itu adalah satu-satunya SMA Sihir yang ada di negeri ini. Ini tidak mengacu pada fakta bahwa hanya ada 9 SMA Sihir yang terikat dengan 9 Universitas Sihir Nasional, melainkan karena hanya ada 9 SMA yang mengajarkan Sihir sebagai kurikulum utama.
   
Sejujurnya, pemerintah lebih dari tertarik untuk meningkatkan jumlah SMA magic. Mereka tidak dapat melakukannya karena mereka tidak mampu mencukupi jumlah magician yang bisa menjadi guru.
+
Sejujurnya, pemerintah lebih dari tertarik untuk meningkatkan jumlah SMA Sihir yang ada di Negara ini. Namun mereka tidak mampu melakukannya karena kekurangan jumlah penyihir yang bisa menjadi guru.
   
SMA 1, 2 dan 3 menerima 200 siswa baru setiap tahun. 6 sekolah lainnya hanya dapat menerima 100 siswa.
+
SMA Satu, SMA Dua dan SMA Tiga menerima 200 siswa baru setiap tahun. 6 sekolah lainnya hanya mampu menerima 100 orang siswa setiap tahunnya.
   
Secara total, ada 1200 pendatang baru. Ini adalah batas untuk jumlah magician baru yang dapat diproduksi per tahun. Ini kurang lebih sama dengan jumlah pemuda dengan tingkat kemampuan magic yang muncul dalam populasi.
+
Totalnya, ada 1200 pendatang baru setiap tahun. Ini adalah batas jumlah penyihir baru yang dapat diproduksi per tahun. Kurang lebih sama dengan jumlah pemuda dengan kemampuan sihir yang muncul dalam masyarakat.
   
Tetapi pada saat yang sama mereka berpikir bahwa jika kesempatan pendidikan yang lebih luas dapat diberikan, kemungkinan bahwa lebih banyak pemuda dengan bakat magic yang terlambat dapat ditemukan adalah tidak sedikit.
+
Tetapi pada saat yang sama mereka berpikir bahwa jika kesempatan pendidikan yang lebih luas dapat diberikan, cukup besar kemungkinan bahwa akan lebih banyak pemuda dengan bakat sihir yang terlambat dapat ditemukan.
   
Kenyataannya bagaimanapun juga hanya menjalankan 9 SMA magic sepenuhnya membentang sumber daya manusia negeri ini. Oleh karena itu satu-satunya cara untuk mengatasi defisit ini adalah dengan mengambil ini 1.200 siswa baru setiap tahun, melatih mereka sebanyak mungkin, dan meningkatkan kemampuan mereka ke level maksimum. Dengan demikian jumlah magician secara bertahap akan meningkat, dan di masa depan diharapkan hal positif ini pada akhirnya akan memperbaiki kelangkaan guru.
+
Kenyataannya, bagaimanapun juga hanya menjalankan 9 SMA Sihir saja sudah memaksimalkan sumber daya manusia di negeri ini yang mampu menjadi guru sihir. Oleh karena itu satu-satunya cara untuk mengatasi defisit ini adalah dengan mengambil dan mendidik 1.200 siswa baru setiap tahun, melatih mereka sebanyak mungkin, dan meningkatkan kemampuan mereka sampai ke level maksimum. Dengan demikian jumlah penyihir secara bertahap akan meningkat, dan di masa depan diharapkan hal positif ini pada akhirnya akan memperbaiki kelangkaan guru.
   
Salah satu langkah yang diambil untuk itu adalah kompetisi di tingkat sekolah antara 9 SMA magic, sebagai bahan bakar menyemangati siswa. Yang terbesar diselenggarakan pada musim panas ini yang disebut Nine School Competition.
+
Salah satu langkah yang diambil untuk mendapatkan bibit unggul itu adalah kompetisi di tingkat sekolah antara 9 SMA sihir, sebagai bahan bakar untuk menyemangati siswa. Kompetisi yang terbesar akan diselenggarakan pada musim panas ini yang dikenal sebagai Kompetisi Sembilan Sekolah.
   
Ini adalah turnamen magic SMA tingkat nasional.
+
Ini adalah turnamen sihir SMA tingkat nasional.
   
Setiap tahun siswa SMA magic terpilih dari seluruh negeri bertemu, mempertaruhkan kebanggaan mereka, dan melahirkan cerita frustrasi dan kemuliaan.
+
Setiap tahun siswa SMA sihir terpilih dari seluruh negeri bertemu, mempertaruhkan kebanggaan mereka, yang melahirkan baik cerita frustrasi ataupun kejayaan.
   
Dengan antusiasme yang besar yang tidak hanya dari pejabat pemerintah dan mereka yang tertarik pada magic tetapi juga bisnis, perusahaan asing, peneliti dan pencari bakat, ini adalah kesempatan terbesar bagi siswa SMA magic untuk bersinar.
+
Dengan antusiasme yang besar yang tidak hanya dimiliki oleh kalangan pejabat pemerintah dan mereka yang tertarik pada sihir tetapi juga dari kalangan bisnis, perusahaan asing, peneliti dan pencari bakat, ini adalah kesempatan terbesar bagi siswa SMA sihir untuk bersinar.
   
Tahun ini juga, dengan segera, tirai peristiwa penting itu akan segera dikibarkan lagi.
+
Tahun ini juga, dalam waktu dekat, tirai kompetisi penting itu akan segera dibuka kembali.
   
   

Revision as of 02:31, 10 October 2013

Chapter 0

Saat ini ada 9 Universitas Sihir Nasional yang terhubung langsung dengan SMA Sihir di seluruh bagian Negara ini.

SMA Satu di Kanto (Tokyo). SMA Dua di Kinki (hyougo). SMA Tiga di Hokuriku (Ishikawa). SMA Empat di Tokai (Shizuoka). SMA Lima di Tohoku (Miyagi). SMA Enam di San'in (Shimane). SMA Tujuh di Shikoku (Kochi). SMA Delapan di Hokkaido. SMA Sembilan di Kyushu (Kumamoto).

9 SMA itu adalah satu-satunya SMA Sihir yang ada di negeri ini. Ini tidak mengacu pada fakta bahwa hanya ada 9 SMA Sihir yang terikat dengan 9 Universitas Sihir Nasional, melainkan karena hanya ada 9 SMA yang mengajarkan Sihir sebagai kurikulum utama.

Sejujurnya, pemerintah lebih dari tertarik untuk meningkatkan jumlah SMA Sihir yang ada di Negara ini. Namun mereka tidak mampu melakukannya karena kekurangan jumlah penyihir yang bisa menjadi guru.

SMA Satu, SMA Dua dan SMA Tiga menerima 200 siswa baru setiap tahun. 6 sekolah lainnya hanya mampu menerima 100 orang siswa setiap tahunnya.

Totalnya, ada 1200 pendatang baru setiap tahun. Ini adalah batas jumlah penyihir baru yang dapat diproduksi per tahun. Kurang lebih sama dengan jumlah pemuda dengan kemampuan sihir yang muncul dalam masyarakat.

Tetapi pada saat yang sama mereka berpikir bahwa jika kesempatan pendidikan yang lebih luas dapat diberikan, cukup besar kemungkinan bahwa akan lebih banyak pemuda dengan bakat sihir yang terlambat dapat ditemukan.

Kenyataannya, bagaimanapun juga hanya menjalankan 9 SMA Sihir saja sudah memaksimalkan sumber daya manusia di negeri ini yang mampu menjadi guru sihir. Oleh karena itu satu-satunya cara untuk mengatasi defisit ini adalah dengan mengambil dan mendidik 1.200 siswa baru setiap tahun, melatih mereka sebanyak mungkin, dan meningkatkan kemampuan mereka sampai ke level maksimum. Dengan demikian jumlah penyihir secara bertahap akan meningkat, dan di masa depan diharapkan hal positif ini pada akhirnya akan memperbaiki kelangkaan guru.

Salah satu langkah yang diambil untuk mendapatkan bibit unggul itu adalah kompetisi di tingkat sekolah antara 9 SMA sihir, sebagai bahan bakar untuk menyemangati siswa. Kompetisi yang terbesar akan diselenggarakan pada musim panas ini yang dikenal sebagai Kompetisi Sembilan Sekolah.

Ini adalah turnamen sihir SMA tingkat nasional.

Setiap tahun siswa SMA sihir terpilih dari seluruh negeri bertemu, mempertaruhkan kebanggaan mereka, yang melahirkan baik cerita frustrasi ataupun kejayaan.

Dengan antusiasme yang besar yang tidak hanya dimiliki oleh kalangan pejabat pemerintah dan mereka yang tertarik pada sihir tetapi juga dari kalangan bisnis, perusahaan asing, peneliti dan pencari bakat, ini adalah kesempatan terbesar bagi siswa SMA sihir untuk bersinar.

Tahun ini juga, dalam waktu dekat, tirai kompetisi penting itu akan segera dibuka kembali.




Back to Illustrations Return to Halaman Utama Forward to Chapter 1