User talk:Edricano: Difference between revisions

Revision as of 12:31, 6 December 2013

Nom	Rôle	Priorité	Progression	Remarques
Infinite Stratos	Traduction	Basse	Tome 1	Je laisserai probablement tomber quand le tome 1 sera fini
Kaze no Stigma	Relecture	Moyenne	Tome 1, Chap 3	Avec plus d'expérience, je passerai sans doute traducteur
Mahouka Koukou no Rettousei	Relecture	Haute	Tome 1, Chap 2	-

Nom	Rôle visé	Motivation	Difficultés	Remarques
Madan no Ou to Vanadis	Traduction	Moyenne	version anglaise non finalisée	-
Moonlight Sculptor	Traduction voire Gestion	Élevée	novel coréen, beaucoup de tomes	Autorisation nécessaire

@@ Line 1: / Line 1: @@
-[http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=User_talk:Shunesburg69#Discussion_sur_la_traduction Voir la discussion avec Shunesburg69]
+== Traduction et Édition ==
+=== Projets en cours ===
+{| class="wikitable"
+|-
+! Nom !! Rôle !! Priorité !! Progression !! Remarques
+|-
+| [[Infinite_Stratos_(Français)|Infinite Stratos]] || Traduction || Basse || Tome 1 || Je laisserai probablement tomber quand le tome 1 sera fini
+|-
+| [[Kaze_no_Stigma_(Français)|Kaze no Stigma]] || Relecture || Moyenne || Tome 1, Chap 3 || Avec plus d'expérience, je passerai sans doute traducteur
+|-
+| [[Mahouka Koukou no Rettousei (Français)|Mahouka Koukou no Rettousei]] || Relecture || Haute || Tome 1, Chap 2 || -
+|}
+=== Futurs projets ===
+{| class="wikitable"
+|-
+! Nom !! Rôle visé !! Motivation !! Difficultés !! Remarques
+|-
+| Madan no Ou to Vanadis|| Traduction || Moyenne || version anglaise non finalisée || -
+|-
+| Moonlight Sculptor || Traduction voire Gestion || Élevée || novel coréen, beaucoup de tomes || Autorisation nécessaire
+|}
+== Discussion par projet ==
+=== Infinite Stratos ===
+=== Kaze no Stigma ===
+=== Madan no Ou to Vanadis ===
+=== Mahouka Koukou no Rettousei ===
+=== Moonlight Sculptor ===
+<br>
+== Divers ==