Difference between revisions of "Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Capítulo 3"

From Baka-Tsuki
Jump to navigation Jump to search
(opps)
Line 2: Line 2:
   
 
==Capítulo 3==
 
==Capítulo 3==
Sexto de Noviembre, AD 2095 / Casa Principal de Yotsuba - Salón
+
Seis de Noviembre, DEC 2095 / Casa Principal de Yotsuba - Salón
   
 
¡Ay!
 
¡Ay!
   
Después de oír la pronunciación de Tatsuya, miró por la ventana que está enfrente del patio,el conocimiento de Miyuki volvió del pasado al presente
+
Después de oír la pronunciación de Tatsuya, miró por la ventana que está enfrente del patio, la mente de Miyuki volvió del pasado al presente
   
 
"Onii-sama?"
 
"Onii-sama?"
   
"Es la hermana del mayor de Kuroba y hermano menor."
+
"Son los hermanos Kuroba, la hermana mayor y el hermano menor."
   
Echando un vistazo a la cuestión de su hermana Tatsuya respondió con una leve mirada de sorpresa.
+
Echando un vistazo a la cuestión de su hermana, Tatsuya respondió con una leve mirada de sorpresa.
   
 
"Ayako-san y Fumiya-kun?"
 
"Ayako-san y Fumiya-kun?"
   
Aunque su parpadeo de sorpresa era débil, no no evitó aviso de Miyuki. Habiéndose levantado a mitad de camino,apresuradamente trató de corregir su postura, antes de pensar mejor sobre esto y sentarse con un fracaso.
+
Aunque su parpadeo de sorpresa era casi imperceptible, no escapó la atención de Miyuki. Habiéndose levantado a mitad, apresuradamente trató de corregir su postura, antes de pensar mejor sobre esto y dar un sentonaso en su asiento.
   
 
"Parece que acaban de salir".
 
"Parece que acaban de salir".

Revision as of 01:24, 26 December 2013

Status: Incomplete

60% completed (estimated)

   

Capítulo 3

Seis de Noviembre, DEC 2095 / Casa Principal de Yotsuba - Salón

¡Ay!

Después de oír la pronunciación de Tatsuya, miró por la ventana que está enfrente del patio, la mente de Miyuki volvió del pasado al presente

"Onii-sama?"

"Son los hermanos Kuroba, la hermana mayor y el hermano menor."

Echando un vistazo a la cuestión de su hermana, Tatsuya respondió con una leve mirada de sorpresa.

"Ayako-san y Fumiya-kun?"

Aunque su parpadeo de sorpresa era casi imperceptible, no escapó la atención de Miyuki. Habiéndose levantado a mitad, apresuradamente trató de corregir su postura, antes de pensar mejor sobre esto y dar un sentonaso en su asiento.

"Parece que acaban de salir".



Notas y Referencias del Traductor


Atras a Capítulo 2 Regresar a Pagina Principal Seguir a Capítulo 4