Psycho Love Comedy

Volume 1 Cover

Psycho Love Comedy (サイコメ) is a Japanese light novel series by Mizuki Mizushiro(水城水城) with illustrations by Namanie(生煮え).

Story Synopsis

Sentenced on false charges, Kamiya Kyousuke was forced to enroll in the "Purgatorium School of Rehabilitation" where juvenile convicts are gathered. His surroundings include pretty girls with beautiful legs or fluttering hair... But they are actually convicted murderers. Attracting extra attention in school as the special 'Mass Murderer of Twelve', Kyousuke is also drawing the advances of the unidentified gas mask-wearing beauty with the giant rack, Hikawa Renko. In order to graduate safely, will Kyousuke be able to resist temptation laced with death!?

Winner of the Excellence Prize in the 14th Enterbrain Entertainment Awards.

Every single classmate is a murderer. LOVE＝KILL！The deeper the love, the greater the risk of death, a hardcore romantic comedy!! Let the lessons begin!

Updates

• 2014-05-22 - Volume 3 Chapter 4 + Interlude Completed
• 2014-05-21 - Volume 3 Chapter 3 Completed
• 2014-05-20 - Volume 3 Chapter 2 Completed
• 2014-05-17 - Volume 3 Chapter 1 Completed
• 2014-05-14 - Volume 3 Introduction Completed
• 2014-05-13 - Volume 2 Chapter 3 + Outroduction + Secret Track + Afterword Completed
• 2014-05-11 - Volume 2 Chapter 2 Completed
• 2014-05-04 - Volume 2 Chapter 1 Completed
• 2014-02-20 - Volume 2 Introduction Completed
• 2014-02-14 - Volume 1 Chapter 5 + Outroduction + Secret Track + Afterword Completed
• 2014-02-13 - Volume 1 Chapter 4 Completed
• 2014-02-11 - Volume 1 Chapter 3 Completed
• 2014-02-10 - Volume 1 Chapter 2 Completed
• 2014-02-09 - Project Page Created, Volume 1 Introduction + Chapter 1 Completed

Translation

Registration

Those who wish to contribute are asked to first notify a supervisor beforehand.

Translators are asked to register which chapters they're working on

Format Standards

Every chapter (after editing) must conform to the general format guidelines.

• General Format/Style Guideline
• Project-Specific Guidelines: Format, Names, and Terminology

Discussion

Discuss this series: in the forum

The 'Psycho Love Comedy' series by Mizuki Mizushiro

For downloadable versions of completed volumes, please visit the forums for EPUBs and PDFs.

Volume 1 - Murderers and A-dead-lescence (Full Text)

• Novel Illustrations
• Preliminary Bell - Introduction
• Period 1 - Goodbye to Normal Life, Hello to Abnormal Life / "Sludge Over Ground"
• Period 2 - Boy Meets Gas Mask / "Brutal Under Ground"
• Period 3 - Disaster Born from the Worst Clumsy Girl / "Destructive Hurricane"
• Period 4 - Rusty Nail, Rusty Heart / "Smells Like Rotten Blood"
• Period 5 - Purgatory's True Face and Rhapsody's Growl / "Lucifer in the Cocytus"
• After School - Outroduction
• Supplementary Lesson - Secret Track
• Afterword - Master of Ceremonies

Volume 2 - Murderer Princess and Open-Jail School (Full Text)

• Novel Illustrations
• Departure Ceremony - Introduction
• Day 1 Hell - Following the Leadership of that Lady and Serial Killer / "Gothic Sick Amplifier"
• Day 2 Purgatory - Peace Breaker, Trouble Maker / "Unbreakable Breakdown"
• Day 3 Heaven - Dreamy Paradise of Heaven / "Knockin' on Heaven's Door"
• Closing Ceremony - Outroduction
• Day 0 Fall From Heaven - Secret Track
• Afterword - Master of Ceremonies

Volume 3 - Murderer's Hope and Deadly Final Exams (Full Text)

• Novel Illustrations
• Preparation - Introduction
• Question 1 - Core Crisis / "All Hope Is Gone?"
• Question 2 - The Murderer With A Lady on Each Arm / "The Silence Is Suicide?"
• Question 3 - Hate Breed / "You Call That A Knife?"
• Question 4 - The Gradually Breaking World / "Can You Feel My Heart?"
• Self Question - Turning Black / "May I Give You Hell?"
• Question 5 - Serenade of Sickness / "Farewell, Jane Doe?"
• Review - Outroduction
• Supplementary Examination - Secret Track
• Afterword - Master of Ceremonies

Volume 4 - Murderer's Taboo and Bon Festival

• Novel Illustrations
• Opening Scene - Introduction
• Scene 1 - Cage Smeared With Blood / "Blood Stain Cage"
• Scene 2 - Broken Wings / "Fear, and Loathing For Loss"
• Scene 3 - Rusted and Rotten Claws / "Scarlet Scared The Sky"
• Closing Scene - Outroduction
• Bon Festival - Secret Track
• Afterword - Master of Ceremonies

Volume 5 - Murdering Machine and Sports Festival/Disaster

• Novel Illustrations
• Opening Ceremony - Introduction
• Event 1 - Yesterday's Foe, Today's Friend / "Absolute Ground Zero"
• Event 2 - Yesterday's Friend, Today's Foe / "Reckless and Relentless"
• Event 3 - Scream Out Fest / "Scary Killers Scaring Killers"
• Event 4 - Remnants after Catastrophe / "Chaotic Mosh Pit"
• Event 5 - Purgatory's Crybaby, Raving Grunt / "Behemoth feat. Leviathan"
• Closing Ceremony - Outroduction
• Afterparty/Disaster - Secret Track
• Afterword - Master of Ceremonies

Project Staff

• Supervisor:
• Project Manager:

Translators

ACTIVE

• Guest Translator (Anonymous Badass TLer God)

• ServingCatsandDogs

Editors

• Dual Blades( Mostly typos and what not, barely any mistakes at all, TLer too good :D )

• Levant08

Series Overview

• サイコメ 1 殺人鬼と死春期を (February 28, 2013 - ISBN 978-4047287297)
• サイコメ 2 殺人姫と林監学校 (April 30, 2013 - ISBN 978-4047288539)
• サイコメ 3 殺人希と期末死験 (August 30, 2013 - ISBN 978-4047290969)
• サイコメ 4 殺人忌と裏盆会を (December 26, 2013 - ISBN 978-4047293236)
• サイコメ 5 殺人機と体育災を (April 28, 2014 - ISBN 978-4047295971)