Difference between revisions of "MA Series:Names and Terminology Guideline"

From Baka-Tsuki
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "==General Terms== {| class="wikitable" |- ! Japanese !! Romanji !! German !! Chinese !! English |- | 渋谷有利 ||x || Yuri Shibuya || To be filled || Shibuya Yuuri |- | ...")
 
Line 3: Line 3:
 
{| class="wikitable"
 
{| class="wikitable"
 
|-
 
|-
! Japanese !! Romanji !! German !! Chinese !! English
+
! Japanese !! Romanji !! German !! Chinese !! English !! Spanish/Español
 
|-
 
|-
| 渋谷有利 ||x || Yuri Shibuya || To be filled || Shibuya Yuuri
+
| 渋谷有利 ||x || Shibuya Yuri || To be filled || Shibuya Yuuri || Shibuya Yuuri
 
|-
 
|-
| 村田健 || X|| Ken Murata || To be filled || Murata Ken
+
| 村田健 || X|| Murata Ken || To be filled || Murata Ken || Murata Ken
 
|-
 
|-
| フォンビ-レフェルト卿ヴォルフラム ||von bi-referuto-kyou Worufuramu || Lord Wolfram von Bielefeld || To be filled || Lord Wolfram von Bielefeld
+
| フォンビ-レフェルト卿ヴォルフラム ||von bi-referuto-kyou Worufuramu || Lord von Bielefeld Wolfram || To be filled || Lord von Bielefeld Wolfram || Lord von Bielefeld Wolfram
 
|-
 
|-
|ウェラー卿コンラート || wera- kyou konra-to|| Lord Conrad Weller || To be filled || Lord Conrart Weller (When Yuuri is speaking "Lord Conrad Weller")
+
|ウェラー卿コンラート || wera- kyou konra-to|| Lord Weller Conrart (Conrad) || To be filled || Lord Weller Conrart (Conrad) || Lord Weller Conrart (Conrad)
|}
+
|-
  +
| x || x || Lord von Christ Günter || x || Lord von Christ Günter || Lord von Christ Günter
  +
|-
  +
| x || x || Lord von Voltaire Gwendal || x || Lord von Voltaire Gwendal || Lord von Voltaire Gwendal
  +
|-
  +
| x || x || Josak Gurrier || x || Josak Gurrier || Josak Gurrier
  +
|-
  +
| x || x || Lady von Christ Gisela || x || Lady von Christ Gisela || Lady von Christ Gisela
  +
|-
  +
| x || x || Lady Cecilie von Spitzberg (Cheri) || x || Lady Cecilie von Spitzberg (Cheri) || Lady Cecilie von Spitzberg (Cheri)
  +
|-
  +
| x || x || Lord Grisela Gegen Hube || x || Lord Grisela Gegen Hube || Lord Grisela Gegen Hube
  +
|-
  +
| x || x || von Grantz Adalbert || x || von Grantz Adalbert || von Grantz Adalbert
  +
|-
  +
| x || x || Lady von Karbelnikoff Anissina || x || Lady von Karbelnikoff Anissina || Lady von Karbelnikoff Anissina
  +
|-
  +
| x || x || Lord von Karbelnikoff Densham || x || Lord von Karbelnikoff Densham || Lord von Karbelnikoff Densham
  +
|-
  +
| x || x || Stefan Fanberlain (Fanfan) || x || Stefan Fanberlain (Fanfan) || Stefan Fanberlain (Fanfan)
  +
|-
  +
| x || x || Captain Sizemore || x || Captain Sizemore || Captain Sizemore
  +
|-
  +
| x || x || Dakaskos, Micotan Dakaskos Lilit Latchie || x || Dakaskos, Micotan Dakaskos Lilit Latchie || Dakaskos, Micotan Dakaskos Lilit Latchie
  +
|-
  +
| x || x || Flynn Gilbert || x || Flynn Gilbert || Flynn Gilbert
  +
|-
  +
| x || x || Chevallier (Cheri's buttler) || x || Chevallier (Cheri's buttler) || Chevallier (Cheri's buttler)
  +
|-
  +
| x || x || Nigel Weisz Maxine || x || Nigel Weisz Maxine || Nigel Weisz Maxine
  +
|-
  +
| x || x || Norman Gilbert || x || Norman Gilbert || Norman Gilbert
  +
|-
  +
| x || x || T-zou (sheep) || x || T-zou (sheep) || T-zou (sheep)
  +
|-
  +
| x || x || Weller Dan Hiri || x || Weller Dan Hiri || Weller Dan Hiri
  +
|-
  +
| x || x || Amblin (Dakaskos wife) || x || Amblin (Dakaskos wife) || Amblin (Dakaskos wife)
  +
|-
  +
| x || x || Hyscliff de Misshinai || x || Hyscliff de Misshinai || Hyscliff de Misshinai
  +
|-
  +
| x || x || Beatrice || x || Beatrice || Beatrice
  +
|-
  +
| x || x || Mörgif || x || Mörgif || Mörgif
  +
|-
  +
| x || x || Shou Shimaron (small shimaron) || x || Shou Shimaron (small shimaron) || Shou Shimaron (small shimaron)
  +
|-
  +
| x || x || Dai Shimaron (big shimaron) || x || Dai Shimaron (big shimaron) || Dai Shimaron (big shimaron)
  +
|-
  +
| x || x || Seisakoku (god land) || x || Seisakoku (god land) || Seisakoku (god land)
  +
|-
  +
| x || x || Van dar Via || x || Van dar Via || Van dar Via
  +
|-
  +
| x || x || Sverera || x || Sverera || Sverera
  +
|-
  +
| x || x || Shibuya Shouri || x || Shibuya Shouri || Shibuya Shouri
  +
|-
  +
| x || x || Shibuya Shouma || x || Shibuya Shouma || Shibuya Shouma
  +
|-
  +
| x || x || Shibuya Miko (Jennifer) || x || Shibuya Miko (Jennifer) || Shibuya Miko (Jennifer)
  +
|-
  +
| x || x || 24 Maou, Lord von Radfor Bertrand (The Lion King) || x || 24 Maou, Lord von Radfor Bertrand (The Lion King) || 24 Maou, Lord von Radfor Bertrand (The Lion King)
  +
|-
  +
| x || x || 23 Maou, Lord von Karbelnikoff Jeanott (The strict ruler) || x || 23 Maou, Lord von Karbelnikoff Jeanott (The strict ruler) || 23 Maou, Lord von Karbelnikoff Jeanott (The strict ruler)
  +
|-
  +
| x || x || 22 Maou, Lord von Roberski Arsenio || x || 22 Maou, Lord von Roberski Arsenio || 22 Maou, Lord von Roberski Arsenio
  +
|-
  +
| x || x || 21 Maou, Lord von Gyllenhaal Dwayne (The belligerent king) || x || 21 Maou, Lord von Gyllenhaal Dwayne (The belligerent king) || 21 Maou, Lord von Gyllenhaal Dwayne (The belligerent king)
  +
|-
  +
| x || x || 20 Maou, Lord von Henstridge Davison (The slaughterer) || x || 20 Maou, Lord von Henstridge Davison (The slaughterer) || 20 Maou, Lord von Henstridge Davison (The slaughterer)
  +
|-
  +
| x || x || 19 Maou, Lord von Rocheford Basilio (The brutal king) || x || 19 Maou, Lord von Rocheford Basilio (The brutal king) || 19 Maou, Lord von Rocheford Basilio (The brutal king)
  +
|-
  +
| x || x || 15 Maou, Lady von Trantinian Yaft Grisela (The head-cutter queen) || x || 15 Maou, Lady von Trantinian Yaft Grisela (The head-cutter queen) || 15 Maou, Lady von Trantinian Yaft Grisela (The head-cutter queen)
  +
|-
  +
| x || x || 14 Maou,Lady von Wincott Brittany (The bloodshed queen) || x || 14 Maou,Lady von Wincott Brittany (The bloodshed queen) || 14 Maou,Lady von Wincott Brittany (The bloodshed queen)
  +
|-
  +
| x || x || 7 Maou, Lord von Voltaire Forgeas || x || 7 Maou, Lord von Voltaire Forgeas || 7 Maou, Lord von Voltaire Forgeas
  +
|-
  +
  +
  +
  +
}

Revision as of 17:11, 12 December 2014

General Terms

}
Japanese Romanji German Chinese English Spanish/Español
渋谷有利 x Shibuya Yuri To be filled Shibuya Yuuri Shibuya Yuuri
村田健 X Murata Ken To be filled Murata Ken Murata Ken
フォンビ-レフェルト卿ヴォルフラム von bi-referuto-kyou Worufuramu Lord von Bielefeld Wolfram To be filled Lord von Bielefeld Wolfram Lord von Bielefeld Wolfram
ウェラー卿コンラート wera- kyou konra-to Lord Weller Conrart (Conrad) To be filled Lord Weller Conrart (Conrad) Lord Weller Conrart (Conrad)
x x Lord von Christ Günter x Lord von Christ Günter Lord von Christ Günter
x x Lord von Voltaire Gwendal x Lord von Voltaire Gwendal Lord von Voltaire Gwendal
x x Josak Gurrier x Josak Gurrier Josak Gurrier
x x Lady von Christ Gisela x Lady von Christ Gisela Lady von Christ Gisela
x x Lady Cecilie von Spitzberg (Cheri) x Lady Cecilie von Spitzberg (Cheri) Lady Cecilie von Spitzberg (Cheri)
x x Lord Grisela Gegen Hube x Lord Grisela Gegen Hube Lord Grisela Gegen Hube
x x von Grantz Adalbert x von Grantz Adalbert von Grantz Adalbert
x x Lady von Karbelnikoff Anissina x Lady von Karbelnikoff Anissina Lady von Karbelnikoff Anissina
x x Lord von Karbelnikoff Densham x Lord von Karbelnikoff Densham Lord von Karbelnikoff Densham
x x Stefan Fanberlain (Fanfan) x Stefan Fanberlain (Fanfan) Stefan Fanberlain (Fanfan)
x x Captain Sizemore x Captain Sizemore Captain Sizemore
x x Dakaskos, Micotan Dakaskos Lilit Latchie x Dakaskos, Micotan Dakaskos Lilit Latchie Dakaskos, Micotan Dakaskos Lilit Latchie
x x Flynn Gilbert x Flynn Gilbert Flynn Gilbert
x x Chevallier (Cheri's buttler) x Chevallier (Cheri's buttler) Chevallier (Cheri's buttler)
x x Nigel Weisz Maxine x Nigel Weisz Maxine Nigel Weisz Maxine
x x Norman Gilbert x Norman Gilbert Norman Gilbert
x x T-zou (sheep) x T-zou (sheep) T-zou (sheep)
x x Weller Dan Hiri x Weller Dan Hiri Weller Dan Hiri
x x Amblin (Dakaskos wife) x Amblin (Dakaskos wife) Amblin (Dakaskos wife)
x x Hyscliff de Misshinai x Hyscliff de Misshinai Hyscliff de Misshinai
x x Beatrice x Beatrice Beatrice
x x Mörgif x Mörgif Mörgif
x x Shou Shimaron (small shimaron) x Shou Shimaron (small shimaron) Shou Shimaron (small shimaron)
x x Dai Shimaron (big shimaron) x Dai Shimaron (big shimaron) Dai Shimaron (big shimaron)
x x Seisakoku (god land) x Seisakoku (god land) Seisakoku (god land)
x x Van dar Via x Van dar Via Van dar Via
x x Sverera x Sverera Sverera
x x Shibuya Shouri x Shibuya Shouri Shibuya Shouri
x x Shibuya Shouma x Shibuya Shouma Shibuya Shouma
x x Shibuya Miko (Jennifer) x Shibuya Miko (Jennifer) Shibuya Miko (Jennifer)
x x 24 Maou, Lord von Radfor Bertrand (The Lion King) x 24 Maou, Lord von Radfor Bertrand (The Lion King) 24 Maou, Lord von Radfor Bertrand (The Lion King)
x x 23 Maou, Lord von Karbelnikoff Jeanott (The strict ruler) x 23 Maou, Lord von Karbelnikoff Jeanott (The strict ruler) 23 Maou, Lord von Karbelnikoff Jeanott (The strict ruler)
x x 22 Maou, Lord von Roberski Arsenio x 22 Maou, Lord von Roberski Arsenio 22 Maou, Lord von Roberski Arsenio
x x 21 Maou, Lord von Gyllenhaal Dwayne (The belligerent king) x 21 Maou, Lord von Gyllenhaal Dwayne (The belligerent king) 21 Maou, Lord von Gyllenhaal Dwayne (The belligerent king)
x x 20 Maou, Lord von Henstridge Davison (The slaughterer) x 20 Maou, Lord von Henstridge Davison (The slaughterer) 20 Maou, Lord von Henstridge Davison (The slaughterer)
x x 19 Maou, Lord von Rocheford Basilio (The brutal king) x 19 Maou, Lord von Rocheford Basilio (The brutal king) 19 Maou, Lord von Rocheford Basilio (The brutal king)
x x 15 Maou, Lady von Trantinian Yaft Grisela (The head-cutter queen) x 15 Maou, Lady von Trantinian Yaft Grisela (The head-cutter queen) 15 Maou, Lady von Trantinian Yaft Grisela (The head-cutter queen)
x x 14 Maou,Lady von Wincott Brittany (The bloodshed queen) x 14 Maou,Lady von Wincott Brittany (The bloodshed queen) 14 Maou,Lady von Wincott Brittany (The bloodshed queen)
x x 7 Maou, Lord von Voltaire Forgeas x 7 Maou, Lord von Voltaire Forgeas 7 Maou, Lord von Voltaire Forgeas