Difference between revisions of "Knight's and Magic ~Brazilian Portuguese~"
Jump to navigation
Jump to search
Leoalves096 (talk | contribs) |
Leoalves096 (talk | contribs) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | {{Status| |
+ | {{Status|Ative}} |
[[File:Knights and Magic v1 Cover.jpg|thumb|Volume 1 Cover]] |
[[File:Knights and Magic v1 Cover.jpg|thumb|Volume 1 Cover]] |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
==Sinopse== |
==Sinopse== |
||
Um jovem do Japão faleceu após um acidente de trânsito. Sua alma foi reencarnada em um mundo alternativo no corpo de um jovem menino Ernesti Echevarria com suas memórias intactas. Influenciado pelo seu hobby de sua vida anterior, Eru é uma 'nerd robô' nesta vida também. Ele encontra os gigantes robôs de batalha humanoides neste mundo – Cavaleiros Silhouettes. O exultante Eru iniciou uma série de planos a fim de pilotar os robôs. Ele arrasta seus amigos de infância neste mundo juntos enquanto ele roda em torno deste mundo para satisfazer seu desejo por robôs. |
Um jovem do Japão faleceu após um acidente de trânsito. Sua alma foi reencarnada em um mundo alternativo no corpo de um jovem menino Ernesti Echevarria com suas memórias intactas. Influenciado pelo seu hobby de sua vida anterior, Eru é uma 'nerd robô' nesta vida também. Ele encontra os gigantes robôs de batalha humanoides neste mundo – Cavaleiros Silhouettes. O exultante Eru iniciou uma série de planos a fim de pilotar os robôs. Ele arrasta seus amigos de infância neste mundo juntos enquanto ele roda em torno deste mundo para satisfazer seu desejo por robôs. |
||
| − | |||
| − | ==[[knight_and_Magic_~Brazilian_Portuguese~:Registration Page|Registro]]== |
||
| − | |||
| − | Tradutores são convidados a se [[knight_and_Magic_~Brazilian_Portuguese~:Registration Page|Registrar]] para os capítulos que querem trabalhar. |
||
==Tradução== |
==Tradução== |
||
| Line 25: | Line 21: | ||
::*[[Prólogo]] |
::*[[Prólogo]] |
||
====Arco da Entrada Escolar==== |
====Arco da Entrada Escolar==== |
||
| − | ::*[[Capítulo 1. |
+ | ::*[[Capítulo 1. Mundo alternativo]] |
| − | ::*[[Capítulo 2. Vamos |
+ | ::*[[Capítulo 2. Vamos brincar com os amigos]] |
| − | ::*[[Capítulo 3. Vamos |
+ | ::*[[Capítulo 3. Vamos para a escola]] |
| − | ::*[[Capítulo 4. Vamos |
+ | ::*[[Capítulo 4. Vamos tentar um duelo]] |
====Arco do ataque da Besta Demoníaca==== |
====Arco do ataque da Besta Demoníaca==== |
||
| − | ::*[[Capítulo 5. |
+ | ::*[[Capítulo 5. Sombra da Besta gigante]] |
| − | ::*[[Capítulo 6. |
+ | ::*[[Capítulo 6. Vamos ir em uma viagem de campo]] |
| − | ::*[[Capítulo 7. |
+ | ::*[[Capítulo 7. Vamos lutar com uma Besta Demoníaca]] |
| − | ::*[[Capítulo 8. Batalha Final, |
+ | ::*[[Capítulo 8. Batalha Final, o Imperador da Terra]] |
| − | ::*[[Capítulo 9. |
+ | ::*[[Capítulo 9. Após a luta]] |
==Project Staff== |
==Project Staff== |
||
Revision as of 04:49, 26 January 2015
|
Project Status:
|
Knight's and Magic (ナイツ＆マジック) é uma japonesa web e light novel escrita por amazake Sem Hisago (天酒之瓢) e ilustrado por Kurogin (黒銀). A série está em curso com 6 web volumes e 4 volumes publicados.
Sinopse
Um jovem do Japão faleceu após um acidente de trânsito. Sua alma foi reencarnada em um mundo alternativo no corpo de um jovem menino Ernesti Echevarria com suas memórias intactas. Influenciado pelo seu hobby de sua vida anterior, Eru é uma 'nerd robô' nesta vida também. Ele encontra os gigantes robôs de batalha humanoides neste mundo – Cavaleiros Silhouettes. O exultante Eru iniciou uma série de planos a fim de pilotar os robôs. Ele arrasta seus amigos de infância neste mundo juntos enquanto ele roda em torno deste mundo para satisfazer seu desejo por robôs.
Tradução
Tradução e Edição por Skythewood Translations
Atualizações
- January 25, 2015 - Criação da pagina
The Knight's and Magic series by Amazake No Hisago
Volume 1
Arco da Entrada Escolar
Arco do ataque da Besta Demoníaca
Project Staff
- Project Administrator:
- Project Supervisor:
Tradutores
Editores
Series Overview
- 《ナイツ&マジック 1》, 2013-01-30, ISBN 978-4-0728-8159-0
- 《ナイツ&マジック 2》, 2013-05-31, ISBN 978-4-0728-9667-9
- 《ナイツ&マジック 3》, 2013-09-30, ISBN 978-4-0729-2729-8
- 《ナイツ&マジック 4》, 2014-04-28, ISBN 978-4-0729-6348-7
