Difference between revisions of "Moonlight Sculptor ~Brazilian Portuguese~"

Revision as of 20:39, 22 May 2015

Capa de Todos os Volumes

The Legendary Moonlight Sculptor é uma Light Novel Coreana feita por Nam-Hi-Sung (남희성). Atualmente, a serie tem 45 volumes publicados.

The Legendary Moonlight Sculptor também está disponível nos seguintes idiomas:

Sinopse da História

Passando por todo tipo de sofrimento, nada é impossível. - Weed

O mestre da bajulação que vai derramar elogios sobre NPCs se isso for fazer ganhar mais uma moeda de cobre! O avatar do trabalho duro que está disposto a bater em um espantalho sem descanso por um mês para ganhar stats! Para Weed tudo e qualquer coisa que ele faz na realidade virtual em Royal Road está relacionado com o seu único objetivo.

Ganhar dinheiro, se tornar o número um e usar a fama e poder para fazer ainda mais dinheiro. O suficiente para dizer adeus à pobreza para sempre!

O que ele não sabe, porém, é que o destino tem outra coisa em mente para ele ...

- Uma das, se não a mais popular serie de game novel na Coreia, Moonlight Sculptor acompanha o desenvolvimento do personagem principal (Weed) através de suas provações e tribulações. Através da história até agora ele ganhou novos amigos, admiradores e dedicados inimigos em abundância do seu tempo como o terror do Continent of Magic (um jogo que ele jogou antes de iniciar RR). Um personagem que supera probabilidades impossíveis através de trabalho duro, sem depender de quaisquer bugs ou itens que quebrão o equilíbrio do jogo! Leia isso e você não vai se decepcionar! (Sinopse do JCafe)

Tradução

Registro

A tradução é feita diretamente do inglês do Baka-Tsuki, se você ver algum erro de gramática ou na tradução, sinta-se livre para corrigir.

Aqueles que desejam contribuir, devem notificar ao supervisor de antemão.

Tradutores precisam registrar em que capítulos estão trabalhando.

The Legendary Moonlight Sculptor serie de Nam-Hi-Sung

Esse é um Projeto Hosteado. A tradução pertence ao grupo tradutor. (Portal Light Novel) Agora também Hosteado pelo meu blog(Ars Roccii)

Volume 1

Volume 2(Volume completo)

Volume 3

Volume 4

Volume 5

Volume 6

Volume 7

Capítulo 1: Pré-guerra
Capítulo 2: Mortos-vivos Legion
Capítulo 3: Lich Shire
Capítulo 4: Missão
Capítulo 5: poder de rejeitar Morte
Capítulo 6: para o mundo
Capítulo 7: Demonstração de Resultados
Capítulo 8: Trail of Death
Capítulo 9: Hall of Fame Expedition

Volume 8

Capítulo 1: Ródio
Capítulo 2: A estátua dourada
Capítulo 3: A silhueta de uma estátua de ouro
Capítulo 4: Expedição do Norte
Capítulo 5: Luar Sculpting
Capítulo 6: oco Masmorra!
Capítulo 7: Concerto de Música Clássica
Capítulo 8: Forçado da Quest Gatilho
Capítulo 9: Vale da Morte

Volume 9

Capítulo 1: Night in Morata
Capítulo 2: Operation adquirir alimentos
Capítulo 3: Maravilha da Região Norte
Capítulo 4: Conquest
Capítulo 5: Na Caverna
Capítulo 6: romance de um homem
Capítulo 7: Luar Grandmaster Pedaço
Capítulo 8: Universidade coreano
Capítulo 9: Plantada Semente
Capítulo 10: Raid
Capítulo 11: God of War Weed

Volume 10

Capítulo 1: Esqueleto Weed Soldado
Capítulo 2: Origem do esqueleto
Capítulo 3: Rise of the Undead
Capítulo 4: Solteiro Arts Ataque Ponto
Capítulo 5: Treasures of Niflheim
Capítulo 6: festa de aniversário
Capítulo 7: Elf Bow alta
Capítulo 8: Torre de Luz
Capítulo 9: Recolha
Capítulo 10: Todeum

Volume 11

Capítulo 1: A Terra dos Vampiros
Capítulo 2: Seirun
Capítulo 3: Missão
Capítulo 4: Rosalyn Missão Resgate
Capítulo 5: First Class de Lee Hyun
Capítulo 6: A Lei de Compras Locais
Capítulo 7: Carta de um Vampiro
Capítulo 8: A Esperança A menor
Capítulo 9: Programa Weed
Capítulo 10: Primeira MT (Associação de Formação)

Volume 12

Capítulo 1: O Dia do Showdown
Capítulo 2: Todeum Expedition
Capítulo 3: Silmido do Inferno
Capítulo 4: Selvagem e Inferno formação
Capítulo 5: A identidade de Lee Hyun Descoberto
Capítulo 6: Sombra Os Loots '
Capítulo 7: As vitórias no céu e terra
Capítulo 8: Prisoner of War
Capítulo 9: Elemental Habilidade Sculpturing
Capítulo 10: Torre of Heroes

Volume 13

Capítulo 1: Cavaleiro Esqueleto
Capítulo 2: O Cavaleiro da Princesa
Capítulo 3: A Batalha Historic
Capítulo 4: O Retorno de Weed
Capítulo 5: Um símbolo de prosperidade que é Morata
Capítulo 6: A estátua de uma filha
Capítulo 7: A vicioso Morata Senhor
Capítulo 8: O Reino Anão
Capítulo 9: The Art Mão Dwarf
Capítulo 10: Akryong (Evil Dragão) Kaybern

Volume 14

Capítulo 1: Dwarven Village Mão de Ferro
Capítulo 2: Kuruso
Capítulo 3: A escultura Segredo Encomendado
Capítulo 4: Comandante da Tremors
Capítulo 5: Luta contra a mão da Morte
Capítulo 6: Sonhos do Continente
Capítulo 7: Water Park para Jovens Dwarven Crianças
Capítulo 8: Criação Elemental
Capítulo 9: Conversa Trevas Gamers '
Capítulo 10: Os viajantes do deserto
Capítulo 11: Wait de Dain

Volume 15

Capítulo 1: Presente Os Anões '
Capítulo 2: Undiscovered Masmorra
Capítulo 3: The Strange Booklet de Gildras
Capítulo 4: A Ability ele mostra
Capítulo 5: The Pure-White Beauty
Capítulo 6: Slave Data
Capítulo 7: Curiosidade de Smith
Capítulo 8: Reconstrução de Niflheim Empire
Capítulo 9: Escultor do Inferno
Capítulo 10: A Bull Riding Sculptor
Capítulo 11: As esculturas erguido às margens do rio da Lamentação

Volume 16

Capítulo 1: Querido
Capítulo 2: Aliança dos Libertadores
Capítulo 3: Poder do Libertador
Capítulo 4: Estratégia de invencibilidade
Capítulo 5: Estratégia de Zhuge Liang ( Zhuge Liang )
Capítulo 6: Black Dragon
Capítulo 7: Ideal Tipo de Weed
Capítulo 8: Comandante do Battlefield
Capítulo 9: O Regresso do Tyrant

Volume 17

Capítulo 1: Notoriedade de Weed
Capítulo 2: Ferreiro de Espada Mágica
Capítulo 3: O Senhor dos Morata
Capítulo 4: 1 Copper profundamente tocante
Capítulo 5: de Seoyoon Casa Visit
Capítulo 6: escultura de uma criança
Capítulo 7: A vida de uma menina
Capítulo 8: Close Encounter de Dain
Capítulo 9: só Wanderer
Capítulo 10: de Perdição relacionamento com Bardray

Volume 18

Capítulo 1: Império do Ahreupen Memórias Selado
Capítulo 2: viagem de um homem
Capítulo 3: Asas
Capítulo 4: Arquitetura de Ahreupen
Capítulo 5: Constituição da Abatido Cult
Capítulo 6: A Canção de Weed
Capítulo 7: Defesa de Morata
Capítulo 8: negociações anteriores
Capítulo 9: História de Esculturas
Capítulo 10: Ghost Ship
Capítulo 11: Captain Deorol

Volume 19

Capítulo 1: Capitão do Navio Fantasma
Capítulo 2: Jantar na Ilha de IPIA
Capítulo 3: Tempo de Desempenho
Capítulo 4: Divers Weed
Capítulo 5: Perdido Fleet pirata
Capítulo 6: Acompanhado pelas luzes Northen
Capítulo 7: Aventureiro da Jigolaths
Capítulo 8: Património do Escultor
Capítulo 9: Chegada do Seyoon
Capítulo 10: Limites de um Necromancer

Volume 20

Capítulo 1: Reunion Emotional
Capítulo 2: O Surgimento do Uninvited Guests
Capítulo 3: A Noite dos Mortos-Vivos
Capítulo 4: Battle in a erupção vulcânica
Capítulo 5: A História de Seulroeo
Capítulo 6: Inferno Masmorra
Capítulo 7: gigante de fogo
Capítulo 8: Corrida 'Jigolaths
Capítulo 9: Weed faz isso de novo
Capítulo 10: Cerimónia de casamento da Seulroeo

Equipe do projeto

Administrador do Projeto:
Supervisor do Projeto:

Tradutores

@@ Line 107: / Line 107: @@
 ::*[https://shieldbrobr.wordpress.com/2015/04/20/volume-6-capitulo-5-corra-karichwi/ Capítulo 5: Karichwi Correr!]
 ::*[https://shieldbrobr.wordpress.com/2015/04/22/volume-6-capitulo-6-armadura-de-tallock/ Capítulo 6: de Tallock Armadura]
-::*Capítulo 7: Ties Passados
+::*[https://shieldbrobr.wordpress.com/2015/04/27/volume-6-capitulo-7-lacos-passados/ Capítulo 7: Ties Passados]
-::*Capítulo 8: Companion Estranho
+::*[https://shieldbrobr.wordpress.com/2015/05/16/volume-6-capitulo-8-companheiro-estranho/ Capítulo 8: Companion Estranho]
-::*Capítulo 9: Esculturas de Her
+::*[https://shieldbrobr.wordpress.com/2015/05/19/volume-6-capitulo-9-esculturas-dela/ Capítulo 9: Esculturas de Her]
 ===Volume 7===