User talk:Defade: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
New page: Hi, can you help me out with Toriaezu's volume 4 chapter names? I just couldn't figure it out what it means... And I'm far from Japanese mastery, so if you happen to see something that nee... |
No edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
Hi, can you help me out with Toriaezu's volume 4 chapter names? I just couldn't figure it out what it means... And I'm far from Japanese mastery, so if you happen to see something that needs to be corrected or if you have a better alternative translation, please feel free to change it. If it's regarding something major, will appreciate it if you can log a note on it using the code-hiding tags <nowiki><!-- log --></nowiki> or on the corresponding talk page. Thanks pal :). --[[User:Larethian|Larethian]] 08:52, 19 November 2010 (UTC) | Hi, can you help me out with Toriaezu's volume 4 chapter names? I just couldn't figure it out what it means... And I'm far from Japanese mastery, so if you happen to see something that needs to be corrected or if you have a better alternative translation, please feel free to change it. If it's regarding something major, will appreciate it if you can log a note on it using the code-hiding tags <nowiki><!-- log --></nowiki> or on the corresponding talk page. Thanks pal :). --[[User:Larethian|Larethian]] 08:52, 19 November 2010 (UTC) | ||
I think the first two are "Team Braves" part1/2. Purishiento....er, the only thing I can come up with is prescient. I guess I'll have to actually read the story to see whether it fits or not. | |||
Revision as of 09:20, 19 November 2010
Hi, can you help me out with Toriaezu's volume 4 chapter names? I just couldn't figure it out what it means... And I'm far from Japanese mastery, so if you happen to see something that needs to be corrected or if you have a better alternative translation, please feel free to change it. If it's regarding something major, will appreciate it if you can log a note on it using the code-hiding tags <!-- log --> or on the corresponding talk page. Thanks pal :). --Larethian 08:52, 19 November 2010 (UTC)
I think the first two are "Team Braves" part1/2. Purishiento....er, the only thing I can come up with is prescient. I guess I'll have to actually read the story to see whether it fits or not.