Imouto Sae Ireba ii
Only available to registered users. Register hereDo you follow this series? Rate it!
![]() |
This Teaser Project has not yet reached Full Project status requirements. |
Help this project out by joining the translation team! — Learn more about Full Project Approval Requirements
Imouto Sae Ireba ii (妹さえいればいい/If only I had a little sister) is a light novel series written by Hirasaka Yomi and illustrated by Kantoku, it is the latest work of the author that brought you Haganai. Currently the series has 6 volumes, first published March 18, 2015 under the label of GAGAGA Bunko. The story follows siscon novelist Itsuki Hashima, his perfect sibling Chihiro, obssessed fellow novelist Nayuta, peer/friend Shirakawa Kyoto and other crazy figures from the publishing industry. Though not officially announced yet, an anime adaption is highly likely to be made.
Story Synopsis
Surrounded by many different kinds of company, our protagonist: Hopeless siscon Hashima Itsuki. 1st class genius and lover, the high end unfortunate-beauty Kani Nayuta. Troubled about love, troubled about friendships, troubled even in her dreams, victor of the 3 crowns Shirakawa Miyako. Brutal tax sabre, Ōno Ashley. Natural born illustrator, Puriketsu. Each and every one as hesitant as the next, and each and every one dealing with their own headaches. This is a busy story of a group of bewildering characters that plays games together, takes trips together, and works together, never a single dull day. Watching over them is the kind and thoughtful, completely perfect, superhuman little brother of Itsuki; Chihiro, with a huge secret of his own―. From the author that brought you 'Haganai', Hirasaka Yomi has drawn the curtains for the latest youth love-comedy series!
Translation
Registration
Those who wish to contribute are asked to first notify a supervisor beforehand.
Translators are asked to register which chapters they're working on
Format Standards
Every Chapter (after editing) must conform to the general format guidelines.
Feedback
If you enjoyed the teaser, why don't you tell us in the Feedback Thread.
Updates
- May 01, 2017: Volume 1 Chapter 8
- November 09, 2016: Volume 1 Chapter 7
- July 11, 2016: Volume 1 Chapter 6
- July 02, 2016: Volume 1 Chapter 5
- July 01, 2016: Volume 1 Chapter 4
- November 13, 2015: Volume 1 Chapters 2 + 3
- November 12, 2015: Volume 1 Chapter 1
- November 11, 2015: Project Page Created & Volume 1 Prologue
Imouto Sae Ireba ii by Hirasaka Yomi
Volume 1
Volume 2
Volume 3
Volume 4
Volume 5
Volume 6
Project Staff
- Supervisor: N/A
- Project Manager:
Translators
Active
Inactive
Editors
All editors who speak English proficiently are welcome.
Series Overview
- 妹さえいればいい。 (March 18, 2015, ISBN 978-4094515077)
- 妹さえいればいい。2 (July 17, 2015, ISBN 978-4094515602)
- 妹さえいればいい。3 (November 18, 2015, ISBN 978-4094515800)
- 妹さえいればいい。4 (March 18, 2016, ISBN 978-4094515985)
- 妹さえいればいい。4 ドラマCD付き限定特装版 (March 18, 2016, ISBN 978-4094515978)
- 妹さえいればいい。5 (July 20, 2016, ISBN 978-4094516180)
- 妹さえいればいい。6 (December 20, 2016, ISBN 978-4094516463)
- 妹さえいればいい。7 (May 18, 2017, ISBN 978-4094516777)
- 妹さえいればいい。7 ドラマCD付き限定特装版 (May 18, 2017, ISBN 978-4094516760)