Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume13 Chapter10

From Baka-Tsuki
Jump to navigation Jump to search

Глава 10: Подходящие для них поля боя — The_Way_of_Light_and_Darkness.

Часть 1

У него оставалось 60 секунд.

Он должен был убить Кихару. Не имело значения, если после окончания схватки у него осталось бы только 10 секунд. В режиме эспера использовались силы на порядки большие, чем в нормальном режиме. Даже несколько секунд боевого времени даст ему несколько десятков минут времени после возврата в нормальный режим.

«Завет», модифицированный так, чтобы его можно было переносить, лежал в углу заброшенного офиса.

С его помощью он сможет вылечить хотя бы мозг Последнего Заказа.

Если в неё действительно внедрили вирус, скорее всего у Кихары до сих пор есть исходный код. В этом случае будет несложно написать антивирусную программу.

«Так что я убью его. Убью его нахрен! Всё будет кончено, когда он умрёт! Я не должен больше ни о чем думать. В любом случае я не смогу вернуться на светлый путь, так что мне просто нужно сосредоточиться на том, чтобы утащить Кихару в ад вместе с собой!!!»

Сосредоточив мысли только на этом, Акселератор кинулся на Кихару со скоростью пули. Он растопырил пальцы правой руки. Со своей способностью отражения векторов, он мог обратить направление кровообращения человека просто дотронувшись до его кожи. Эта демоническая рука заставит кровеносные сосуды человека и его внутренние органы лопнуть. Поскольку Последний Заказ была тут же, он не хотел использовать слишком демонстративный метод, но этого было более чем достаточно для убийства.

Он сделал рукой резкий выпад в лицо Кихаре.

Кихара просто наклонил голову в сторону, чтобы без труда избежать удара. Он не проявлял ни страха ни напряжения по поводу того, насколько смертельным будет даже одно касание. На его лице было написано, что проблем нет, поскольку Акселератор никогда в него не попадет.

После того, как Акселератор промахнулся, Кихара нанес контрудар.

С точностью, в десятки раз превосходящей удар прямой левой в боксе, «он отвел назад свою руку сразу же после того, как сделал выпад».

Удар проскользнул мимо отражательной стены Акселератора и безжалостно врезался в его переносицу.

— А…!!!

Что-то сломалось с глухим звуком.

Это не был демонстративный и тяжелый удар, как удар молота. Когда Акселератор получил его в нос, его поле зрения сотряслось, но этого было недостаточно, чтобы сбить его с ног.

Однако…

Когда Акселератор на мгновение остановился от боли, на него обрушилась последовательность легких ударов. Лицо, грудь, плечо, живот, а затем лицо, лицо, лицо. Когда Акселератор махал рукой, Кихара отступал. Когда Акселератор пытался его преследовать, Кихара подходил ближе и атаковал.

— Гя-ха-ха!!! Ты кусок дерьма! Тебе не стыдно вот так стоять передо мной?!

Еще один удар вместе с криком Кихары сотрясли голову Акселератора.

Его отражение не работало.

Абсолютная стена, которая, как предполагалось, не даст упасть волосу с его головы даже если он окажется перед ударной волной ядерного взрыва.

Акселератор попытался отступить.

Кихара шагнул вперед и нанес еще один удар Акселератору в лицо.

— !!!

Отражение Акселератора не создавало перед ним толстую пуленепробиваемую стену.

Оно просто перенаправляло любую силу, направленную на него. Он защищался от любых возможных ударов, изменяя любую силу, направленную на него, придавая ей противоположное направление.

Другими словами…

«Если мое отражение действует на силу, направленную от меня, оно перенаправляет ее в меня!!!»

Акселератор, из уголка рта которого стекала струйка крови, теперь был уверен, что понимает, что происходит.

Амата Кихара должно быть, перенаправлял направление своего удара как раз перед тем, как тот должен был попасть в Акселератора. Он должен был делать это в то самое мгновение, когда он только-только коснулся тонкой защитной пленки отражения Акселератора. Это вынуждало Акселератора тянуть движущийся от него кулак на себя.

Это всего лишь означало, что он должен изменить защищающую его тело способность контролировать вектора, но кулак Кихары тонко подстраивал направление своего поворота, словно этот человек предвидел изменения, которые должен был внести Акселератор. Похоже было, что интеллект, непосредственно развивший «способность эспера, известную как Акселератор», был чем-то особенным.

— Что-то не так, детка?! Я думал, ты пришел сюда, чтобы спасти эту соплячку!

Он уже не знал, сколько прошло времени, когда ритм битвы был им утерян, и его вело чутье. Каждый отдельный удар Кихары казался слабым, но они постепенно накапливались его телом, словно алкоголь. По мере того. как движения Акселератора становились вялыми, Кихара начал предпринимать все более и более дерзкие действия, что лишь ускоряло процесс «опьянения» Акселератора.

— Гх… Аааа…. !!!

Безжалостно прошло еще немного времени.

Разрыв такой величины был между ними даже когда он использовал всю свою силу самого сильного в Академгороде эспера, но как только защита электрода исчезнет, ему будет сложно даже стоять на своих ногах. Течение времени делало его всё более и более нетерпеливым.

«Ты, маленький вонючка!!! У тебя нет времени на то, чтобы Кихара остановил тебя здесь! Ты вот-вот потеряешь время, которое нужно, чтобы вылечить соплячку при помощи «Завета»!!!

— Это слишком просто, ты, раздолбанный убийца!!! Я уже победил?!

Прозвучал сильный рев.

Акселератор начал изменять течение своих мыслей, но в этот раз его разум был действительно потрясен.

Действия Аматы Кихары приобретали размах. Он решил, что Акселератор не может угнаться за ним,

Промежутки между ударами стали удлиняться по мере того, как сами удары становились сильнее.

— Ты думал, что ты весь такой крутой или что-то такое?

От удара в лицо ноги Акселератора подогнулись. Если бы он не уделил им внимания, они бы заплелись, и он свалился бы на пол.

— Ты что, думал, что сможешь возместить всё, что натворил, взбунтовавшись против гигантской злонамеренной организации, чтобы спасти бедную похищенную соплячку?

Пока Акселератор был сосредоточен на том, чтобы удержать равновесие, Кихара нанес еще один удар. Акселератор попытался прикрыть жизненно важные органы рукой, но Кихаре постоянно удавалось проскользнуть в брешь в его защите и нанести удар. По мере того, как рос нанесенный ущерб, все больше крови текло по его стиснутым губам.

— Гя-ха-ха! Что за гребаная шутка! Тебе никогда не выбраться из грязи! Можешь ползать тут и пытаться из нее выползти, но эта грязь никогда не сойдет!!! Тебе следует просто сдаться и утонуть! Если начнешь бродить повсюду, то просто всё запачкаешь!!!

Особенно сильный удар свалил Акселератора на пол. Его колени подогнулись, и лоб врезался в ковер, практически смешавшийся с пылью.

«… Чёрт… этот ублюдок…»

Но Акселератор оперся руками на стальной стол и избежал полного падения. Ущерб от ударов Кихары истощил весь запас его жизненных сил. Все его тело вопило о передышке, как будто он только что пробежал марафон.

«Я это знаю. Я знаю, что эта грязь никогда не сойдет. Ты достаточно хорошо мне об этом напомнил, так что я об этом не жалею. Это не то, чего я хочу…»

Он заскрежетал зубами, загнал боль поглубже, и оттолкнулся от стола, на который опирался. Помогая себе руками, он встал на подгибающихся ногах.

Index v13 290.jpg

«Дайте уже отдохнуть, чёрт возьми. Вы все работаете вместе против этой соплячки. Только тебе и мне нужно отправиться в ад. Её в это не втягивай, ты, кусок дерьма».

Но его решимость была напрасной.

Он услышал тихое электронное попискивание.

Этот слабый окончательный сигнал издавал надетый на его шею электрод в виде воротника.

Этот механический звук указывал на то, что его 60 секунд закончились.

Другими словами, его батарея разрядилась.

Силы покинули Акселератора и он свалился на пыльный пол перед Аматой Кихарой.

Часть 2

Часть 3

Часть 4

Часть 5

Часть 6

Часть 7

Часть 8

Часть 9

Часть 10

Назад к Главе 9 Вернуться на Главную Вперёд к Эпилогу