Talk:Toradora!:Volume4 Chapter2

For the following quote:

"Ohh…as Ryuuji ran scared, the one who had the courage to intervene,"

'ran scared' doesn't make too much sense. Did he 'run away scared'? Though I think 'froze up' or 'panicked' makes more sense in the context of the story.

Also, is the narrator saying 'Ohh'? It seems more like a character is saying it and consequently should be in quotes. Thanks.

Akirasav 16:02, 22 September 2008 (PDT)

Oops, I thought 'ran scared' had a different meaning, like wanting to run away or something. And the 'Ohh' is coming from Ryuuji and he's probably just thinking that to himself.

I guess it's more like "Ohh...As Ryuuji fearfully prepared to run away, the one who had the courage to intervene was,"

Trabius 17:33, 22 September 2008 (PDT)