User:Démiurge
Chapitre 1 — Problème de l'arrêt (Défini)
Partie 1
C'est là que Sora et Shiro ont prononcé leur discours de couronnement.
Le balcon du château d'Elkian donnait sur une grande place. Et en ce moment, une fille célibataire se tenait là. Vêtue de froufrous et suivie d'un encrier flottant de style japonais, la jeune fille a fermé les yeux ── et a attendu.
C'est ce que Sora et Shiro avaient appelé la "grande scène pour vos débuts d'idole"... et lever le rideau sur ce sujet, était un son─ le son rugissant de la musique jouée à un volume très élevé. C'était le signal :
"H-Horou s'appelle Horou ! Horou ne comprend pas, mais c'est une idole ?.... ou quelque chose comme ça !!"
Et ainsi, après s'être présentée d'une manière si énigmatique, ses lèvres et son corps ont commencé à bouger. Comme elle l'avait dit, elle ne comprenait rien, mais elle ne s'est pas laissée décourager.
Elle n'a pas commis une seule erreur en interprétant le scénario "Ad-lib introduction" qu'elle avait reçu il y a peu de temps.
La fille qui était un dieu──Horou, a commencé à chanter et à danser, sans réaliser qu'elle avait été subtilement émue aux larmes──
Partie 2
Il y avait quatre personnes qui la regardaient plus intensément que quiconque.
L'un d'eux la regardait avec un sourire sardonique du ciel. C'était une Flügel, Jibril. Les trois autres regardaient un écran magique projetant le champ de vision de Jibril. Ils l'étaient : Sora et Shiro, assis sur le trône de mauvaise humeur, et Steph, se balançant par manque de sommeil, à leurs côtés.
──D'ailleurs.
Tout en faisant le costume toute la nuit, Steph marmonnait des choses comme ça encore et encore :
Je vois, donc Sora et Shiro veulent faire d'Horou le coupable principal. Cependant, en disant soudainement : "Salut, je suis un dieu. Tout ce que Sora a accompli, c'est grâce à moi. Je suis aussi une idole"──
Qui serait convaincu par ces bêtises et dirait : "Oh, alors c'était comme ça !!"?
Et il n'y a pas moyen qu'il y ait un idiot qui applaudirait aussi avec un "Wooooooo" en plus de ça. C'est pourquoi Steph a remis en question à plusieurs reprises les intentions cachées de Sora et Shiro. C'est vrai──
".... Vous plaisantez, n'est-ce pas ?..."
Jusqu'au moment où elle entendit les joyeux "Wooooooo" sur l'écran magique.
Quelques milliers de personnes applaudissaient Horou sur la place.
Ce n'était rien de plus qu'une fraction de la population de la Fédération, mais il y avait beaucoup d'idiots qui agitaient les mains,
"... L'illogie est peut-être déjà désespérée..."
Maintenant que j'y pense, les Elkians ont aussi applaudi quand les soutiens-gorge ou les culottes ont disparu dans le match contre la Fédération de l'Est, même si la Pièce Raciale ── leur existence même ── avait été parié... Mais maintenant, il ne s'agissait plus d'un seul pays, que se passerait-il si on laissait simplement ces idiots être ?
Steph ne riait de rien. L'élément principal de son optimisme joyeux était "l'abandon". Quant aux deux autres :
"Merde, ça craint. Heh.... Je ne te laisserai pas partir si facilement"
“... Fu, fufufufufufu... tu as... des tripes..."
Ils ont dit, avec un sourire dangereux. Ces deux-là étaient assis sur le trône de mauvaise humeur.
"Vous parlez d'Horou ? Mais sa chanson est bonne, et elle fait de son mieux pour suivre vos bêtises."
"Ahhhh.... Bien sûr que sa chanson est bonne, et Horou fait aussi de son mieux. C'est précisément pour ça"
── Au début, ils allaient utiliser une des chansons de leur smartphone, un tube de leur monde précédent.
Cependant.... viendraient-ils ? C'était un autre monde, mais quand même, le JASRAC [1]... Shiro s'inquiétait de ce genre de choses. Ils ont donc utilisé une application musicale de leur tablette, et ont arrangé une nouvelle chanson en utilisant les sentiments de Leila comme paroles, et les connaissances de Fiel pour la progression des accords.
Bien sûr que c'était bien. Même dans un autre monde, ils pouvaient faire de la musique. Tant qu'ils avaient leur tablette ☆
Et Horou, qui chantait et dansait là-dessus, faisait aussi de son mieux. Elle ne comprenait toujours pas le concept d'"Expressions", ses mouvements étaient raides, et la chanson n'avait aucune émotion. Mais même ainsi, la fille qui doutait de tout faisait de son mieux.
── Et c'est précisément pourquoi── !!!
"C'est la scène, la scène ! Qu'est-ce qu'il y a avec cet ensemble minable── !!"
Sora dit, et montra du doigt l'écran magique que Jibril projetait── le balcon où Horou jouait.
Avec l'équipement de la Fédération de l'Est, ils avaient préparé toutes sortes d'effets spéciaux spectaculaires. Mais maintenant, ce n'était plus qu'un simple balcon, alors Sora a crié :
"Depuis qu'ils ont été pressés par l'agence, ils ont dû annuler notre demande d'équipement en toute hâte ! C'est quoi l'idée ?"
── En premier lieu, il n'y avait pas d'idoles à Elkia.
Sora et Shiro avaient jubilé au sujet de leur monopole ultime, mais il semblait qu'il y avait des idoles, des agences et même de la concurrence dans la Fédération orientale.
C'était son premier spectacle important, mais on leur a dit qu'ils ne recevraient pas l'équipement le même jour.
"N'est-ce pas juste les grandes entreprises qui s'en prennent aux petites entreprises ?! C'est du harcèlement, c'est ça ?"
".... C'est pas bien ? Ce qui est important, c'est Horou elle-même, n'est-ce pas ?"
Steph l'a dit à Sora, furieuse. Elle ne comprenait pas le problème, mais elle a mis de l'huile sur le feu :
"C'est littéralement une idole pieuse, n'est-ce pas ? Et pourtant, elle est dans cette étape minable !!! As-tu la moindre idée de la difficulté qu'il y aurait à se rendre dans les ligues majeures si l'image d'une 'idole souterraine' restait figée ne serait-ce qu'une seule fois ? Cela interférerait avec notre stratégie !"
"Je ne comprends pas ce que tu veux dire ! Mais ça n'aurait pas été bien si tu l'avais demandé à quelqu'un d'autre ?"
Les " différentes personnes " que Steph a évoquées étaient... c'est vrai. Les autres races sous le drapeau de la fédération.
La Flügel Jibril, l'Ancien Dieu Horou, le Dhampire Plum, et caetera... si c'était l'un des gars qui pouvait utiliser la magie, alors ils pouvaient certainement faire les effets spéciaux, et pas seulement cela, ils pouvaient physiquement changer le décor lui-même...
Cependant !
"On l'aurait fait si on avait eu le temps ! C'est pourquoi nous sommes fâchés qu'ils aient annulé le même jour !"!"
Jibril n'est pas doué pour faire des sorts délicats comme ceux requis pour les effets spéciaux. Cela prendrait un certain temps.
Quant à Horou, il faudrait d'abord lui faire comprendre leurs intentions, cela prendrait encore plus de temps.
Ce serait très simple s'ils utilisaient l'illusion des Dhampires── mais est-ce que Plum coopérerait ? Il n'y a pas moyen.
Ainsi, Horou a simplement amplifié le volume de lecture du smartphone de Shiro et sa propre voix.
Quand ils ont vu la scène maintenant nue, Sora et Shiro se sont léché les lèvres et ont fait un sourire féroce.
"Tu as du cran, tu deviens un ennemi du pays. Vous avez mon attention. D'abord, je vais t'écraser."
"... Nous vous apprendrons... ce qui se passe... quand vous défiez... l'autorité..."
Vous êtes une grande agence d'idoles ? Et alors.
Nous sommes la 989 Production. La fameuse agence-sama d'État ! Tu pensais qu'on n'était que des mauviettes, mais tu t'es battu avec les mauvaises personnes !!!
"En fait, pourriez-vous s'il vous plaît ne pas déclarer votre intention d'abuser de l'autorité du pays avec autant d'effronterie ? Même si tu es techniquement le roi !"
Ces deux-là pensaient comme des méchants, et quand Steph a entendu ces pensées, elle a crié désespérément.
Cependant, comme ces deux-là étaient entrés en mode délibéré, sa voix ne les atteignait-elle pas ?
"Plus important, Sora ? Shiro~.... ? Haaaa.... Producteur !?"
"....hmmm, qu'est-ce que c'est ? Pour écraser... les agences de la Fédération de l'Est... nous devons écraser... leurs idoles..."
"Nous réfléchissons à la façon de produire après cela ! Tu as besoin de quelque chose de plus important que ça ?"
"Il n'y a rien de plus insignifiant que ça, n'est-ce pas ? Plus important encore !"
Steph a coupé les machinations profondes de Sora et Shiro, et a crié une fois de plus :
"Les gens qui agitent les mains en bas, croient-ils vraiment qu'Horou est le principal coupable ?"
Si c'était le cas, Imanity ne durera pas longtemps. Sora sourit amèrement aux lamentations de Steph.
"Eh bien, il n'y en a probablement pas beaucoup qui le font. Au moins pour l'instant."
"....Quoi ?"
"Je vous l'ai déjà dit, mais ils n'ont pas besoin d'y croire."
── Le concept, ou Quintessence de "Penser simultanément" sur le "Doute" et le "Désir" ──
"Il y a ceux qui croient et ceux qui ne croient pas. Cette "Suspicion" elle-même deviendra le pouvoir d'Horou que vous voyez.
Doutes et souhaits, refus et désir ── tout augmenterait le pouvoir d'Horou.
Et le plus important :
"Une jolie fille fait de son mieux pour chanter et danser... il n'y a pas moyen qu'ils ne saluent pas leurs mains, même s'ils ne comprennent pas !!" Conclut Sora avec un regard aiguisé.
"J'espérais du fond du cœur qu'il y aurait un moyen..." Dit Steph avec des yeux vraiment inquiets pour Imanty, mais Sora continua en souriant, tout simplement :
"Au fait, si Horou joue magnifiquement, personne ne pourra plus nous attaquer."
".... Vous avez dit quelque chose comme ça hier aussi, mais qu'entendez-vous par là ?"
── He ben.
Après avoir apporté quelques corrections à leurs plans d'avenir, Sora et Shiro ont fait un petit signe de tête.
Puis, ils se sont soudain tournés vers Steph, sans répondre──
"Eh bien, c'est un peu soudain ! Mais on a une question pour toi, Steph !"
"...'A quoi pensent Sora et Shiro?'.... ok tu as 10 secondes..."
"Qu-Quoi !?"
── Ils ont répondu par une question, alors Steph a paniqué et a énuméré toutes les réponses auxquelles elle pouvait penser :
"Les rois d'Elkia, Imanities... ah, des gens d'un autre monde. Alors──"
Steph regarda Sora un instant, rougit, se perdit un instant dans les mots et continua :
"Vous avez une nature pourrie. Et une personnalité tordue. Vous êtes aussi des escrocs──"
"Hé, arrête avec le "il n'y a rien de mal à traiter un chauve de chauve" ! La vérité, c'est que tu fais du mal aux gens que tu connais !?" Cria Sora. Relativement blessés, Shiro et Sora dirent ;
“..... Bzzt... ok, c'était 10 secondes... le temps est écoulé... Steph... idiote."
"Tu devrais faire plus attention à l'énoncé du problème, Steph. Une partie de ce que tu as dit était seulement parce que tu nous connais, n'est-ce pas ?"
Mélangeant nonchalance et critiques, Sora a souligné son erreur.
"La grande majorité du monde ne nous connaît pas. Nous leur demandions ce qu'ils en pensaient"
"uhh... ?"
On aurait dit que Steph n'avait pas encore compris, alors Sora se leva tranquillement du trône, et :
"Ceux qui se sont soudain levés pour résoudre la crise d'Imanity ! Des héros !"
Il était comme un acteur sur scène, avec sa voix forte, ses gestes exagérés et son discours passionnant── !
"Ceux qui ont battu le jeu de la Fédération de l'Est que même les Elfes n'ont pas pu battre ! Ceux qui ont battu le long match sans défaite d'Océania ! Ils ont aussi battu les Flügel, et même un Ancien Dieu ! Ils ont accompli le troisième "meurtre de dieu" de l'histoire, et maintenant, tous les pays maléfiques dans le monde tremblent de peur de ces héros forts ! Cependant, leur véritable identité est─── !!"
"De simples humains ? Qui pourrait croire ça ?"
Il termina, d'un ton soudain froid.
"De plus, ce ne sont même pas de simples humains. Ils sont la classe la plus basse des humains, les joueurs de Hikikikomori NEET. Et vous dites qu'ils sont de la royauté ? Des escrocs avec une personnalité pourrie et tordue peuvent-ils vraiment faire quelque chose comme ça ?"
Sora était probablement en train de la frapper avec ces mots, alors Steph a gémi.
.... Eh bien. En fait, ils le peuvent. Ou plutôt, ils pourraient. Toutefois, Sora──
"Je ne pense pas qu'ils pourraient faire ça~. Après tout, ce n'est qu'un Imanitien vous savez~ ? Et les Imanity, c'est comme ça~, juste les petites coccinelles frites qui avaient été exterminées jusqu'à récemment, vous vous~ ? Eh~ Soudain, qu'est-ce que ceci ~ ? On dirait que c'est comme si──"
Dit il avec un sourire très punchable, et,
"── Les Imanitiens ont changés, tu sais~ ?"
"Ah.... ! Tout comme Kurami au moment du tournoi de sélection du roi !?"
Steph se souvint enfin, alors Sora et Shiro lui sourièrent.
Kurami pensait que Sora et Shiro avaient vu à travers sa magie elfique. Elle a conclu qu'il n'y avait aucun moyen qu'un simple Imanitien puisse faire cela....
"Eh bien, pose la question: 'Qu'est-ce que Sora et Shiro pensent de ?'...."
"... la réponse est...'espions' ... d'autres nations... d'autres races..."
── C'est exact. Ce à quoi Sora et Shiro ont été "considérés comme" a été cohérent depuis le tout début.
C'était comme quand ils ont déclaré la guerre au monde entier à leur couronnement. Tout le monde pensait qu'il y avait quelqu'un dans les coulisses.
Ce bluff était talentueux── non, il était devenu encore plus fort. C'est parce que :
"Eh bien, s'il n'y a pas moyen que ces petites frites merdiques puissent faire tout ça, alors "qui" le peut ?"
Steph ne pouvait penser à personne, alors elle est restée silencieuse, mais Sora a souri et a pensé: 'Correct'.
── Personne ne peut.
Et bien.... Sora et les autres pourraient. Mais personne des autres races ne le pouvait. C'était une simple vérité. Jusqu'à présent, personne n'avait jamais été capable de faire cela.
"....en d'autres termes ? C'est nous qui avons été capables de faire quelque chose que personne n'aurait dû pouvoir faire.──"
C'était un soupçon absurde et grotesque, mais pour l'instant,
"Ceux qui peuvent gagner un match contre n'importe quel adversaire. Suspecté d'avoir un mystérieux 'atout certain'."
"... c'est trop dangereux... de défier... quelque chose comme ça... c'est du suicide..."
── Maintenant qu'ils ont gagné contre un Ancien Dieu, cette suspicion a un soupçon de vérité.
Alors, que devraient-ils faire ? Ils étaient enfin revenus à la question initiale.
"Ah ! C'est pour ça qu'ils veulent diviser Elkia sur les bords... hein !?"
"Oui. Afin d'exposer notre vrai identité── notre 'atout certain' ── ils n'ont pas d'autre choix que d'enquêter."
“... Et les autres races... doivent le découvrir d'urgence... avant tout le monde... même si elles subissent des pertes en cours de route..."
".... ? même s'ils perdent, dites-vous ?"
"Un atout qui peut l'emporter contre n'importe quel adversaire. Ce serait très mauvais s'ils ne le "supprimaient" pas, ou s'ils ne le "monopolisaient" pas."
Si c'était pour cela, alors quelques pertes sont un prix bon marché à payer.
Ce qu'ils ne savent pas, c'est que tous ces efforts seraient vains,
"Cependant, une telle chose n'existe pas et ils ne seront pas en mesure d'obtenir des informations sur nous ainsi♪ C'est parce que nous sommes juste des humains normaux, et nous avons juste normalement gagné ces jeux── Mais personne ne va croire que c'est vrai♪"
"... Donc... après avoir cherché quelque chose... qui n'existe pas... ces canards assis vont... revenir après... n'avoir que perdu♪"
Ces deux-là ont dit, avec des sourires diaboliques. Steph a commencé à s'éloigner d'eux, quand soudain :
"Ah.... Et s'ils le font mal, on pourrait même leur faire croire qu'on est les espions de quelqu'un"
“... ? De qui ?"
── Quelqu'un qui pourrait faire quelque chose que personne d'autre ne pourrait faire, quelqu'un qui pourrait préparer un certain atout.
Si l'on savait que Sora et Shiro venaient d'un autre monde, il y a quelqu'un qui pourrait être accusé à tort. Sora a fait un sourire amer plein d'empathie et a dit le nom de cette personne : "Tet".
Peut-être que son ennui a empiré, alors il s'est servi de nous pour instiguer d'autre races♪"
En premier lieu, celui qui les a invoqués était l'Unique et Véritable Dieu, Tet ── aucune excuse.
C'était beaucoup plus probable que de simples humains battant des races mieux classées.
"Je me sens mal pour Tet, mais c'est le dernier boulot du patron pour attirer l'attention~"
“... Soit fort.... Tet..."
Après lui avoir envoyé une provocation au niveau d'une salutation, Sora et Shiro sont devenus insatisfaits et ont retourné leurs yeux à l'écran,
"Comme d'habitude, vous traitez le Véritable Unique Dieu si grossièrement..."
Ils n'étaient même plus au courant des marmonnements de Steph. Ils sont retournés à leurs pensées avant d'être interrompus.
── Ils ont terminé la révision du plan pour traiter avec les agences d'idoles de la Fédération orientale. Son exécution était une question très urgente──
".... En tout cas, que devrions-nous faire pour le prochain concert d'Horou ?..."
La plupart des espaces de leur planificateur de tâches étaient vides.
Ils n'avaient que la poignée de main, la signature, les rondes pour les autres membres de l'entreprise, etc. Il s'agissait pour la plupart d'activités simples.
Mais quand ils ont vu Horou chanter et danser sérieusement sur cette scène de mauvaise qualité, Sora et Shiro ont grincé des dents.
── Si les choses restaient ainsi cinq jours plus tard sur son deuxième live, ce serait un échec en tant que "producteur".
Ils pourraient peut-être se procurer l'équipement auprès de la Fédération de l'Est── Non. Ils interviendraient probablement de nouveau.
"On ne peut pas aider Shiro. Demandons à Jibril de créer de la magie de scène. Si elle avait cinq jours──"
".... C'est bon ? J'ai l'impression qu'elle ne peut que faire... des explosions"
"Au pire, on peut laisser la scène aux artisans d'Elkia. Mais Jibril est le seul sur lequel on peut compter pour les effets spéciaux. On pourrait lui demander de faire un espace virtuel par exemple.... En tout cas, faisons une image spécifique."
── Pour l'instant, ils espéraient juste qu'il n'y aurait pas de morts.
Ne faisant pas trop confiance aux Dix Commandements, ils ont tous les deux démarré une application sur leur tablette.
Ils n'avaient aucune inclination artistique, mais s'ils le faisaient pour partager la scène d'Horou, ils avaient l'impression de pouvoir dessiner quelque chose.
Ils en discutaient pendant que leurs doigts glissaient dans la tablette, lorsque soudainement──
── La~ra~ralararala~raaa....
Quand ils ont entendu ce bruit inconnu, tous les trois : Sora, Shiro et Steph regardèrent en bas.
“......... Nii... appel téléphonique...."
Shiro s'est souvenu. Le son provenant de ce smartphone était la sonnerie que Sora avait mise en place.
"Ha ha ha ha ha.... chère petite soeur, le téléphone de ton frère est exclusivement pour les jeux. Vous le saviez, n'est-ce pas ?"
Cependant, Sora a pris ce téléphone avec un sourire masochiste. Ce son peu familier était en effet sa sonnerie. Il ne se souvenait pas quand c'était la dernière fois qu'il l'avait entendu jusqu'à la fin... De toute façon,
"Je n'en suis pas fier, mais ton frère est quelqu'un qui n'aura aucun ami pour l'éternité. Qui m'appellerait ?"
".... C'est vraiment quelque chose dont tu ne devrais pas être fier...." Dit Steph, les yeux pleins de pitié. Il l'a magnifiquement effacé de sa mémoire.
D'un geste habile, Sora commença à glisser son doigt sur l'écran en affichant "numéro inconnu" pour rejeter l'appelle──
"Ce doit être un faux numéro, ou une livraison... En tout cas, je n'arrive pas à croire que quelque chose d'aussi gênant soit arrivé ici──"
── Mais il a arrêté son doigt et ses paroles. Sora et Shiro ont partagé un regard.
C'était trop abrupt, trop inattendu. C'était si bizarre qu'ils étaient même en retard pour se demander :
── Pourquoi un téléphone sonnerait-il à Disboard ?
"Allô... qui est-ce ?"
Cependant, lorsqu'ils l'ont remarqué, cela ne leur a pris qu'une fraction de seconde.
Avec une grande prudence, Sora décida immédiatement qu'il devait décrocher, alors il répondit au téléphone et posa cette question.
Cependant, comme prévu, le téléphone affichait toujours qu'il était hors de portée. Leur seule réponse était :
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
https://fr.wikipedia.org/wiki/Braille_japonais
『⠇⠌⠍⠎⠏⠫⠏⠹⠌⠱⠩⠣⠎⠹⠏⠺⠬⠫⡴⠟⢦⠝⠻⠼⠫⠏⠹⠑⠓⠩』
ni-ya-nu-no-ne-ke-ne-su-ya-sa-ku-ki-no-su-ne-so-yu-ke-to-te-shi-tsu-se-?-ke-ne-su-ra-ri-ku
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
Il avait mis le téléphone en mode haut-parleur pour que Shiro puisse l'entendre aussi, mais il n'y avait que du bruit.
“... ? Qu'est-ce que c'est que ça ? C'est juste du bruit, non ?"
"... peut-être que c'est... un maudit... appel téléphonique ?"
"Ouais... J'aimerais que ce soit juste un appel maudit, mais..."
Steph et Shiro étaient méfiants, et Sora a répondu avec un sentiment alarmant de danger.
Au bout d'un moment, le visage de Shiro devint lui aussi mal à l'aise, elle l'avait finalement remarqué.
── A leur connaissance, le concept même de "Signal" n'existait pas dans Disboard.
Par conséquent, lorsque Sora s'est demandé : " Dois-je l'ignorer ", il a répondu instantanément par un " non " et a répondu à l'appel.
Ça pourrait être une sorte de champ électromagnétique produit par une sorte de magie. S'il s'agissait, par exemple, d'une interférence accidentelle sans discrimination, alors oubliez l'appel, ils devaient immédiatement éteindre leur téléphone et leur tablette, s'ils ne s'en sortaient pas bien, ils pouvaient se casser.
Cependant, s'ils visaient leur cible, ce serait un problème encore plus grave... on ne pouvait pas l'ignorer.
Et puis, comme pour répondre à cette méfiance et à cette perplexité :
"...... cryptogramme... principale──Analyse.... plète... tentative... de... contrôle... du champ... gnetique..."
“────────!?”
“... ? Qu'est-ce que c'est que ça ? Que se passe-t-il ?"
Personne n'a répondu à la question de Steph. Après tout, Sora et Shiro ne comprenaient pas non plus. Même s'ils ne comprenaient pas, ils savaient que c'était une situation très dangereuse. Après tout──
── Quelqu'un interférait avec la technologie d'un autre monde.
Dans un monde sans signal ou sans tour de téléphonie mobile, leur téléphone portable se connectait à un appel, qui était même décrypté.
Non. D'abord, ils ne devraient même pas savoir ce qu'est un appareil téléphonique. Et pourtant, ils s'immisçaient dans un tel appareil.
Un appel maudit que vous dites ?
Ça aurait été beaucoup mieux. Le phénomène bizarre et effrayant s'est poursuivi ainsi :
"Mise en place d'un appel bidirectionnel── communication, possible"
Ils avaient exposé, analysé et saisi une technologie qui n'existe pas dans ce monde en si peu de temps. C'est ce que cette voix avait clairement déclaré quand le bruit a disparu. Ce qui suivit fut la voix d'un homme :
"Nous cherchons une audience, ô roi de l'Imanité. Oh Spieler. Nous── sommes les Ex-Machinas."
Comme ils le craignaient, c'était une ingérence ciblée, quelqu'un qu'ils ne pouvaient ignorer. Sora devait confirmer tout ce qu'ils avaient découvert sur la véritable identité et les intentions de Sora et Shiro.
── Leur existence même a fondamentalement sapé le plan de Sora. Mais la seule réponse a été :
"....aaah d'accord. On se voit alors ?"
Sora répondit au téléphone d'une voix sans émotion. C'était quelque chose d'instantané. Il n'y avait pas de sons, de vent, de chocs, de vibrations, rien.... il n'y avait même pas de cohérence. L'espace entre le trône et les portes principales du château s'est transformé en une route de décombres.
"............................ quoi ?"
Après avoir été éblouie pendant plusieurs secondes, Sora a à peine réussi à faire taire ce mot.
Devant le regard de Sora, il y avait un groupe habillé en noir qui avançait lentement sur la route de décombres créée par la destruction du château. Sora leur a crié dessus dans sa tête.
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
──ありえない。城を一瞬で破壊しただと? デタラメで片付く話じゃない──キッパリと不•可•能•だ──ッッ!! 『十の盟約』で他者の物を同意なく破壊など出来るはずがない! 故に──ど•ん•な•ペ•テ•ン•を•使•っ•た•? と。 黒い一団を鋭く睨にらむ空に答えるように、先頭を往く男の声は語る。
── Pas possible. Vous avez détruit le château en un instant * Ce n'est pas une histoire rangée et rangée. Vous ne pouvez pas détruire les choses des autres sans consentement dans les dix dixièmes! * Alors, tu veux l'utiliser? Et * La voix de l'homme qui va à la tête parle comme si elle répondait au ciel qui regarde brusquement le groupe noir.
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
── Impossible. Ils ont détruit le château en un instant ?
Ce n'était pas quelque chose qu'on pouvait ignorer parce qu'ils étaient fous. C'était simplement impossible── !!!
En raison des Dix Commandements, il devrait être impossible de détruire les biens d'autrui sans autorisation !
Donc── quelle astuce ont-ils utilisé ? ──
Sora regardait fixement le groupe en noir. Comme pour répondre à cette question, l'homme devant le groupe a parlé :
".... Puisqu'il n'est possible de se téléporter qu'à des endroits que l'on peut voir ou à des coordonnées déjà connues..."
Chaque fois que le groupe faisait un pas, les décombres derrière eux se déformaient et disparaissaient. Quand ils se sont approchés de Sora et des autres, c'était déjà comme si rien ne s'était passé,
"... nous avons dû utiliser "Écrasement spatiale"... veuillez pardonner cette impolitesse..."
Lorsque l'espace devant le trône est revenu à la normale, le groupe qui faisait face à Sora et aux autres a commencé à avoir l'air d'avoir simplement marché ensemble.
Hmmm....'pardonnez-nous d'avoir fait une entrée temporaire', n'est-ce pas ?
“... Écoute.... pourquoi vous n'avez pas frappé d'abord, ou appelé quelqu'un ? Vous aviez d'innombrables autres options, vous ne trouvez pas ?"
"S-Sora~.... le château est fermé à droite maintenant~ Le personnel du château est aussi en vacances"
"Aah c'est vrai. Ou plutôt, qu'est-ce qui se passe avec ce pouvoir. C'est super pratique. C'est parfait pour les effets spéciaux──"
".... N-nii calme-toi... ! Et regarde la réalité... !"
Elle a essayé de ramener Sora, d'une façon ou d'une autre. Avec tant de choses à la fois, les pensées de Sora n'arrivaient pas à suivre.
Alors que Shiro tremblait, le groupe en noir enleva sa robe en silence et avec des mouvements mécaniques.
── Ces robes étaient des capuchons noirs comme ceux de la Faucheuse. Leurs propriétaires étaient 13 personnes, hommes et femmes.
Non, correction. Ce n'étaient pas des personnes, mais des machines.
Tout ce que Sora et les autres pouvaient voir, de leurs articulations à leur peau n'était pas de la chair, c'était du métal. Les choses qui s'étendaient jusqu'au sol n'étaient pas des queues, mais des câbles.
Sora et les autres les connaissaient, ils les avaient vus dans le jeu récréatif de la Grande Guerre. C'est exactement ce qu'ils se sont présentés eux-mêmes as──
── Les Exceed de rang 10... les "Ex-Machinas".
"Sora~ ? Tu peux le dire d'un moment à l'autre : Qu'il y a eu immédiatement une erreur de lecture !?"
── Il avait fièrement déclaré qu'ils ne pouvaient pas être attaqués, et presque immédiatement après, cela s'était produit.
Steph demanda une explication avec une voix de faussetto, mais Sora n'avait pas de place pour répondre. Après que les Ex-Machinas eurent enlevé leur capuche, leurs 26 lentilles artificielles se sont toutes concentrées sur Sora.
C'était presque comme s'ils étaient dans une salle de serveurs. Il y avait une atmosphère imposante, artificielle... oppressante et intimidante.
Ils avaient l'impression que chacun de leurs mouvements, chacun de leurs battements de cœur, même chacun de leurs neurones était évalué et analysé.
Non. C'était vraiment un sentiment ?
Dans ses pensées mal à l'aise et désorientées, Sora répondit à la question de Steph sans parler :
── Ce n'est pas seulement une erreur de lecture, c'est tout simplement insensé !
Pour l'instant, personne ne peut défier Sora et Shiro de front. C'est une vérité inébranlable ! Même dans le pire des cas, les ex-machinas devrait au moins soupçonner que Sora et les autres ont un " atout certain ". Et même s'ils ne le faisaient pas, si Sora et les autres étaient contestés, le groupe de Sora aurait le droit de choisir le contenu du jeu.
De plus, en ce moment, il n'y a pas d'appât qui ferait accepter à Sora et Shiro un jeu qu'ils pourraient perdre ! Ils pourraient soit proposer un jeu qu'ils gagneraient certainement, soit simplement ne pas accepter le défi ! Tout le monde devrait comprendre cela, et c'est pourquoi il avait affirmé que personne ne viendrait les contester. Alors pourquoi ?
Une course dont ils ne savaient presque rien, même pas comment ils étaient venus ici.
Une race sur laquelle ils n'avaient aucune information ou indice. Et en plus, de toutes les courses :
── La race des Blanc est reconnue comme un adversaire contre qui ils pourraient en perdre face à face !
Pourquoi une telle race était-elle ici ? Et pourquoi le fixaient-ils ?
"....je suis désolé mais je n'ai pas de nom pour me présenter. Ce dispositif s'appelle l'unité de commande 'Commandant des connections d'unités (Einzig)'".
Ignorant leur confusion, l'une des treize machines s'avança et les salua. Il avait environ 10 ans de plus que Sora. Au moins, il ressemblait à un homme. Ils étaient la machine inorganique comme la race, donc naturellement, son visage ressemblait à celui d'une poupée, comme s'il avait été moulé par quelqu'un. Ses cheveux noirs roux et roux et ses yeux bleus blanchâtres avaient l'air d'avoir été fabriqués artificiellement après tout.
──Cependant.
"Je suis une ex-machinas... c'est vrai. "Représentant désigné serait le terme correspondant, je suppose ?"
Il se présenta sous le nom d'Einzig et se rapprocha de Sora et des autres.
Mais sa voix et son regard n'étaient clairement pas ceux d'une simple machine. Il y avait clairement une intelligence et des sentiments qui passaient à travers.
Quand Sora et Shiro ont réalisé cette vérité, des sueurs froides ont coulé sur leurs joues.
── S'il avait été une simple machine, cela aurait été trivial.
Même si c'était un super ordinateur, une machine est une machine après tout, elle ne peut pas dépasser ses limites. Il y avait de nombreuses façons de les déjouer, surtout dans les jeux. Il y avait même des moyens de les surpasser.
Cependant, ils étaient la race qui a vaincu le dieu le plus fort, Artosh, et a déclenché la fin de la Grande Guerre. Cette race a appris sans limite, et a accumulé des réponses, et à la fin, ils ont même massacré les plus forts.
C'était peut-être la vérité.
Une partie de la base pour cela étaient les émotions cachées dans ses yeux.
Il avait interféré avec le smartphone de Sora. Si c'était comme Sora et Shiro le craignaient, et qu'il avait exposé leur véritable identité et leur stratégie, alors même si c'était Blanc, peu importe le type de jeu....
── Gagner était presque impossible.
Les pensées de Sora s'éloignaient de la confusion et du malaise pour s'orienter vers le sentiment clair du danger.
Cependant, le machiniste qui s'approchait devant les yeux de Sora se figea devant lui.
Les Dix Commandements existent. Il ne peut pas leur faire de mal.
Mais quand même, non, précisément à cause de cela, l'homme-machine tendit la main au-delà de la joue de Sora, toucha le trône et dit :
"Je voulais te voir, mon Spieler bien-aimé. Allez, cultivons notre amour"
── Sora, qui reçut soudain un murmure d'amour, Shiro, qui devint pétrifié, et Steph qui rougit et se couvrit la bouche avec bonheur pour une raison quelconque, fermèrent leur propre conscience, et scandèrent fortement, très fortement, un seul mantra :
'Disparait, de ma mémoire'...──────
Partie 3
Sa conscience floue s'éclaircissait.... c'était une sensation très familière. Sora était soulagée par la sensation de se réveiller.
... Sérieusement, quel terrible cauchemar. Avait-il trop travaillé ? Il devrait probablement se reposer un peu. Cependant, à l'heure actuelle :
"................Nii………..Nii, réveille-toi..."
C'est vrai. Shiro l'appelait.
Il a dû oublier ce rêve stupide et répondre à la voix de sa petite sœur. Alors, avec un sourire doux, Sora ouvrit lentement ses yeux──
Shiro serait là, probablement Steph aussi, et....
"Opinion honnête : Je le répète encore une fois. Renonce à ton autorité. Vous n'êtes pas fait pour la stratégie actuelle."
"Peu importe combien de fois tu le dis, je le rejetterai toujours. Je ne te donnerai pas ma chasteté bien-aimée de Spieler."
L'homme qui avait professé son amour à Sora se disputait avec une mannequin Ex-Machina.
── Ahhhh si cruel. Ce n'était pas un rêve et ses souvenirs n'ont pas disparu non plus──
"Je ne le donnerai à personne !!! Ah, n'ai-je pas accidentellement déclaré que je serais vierge pour la vie ?!!!"
Avec un cri qui secoua tout le château, Sora surgit et maudit ces faits du fond de son âme.
"... phew... Nii, tu... tu... es toujours... vivant..."
"Comme si j'allais mourir !!! Avoir une crise cardiaque parce qu'un homme m'a avoué son amour serait le pire !!! Et toi !!"
Sora embrassa Shiro, qui pleurait de soulagement, désigna Einzig et continua à crier :
"Sérieux, homo, beau et androïde sont trop de traits de caractère ! Vous devriez être plus réservé──"
Sora a annulé sa peine. Il a regardé les Ex-Machinas qui l'entouraient une fois encore── et a continué :
"Et en plus de ça, tu es majordome ?! Combien de fonctionnalités voulez-vous ajouter ? Quel genre de marché voulez-vous accaparer ?"
Les regards d'analyse et l'air intimidant disparurent, et Sora put enfin voir ceux qui se trouvaient devant lui.
La troupes de machines tueur de dieu, habillées dans des costumes noirs semblables à ceux de la faucheuse robes── qui n'était pas tout à fait juste.
... Eh bien, les tenues étaient noires, et c'étaient des costumes, mais.... plus exactement, ils étaient vêtus de manteaux de queue et de vêtements de servante.
Bref.... Les troupes étaient composées d'un robot majordome et de douze robots domestiques. De plus, ils étaient... comment dire... complètement.... à l'aise.
L'expression des machines et de leur, eh bien, de tout, donnait l'impression qu'il s'agissait de pièces de ferraille complètes.
── Sora voulait juste crier:'Rends-moi mon stress'. Le majordome homo, Einzig, a répondu à sa question précédente :
"Hmm... si je devais répondre, je dirais que je voulais accaparer votre marché. Il n'y a pas d'autre réponse."
"Je vois, donc c'était une grosse erreur, hein ? Je ne sais pas pourquoi tu es venu ici, mais laisse les robots domestiques et rentre !!" Cria Sora, mais Einzig vient de faire un sourire plein d'affection.
Puis, comme s'il avait vu à travers le malaise encore fumant de Sora, il dit :
"Calme-toi, ô mon bien-aimé Spieler. Nous, les ex-machinas, sommes venus ici pour vous aider. Nous sommes vos alliés."
………….
Einzig l'avait dit, mais Sora était juste perplexe.
── Je suis déjà à ma limite. Je ne comprends pas du tout la situation !
Pas la raison pour laquelle les Ex-Machina sont apparus, la raison pour laquelle ils sont des morceaux de ferraille, ou pourquoi ils ont déclaré qu'ils sont nos alliés !
Et plus que tout ── Je ne comprends pas pourquoi il y a un beau majordome homo et des robots domestiques ici── !!!
Ainsi, Sora n'en pouvait plus, et criait les mots magiques :
"JIBRAEMON, AIDE MOI !" [2]
── Et presque en même temps :
"Ouiiii~♥ Celle qui surveille toujours la vie de son maître 24h/24 et 7j/7, Jibril, est là♪ Quel est votre ordre ? Service ? Ou peut-être une exécution !"
La Flügel qui projetait Horou de l'extérieur apparut.
Elle est sortie de nulle part de bonne humeur. Elle a jeté un coup d'œil aux alentours, et a immédiatement fait un sourire troublé.
"Oh ? Est-ce.... des ex-machinas ? Comme prévu par le Maître. Votre chance pour les choses rares est très grande."
── Les deux parties n'ont pas hésité.
"C'est donc une exécution, alors ♥ Pouvez-vous attendre environ quatre secondes ── oh ?"
"Lesen : Activation du scellement " irrégulier " séquence── Erreur. Spécification de la cause principale."
Jibril a fait une lame de lumière, et les Ex-Machinas ont sorti des armes gigantesques en même temps.──, puis tous les deux ont gelé.
Curieusement, toutes les personnes présentes avaient complètement oublié les Dix Commandements.
".... hé, j'en demande peut-être trop, mais quelqu'un pourrait-il m'expliquer ?..." Demanda Sora.
Il a vu comment la Grande Guerre avait été annulée de première main. Puis, il regarda au loin et pensa à... Tet : "Désolé de ne pas t'avoir provoqué plus tôt."
Sora et les autres ont encore une fois offert une prière de remerciement à Tet-sama et aux Dix Commandements.
── Ils ont entendu quelqu'un se racler la gorge en réponse.
"....Les Ex-Machinas sont ceux qui ont détruit le Dieu de la guerre, Artosh. La race des tueurs de dieux."
Dit Jibril en souriant. Elle essayait de monter son dossier.
"En plus, ils ont aussi détruit la moitié des Flügels. Ce sont d'horribles monstres meurtriers. Ce vraaiiimmmeennnnttt une mauvaise nouvelle♥"
──C'est à toi de parler.
Elle était sur le point de commettre un génocide, mais ils ne pouvaient pas la prendre au sérieux. Se baignant dans les yeux reprocheurs des trois Imanitiens, Jibril continua sans rater un seul battement :
"Cependant, cette bataille était plus qu'ils ne pouvaient gérer. Oeil pour oeil, ils ont été anéantis jusqu'à ce qu'il ne reste que quelques unités."
Alors, nonchalamment :
"C'est peut-être à ce moment-là qu'ils ont perdu la capacité de créer de nouvelles unités ? En tout cas, nous n'avons pas été en mesure de confirmer l'apparition de nouvelles machines".
".... Attendez. La possibilité de créer de nouvelles unités ? Ne me dites pas... Ont-ils perdu la capacité de se multiplier ?"
Elle leur a raconté une information sérieuse avec trop de nonchalance. Sora fronça les sourcils et demanda la confirmation, mais Jibril hocha simplement la tête :
"Oui, depuis la fin de la Grande Guerre, les unités individuelles ont été très rarement vues, et elles sont toutes les mêmes que celles que nous avons vues à la fin de la Grande Guerre. Une race pathétique avec le titre de "machines en voie de disparition'♪"
…………
En d'autres termes, c'est la race qui a massacré son créateur et ses camarades. Mais d'un autre côté, elle les avait massacrés jusqu'à ce qu'ils soient sur le point de disparaître. De plus, ce ne sont pas leurs ancêtres qui se sont entretués.... c'étaient les mêmes personnes...
"....eh bien....alors tu es rancunier, hein ?..."
“...................”
── La Grande Guerre, c'était il y a longtemps. Il y a trop longtemps. Pardonner et oublier, c'était... Si les mêmes personnes que vous avez combattues jusqu'à la mort apparaissaient devant vous... Il ne pouvait pas simplement le dire, comme prévu.
Sora, Shiro et Steph baissèrent la tête avec des expressions sombres et compliquées, mais :
"Hmm ? Ce n'est pas comme si j'avais perdu contre une Ex-Machina, et je ne lui en veux pas particulièrement, tu sais ?" Pensa Jibril, les trois humains ouvrent grand les yeux.
"Je voulais juste montrer de la courtoisie à un digne adversaire."
"Mais vous avez dit que vous les extermineriez tout à l'heure, n'est-ce pas ?"
L'expression de Jibril était comme si elle venait de dire quelque chose de bien, alors Sora rétorqua par réflexe,
"....Nous avions tué. C'était inévitable qu'on nous tue en retour. Il n'y a aucune raison d'être rancunier."
"Mais vous avez dit que vous la scelleriez tout à l'heure !?"
Einzig avait la même expression que Jibril, alors Sora contre-attaqua avec une autre réplique,
“... ? Oui. Par conséquent, avec tout le respect que je vous dois, j'ai poliment essayé de les tuer avec toute ma puissance."
"Calmez-vous. Actuellement, nous pouvons désactiver définitivement l'irrégulière sans la tuer."
"Quelle est la différence entre la désactivation permanente et la mort ?
── Non, oublie ça."
── Nous ne sommes pas rancuniers, mais quand même on va te tuer.
Quand il entendit les machines dire quelque chose comme ça, Sora voulut répliquer, mais il abandonna à mi-chemin avec un sourire à l'étroit.
"Plus important encore, nous voulons faire une correction, Irrégulière. Nous n'avons pas perdu notre capacité à nous multiplier. Nous attendions simplement "Quelqu'un de digne".
Il a fièrement déclaré qu'il ne pouvait pas se marier parce qu'il n'y avait pas eu quelqu'un qui le méritait. Einzig avait un standard qu'ils pensaient avoir déjà entendu quelque part auparavant. Il s'est retourné :
"Et c'est pour cela que nous sommes venus ici..." Déclara Einzig d'un regard sérieux, alors Sora et les expressions de l'autre se raidirent.
── Les Ex-Machinas étaient au bord de l'extinction. Alors pourquoi maintenant ? Pourquoi sont-ils apparus devant Sora et les autres ? Et quel était le véritable motif de leur mystérieuse "déclaration alliée" ?
Selon cette réponse.... Sora, Shiro et même Jibril étaient sur leurs gardes.
"C'est vrai, "quelqu'un de digne". Ce serait le Spieler volontaire── actuellement, celui qui s'appelle Sora..."
Sora surveillait de près Einzig, il s'approcha de nouveau :
"C'est ça, c'est toi, mon Speiler bien-aimé !!! Venez maintenant, cultivons notre amour et fabriquons de nouvelles unités (faisons des bébés) !"!"
"Ne recommence pas au début !!! Ne te déshabille pas non plus ! Tu n'es pas brisé ?"
Le robot pervers avait commencé à se déshabiller, alors Sora couvrit rapidement les yeux de Shiro et cria, à moitié convaincue.
La Grande Guerre ── ils étaient des machines vieilles de 6000 ans. Il ne s'agissait pas seulement d'"antiquités", mais aussi d'"artefacts".
“... Certainement. La durée de vie de cette machine est déjà de 5982 ans au-delà de la limite. Même si je me suis efforcé de me préserver en mode sommeil, la dégradation au fil du temps ne peut être arrêtée ── Cependant, soyez à l'aise, mon cher Spieler !"
Quand il entendit ce que Sora lui indiquait, Einzig arrêta de se déshabiller et sourit.
"Les pensées et l'amour de cette machine sont tout à fait normaux !"
"Si vos pensées étaient tout à fait normales, ce discours et cette conduite seraient complètement insensé !!"
Einzig recommença à se déshabiller après avoir parlé, alors Sora lui cria désespérément dessus.
"Pourquoi pas Masters ? Envisageriez-vous de le tuer ?"
"... permission accordée... Jibril..."
"Que pensez-vous qu'il va se passer si vous lui donnez la permission ? E-En tout cas, calmons nous tous──"
Jibril et Shiro avaient libéré leur intention de tuer, et Steph a essayé de les calmer.
── Soudain, après un bruit de vent violent, un bruit écrasant l'interrompit.
Et au lieu de la strip-teaseuse collée au mur comme un clou :
"Votez : La discussion ne peut pas continuer comme ça. La machine concernée a été temporairement privée de son autorité, cette machine prendra le relais."
C'est la mannequin Ex-Machina qui s'est avancée et qui s'est disputée avec Einzig tout à l'heure.
Partie 4
Références
- ↑ Société japonaise des droits des auteurs, des compositeurs et des éditeurs
- ↑ Certainement une référence à Digimon.
Revenir au Chapitre 4 | Retourner au Sommaire | Passer à la Postface |