Maria-sama ga Miteru (Français):Notes
Notes de Traduction
Volume 1
Gokigenyô
Littéralement « Que tu restes heureu(x/se) ». C'est une salutation formelle utilisée par les filles ; elle peut s'utiliser aussi bien comme « bonjour » que comme « au revoir ».