Toaru Majutsu no Index Band 1 Kapitel 4
Kapitel 4: Der Zurückgezogene Magier Wählt das Ende – (N)Ever_Say_Good_Bye.
Zwei Magier, mit ihrem Rücken zum Mond, kamen durch die kaputte Tür ohne sich die Schuhe auszuziehen.
Stiyl und Kanzaki kommen vom Gang. Natürlich blockt Index nicht mehr ihren Weg oder schreit, dass sie verschwinden sollen. Das ist, weil Index jetzt an hohes Fieber leidet; Schweiß ist an ihrem ganzen Körper, und es sieht aus, als wenn sie jederzeit aufhören könnte zu atmen.
„...“
Es scheint als wenn das leichte Geräusch von Schnee ihren Schädel brechen könnte und ihr schwere Kopfschmerzen bereiten.
Zwischen Kamijou und den Magiern gab es keine Worte, die gesagt werden mussten.
Stiyl, der in die Wohnung kam ohne sich die Schuhe auszuziehen, hob seine Hand und schubste Kamijou zur Seite. Obwohl es keine große Kraft war, verlor er das Gleichgewicht und sein ganzer Körper schwankte und fiel auf den alten Tatami-Boden.
Stiyl schenkte ihm keine Beachtung.
Er kniete auf den Boden neben der gelähmten Index. Während er hinhockte murmelte er irgendwas zu sich selbst. Seine Schultern zitterten.
Es ist eine Art „sterblicher Wut“ - ein Zeichen dafür, dass etwas für ihn Wichtiges verletzt wurde.
„Aleister Crowley's „Kind des Mondes“ zufolge muss man eine Bindungstechnik eines Engels erschaffen um einen Geist zu beschwören, ihn zu fangen und zu binden...“
Entschlossen stand Stiyl auf. Als er sich umdrehte war sein Gesicht frei von Menschlichkeit.
„Kanzaki, komm hilf mir alle ihre Erinnerungen zu löschen.“
So sagte Stiyl, seine Worte stachen Kamijou in seinen am meisten empfindlichen Teil in seiner Brust.
„Ahhhh...“
Selbst obwohl er es verstand, dass das Löschen von Index's Erinnerungen nötig ist um ihr Leben zu retten,
Kamijou sagte außerdem zu Kanzaki, dass wenn es für Index ist, es keine Bedauern geben soll wenn sie ihr Gedächtnis löschen. Egal wie oft ihre Erinnerung gelöscht werden, solange sie noch glücklichere Erinnerungen machen können das nächste Mal und ihr eine bessere Zukunft versprechen, würde sie sich nicht davor fürchten ihre Erinnerungen zu verlieren und würde sich eventuell sogar darauf freuen was „nächstes Jahr“ passieren wird.
Jedoch, sollte diese Methode nicht der letzte Ausweg sein?
Kamijou ballte unbewusst seine rechte Hand, er brach dabei fast seine Fingernägel.
Ist es wirklich in Ordnung? Alles so wie jetzt aufgeben? Academy City prahlt mit unzähligen Neurowissenschaftler, die sich mit dem Verstand und Gedächtnis auskennen; Es könnte sein, dass es einen Weg gibt, dass Index ihre Erinnerungen behält und alle ein glückliches Leben führen. Oder ist es die Zeit aufzugeben? Diese obskuren magischen Methoden zu benutzen um die wichtigen Erinnerungen einer Person zu stehlen, ist das wirklich der richtige Weg? Die primitivste und brutalste Methode in dieser Welt zu wählen... ist das wirklich richtig?
Nein, versuch nicht dich selbst zu belügen.
Diese nutzlosen Theorien... sie sind es nicht was zählt. Was zählt bist du, Kamijou.
„...Wartet.“
Als er das sagte, hob er seinen Kopf. Er tat dies um den Magier entgegenzutreten, der versucht Index vor seinen Augen zu retten.
„Warte... stop! Gebt mir mehr Zeit... Gibt mir nur ein bisschen mehr Zeit, und ich werde es verstehen! Academy City hat zweimillionenunddreitausend Esper und über tausend Institute. Wir haben Leute, die Gedanken lesen können, Leute die Gedanken verändern können, Leute die Emotionen entdecken können und Leute mit Psychokinetischen Fähigkeiten! Neurologische und Psychologische Institute sind überall; solange wir sie um Hilfe fragen gibt es eine Chance, dass wir nicht diesen letzten Ausweg nicht benutzen müssen!“
Stiyl Magnus sagte absolut nichts.
Jedoch, Kamijou sprach weiter vor dem Flammenmagier.
„Ihr Leute wollt diese Methode doch auch nicht benutzen, oder? Ihr betet doch immer noch, dass es eine andere Methode gibt, richtig? Wenn so, denn gibt mir ein bisschen mehr Zeit; ich verspreche, dass ich einen Weg finden werde, so dass jeder am Ende lachen kann und glücklich ist! Und...!“
„...“
Stiyl Magnus sagte absolut gar nichts.
Kamijou wusste selbst nicht warum es ihn so sehr kümmerte. Sein Leben mit Index dauerte nicht mal eine Woche. In den letzten sechzehn Jahren seines Lebens hatte Kamijou überhaupt keine Idee wer Index überhaupt war, und lebte trotzdem perfekt gut. Demzufolge, selbst wenn sie verschwinden würde, sollte Kamijou immer noch ein normales Leben führen können.
Jedoch ist dies etwas, was er nicht zulassen kann.
Den Grund nicht zu wissen... um genau zu sein muss man den Grund nicht zu kenne. Er weiß nur, dass dort Schmerz sein wird.
Ihre Stimme, ihr Lächeln, ihr ganzes Handeln... wird nie wieder auftauchen.
Die Erinnerungen dieser Woche werden gelöscht als wenn man auf einem „Reset“ Knopf drückt. Es wird alles eine Illusion werden.
Sobald er über diesen Ausgang nachdenkt, pocht das empfindlichste Teil in einer Brust.
„...“
Eine Stille herrscht über die Wohnung.
Es ist eine Stille ähnlich die eines Fahrstuhls; kein hörbares Geräusch konnte gehört werden, und selbst wenn Leute anwesend sind, will niemand die Stille brechen. Das einzige Geräusche sind die feinen Atemgeräusche, die eine seltsame Art von „Stille“ hervorrufen.
Kamijou neigte seinen Kopf. Sein zitterndes Gesicht starrte auf das des Magies.
„Ist das alles was du zu sagen hast? Du nutzloser Anwärter eines wohlhabenden Mannes.“
Nur dieser Satz.
Der Flammenmagier Stiyl Magnus äußerte nur diesen einen Satz. Er ist nicht dazu in der Lage, das was Kamijou sagte, zu verstehen. Jedes Wort von Kamijou dass in sein Ohr ging wurde analysiert und hinterfragt. Er verstand alles ganz klar. Jedoch war Stiyl Magnus bei seinen Worten total unberührt.
„Hör auf mit dem Unsinn!“
[...]
Zurück zu Kapitel 3 | Zurück zu Hauptseite | Weiter zu Epilog |