Boku Wa Tomodachi Ga Sukunai:Jilid1 Yozora

From Baka-Tsuki
Revision as of 16:21, 21 April 2012 by NastarHitam (talk | contribs) (Created page with "==Yozora== Begitu keluar kelas, aku mengikuti Mikadzuki ke sebuah kapel di area sekolah. Kapel ini besar dan dihiasi dengan salib di puncak atapnya. Di dalam kapel ada beberap...")
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to navigation Jump to search

Yozora

Begitu keluar kelas, aku mengikuti Mikadzuki ke sebuah kapel di area sekolah.

Kapel ini besar dan dihiasi dengan salib di puncak atapnya. Di dalam kapel ada beberapa ruangan untuk mengadakan perayaan seperti upacara pernikahan dan semacamnya. Ada juga fasilitas yang sering dilihat di gereja seperti kotak pengakuan. Yang terakhir ada ruang seminar dan ruang meditasi.

Salah satu ruangan di kapel ini, ‘ruang pertemuan #4’, telah menjadi ruang kegiatan Klub Neighbor’s.

Ruangan yang ditata cantik dengan nuansa barat ini kira-kira seluas delapan tatamiCite error: Closing </ref> missing for <ref> tag…Kenapa onigirinya punya kaki dan mata?”

“Biar onigirinya kelihatan imut.”

“…Gambar ini memberiku firasat kalau makanannya akan mengamuk setiap kali aku berusaha menggigitnya. Dan aku benci itu. Jangan meng-antropomorphis-kan makanan…”

“Apa kamu sedang menyangkal kehormatan para pahlawan nasional?”

“Pahlawan nasional?”

“Mereka adalah orang-orang baik yang membiarkan anak-anak memakan kepalanya.”

“Anpanman?!” [1]

“Mereka melakukan pengorbanan besar dengan menjadi bagian dari asam lambungmu. Aku bisa merasakan cinta dan keberanian yang mereka miliki kepada temannya.”

“Pemahamanmu justru hanya akan membuat Anpanman merasa terganggu!”

Tiba-tiba saja, Mikadzuki menatapku dengan curiga.

“…Kodaka, kamu tidak menyadari pesan rahasia di paragraf dan juga tidak mengerti maksud dibalik gambar yang kubuat. Apa kamu benar-benar ingin mencari teman disini?”

“Aku tidak ingin berteman dengan orang yang, tragisnya, cukup berbakat untuk memahami poster semacam ini…”

“Huh, kamu masih berpikir kalau pendapatmulah yang masuk akal di sini. Kodaka, kamu adalah tipe orang World Genre.” [2]

“Kamulah orang terakhir yang ingin kudengar mengatakan itu.”

Ketika Mikadzuki melihat betapa lelahnya aku, dia mulai terlihat marah.

“…Aku baru aja sadar, tapi berhenti memanggilku dengan ‘kamu’ setiap saat. Aku tidak suka.”

“Eh? Aah… Oke.”

“Jadi, bagaimana kalau…”

Aku selalu bingung bagaimana aku harus memanggil orang lain.

Haruskan kusebut nama belakang, nama lengkap, atau nama panggilan? Haruskah kutambahkan ‘San’ atau ‘Kun’ atau ‘Chan’? Atau haruskah aku memanggil nama depan seakan-akan kami akrab?

Karena itu biasanya aku memanggil orang lain dengan nama lengkap mereka.

“…Bagaimana kalau…Mikadzuki… –san?”

“Yozora.”

Mikadzuki menjawab dengan tegas.

“Panggil aku dengan nama depanku, Yozora.”

“O, oke… Kalau gitu, Yozora.”

“Kenapa kamu malu-malu? Menjijikan.”

Kata Mikadzuki dengan jengkel, dia masih terlihat tidak senang.

…Apa aku satu-satunya orang yang merasa malu setiap kali berusaha dengan intim memanggil cewek dengan nama depannya?

“…Hei, apa kamu punya nama panggilan? Aku lebih nyaman dengan nama panggilan...”

“…Ada sih… dulu…”

Mikadzuki terlihat lebih jengkel dari biasanya. Dia mengatakan,

“…Aku punya, tapi aku ga bisa kasih tahu Kodaka.”

“Kenapa?”

Aku bertanya, dan seakan-akan dia mau menangis, Mikadzuki menatapku dengan senyum yang kesepian.

“Karena nama panggilan hanya untuk teman.”

Aku masih tidak mengerti apa yang Mikadzuki- eh bukan, maksudku Yozora pikirkan.

“…Ga ada pilihan lain kalau begitu… Hei, ayo kita tempel poster ini dulu… Yozora.”

Merasa sedikit malu-malu, aku berdiri dari sofa.

Aktivitas pertama Klub Neighbor’s.

Kami akhirnya punya teman sekelas yang bisa kami panggil dengan nama depan.

…Kalau kami menghiraukan kejadian yang terjadi diantara awal dan akhir, dan hanya melihat hasil akhirnya saja, sulit mengatakan kalau kami melakukannya dengan baik.



Referensi

  1. Tokoh kartun anak-anak yang terkenal di Jepang. Kepala karakter utamanya, Anpanman, terbuat dari makanan dan dapat dimakan. Lebih detail bisa dilihat di
    [TL note: http://en.wikipedia.org/wiki/Anpanman]
  2. [TL note: セカイ系, menjelaskan artinya membutuhkan pemahaman tentang evolusi industri anime pasca-EVA. Bagi yang tertarik bisa membaca lebih lanjut di link ini
    http://d.hatena.ne.jp/keyword/%a5%bb%a5%ab%a5%a4%b7%cf
    http://www.project-japan.jp/tinyd3+index.id+3.htm
    http://www.crunchyroll.com/forumtopic-374505/social-issue/]


Mundur keKodaka Hasegawa Kembali ke Halaman Utama