Toaru Majutsu no Index SS: Mitología Nórdica Capítulo5

Prisión Marina. NAGLFAR.

Parte 1

Ahora explicaré los contenidos de la investigación requerida.

La prisión marina navegando por el océano Índico está sufriendo problemas de causa desconocida. La prisión marina está moviéndose por su cuenta a la zona sur de India.

Cerca de 500 magos enemigos que Necessarius capturó alrededor del mundo están dentro de la prisión marina y si ésta llega a tierra o encalla en la India significaría que esos peligrosos criminales podrían quedar libres una vez más.

Para evitar que escapen los magos, por favor hunde la prisión marina tan pronto como sea posible. Además, después de hundir la prisión marina, por favor mata a cualquier mago que intente nadar a la orilla. No podemos permitir que sobreviva alguno. No es necesario tomar tiempo para rescatar a los carceleros, así que dale la mayor prioridad a la eliminación de los magos.

“…Bueno, estoy seguro que simplemente ignorarás esa ridícula orden de genocidio,” el dueño de la tienda dice en las costas de la ciudad al sur de la India conocida como Nagercoil. “¿Cómo te encargarás de esto? Si esa prisión fuera de control llega aquí, toneladas de magos malvados quedarán libres. Y esos magos están al menos al nivel de alguien que rebanaría en pedazos a 50 niños para después cocinarlos en una caldera gigante hasta no dejar rastros.”

“No parece que podamos encontrar alguna forma de resolver esto hasta saber por qué se salió de control la prisión marina.”

Kanzaki está harta de que las órdenes de sus superiores pongan en riesgo las vidas de sus compañeros y lo demuestra con un tono de voz cansino.

Después desvía la mirada hacia la chica guía de turistas.

“¿Qué tipo de nave es la prisión marina?”

“Umm…” La guía de turistas abre su libreta. “¿Conoces los lujosos barcos ‘Aqua Tunnel’? …Bueno, técnicamente no son barcos, son submarinos.”

“Te refieres a esos submarinos de vidrio, ¿cierto?” el dueño de la tiend dice con una sonrisa en el rostro. “Los acuarios tienen esos túneles transparentes que pasan a través de un tanque gigante para que parezca que vas caminando debajo del océano. Los submarinos Aqua Tunnel son una versión a escala de eso. Al hacer al submarino con resina transparente a prueba de balas, dicen que se puede disfrutar del océano de varias maneras desde ver peces tropicales coloridos hasta peces del fondo marino en donde nunca llega la luz. He escuchado que ocasionalmente organizan viajes alrededor del mundo, pero aparentemente la búsqueda de esos boletos es tan intensa que las personas normales no tienen ni esperanzas de conseguir uno. Escuché que se han creado 12 submarinos Aqua Tunnel.”

“Esos en verdad son prisiones marinas,” la chica guía de turistas dice de pronto antes de pasar a una página de su libreta. “Uno de los Aqua Tunnel es un verdadero barco lujoso preparado como cebo y en verdad organiza viajes alrededor del mundo. Sin embargo, los otros once funcionan como prisiones.”

“¿Para que harían todos esos esfuerzos…?” Kanzaki pregunta.

La chica guía de turistas pasa las hojas de su libreta.

“Originalmente, las prisiones marinas fueron creadas para evitar que los magos malvados capturados alrededor del mundo escaparan antes de ser llevados a Inglaterra. Para eso, 11 prisiones marinas recorren todos los océanos a intervalos. Sin embargo, engañar constantemente a los radares y sonares del lado de la ciencia sería muy costosos y no hay garantía de que siempre funcione.” La guía de turistas responde a la pregunta de Kanzaki mientras observa detenidamente las notas en su libreta. “Por eso, fue más fácil crear una situación en la que 12 lujosos barcos están ofreciendo viajes alrededor del mundo constantemente pero los boletos son difíciles de conseguir así que las personas rara vez toman parte en ello. Sin embargo, sería sospechoso si nadie viajara en ellos. Es por eso que uno está abierto al público como cebo mientras los demás cumplen su función como prisiones.”

“Estoy seguro que las prisiones no están ni cerca de ser tan elegantes como el cebo.”

“Aparentemente, es mejor que estar en las galeras usadas para transportar esclavos. Parece que no es común que muera alguien a bordo.”

“¿Entonces te ofreces como voluntaria?” el dueño de la tienda dice con voz irritada antes de mirar alrededor. “Así que, ¿cómo son controladas las prisiones marinas?”

“No parece que los prisioneros hayan tomado el cuarto de control. De hecho, parece ser que las prisiones marinas no tienen algo como un cuarto de control.”

“¿...?”

Kanzaki frunce el ceño y la guía de turistas comienza a explicar.

“Para prevenir que los prisioneros tomen el control, las prisiones marinas no pueden ser controladas desde el interior. Sólo pueden ser controladas a distancia. Incluso si los prisioneros se rebelaran y tomaran como rehenes a los carceleros, la prisión marina llegaría a Inglaterra sin problemas.”

Con la presión del agua en el fondo del océano actuando como barrera natural y el submarino siendo controlado externamente, no hay forma de escapar al rebelarse dentro de la prisión.

La seguridad preparada por la Iglesia Anglicana es muy estricta, pero eso demuestra lo cautelosos que son con esos malvados magos.

Pero…

“Entonces sé cuál es el lugar más sospechoso,” Kanzaki comenta.

Una prisión marina repleta de criminales mágicos cambió su curso al sur de la India, pero su expresión no cambia.

“Debió suceder algo con la magia que controla a distancia a la prisión. ¿No creen que esa es la posibilidad más viable?”

Parte 2

La prisión marina se encuentra a unos 50 kilómetros de Nagercoil al sur de India.

“La prisión marina es controlada externamente por un objeto espiritual conocido como el Cabo de Buena Esperanza.”

“…¿Así que se encuentra al sur de África?” el dueño de la tienda se escucha como si estuviera harto de la situación, pero la chica guía de turistas niega con la cabeza rápidamente.

Pasa las hojas de su libreta y dice, “Ese sólo es el nombre del objeto espiritual, como dije antes, las prisiones marinas pasan a través de todos los océanos a intervalos. Por eso, un Cabo de Buena Esperanza para cada océano se encuentra cerca de éste. El control de esta prisión marina fue perdido en el Océano Índico, así que…”

“¿Así que el Cabo de Buena Esperanza en este país es el más sospechoso?”

“¿Qué cosas relacionadas con el cristianismo son famosas en India? ¿Hay alguna tumba con los restos de Francisco Javier o algo así?”

“Eso es algo famoso, pero los Jesuitas están bajo la jurisdicción de la Iglesia Católica Romana. No tiene ninguna conexión con la Iglesia Anglicana."

“…Bueno, yo solo soy el afortunado dueño de una tienda de pantalones,” el dueño de la tienda dice mientras deja su bebida de banana en el mostrador y con un aspecto poco motivado.

La guía de turistas pasa las páginas de su libreta.

“La conexión principal entre Inglaterra y la India es la Compañía del Este de India. Durante la Era de la Exploración, sólo Inglaterra instaló bases de entrenamiento ahí. Por supuesto, ahora ya no existen, pero quedan algunas ruinas.”

“¿Entonces una de esas ruinas reactivó su seguridad mágica y el Cabo de Buena Esperanza fue colocado ahí?”

“Bueno, para este país, la Compañía del Este de India es una mancha en su historia. Incluso si fue hecha completamente en secreto para las personas normales, aparentemente era muy difícil obtener permiso para usar ese lugar nuevamente… Al final, se llegó al acuerdo de que el 30% de los satélites hechos por Bretaña fueran lanzados desde bases hindúes mientras el Cabo de Buena Esperanza se mantien aquí.”

“Me preguntaba por qué usamos bases de lanzamiento hindúes en esta época en la que la mayoría de lso lanzamientos son hechos desde Ciudad Academia.”

"La Unión Europea lanza sus satélites desde India porque quieren escapar del monopolio de la NASA y de Ciudad Academia sobre el GPS, pero la carrera mercantil entre esos dos aparentemente es bastante intensa.”

Rusia también es muy fuerte en la industria espacial, pero la escala de sus sistemas es diferente, así que no pueden recibir servicios similares de los países que los rodean. En el futuro cercano, parece que China también entrará a ese campo y temen que les suceda una situación similar a la de Rusia.

“De cualquier forma, sólo tenemos que ir a esas ruinas de la Compañía del Este de India y revisar ese Cabo de Buena Esperanza.”

“Pero el Cabo de Buena Esperanza de aquí tiene un equipo de mantenimiento. ¿Ellos no estarán investigando el Cabo de Buena Esperanza desde que se confirmó la perdida del control de la prisión marina?”

“Podríamos dejárselo a ellos si fuera una situación normal,” Kanzaki dice sin que su expresión cambie. “Pero si está interfiriendo un mago, puede que ellos no puedan identificarlo con sus métodos. Sería mejor que especialistas anti-magos como nosotros los ayudara a revisar la situación.”