User talk:Arczyx

From Baka-Tsuki
Jump to navigation Jump to search

terjemahannya bagus. dilanjutin ya. Selamat berjuang. ntar aku bantu edit. Xenocross 08:33, 30 June 2011 (UCT)


mau tanya,

kalau mau buat project baru berbahasa indonesia harus lapor sama orang admin ya? Lira 4:42, 28 Juli 2011 (WIB)

jawab

kayaknya begitu, buka ini deh http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=4&t=1822 Arczyx 03:41, 30 July 2011 (UCT)

bantuin

Ore Imo masih di edit tak?? kayanya butuh translator lagi nih, tertarik? Knockmaster 20:55, 10 Sept 2011

Maaf

Iya, altux suka lupain itu, tapi tenang aja, udah mau selesai ini (Bab 25 tinggal 3 halaman lagi), soalnya altux juga udah bilang di forumnya sih.

ohya, altux juga kayanya bakal ngedit beberapa kata-kata yang altux rasa masih terlalu berbau inggris ke yang lebih mengindonesia, kayak volume->buku, chapter-> Bab, dll

tapi untuk beberapa yang terlanjur bahasa Inggris dan udah diterjemahin kayaknya altux ga ngerubah, soalnya anti mesti kopas lagi ke yang baru Altux 17:26, 4 Des 2011

Makasih

Makasih buat editnya :D :P hahahaha...

Tony Yon 07:19, 29 January 2012 (CST)


Tolong bantu edit TWGOK yg selanjutnya juga ya? ^^ kalau perlu saya daftarkan jadi editor :D haha...

Tony Yon 21:08, 30 January 2012 (CST)

maaf ya merepotkan :D sekarang pernerjemahnya ada dua hehehe..

Tony Yon 03:05, 2 February 2012 (CST)

Tahu cara memperbaiki autocorrect? Kata 'cuma' berubah jadi 'Cuma'

maaf soal 'spasi' antar barisnya, terlalu bersemangat tekan tombol arah bawah sama enter..

Tony Yon 22:03, 8 February 2012 (CST)

p.s.: lupa gak login xD

it works!! thanks :D hahaha...

Tony Yon 11:54, 10 February 2012 (CST)

Chapter kosong

pemisi, ada chapter kosong gak, saya mau Booking terjemahin

maksud

maksud ane kan beberapa ada yang udah di sini takut ada yang udah booking atau gimana

Mahouka

Aa, boleh2 aja, tapi aku mesti nunggu Volume 1 kelar dulu. Selain itu aku juga agi sibuk ama HXDXD and Campione. Tp aku janji ntar kalo bikin projek tak beritahu deh - SATRIA 09.00 14 Juli 2012

Maaf! telah lancang.

Maafkan saya sudah lancang, sudah memasukkan translate itu. tapi beberapa teman ingin cepat-cepat membacanya.. akhirnya saya nekat.. tidak apa apa jika ingin meniban translate saya. Karena translate itu pun belum sempurna..

saya disini masih newbie, dan belum tahu peraturannya, jadi mohon bantuannya^^


makasih buat sarannya, itu sangat membantu!! lain kali akan aku lakukan dengan lebih baik!! ^^--HazamaBRS 12:56, 22 July 2012 (CDT)

Newbie mau booking.

Arczyx-san, mau tanya.. kalo mau booking translate chapter gimana caranya?? *newbie bertanya*

HazamaBRS 13:16, 22 July 2012 (CDT)

SAO vol 10

Arczyx-san, dari info-info yang aku denger, Alicization itu main Arc terakhir di SAO, dan katanya vol 10 adalah vol terakhir?? apa ini benar?? HazamaBRS 17:48, 25 July 2012 (CDT)

Numpang lewat. Alicization memang main Arc terakhir di SAO, tetapi panjang web novelnya sekitar 4 volume. Kalau tidak salah,diperkirakan oleh teman-teman di forum katanya mungkin selesainya sampai sekitar volume 14 - 15. Volume 9 saja baru prologue I & II, Interlude I & II,& chapter 1.-/-User753-Talk- 19:03, 25 July 2012 (CDT)

tentang pertanyaan Arczyx-san, kebanyakan bilang rumor ini duimulai dari seorang user BT, bukan orang indo, seinget saya nama usernya : teh_ping. Sejak vol 10 keluar, mulai ada rumor itu, dan mulai dibicarain di forum di indo belum lama ini. HazamaBRS 08:54, 26 July 2012 (CDT)

Aah, kelihatannya jadi salah persepsi. Saat itu teh_ping bilang bahwa dia akan menerjemahkan jilid 10 SAO sendiri sebagai kontribusi terakhirnya dalam proyek SAO (sebagai hadiah perpisahan) dan jilid 11 dan berikutnya diterjemahkan oleh orang lain sementara dia menerjemahkan proyek lainnya. Hanya saja di singapura baru ada 40 copy. Tidak habis pikir bagaimana ceritanya bisa berubah menjadi seperti itu... -/-a
Btw, chapter itu sudah disembunyikan ya?(!)-/-User753-Talk- 05:17, 27 July 2012 (CDT)

Whoa, that's major edits alright.Thanks for your hard works!(!)-/-User753-Talk- 08:18, 29 July 2012 (CDT)