Suzumiya Haruhi ~ Indonesian Version:Jilid1 Bab06

Sama seperti kemarin, hari ini aku menemukan lagi surat lain di kotak sepatuku. Ada apa dengan orang-orang sekarang mengirimkan surat melalui kotak sepatu?

Tetapi, kali ini ada perasaan yang berbeda. Suratnya tidak dilipat dan tanpa nama seperti waktu lalu. Pada belakang amplopnya, yang terlihat seperti salah satu amplop elegan yang didapat dari majalah komik perempuan untuk kuisioner atau sejenisnya, jelas-jelas tertulis sebuah nama. Kalau mataku tidak salah lihat, aku yakin nama siapa yang tertulis di atasnya.

Asahina Mikuru.

Aku langsung menyelipkan amplopnya ke dalam kantong jaketku, dan berlari ke dalam toilet laki-laki untuk membukanya. Di sana, pada selembar kertas dengan simbol senyum tersebar di permukaannya, tertulis kata-kata berikut.

Aku akan menunggumu di ruang klub pada saat istirahat makan siang.

Mikuru-chan

Setelah kejadian kemarin, seluruh cara pandangku terhadap kehidupan, dunia ini dan kenyataan itu sendiri berbalik somersault 360 derajat seperti sebuah akrobat.

Aku tidak ingin mengalami situasi yang mengancam nyawa seperti itu lagi.

Tetapi aku tidak bisa menolak hal ini. Lagi pula, adalah Asahina yang mengundangku kali ini! Walau aku tidak mempunyai bukti kalau surat ini ditulis oleh Asahina, aku tidak pernah meragukan keasliannya, karena dia terlihat seperti seseorang yang menyukai cara yang tidak langsung. Lagipula, bayangan dia menggenggam pena saat menulis pada selembar kertas yang imut dengan riang benar-benar cocok dengannya. Kalau saat makan siang, Nagato seharusnya ada di dalam ruang klub juga, jika ada sesuatu yang terjadi, kukira dia pasti datang menyelamatkan ku.

Tolong jangan bilang aku pengecut menyedihkan. Aku hanyalah seorang murid SMU biasa, pada akhirnya.

--Nandaka 20:13, 26 August 2007 (PDT)