Talk:Tsukumodo Antique Shop (Indonesia)

From Baka-Tsuki
Revision as of 17:56, 2 February 2014 by LiTTleDRAgo (talk | contribs) (LiTTleDRAgo moved page Talk:Tsukumodo Antique Shop Bahasa Indonesia to Talk:Tsukumodo Antique Shop (Indonesia): standarized)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to navigation Jump to search

err, masalah kata "relic", di novel aslinya itu pakai kata "antik" dengan katakana
kalau menurutku lebih baik katanya diganti menjadi pusaka,barang antik atau semacamnya biar lebih Indonesia --Mikia 22:13, 13 July 2012 (CDT)

Sejujurnya aku lrbih suka 'relic' karena padanannya 'antik' di indonesia agak susah...pusaka mungkin cocok, tapi 'image' dari pusaka dipikiranku agak beda...kalau punya ide lain..? --Tony Yon 23:07, 21 July 2012 (CDT)

Mending pake kata 'relik' aja (pake 'k' bukan 'c') kan lebih meng-indonesia - SATRIA 22 Juli 2012

Retrieved from "https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Talk:Tsukumodo_Antique_Shop_(Indonesia)&oldid=327299"