Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 6 Capítulo 2

Capítulo 2

El transporte público a cortas distancias fue desarrollado hacia las líneas de autos compartidos, con el transporte público a gran escala siendo reemplazado con sistemas más pequeños que acomodan a menos individuos.

Treinta años atrás, este plan comenzó a propagarse entre las grandes metrópolis así como el 80% de las ciudades y suburbios de tamaño medio. El 20% restante utilizaban carros privados y no tenían la necesidad de transporte público..

En términos de ir al colegio o a trabajar, buses grandes y monorieles que pudieran transportar grandes cantidades de personas habían salido del estilo, así que la escena en que los estudiantes de secundaria tomaran el bus hacia y de regreso de la escuela se había vuelto casi inexistente.

Mientras que Tatsuya realmente sólo iba a la escuela acompañado por Miyuki, todavía compartía la caminata desde la parada de buses con sus amigos. Incluso aunque llegara más tarde de lo usual a la escuela, la multitud usual todavía lo estaba esperando.

El itinerario predominante envolvía una simple caminata a la escuela, pero algunas veces harían un desvío rápido a un cafetería o restaurante de comida rápida. Durante el camino a la escuela de aproximadamente un kilómetro de largo, había un sinnúmero de tiendas que presumían de comida, libros, artículos escolares, ropas, y especialmente materiales relacionados con la educación mágica. Estudiantes y profesores de la Primera Secundaria no eran los únicos en frecuentar está área. puesto que muchos compradores tomaban el tranvía desde lejos para venir y comprar aquí.

Dentro de uno o más de los cafés ortodoxos donde habían volantes frecuentes, ocho personas se sentaban juntos.

“¿Eh? Tatsuya ha sido seleccionado como uno de los representantes para la Competencia de Tesis?”

El desvío de hoy era porque Mikihiko preguntó porqué Tatsuya fue llamado al laboratorio de Geometría Mágica. Viendo a Mikihiko arder con preguntas mientras que ellos esperaban a la mesera, Tatsuya no pudo evitar notar un lado de su amigo mientras que elaboraba brevemente en los detalles.

Por lo que la reacción de Mikihiko estaba encarnada en el comentario anterior.

Puesto que ya le había dicho a Miyuki y Honoka cuando las recogió de la Oficina del Consejo Estudiantil ayer, habían cinco personas, incluyendo a Mikihiko, que se sentaron ahí con expresiones paralizadas.

“Espera, pensé que sólo enviamos a tres repsentantes de la escuela entera a la Competencia de Tesis.”

“Yep.”

Ante la pregunta con ojos abiertos de Mizuki, Tatsuya respondió calmadamente con una respuesta definitiva. Sus dos expresiones eran como la noche y el día.

“Solo un ‘yep’... Tatsuya-kun es completamente lángido a cerca de esto.”

Mizuki estaba golpeada sin habla mientras que Erika miraba blancamente. En el otro lado, Leo suministró una sonrisa sorprendida.

“Para Tatsuya, eso sería sólo natural.”

“Nunca ha habido un caso donde enviáramos a un estudiante de primer año a la Competencia de Tesis.”

“No es como si tampoco fuera imposible, ¿eh? Incluso la facultad no puede ignorar al genio que inventó una magia totalmente nueva entre nosotros.”

Oyendo el argumento de contra de Shizuku, Leo sonrió y añadió una refutación de sí mismo.

“Paremos ahí con el habla del genio.”

En lugar de estar avergonzado por el título, Tatsuya sintió una irritación como si alguien le empujaba con una aguja.”

“Tatsuya realmente detesta que la gente lo llame genio…”

“Porque ese término es muy casual.”

Ante el comentario sorprendido de Honoka que no tenía era burlón y tenía significados escondidos, Miyuki respondió en lugar de Tatsuya.

Tatsuya solo pudo reirse entre dientes amargamente ante la respuesta de su hermana, aunque tenía que admintir es ella estaba exactamente sobre el dinero.

“¡No, todavía es increíble!”

Seguramente notando que el humor había tornado para peor, Mikihiko rápidamente intervino para restaurar el balance.

“La tesis ganadora será publicada anualmente en ‘Súper Naturaleza’, mientra que una cantidad de atención considerable todavía es dirigida hacia el segundo lugar y abajo.”

“Super Naturaleza” es un diario de investigación Británico que es tomado como la más grande autoridad en magia moderna. Desafortunadamente, el diario también contenía temas sobre dictaduras que eran inapropiados para estudiantes de secundaria. Afortunadamente, cualquiera aquí que había leído el diario, incluyendo Mikihiko, Tatsuya y Miyuki, estaban muy familiarizados con el nombre.

“Ah, pero… No queda mucho tiempo.”

El humor eufórico de Mikihiko se tornó rápidamente en preocupación cuando dijo esto.

¿No debería Mikihiko también prestar atención a estos repentinos cambios de humor? Tatsuya pensó en sorpresa. Sin embargo, guardó estos pensamientos para sí mientras que asentía a la pregunta de Mikihiko.

“Tenemos exactamente 9 días hasta que la escuela entregue nuestro trabajo.”

“¡Solo eso!¡Eso es exactamente a la vuelta de la esquina!”

“No hay problema alguno. Al final del dia, solo tengo un rol de ayuda. El escritor principal ha estado trabajando en esto desde antes de las vacaciones de verano.”

Viendo la expresión electrificada de Honoka, Tatsuya la tranquilizó con una sonrisa mientras abanicaba su mano un poco. A la respuesta de Tatsuya, Honoka se relajo a una expresión de “Tienes razón” y soltó un suspiro de alivio.

“Aunque, el hecho queda de que es una fecha de entrega con mucha presión. ¿Sucedió algo inesperado?”

“La condición física de una de los estudiantes mayores empeoró de repente.”

Miyuki arrugó sus cejas mientras preguntaba a Tatsuya, quien mantuvo su sonrisa anterior mientras respondía con una respuesta simple. Incluso aunque no cortó al corazón del asunto, no había realmente nada de esconder incluso si era presionado.

Aún, Miyuki no parecía completamente satisfecha con la respuesta sobre simplística de Tatsuya.

“Eso es algo infortunado, pero aún así este es un cambio de último minuto.”

La razón aparente no era porqué esta situación ocurrió, sino un asunto de humor.

“Exacto, aunque la tesis entera tuviera que ser hecha desde cero, Onii-sama todavía sería el mejor candidato.”

Sin embargo, dado que la situación de Tatsuya ya se había tornado claramente en realidad, Miyuki estaba buscando una razón para convencerse a sí misma, lo cual era perfectamente normal con su carácter. En los ojos de Tatsuya, incluso aunque el comentario de Miyuki era ciertamente acertado, ella todavía estaba pensando muy alto de si mismo con esta aceptación incondicional.

“Ese no es completamente el caso. Todavía tendríamos un acertijo en nuestras manos si yo estuviera completamente in familiarizado con el campo del tema de Ichihara-senpai, pero afortunadamente ese no es el caso.

Asi, Tatsuya adoptó una táctica de “sonríe y niega”, pero Miyuki no parecía muy feliz con la postura de su hermano. Justo cuando ella estaba pensando en un regreso apropiado, una nueva pregunta surgió de junto a ella.

“Hey, ¿entonces cuál es el tema?”

Curioso, Leo se inclinó mientra hacía esta pregunta. A pesar del hecho de que todas las damas jóvenes lo miraban fríamente con ojos que claramente decían “¿Entenderías incluso si te lo dijera?”, el hombre haciendo la pregunta y el que le respondía, ambos las ignoraron.

“Dificultades Técnicas y Soluciones de un Reactor de Fusión Termonuclear de Secuencia Mágica de Tipo de Control de Gravedad Sostenido.”

“... ni siquiera puedo imaginar eso.”

Quien preguntó inmediatamente respondió, una reflexión rápida de su predicamento actual.

“.... Es un tema algo grandioso. ¿No es ese un de los ‘Tres Grandes Dilemas de la Magia Sistemática de Peso?” Mikihiko gruño con una expresión compleja. A su lado,

“Puesto que Tatsuya fue invitado a unirse, pensé que la tesis se relacionaría con procesos de CAD.”

Mizuki expresó sus pensamientos sobre el asunto.

“Ah, también lo pensé.”

“Kei-senpai también es un miembro… Creo que este tema podría ser simplemente muy difícil para tener oportunidad de victoria.”

Shizuku y Erika compartían la opinión de Mizuki. Aparentemente, sus amigos estaban muy preocupados por el en que este tema fuera muy difícil para Tatsuya y estudiantes de secundaria en general.

Lo cual hacía perfecto sentido, puesto que el Reactor de Fusión Termonuclear de Secuencia Mágica de Tipo de Control de Gravedad Sostenido no estaba nombrado como uno de los Tres Grande Misterios por nada. En esta situación, Tatsuya solo podía sonreir y mantenerse perplejo.

Sin embargo, entre todas las caras sonrientes, solo Miyuki no estaba realmente sonriendo.

Su sonrisa no llegaba a sus ojos.

Solo ella, quien entendía el significado del Reactor de Fusión Termonuclear de Secuencia Mágica de Tipo de Control de Gravedad Sostenido, podía realmente apreciar cuán serio estaba su hermano.

◊ ◊ ◊

Los hermanos se separaron de sus amigos en la estación. Ellos regresaron a casa para encontrar una pequeña limusina estacionada en su garaje, lo cual los estimuló a intercambiar miradas.

Tatsuya dió un paso al frente y abrió la puerta.

Viendo los raros tacones de diseñador en el umbral, Tatsuya abrazó los hombros de Miyuki mientras ella se paró ahí en completo silencio con una expresión rígida en su cara.

Mientras apoyaba a Miyuki y pasaba por la puerta, se oían acercarse rápidamente los pasos ligeros de pantuflas.

“-Bienvenidos de vuelta. Ustedes dos siempre están en tan buenos términos.”

Oyendo estos tonos burlescos, Tatsuya rápidamente estrechó sus ojos mientras que su mano que estaba agarrando los hombros temblantes de su hermana apretó el agarre en una fracción.

“Tiempo si vernos, Sayuri-san.”

La fría voz de Tatsuya era una combinación perfecta con su fría mirada.

Esta vez, fue la pequeña mujer que los recibió quien tembló un poco.

“Hm, hm. Bueno, eso es porque siempre quise estar cerca de la oficina.”

“Es asi.”

Tatsuya asintió cortésmente a su madrastra, quien no había puesto un pie en esta casa por 9 meses - en los ojos de los hermanos, ella era “la segunda esposa de su padre” - Shiba Sayuri.

A pesar de venir a casa, esta casa no poseía su cuarto o cama, puesto que desde la boda con su padre, ella se quedó con él en una suite en un complejo de apartamentos de lujo a cinco minutos de los cuarteles generales de FLT y vivían en la alegría del matrimonio juntos. Tatsuya solo quería punsar a Sayuri con el hecho de que ella nunca había vivido aquí desde que se casó con su padre y su uso de esta locación como casa.

Viendo el oscurecimiento de la expresión de la segunda esposa de su padre ante el sarcasmo, Miyuki en realidad se compuso. Con el brazo de su hermano todavía alrededor de ella, ella cambió ligeramente, ignorando totalmente cualquier otra mirada sobre ella mientras se presionaba más cerca a la ligeramente bajada cara de Tatsuya.

Normalmente, incluso con solo ellos dos, Miyuki no cometería tal vergonzoso acto que era totalmente incompatible con su imagen. En este punto, Miyuki habia entrado en un estado donde los espectadores no importaban.

“Comenzaré las preparaciones para la cena inmediatamente, Onii-sama. ¿Algo en particular que te gustaría?”

“Cualquier cosa que hagas estará bien. No hay razón para apurarse, así que mejor cámbiate primero.”

Tatsuya ni siquiera se molestó en mirar a Sayuri, en su lugar dedicando toda su atención a Miyuki. Ante la respuesta de su hermano, Miyuki reveló una sonrisa extática.

“Entiendo, aunque me preguntaba si había algo en tu mente. Mientras sea un deseo de Onii-sama, Miyuki está dispuesta a hacer lo que sea.”

“Hey, no te emociones tanto.”

Tatsuya tocó ligeramente su frente antes de que Miyuki agachara su cabeza y corriera ligeramente hacia el segundo piso.

“Entonces, ¿Qué puedo hacer hoy por ti?”

Una vez que la figura de Miyuki desapareció, Tatsuya reabrió su conversación con Sayuri, quien parecía atrapada entre una roca y un logar duro.

Después, rápidamente se paró en la sala y tomó un asiento en un sillón cercano, y una vez llamó a la hesitante Sayuri.

“¿Podemos avanzar?, pues quiero terminar antes que mi hermana regrese.”

Sayuri levantó sus cejas ante estas palabras tan corteses, pero todavía tomó un asiento frente a Tatsuya.

“Parece que ustedes dos todavía no son muy abiertos hacia mí.”

Como realizando que cualquier otra subsiguiente actuación no tendría sentido, la actitud de Sayuri cambió abruptamente cuando se sentó.

Completamente sin importarle la mirada de Tatsuya, ella colocó una pierna sobre la otra y se recostó en el sillón.

Sus ropas casuales sin ningún maquillaje probablemente mostraban su dedicación a la investigación, así que Tatsuya no debía preocuparse sobre dónde poner sus ojos. Claro, incluso aunque Sayuri estuviera vistiendo una minifalda apretada, Tatsuya probablemente ni siquiera pestañearía.

“Miyuki puede pensar de esa manera. Después de todo, es natural para ella estar resentida por el hecho de que su padre se casara otra vez menos de medio año después de que su madre muriera. Aunque ella actúe como un adulto, en realidad sólo es una chica de 15 años.”

“...¿ Y tu?”

“Soy incapaz de una reacción emocional. Esa es la forma en la que fui forjado.”

“... Bueno, olvídalo, sin importar si es verdadero o no, eso no está más en mis manos. Incluso, si llegáramos a hablar de eso, espero que puedan seriamente escucharlo a él, puesto que solo era medio año para ustedes, pero 16 largos años para mi.”

A pesar de su apariencia juvenil, ella era realmente de la misma edad que su padre. Tatsuya estaba contemplando estos rudos conceptos como el enemigo público de las mujeres.

Ella, Shiba Sayuri, era originalmente conocida como Furuha Sayuri y era la amante de Shiba Tatsurou antes de su matrimonio con Yotsuba Miya. Había rumores de que los Yotsuba se interpusieron para tomar una gran ventaja genética y forzosamente los separaron. Tatsuya podía leer entre las líneas de su odio, incluso si ella no las verbalizaba.

Todavía, ese era el problema entre ellos y sus padres de nacimiento y era completamente no relacionado con los hermanos. Puesto que ella había mantenido una aventura con su padre mientras Miya todavía estaba viva, ella no recibiría lástima de él.

“Entonces, ¿cuál es la ocasión que te trajo hasta aquí?”

Sayuri originalmente intentó llegar naturalmente al tema principal, por lo que la pregunta directa de Tatsuya la atrapó con la guardia baja y finalmente sacudió las vibras no naturales alrededor de su conversación.

“... Entonces, lleguemos al punto. Los laboratorios de la compañía requieren de tu asistencia. Si es posible, quisiéramos que dejaras la escuela.”

“Imposible. Durante inscripción de Miyuki en la Primera Secundaria, soy incapaz de complir mi misión como guardián y no soy estudiante si no soy estudiante de la Primera Secundaria.”

Una demanda ridícula se ganó una negación de plano de Tatsuya.

“Incluso si no eres un estudiante, otros guardianes podrían hayarse.”

“Hay escasez de Magos en todos los campos. Incluso la Familia Yotsuba se verían presionados al tener que reemplazar a un guardián con tan poco tiempo.”

“En otras palabras, ¿eres el mejor candidato?”

“Cuando se restringe a la protección de Miyuki, ese es el caso ciertamente.”

Esta conversación se había abordado múltiples veces en el pasado.

Whew, Sayuri soltó un gran suspiro que no parecía teatrico.

“... Dudo que cualquier compañía tenga suficiente superávit para permitir a alguien tan talentoso como tú simplemente jugar.”

“¿Jugar? Yo creo que también he hecho poderosas contribuciones a la compañía. Hace unos días, la compañía recibió la orden de la Naval de la USNA para una gran cantidad de dispositivos de Tipo Volador, lo cual impulsó las ganancias del cuarto en un 20% comparadas con el cuarto anterior.”

Ante las palabras combativas de Tatsuya, Sayuri no podía evitar revelar una expresión de remordimiento.

Eso era porque ella no tenía como rebutar las palabras de Tatsuya.

Era de conocimiento público que FLT originalmente no dera un fabricante de productos CAD, sino un proveedor de partes de repuesto usadas para la Ingeniería Mágica. Su ascenso al pináculo del desarrollo de CAD y producción alrededor del mundo era grandemente gracias a las Series Silver y Tatsuya por extensión. Con la introducción de de los Dispositivos de Tipo Volador, FLT se había vuelto el innovador que abrió el camino en el próximo paradigma en el mundo de los CADs Especializados. Para Sayuri, quien originalmente entró a la compañía como investigadora y fue elevada hasta administración a pesar de no tener mayores logros a su nombre, este era un logro tan grande que volvía los celos insignificantes.

Aun, estos eran los pensamientos personales de Sayuri al respecto. Mientras respondía con un “Ah, es eso,” ella también trajo la razón por la que no se podía ir todavía.

“... Por lo menos,¿podrías ayudar a analizar este artefacto para mi?”

Sayuri sacó una gran caja de joyería de su bolsa y abrió cuidadosamente la tapa.

Había un cristal carmesí medio translúcido en el medio.

“... Una reliquia de la clase Magatama.”

Desde la perspectiva de los Investigadores Mágicos, “reliquias” eran Partes OO que contenían una naturaleza mágica que contenía componentes artificiales inidentificables, sin embargo formados naturalmente bajo condiciones altamente demandantes. Por ejemplo, la “Antinita” que contenía “Interferencia de Invocación” podía ser clasificada como un tipo de reliquia.

También, las verdaderas reliquias - como un Magatama - como esta usualmente no caían a las manos de investigadores.

“¿Donde fue desenterrada?”

“No lo sé.”

“Ya veo, esto vino del JSDF.”

Dado su estatus como eminente fabricador doméstico, FLT recibía muchos contratos de la milicia.

“En términos de análisis, ¿no me digas que estás pidiendo algo tan absurdo como duplicar este Magatama, o si?”

Viendo la expresión rígida de Sayuri, Tatsuya solo podía suspirar.

“¿A quién se le ocurrió una decisión tan alocada? ¿No tienen idea de los ridículo que es tratar de sintetizar reliquias con la ciencia y tecnología modernas?”

Las Partes OO era un acrónimo para “Artefactos Fuera de Lugar” Esencialmente estos eran “artefactos que no pertenecían a este tiempo.” y eran “objetos que excedían el nivel de ciencia de cuando fueron desenterrados” y simplemente no eran capaces de ser desarrollados con la tecnología al momento.

Sin embargo, precisamente porque esto era algo que sobrepasaba la ciencia moderna, el término grandemente exagerado “reliquia” era usado.

“... El JSDF demandó que aceptáramos el trabajo, Negarnos no era una opción.”

No era como si la decisión de la directiva fuera imposible de comprender. No solo FLT, las corporaciones en la industria mágica por naturaleza servían al público y podían ser ampliamente señaladas como una industria de guerra.

Sólo individuos con práctica en habilidades mágicas comprarían productos para ingeniería mágica como los CADs, pero los magos poseían una menor parte del mercado que otras industrias.

Dada la escasez de Magos, esto era sólo de esperarse.

Actualmente, el número de personas en campos relacionados con la magia o estudiantes estudiando magia al nivel de escuela secundaria y universitario totalizaban casi 30,000 personas.

En otras palabras, incluso si cada uno de ellos comprara un nuevo CAD cada año, la tasa del volumen de negocios sería todavía de 30,000. En realidad, el tiempo de duración tendía a ser superior puesto que era práctica común para un Mago tener cinco co seis CADs. Sin embargo, eso no cambiaba el hecho de que el mercado permanecía muy estrecho.

También, basados en la política nacional de promover la magia, los dispositivos de apoyo a la magia debían ser vendidos a un precio bajo. En la práctica, los precios estaban limitados al un nivel dentro del poder adquisitivo de un hogar normal, así que ellos podrían comprar uno para su hijo que estaba entrando a la secundaria como un regalo de celebración. En este tipo de industria independiente era difícil de desarrollar escala y diseño.

Por lo tanto, la nación subsidiaba grandemente la industria mágica.

Por ejemplo, la nación sub-sidiaba el 90% de la venta de CADs.

Los productos vendidos al público eran un 10% del precio utilizado en intercambios entre compañías.

Adicionalmente, usando investigaciones como excusa, la nación pagaba grandes sumas a corporaciones privadas cada año para investigación.

Incluso la más grandes corporaciones en el campo como Maximillian y Rozen eran incapaces de negarse a sus respectivos gobiernos. Ese era el destino de la industria mágica.

“Sin embargo, el JSDF debe estar al tanto del significado detrás el significado del nombre de reliquia. Mientras el artefacto ha sido identificado como reliquia, ellos deberían saber que la síntesis artificial ya no es posible,¿ así que porqué hacer esta ridícula demanda?”

Hubo una gran pausa antes de que Sayuri finalmente abriera su boca para responder.

“Recientemente, investigaciones han descubierto que los Magatama poseen la habilidad para almacenar Secuencias Mágicas.”

A pesar de la respuesta hesitante, esto era suficiente para traer un cambio rápido a la expresión de Tatsuya.

“¿Ha sido esto probado como un hecho?”

Suprimir el ardiente deseo en su voz era el límite de las habilidades de actuación de Tatsuya. Afortunadamente, Sayuri pareció no notar el profundo interés de Tatsuya en las reliquias.

“Todavía está en fase teórica. Aún, los movimientos de la milicia han producido datos de observación suficientemente confiables.”

Tatsuya asintió gravemente.

“Si esto es cierto, entonces no hay manera que la milicia lo dejara solo, lo que está completamente dentro de la razón.”

La capacidad de Almacenaje de Secuencias Mágicas no estaba restringido a la meta de Tatsuya solamente. Si el almacenamiento de Secuencias Mágicas se pudiera liberar al público, dispositivos mágicos autónomos o auto-sotenibles no serían más un sueño.

Incluso las tropas sin magos podrían equiparse con armas mágicas. Puesto que los Magatamas tenían el poder para almacenar Secuencias Mágicas, la replicación en masa exitosa podría proveer un suministro masivo de armamento mágico.

“Pero dado a las recientes ganancias de FLT, no debería haber necesidad de tomar el camino menos viajado.”

Dada la importancia del proyecto, una vez aceptando este trabajo, un simple “no se puede hacer” no bastaría.

“El dado ha sido lanzado.”

“¿Incluso sin oportunidad de éxito?”

Considerando que la llave para la replicación permanecía desconocida, este era un riesgo colosal.

“Podríamos tener una pequeña oportunidad. Usando tu magia, el análisis es todavía posible.”

Tatsuya no pudo evitar reirse al Sayuri finalmente mostrar todas sus cartas en la mesa. Al final, ella no estaba aquí por su cerebro, sino por su habilidad única.

Justo como siempre.

“Incluso mi poder no garantiza replicación exitosa. … Si insistes, entonces envía el espécimen a la Tercera División de R&D. Yo paso por ahí frecuentemente.”

En realidad, esto no afectaba a Tatsuya de cualquier forma. Mientras que era cierto que Tatsuya necesitaba percepción adicional a cerca de cómo preservar Secuencias Mágicas, su meta solo estaba limitada a entender la metodología tras esto. La replicación del Magatama era solo secundaria, así que él no quería sobrecargar a los investigadores en la oficina. La línea final era que el horario era difícil de su parte, así que no es como si pudieran hacer lo que quisieran.

“...........”

Sin embargo, esta no era una proposición que Sayuri pudiera pasar. Su posición demandaba que ella tomara en consideración las rivalidades departamentales dentro de FLT. la Tercera División de R&D simplemente no podía ganar fama y reconocimiento adicional. También, una razón infinitamente mas importante y absurda era que ni ella ni su esposo podía permitirle a “Taurus Silver”, Tatsuya mismo, más poder de habla. Seguramente otros laboratorios podría sobrepasar los logros de Tatsuya, ¿cierto? Dado el séquito de Tatsuya - hasta el punto que la mayoría de la Tercera División estaba de su lado, quizá sus logros también los pondrían a su nombre. (Esa era la sospecha de Sayuri.)

Incapaz de aceptar la proposición de Tatsuya, Sayuri apretó sus dientes.

“O, ¿preferirías dejar el espécimen aquí?”

Las palabras de Tatsuya proveyeron un rayo de esperanza para la confundida Sayuri y se volvió el impulso que tomó para escapar de este dilema.

“¡No hay necesidad!”

Sin embargo, en lugar de escoger comprometerse, ella decidió salir por completo. Para ella, bajo ninguna condición permitiría que la replicación de la reliquia ocurra lejos de la oficina - lejos de su habilidad para tomar todo el crédito por el logro. Dejando el espécimen atrás sería una noción ridícula que era sinónimo de dejar que Tatsuya le robara el premio de sus manos. En realidad, ella era la que originalmente hizo la escandalosa petición de retar algo que “no tenía precedente exitoso”, pero la presente Sayuri había perdido toda objetividad.

Su ira subió por completo, Sayuri se levantó de su asiento.

“Entiendo ahora. ¡Pedir tu ayuda fue un error en el primer lugar!”

Colocando la caja de joyas de vuelta en su bolsa, Sayuri se fue en un apuro.

Mientras Sayuri caminaba rápidamente el pasillo, Tatsuya estaba literalmente en sus talones. Para cuando llegó al umbral y estaba poniéndose sus zapatos, Tatsuya adoptó un tono típicamente utilizado en servicio al consumidor.

“Debido a que estás cargando cosas valiosas, ¿quisieras que te acompañara hasta la estación?”

“No hay necesidad, yo manejaré.”

“Como desees. Ten cuidado.”

Tatsuya no estaba molesto por el dardo de su madrastra y se inclinó cortezmente.

“Miyuki.”

Tatsuya la llamó desde el umbral. Vistiendo un mini-vestido sin mangas, Miyuki descendió por las escaleras tímidamente.

Sus perlados brazos revelaban un ligero rosa que llegaba hasta sus hombros, un producto de su vergüenza ante su vestido más que causado por cosméticos.

“Onii-sama, bueno… Me disculpo sinceramente por mi comportamiento infantil.”

A pesar de su confesión personal de su comportamiento infantil, en realidad esto era más como algún tipo de muestra de afecto cercano. Naturalmente, Miyuki era ignorante de este punto mientras se paraba ahí con su piel descubierta ante los ojos de Tatsuya. Si importar lo que ella dijera, ella debió haber puesto pensamiento considerable en esta encantador despliegue.

Tatsuya acarició gentilmente la cara de su hermana a pesar de que ella no se atrevía a cruzar miradas antes de que sus dedos se sumergieron al sur hacia su mentón. De repente, su dedo índice inclinó rápidamente su cara hacia arriba.

Esta simple acción hizo que la encantadora piel blanca de Miyuki se ruborizara completamente roja desde sus hombros hasta su pecho. Su sedoso y largo cabello negro se meció gentilmente mientras sus ojos se llenaron de una deslumbrante luminosidad para formar en conjunto un paquete irresistible.

“Uh, esto…”

Su postura parecía llevar a un beso, forzando a Miyuki a encogidamente divertir sus ojos.

Aún, los dedos de Tatsuya se estiraron una vez más hacia su ara.

Hipnotizada, Miyuki cerró sus ojos.

Y entonces,

“-¿¡Ah!?”

Un silenciado grito de dolor se escuchó por una corta duración.

“¿P-Para qué fue eso?”

“Castigo.”

Viendo a su hermana sonrojarse y retroceder un paso (una respuesta perfectamente natural para cuando alguien le pincha la nariz repentinamente), Tatsuya sonrió mientras respondía.

“Oh… Onii-sama es un malvado.”

Miyuki, malhumorada, puso una mala cara y tornó su cara hacia un lado mientras mantenía sus encantadora postura. Ante esto, la expresión de Tatsuya se suavizó mientras continuaba sonriendo.

“Saldré por un momento, Asegúrate de cerrar las puertas hasta que regrese.”

“¿Onii-sama?”

Ante las misteriosas instrucciones de un hermano de cuidar la casa, la expresión de Miyuki se estiró mientras preguntaba por la razón.

“Voy a perseguir a cierta mujer que carece del sentido de peligro.”

Tatsuya tomó el abrigo de su uniforme que se acababa de quitar mientras Miyuki fruncía el ceño con disgusto.

“... Exactamente por cuanto problema esa persona hará que Onii-sama pase.”

“Desafortunadamente, No la puedo dejar a sus propios medios. Sayuri tiene una reliquia que podría tener la clave para el almacenamiento de Secuencias Mágicas.”

Tatsuya se quitó su corbata y la dió a Miyuki mientras elaboraba en el motivo real de su “persecución”.

Miyuki parecía comprender esto de alguna manera pero aún así arrugó sus cejas después.

“Si ese es el caso, no hay nada que hacer. Por favor ten cuidado. Onii-sama”

Miyuki recordó su conversación después de la escuela en la sala de conferencias. Ella no usaría su disgusto de la amante de su padre para detener las decisiones de su hermano. Ella no dijo “no vayas”, tampoco dijo “no hay necesidad de que vayas”, pero solamente removió el pesado abrigo de Tatsuya del perchero en silencio.

Después de ponerse el abrigo con la Asistencia de Miyuki, Tatsuya tomó un par de guantes y un casco del compartimiento de almacenaje en el umbral y sacó un par de botas demontas. Tatsuya asintió hacia Miyuki, quien había puesto sus manos lado a lado frente a ella y se inclinó profundamente para despedirlo y dijo, “Me voy.”

◊ ◊ ◊

Notas y Referencias del Traductor

Atras a Capítulo 1

Regresar a Página Principal

Seguir a Capítulo 3