User talk:Giorgio wu

Mushoku Tensei - translation scripts

Dear Giorgio,

Thanks you for helping to re-translating the machine translation chapters.

I think the best chapters to go for first are the ones with the ~preview~ script and those that are unregistered, specifically:

[Web Novel 83] Chapter 3: Princess, Knight, & Magician - [Incomplete] (PREVIEW) [Web Novel 103] Chapter 5: Treatment of the Sisters (PREVIEW) Side Story - Doll Research & Master-Servant Relationship - (Unregistered Chapter at the time of this comment) [Web Novel 107] Chapter 9: Norn Greyrat (unregister Chapter - at the time of this comment)

There are ones that are further down but if we should concentrate on Volume 9, 10 and 11.

It would than be appreciated if you can help translate an alternative script for:

[Web Novel 85] Chapter 5: Insensitivity of Good Judgement - [Editing in progress] [Web Novel 86] Chapter 6: Forethought That Goes Too Far - [Editing in progress] [Web Novel 87] Chapter 7: The Protected Secret - [Editing in progress]

Which we will append as ~preview~, giving reads the choice, as this registered translator is new and he's still relying on machine help.

From here, we can move on to:

[Web Novel 92] Chapter 1: Things to Prepare Before Marriage - First Part [Web Novel 93] Chapter 2: Things to Prepare Before Marriage - Second Part

Also due to the new translator who is still learning. Once again, appended as a ~preview~ script.

After that, you can register for any chapters that does not have a registered translator.

If you wish to re-translate a script that has already got one, just do it and we will just append it.

I hope this answer your questions and don't hesitate to contact me for any one concerns.

Regards,

Onizuka-GTO 04:50, 2 August 2014 (CDT)