Mushoku Tensei Spanish:Volume 10

From Baka-Tsuki
Revision as of 18:06, 15 May 2016 by Sergiocamjur (talk | contribs) (voy por 95)
Jump to navigation Jump to search

Volumen 10 - Adolescencia - Época de una Nueva Vida

Mushoku10 01.jpg

Esta traducción ha sido realizada a partir de la versión inglesa encontrada en Baka-Tsuki.

Traducido por Alia, Sergio Campos.

Editado por Sergio Campos, Jonni Di Daza, David Valderrama y Khail13

Capítulo 91 - Respaldo

1ª Parte

Protegeré el nombre y honor de Sylphy.

Ese es mi pensamiento mientras observo la mancha enrojecida que ha quedado en las sábanas en señal de la pasada noche.

Y como ella me ha dado algo de suma importancia para mí, consiguiendo salvarme; quiero darle todo cuanto desee.

Y con ese pensamiento en mente, uso un cuchillo para recortar la sección de las sábanas que almacenan ese recuerdo del gesto que hizo por mí.[1]

Aunque, ahora que lo pienso, aun no me ha dicho lo que espera para más adelante... Si no me estoy dejando llevar demasiado por la situación, diría que con todo esto me ha dado a entender que quiere estar conmigo; pero no es algo que me haya dicho abiertamente. Es posible que esté preocupada por su trabajo de guardaespaldas de Ariel... Parece que al final, era necesario hablarlo directamente con la princesa.

El trozo de tela lo coloqué en una pequeña cajita hecha con magia de Tierra y la almacené en la capilla que tengo en mi habitación; tras lo que junté mis manos en una oración.

Por fin siento que he vuelto a ser yo mismo.


2ª Parte

Pasé por la tutoría mensual obligatoria, y como de costumbre, Nanahoshi no estaba por ninguna parte.


"Buenos días, Shishou."

"Buenos días, Gran Maestro."


Zanoba y Julie se alinearon para saludarme.

Me acabo de fijar... pero Julie es bastante mona. Creo que ya tiene 7 años... y aunque está aun lejos de mi zona de acción, puedo decir que su largo y sedoso pelo anaranjado le sienta bien.

Le pongo la mano sobre su cabeza, a lo que me mira sorprendida; aunque no tarda en bajar la vista mientras su cuerpo se echa a temblar.

Parece que todavía me tiene miedo... y eso que no tengo intención de devorarla viva.


"Buenos días, Zanoba, Julie."


Tras mi saludo, Zanoba inclinó ligeramente su cabeza extrañado.


"¿Oh? Shishou, ¿acaso le ha pasado algo memorable?"

"¿Eh?"


Así que me lo ha notado... Aunque es normal, Zanoba estaba preocupado por mi estado de ánimo y salud. Me gustaría informarle de mi recuperación pronto, pero no sé bien cómo decirle que mi E.D. ha sido completamente curada; y tampoco puedo ir contando por ahí quién es Sylphy en realidad... Si le dijera que Fitts-senpai me ayudó a solucionar el problema, es más que probable que acabe en algún extraño malentendido.

Mientras pensaba en esto, me dirigí a mi asiento.


"Oh, jefe, buenos días-nya."

"Buenos días-nano... MoguMogu..."


Rinia y Pursena como de costumbre, se encontraban sentadas ya en sus asientos. Rinia estaba echada hacia atrás con sus jóvenes y deseables piernas apoyadas sobre el pupitre, mientras que el intrépido uniforme de Pursena luchaba para contener esa voluptuosa figura en su interior mientras mordisqueaba un trozo de carne seca.

Ahora que lo pienso... ya he comprobado y testeado el crecimiento de ese par de gigantescos montes, quitado las bragas mojadas de ambas y hasta observado la Utopía[2] que escondían, ¿no es cierto?

Viéndolo de este modo, no puedo evitar verlas de otra manera.


"¡¿Nya?!"

"¿¿Dafaq[3]-nano??"


Cuando me acerqué a ellas, las 2 se llevaron las manos a la nariz de improviso y se levantaron para alejarse de mí, hecho que me deja un tanto en shock.

Tiene que ser eso... el infame olor... Tras tantos años, por fin ha vuelto a resurgir. No puedo negar que es una sensación agradable, casi como cambiarte de calzoncillos tras 3 años con los mismos... Así que me puedo imaginar lo intenso que debe ser el olor de excitación que emana de mí en este momento.


"¿Qué hacemos-nano? El jefe finalmente perdió la paciencia."

"¿No se suponía que estabas enfermo-nya?"

"Debe ser por mi encanto-nano... Soy una mujer fatal-nano."

"E-En ese caso Pursena será el sacrificio para el jefe-nya. No te preocupes, me encargaré de nuestra aldea-nya."

"N-No... Es posible que su deseo sea por ti, Rinia-nano."

"P-Pero... si te conviertes en la mujer del jefe-nya, el mundo estará en tus manos-nya... Podrás comer tanta carne como quieras cada día-nya."

"...Que... Qué se le va a hacer-nano... Si es para proteger a Rinia tendré que sacrificarme-nano."


Tras terminar su conversación, Pursena se acercó a mí tras aceptar lo que estaba a punto de hacer. Que fue guiñarme con sus 2 ojos al mismo tiempo tan tierna y sexy como fue capaz mientras resaltaba aun más su increíble pecho para darle énfasis a sus acciones.


"Uffunnn-nano, seré tuyaAA-¡¡AWWW!!"


Le di un coscorrón imitando un golpe de karate, por la sensación de que se estaba burlando de mí.

¿A qué viene ese Uffunnn...


"Olvídalo y siéntate. No tengo intención de devorarte."


Tras decirle esto, Pursena bajó su cola mientras se acariciaba el lugar en el que le había dado el golpe mientras se sentaba a mi lado.

Qué raro... diría que se ha sentado a propósito a una distancia a la que no llego con la mano...

Por su parte, Rinia vino lentamente a sentarse, nuevamente a una distancia que también se encontraba fuera de mi alcance, pero poco.

Qué anormalmente distantes están siendo hoy estas 2... Y eso que hasta hoy se sentaban más bien pegadas a mí.


"Ludeus, ¿te ha pasado algo hoy? Te ves distinto a lo habitual."


Cliff, al igual que Zanoba, también inclinó la cabeza mostrando su confusión.

Y eso que pensaba que estaba actuando como de costumbre... me pregunto qué será lo que ha cambiado. Seguramente, como imaginaba, cuando un hombre se quita una lacra de encima, hasta su actitud cambia... N-No creo... tampoco es que fuera mi primera vez.


"¿En qué soy distinto?"

"No sabría decirte, es como si... Como si emanara de ti seguridad en ti mismo... en tu gestos y forma de comportarse."


Miro de reojo a Zanoba y él asiente estando de acuerdo con la conclusión de Cliff.

Seguridad en mí mismo...

Al escuchar esas palabras, recuerdo el consejo que me ofreció el Dios Humano Hitogami.

En la Universidad de magia... podrás recuperar tu habilidad y confianza como hombre una vez más.

Así que se trataba de esto... Pues en realidad no noto la diferencia yo mismo, pero supongo que visto desde fuera se podrá observar el cambio.


"Os agradezco a todos lo que habéis hecho por mí hasta ahora, y aunque no pueda dar detalles, por fin conseguí curar ese problema."


Tras declarar esto en alto, todos dejaron escapar un Ohhhh a modo de coro.

Zanoba asintió como si era lo que se imaginaba y explicara el cambio, y Cliff se apoyó en mi hombro en señal de respeto. Rinia y Pursena se miraron la una a la otra y Julie inclinó su cabeza sin comprender de lo que hablábamos.


"En todo caso, felicidades por tu recuperación, ¿no crees?"

"Opino lo mismo. Felicidades por tu recuperación, Shishou."

"Felicidades-nano."

"Felicidades-nya."


Y por algún motivo, decidieron hacer una ronda de aplausos junto felicitaciones.

No puedo negar que me alegro mucho por esto, además de que me anima su apoyo, pero es un tanto vergonzoso... Pero vaya, es casi como el final de una historia. Espero que no esté levantando Death Flags[4]


"Pero si el jefe se ha curado... eso quiere decir que nos encontramos ante una crisis-nya. La castidad de toda estudiante femenina está en peligro-nya."


Rinia soltó esta frase tan ofensiva...


"Me ofendes... Pero si soy un caballero."


No pienso ponerle la mano encima a nadie salvo Sylphy.

Y fue en ese momento en el que me grabé a fuego esas palabras.


3ª Parte

Tras la tutoría del mes, me acerqué a la sala de profesores y otros encargados de la universidad, ya que debía solicitar clases adicionales debido a las horas que falté el día del viaje al Bosque de AguaNieve.

Mientras me dirigía a la sala, pude notar como el ambiente en toda la universidad se encontraba algo agitado.

Al final va a ser cierto que se ve a simple vista que algo ha cambiado en mí... me da un poco de vergüenza, porque parece que todos saben que lo he hecho con Sylphy.

Mientras andaba pensando en esto, el subdirector Jinas me llamó.


"Ludeus-san... ¿ha ocurrido algo?"

"Es solo que he resuelto un problema que he tenido durante los últimos 3 años y me siento renovado."

"Comprendo, me alegra oír semejantes noticias."


El subdirector Jinas asintió alegremente mientras me felicitaba a su modo, segundos antes de mostrarme una sonrisa forzada.


"En ese caso... ¿es posible que estés pensando en dejar nuestra Universidad?"

"¿Eh?"


Tuve que inclinar la cabeza por la confusión al escuchar las palabras de Jinas.

Aunque... ahora que lo dice... Es cierto que he cumplido el motivo por el que entré en esta Universidad... es innegable que entré principalmente por este motivo. Y ahora que he alcanzado mi objetivo, ¿no sería lo mejor ir a Begarito para reunirme con mi familia?

Es lo que pienso, pero no obstante, en este último año, han ocurrido una gran variedad de eventos importantes. Conocer a Zanoba e incluir a Julie en el proceso de creación de muñecos, conseguir congeniar con Rinia y Pursena, también establecer una buena relación con Cliff. Y luego está Nanahoshi.

Siento que el hecho de conocerla ha significado un antes y un después en mi vida, hasta el punto de hacerme pensar si el hecho de que Hitogami, el Dios Humano, me mandó a este lugar solo para conocerla. Es hasta posible que el hecho de reencontrarme aquí con Sylphy simplemente haya sido solo por casualidad.

Pero para mí, el evento más importante en esta universidad es innegablemente Sylphy; además, ahora que sé que se encuentra aquí no puedo irme así como así. Quiero estar aquí para poder protegerla si fuera necesario, y sin duda lo acabará siendo, teniendo en cuenta que seguramente siga siendo guardaespaldas de Ariel. Haré cuanto pueda por ayudarla, por poco que pueda ser.

Pero... ahora que lo pienso, la princesa Ariel está cursando este año 5º... ¿qué planea hacer cuando se gradúe? .... Bueno, como mínimo seguirá en la universidad hasta conseguir graduarse.

Lo único que puedo hacer es seguir mandándole cartas a Paul y al resto a intervalos regulares para intentar ponerme en contacto con ellos, aunque no tengo forma de saber si alguna de esas cartas llega a su destino. Les he avisado en ellas que me encontraba en la universidad, si me pusiera en marcha, es posible que puedan surgir problemas porque se piensen que estoy aquí cuando no lo estoy.

Sería uno de los errores típicos en películas y series que no puedes más que tirarte de los pelos al ver a un personaje estúpido hacer algo increíblemente estúpido, como decidir separarse en una invasión zombie o cuando hay un asesino cerca... Como dijo ese trabajador tan avispado que fue capaz de conseguir 30 nuevos contratos en un único día, Mejor evitar cambios de última hora si los resultados de estos no están garantizados. Lo mejor que puedo hacer por el momento es esperar.


"No sé bien si aguantaré en la Universidad hasta que me gradúe, pero creo que aguantaré unos cuantos años más por aquí."

"Comprendo, me alegra oír semejantes noticias."


El subdirector me sonrió un tanto forzadamente.

Me pregunto si le alegrará o le molestará la noticia... Es de esas sonrisas que soy incapaz de deducir.


4ª Parte

Nanahoshi por su parte estaba como de costumbre.

Tampoco es que me tuviera especial estima ni nada por el estilo... nuestras conversaciones eran las justas y necesarias.

Cuando charlamos, en ocasiones siento el salto generacional entre nosotros por lo que hablamos. Por ejemplo, el otro día comencé a hablarle por encima de una estudiante femenina de Instituto que utilizaba los poderes de la luna para transformarse e ir a pelear contra malhechores[5]. Su respuesta fue inclinar la cabeza confusa y decir, ¿De qué me hablas?

Parece que las nuevas juventudes no conocen a Sailor Moon... En mis tiempos, aunque no hubieras visto la serie, al menos te deberías conocer el nombre; aunque bueno, si no te gusta el manga y el anime, supongo que es comprensible.

O eso pensé, porque aunque no posea un nivel de otaku[6] como el mío, sigue habiéndose leído varios mangas y novelas ligeras.

¿Aun habiéndose leído de esas y aun sin saberse nada de Sailor? No me lo creo...

Llegué a estar tan confuso con ella que hasta llegué a dudar si había oído hablar sobre la historia de la recolección de las 7 bolas de dragón; pero tras preguntarle, resultó que sí la conocía.

Cuando nos vimos por primera vez en nuestro anterior mundo, Nanahoshi tenía 17 años menos que yo, en concreto, tenía la mitad de mi edad; y a día de hoy esa separación es aun mayor. Es normal que haya un salto generacional entre nosotros, sobretodo teniendo en cuenta en las diferentes series principales de nuestra época. Pero bueno, así es Nanahoshi.

Decidí contarle algo sobre mis series, y quizás eso llevó a que dijera algo un poco fuera de lugar.


"Nanahoshi-san, ¿qué te gustaría que tuviera una persona para que pudieras querer salir con él?"


Con mi pregunta, la mano de Nanahoshi hizo un rayón mientras escribía en unas hojas. Viendo el resultado, hizo una bola con el papel y lo tiró por el suelo.


"¿A qué ha venido eso? ¿Acaso quieres charlar de amoríos o algo?"

"Podría decirse que sí."

"Pues que sepas que preferiría darme un poco de prisa por volver, así que, ¿podrías tomarte esto en serio? Estás todo el día más que hablando de tonterías. Si cerraras la boca y te pusieras a trabajar, la eficiencia de nuestro trabajo aumentaría, ¿no lo has pensado?""


Se puso a decirme esto, pero en realidad, sé que a Nanahoshi no le disgusta especialmente hablar por hablar un poco mientras trabaja. Es más, creo que hasta ahora, trabajaba mejor mientras hablábamos, salvo cuando era un trabajo delicado.

El hecho de que diga ahora algo así se debe a...


"Nanahoshi-san... ¿no será... que nunca has amado a nadie?"

"¡¡TCHT!!"


El chasqueo de su lengua fue increíble en respuesta a mi pregunta.


"Hasta alguien como yo tiene a alguien que le gusta, es solo que... nos peleamos."


Ahora que lo dice... creo que a Nanahoshi la invocaron en este mundo justo en medio de una discusión de pareja. Quizás los chicos se estaban peleando por ella, o que ella no podía decidirse por ninguno de los 2 y estaba sembrando un Harem Inverso; aunque en realidad, no tengo ni idea. Pero ya quiera disculparse o seguir discutiendo con ellos, es imprescindible que regrese a nuestro antiguo mundo.

.... Hablando de esos 2... ¿No sería bastante probable que hubieran sido invocados como ella? Aunque claro, no he escuchado de ningún otro nombre japonés a parte del de Nanahoshi, así que es también bastante probable que no hayan venido. Aunque claro, si un chico de instituto acabara en este mundo sin armas ni magia... sobrevivir sin ayuda sería... No, esto no me corresponde decirlo a mí.

Es muy posible que Nanahoshi ya haya tenido en cuenta esta posibilidad, ya que el hecho de que ella haya conseguido sobrevivir todo este tiempo se ha debido principalmente a su enorme suerte. Así que debe comprender lo que habría pasado si su suerte no hubiera sido tan buena.

Nanahoshi se enfurruño, marcando con sus labios el símbolo antes de responder.


"La persona que me gustara... sería alguien que consiguiera animarme por el simple hecho de estar a su lado."


Parecía totalmente derrumbada por recordar heridas abiertas.

Hubiera sido mejor que me hubiera tragado el comentario.


5ª Parte

Ese mismo día, a la hora del almuerzo, no fui al comedor como de costumbre, ya que tenía algo que hacer en otro lugar. El Consejo de Estudiantes.

Si de verdad quiero salir en serio con Sylphy, no puedo seguir manteniéndome al margen de su facción. Además, ayudaron para que tanto Sylphy y yo pudiéramos estar juntos, así que podría decirse que le han dado ya el visto bueno a nuestra relación; aunque es indispensable hacerlo formalmente de una vez.

El consejo de estudiantes se reunía en una habitación en la planta superior del centro educativo al final del pasillo; donde encontré una puerta algo extravagante con un grabado que indicaba Consejo de Estudiantes.

Llamé a la puerta.


"¡¿Quién es?!"


Fue Luke quien me hizo esta pregunta, aun sin abrir la puerta.


"Soy Ludeus Greyrat. He venido a hablar de unos asuntos recientes con el consejo de estudiantes."


Tras responder de esta forma, durante unos segundos, la habitación se quedó completamente en silencio, tras lo que pude escuchar como aceleraban el ritmo.

Supongo que tenía que haber pedido algún tipo de cita o algo, puede que haya cometido algún error.


"E-¡Pasa!"


Nuevamente, Luke fue el que respondió al otro lado de la puerta, y ahora sí, abrí la puerta de la habitación y entré en ella.

Mushoku10 04.jpg

La princesa Ariel estaba sentada en una silla que parecía de altísima calidad, además de cara. Tenía su precioso pelo rubio recogido en una trenza y era claro a simple vista que era toda una belleza; aunque en mi opinión en cuanto a curvas es bastante normalita para su edad. Su musculatura era propia para una mujer, y tampoco tenía un pecho desproporcionado ni hacia arriba ni hacia abajo.

Junto a ella, a su lado, de pie, con la espalda recta y la cabeza alta se encontraban tanto Luke como Sylphy, que llevaba sus gafas de sol puestas.

Qué masculina parece Sylphy mientras trabaja... con un aura digna aunque cortante. Como si fuera un una persona en quien se pueda confiar para cualquier cosa, ese aura de llorona que tenía el otro día ha desaparecido por completo, y tampoco se parece a la ligeramente infantil e ingenua que recordaba. En su lugar, lo que siento al verla es que es que es una persona insensible, por lo que ahora comprendo que para mantener este aura a su alrededor, lo mejor es que no diga nada y se convierta en Fitts el Silencioso.


"Les agradezco que hayan podido atenderme con tan poca antelación, soy la persona conocida como Ludeus Greyrat."


Hablándole con toda la formalidad que soy capaz, me inclino ante Ariel al tiempo que agacho la cabeza y le agradezco el recibimiento.

No estoy seguro del protocolo para dirigirse a la realeza, pero supongo que algo de este estilo debería bastar.


"No estamos en el palacio real, además que ambos somos estudiantes de este centro, por eso, no es necesario que bajes tu cabeza."


Alcé la vista en respuesta a las palabras de Ariel, pero me mantuve arrodillado.

No puedo permitirme avergonzar a Sylphy, y menos teniendo en cuenta que estoy ante la jefa de mi novia; no puedo permitirme fallos.


"¿Y bien? ¿Qué asuntos han hecho que usted, Ludeus-dono, cuya fama se extiende a todo el centro escolar, venga aquí en este día?"


Escuchar a Ariel hablar es casi como si una zona de mi cerebro se entumeciera y relajara al mismo tiempo, en una sensación agradable.

Supongo que su carisma es así de impactante... aunque el efecto es tan fuerte que podría incluso pensar que es un hechizo que se aplica con la voz, como el de la raza feral, o hasta describirla como una Miko o hija de dios. No me cuesta imaginarme que exista alguno que pueda fascinar a las personas con las que habla usando la voz.


"No me cabe duda de que te habrá llegado información de parte de Sylphiette... Sylphy, pero, he preferido venir personalmente para tratar con usted directamente este asunto."


La expresión de Ariel parecía seria.

Ya me había contado algo Sylphy sobre la lucha que sostuvo en su país, así como el motivo por el que se vio obligada a escapar a este lugar. Pero su mirada me dice que aun no ha abandonado sus planes de conseguir la corona. Diría que hasta el hecho de venir a clase es su forma de intentar obtener apoyo de personas influyentes.


"Sylphy ha logrado librarme de la enfermedad que sufría, y tengo entendido que su majestad colaboró con Sylphy para que fuera posible. Por este motivo, si hubiera algún aspecto o situación en la que pudiera serle de ayuda, solo tiene que solicitarlo y la ayudaré encantado."


Ariel escuchó en silencio a estas palabras, tras lo que intercambió miradas con Luke, y este le asintió antes de empezar en su nombre.


"Pensábamos que preferías evitar verte involucrado en las luchas políticas de la nobleza de Asura."


Con estas palabras a modo de pregunta, di una pregunta que había aceptado horas antes.


"Ciertamente, esa idea continúa en pie, y preferiría no acabar en medio de una trifulca de ese reino, ya que alguien como yo tan solo sería aplastado entre los nobles que gobiernan en ese lugar. Aunque, claro está, si mi amada va a verse envuelta en ese torbellino de debacles, la historia cambia."


Mientras digo estas últimas palabras, intercambio miradas con Sylphy. Puedo ver que su rostro se enciende en un intenso rojizo que le llega hasta las orejas aun debajo de sus gafas de sol.


"Si en un momento de vida o muerte para Sylphy, yo estuviera viviendo tranquilamente ajeno a ello como si nada; es algo que jamás me podría perdonar."

"¿¿Je...??"


Ariel se mostró sorprendida por mis palabras, al igual que Luke.

¿Habré dicho algo raro...?

Pero Luke no tardó en continuar la conversación.


"¿Y no le guardas algún tipo de relación o antagonismo a la familia Greyrat? Paul... ¿El tio Paul, la familia Notos de la que se marchó o la familia Boreas para la que te esforzaste tanto?"

"Me sentí algo molesto al enterarme de que mandaron ejecutar a Sauros-sama, pero nada en especial a parte de eso."


¿Hm? Siento... siento que nuestras conversaciones no van sobre lo mismo. Aunque bueno, tampoco importa, ahora que tengo claro como avanzar.


"Lo único a destacar sería que siento que Luke-senpai me odia por algún motivo."


Al decirle esto, Luke enarcó una ceja y dijo sin pensar.


"Eso era porque eres un maldito e insensible desgraciado que no comprende a una mujer."

"En ese aspecto, no tengo defensa posible."


Después de todo, no fui capaz ni de darme cuenta de que Fitts-senpai era una mujer hasta pasado un año... es normal que me vea como alguien insensible. Aunque dijera que se debía a que no estaba especialmente interesado en descubrirlo no sirve ni como excusa; pero con lo mona que es Sylphy, ¿por qué no me habré dado cuenta hasta pasado tanto tiempo?


"Pero si Luke es un puto gilipollas[7] que va por ahí jugando con los sentimientos de las mujeres, como para decirle nada."


La persona que soltó esta frase entre murmurllos resultó ser Sylphy.

Qué sorpresa, no me esperaba que pudiera soltar algo tan excesivo... me pregunto si no estará actuando como alguien inocente solo en frente mía... Es posible, supongo.

Pero si lo pienso un poco, teniendo en cuenta que Sylphy y Luke han sido aliados durante los últimos 6 años, su relación es incluso más prolongada que conmigo, por lo que es posible que no haya miramientos al decirse lo que piensan. Como suelen decir, La confianza da asco, aunque en realidad, me siento un tanto celoso por esa confianza.


"¿Qué has dicho? Pero si eres una mujer sin una pizca de sex-appeal, ¿qué haces metiéndote en conversaciones de adultos, niña chica?"

"Tengo mi propio sex-appeal, gracias, Ludy me lo dijo... ¿no es cierto, Ludy?"


Tras decir esto, Sylphy me miró pidiéndome ayuda.

No tengo problema en responder sinceranmente y eso, pero entrar en su diálogo caricaturesco es un poco... y más aun teniendo en cuenta que estoy frente a la princesa Ariel.

Con esto en mente, le lanzo una miradilla a la princesa, y sin más revuelo, abrió la boca para hablar, momento en el que me fijé que tenía migajas de pan en la comisura de los labios.

Tiene toda la pinta que les pillé en medio de la comida.


"Ustedes 2, ¿me haríais el favor de guardar silencio?"


Con lo que Sylphy y Luke cerraron la boca.

Hasta esto parece parte de sus conversaciones y situaciones habituales... Supongo que será parte de lo que se les permite por sus servicios.


"Ludeus Greyrat. Si fuera a solicitar tu influencia, sería extraordinariamente alentador."

"Me halaga su opinión de mí."

"No obstante..."


En este punto, Ariel le lanzó una mirada a Sylphy, tras lo que declaró algo que parecía haber decidido en este momento.


"No veo necesidad para tu apoyo."

"¡¡Qué!! ¿Pero qu-¡qué dices, Ariel-sama?!"


La persona que alzó la voz ante la declaración de la princesa fue Sylphy, y para acallarla, Ariel continuó hablando.


"Sería un problema para mí si comprendieras erróneamente que Sylphy se acercó a ti con la finalidad de que yo obtuviera tu apoyo."

"Lo comprendo, pero entiendo también que este no es el caso."


No puedo negar que en algún momento pensé que fuera posible que Sylphy tuviera dobles intenciones al acercarse a mí... Pero diría que Ariel tiene algo más que decir, así que por si acaso voy a escuchar.


"Solo tengo una solicitud que hacerte, Ludeus Greyrat. Sylphy es amiga mía, así que te pido que la hagas feliz."


Esas palabras me conmovieron, por innecesarias que me pudieran parecer, y agaché la cabeza en señal de reverencia ante la princesa.


"Sí, delo por hecho."

"No son más que palabras, pero dime... ¿qué piensas hacer en este momento para demostrar tu convicción?"

"...."


La voz de Ariel se mostraba extremadamente imponente cuando me formuló esta pregunta, por lo que cerré la boca y lo pensé detenidamente.

¿Que qué pienso hacer ahora...? En realidad, vine aquí porque no lo tenía muy claro... NO, dejemos las excusas. La forma en la que un hombre acepta la responsabilidad de sus actos hacia una mujer debería ser la misma en todo universo; hasta Paul lo hizo en su día cuando Zenith se quedó embarazada de mí. Para aceptar la responsabilidad, es necesario buscar una casa en la que vivir y encontrar un empleo con el que sostenerla.


"Como imaginé, el siguiente paso debería ser que nos casáramos."


Tras mi respuesta a la pregunta de Ariel, Sylphy se llevó las manos a la boca. Luke por su parte, se había quedado descompuesto y tambaleándose como si hubiera quedado impactado por las mismas.


"Ya veo. Espléndida convicción, Ludeus-sama, como esperaba del hombre que tan bien ha descrito mi amiga Sylphy."


Ariel asintió aparentemente satisfecha con mis palabras y se giró hacia Sylphy.


"Sylphiette Greyrat."

"¡¡¿AH?!! ¡¿Eh?! ¡¿Greyrat?!"


Cuando Ariel la llamó como Sylphiete Greyrat, Sylphy se quedó completamente bloqueada y agitada incapaz de tranquilizarse.


"Ya que te vas a convertir en la esposa de Ludeus, no hay necesidad alguna de que continúes haciéndote pasar por un hombre, por lo que quiero que actúes con feminidad de ahora en adelante."

"¿Eh? Pero... si no me hago pasar por un hombre, ¿qué harás, Ariel-sama?"

"A cambio, Ludeus, quiero que me permites hacer uso de tu renombre. Actualmente, en toda esta región, no hay persona que no sepa sobre ti. Si una persona de tu altura, fuera a aceptar a Sylphy, mi amiga y mi confidente, existe la posibilidad de que haya personas que comprendan erróneamente nuestra relación por sí mismos."


Ahh.... ahora lo entiendo... Como es más que probable que debido a que Sylphy y yo estamos casados, muchos se crean que existe una relación de amistad entre Ariel y yo; de esta forma hará uso de mi reputación y no de mi apoyo directamente. Aunque bueno... lo que está haciendo es más o menos lo mismo, pero es interesante su forma de llevarlo a cabo.


"Por supuesto que puede hacer uso de él... aunque personalmente, opino honestamente que no me importaría ser seguidor suyo, princesa."

"No necesito que lo seas. Tu influencia y poder va más allá de lo que puedo manejar."


Me cuesta creer que sea para tanto... pero en realidad, prefiero como se está desarrollando la conversación. Me suena a auténtico coñazo tener que acompañar a Ariel a todas partes y obligado a ausentarme por un motivo u otro.... así que aceptaré sus palabras.


"Y por supuesto, si hubiera situación en la que te fuera necesario, tienes también permitido el uso de mi nombre. Puede que no sea la facción más poderosa, pero siendo la segunda princesa del reino de Asura, es posible que pueda serte de ayuda."

"Aprecio el gesto, princesa Ariel."


Tener el respaldo de alguien importante es algo que siempre será útil por muchas personas que tengas apoyándote. Pero... no puedo negar que ha salido todo a pedir de boca. No solo he obtenido a Sylphy, sino que no tengo que dar nada a cambio, y encima, si surgiera algún problema, Ariel sería nuestro respaldo... para alguien como yo, que está siempre envuelto en problemas, tener el apoyo de Ariel es increíblemente preciado.

Pero me pregunto si de verdad todo acabará de esta forma... es posible que me acabe pidiendo algo después, ya que no es oro todo lo que reluce. Aunque... si va a echarnos una mano en caso de necesidad, ¿qué menos que devolverle el favor si pudiera?


"Entonces, señorita Sylphiette, ¿cuál es tu postura en todo esto?"

"Eh... ¡Sí! S-Seguiré siéndole leal y de utilidad, Ariel Sama, aunque me gustaría mucho aceptar a Ludeus como el... ¡como LA esposa que le acompañe!"

"....Entiendo, te deseo lo mejor."


Tras un breve y silencioso abrazo entre las 2, Ariel le dio un empujoncito a la espalda de Sylphy llevándole hacia mí, tras lo que Sylphy se puso en frente mía, mientras se rascaba detrás de la oreja tímidamente.

Qué adorable es... estoy deseando darle un lametón a esas orejas... No... tengo que contenerme... Ariel-sama está delante.


"E-esto... Hmmm... L-Ludy... querría... e-espero que cuides de mí de ahora en adelante."

"Sí, lo haré. Y por favor, cuida también de mí."


Ambos inclinamos ligeramente nuestras cabezas algo avergonzados y sin saber bien como llevar la situación. Nos quedamos cara a cara unos segundos en los que Sylphy, estaba increíblemente inquieta, hasta que de improviso, se puso seria y miró a su espalda.

Se giró de cuerpo entero y tanto Ariel como ella se miraron a los ojos, Sylphy se quitó las gafas de sol y mostró su mirada decidida.


"Quería decir... Ariel-sama, Luke, gracias por todo lo que habéis hecho por mí hasta ahora."


hizo una reverencia inclinando intensamente su cabeza, y yo la imité en el gesto.


Y así fue como entré en contacto con la facción de Ariel. Y además, como acabé decidiendo casarme con Sylphy.


Capítulo 92 - Cosas que Preparar antes de Casarse - 1ª Parte

1ª Parte

Voy a casarme con Sylphy....

Casarme... Jamás en mi vida había vivido una situación como esta, ni en mi anterior vida... y lo mire como lo mire, me parece demasiado precipitado, de ahí mis nervios...

Aunque... más que el hecho en sí de casarme, lo que más llama mi atención es tener una novia, y lo que eso implica... Solo de pensar en que una chica tan adorable como Sylphy va a estar al alcance de mis perversos colmillos... llena mi mente de codiciosa lujuria.

Aunque quiero dejar claro que no pretendo forzarla a hacer nada que no quiera.

Pero en definitiva, estoy preocupado por la situación; entre otras porque desconozco casi por completo lo que significa el matrimonio en este mundo.

... Para empezar... ¿acaso hay algún tipo de ceremonia de boda o algo? Porque no he visto nada parecido en todo lo que llevo aquí... y Paul tampoco hizo ningún tipo de celebración cuando se casó con Lilia.

Lo máximo que sé, es que de vez en cuando se hacen pequeñas fiestas con los aldeanos. Por ejemplo, los nobles de Asura creo recordar que celebraban pequeñas fiestas después de casarse, pero no he escuchado nunca nada como Ceremonia de Boda.

Al menos sé que existe la idea de matrimonio y pareja en este mundo, algo así como conceptualmente, pero lo cierto es.... que no lo entiendo.

¿Qué significa casarse? ¿Debe el marido hacer algo para casarse? Mejor dicho... ¿Debo yo hacer algo especial...?

Llevo ya 16 años en este mundo, y todavía me sorprendo cuando descubro que hay cosas de sentido común de este mundo que no he conseguido desarrollar.

Bueno... no conozco la respuesta. Y ahora... ¿qué?

... Pues si no conozco respuesta, lo que toca es averiguarla. Los seres vivos PUEDEN aprender cosas nuevas... y en caso de no poder hacerlo solos, pueden preguntar a otros.


"¿Vas a casarte, Shishou?"


El primero en quién pensé para preguntarle esto, fue Zanoba, aprovechando que cenábamos juntos.

Después de todo, sigue siendo un hombre de 26 años que se ha casado y divorciado (Enviudado)[8].


"¿Obligaciones del esposo? Hmmm... Durante un tiempo, le estuve haciendo llegar a la familia de mi pareja un animal doméstico y alimentos exóticos, e incluso a uno de nuestros soldados a modo de regalos."


Parece que en Shirone, la costumbre dicta que el esposo le envíe regalos a los familiares de la esposa...


"¿Esos regalos se debían a que eras un príncipe o es algo normal?"

"No entiendo su pregunta. Cualquier hombre, sea o no príncipe, es normal que envíe regalos a la familia de la novia."


Y en este momento, Cliff se unió a la conversación, apareciendo de casualidad en nuestra mesa.


"Pues en Milis es al revés. La familia de la novia es la que entrega los regalos de compromiso."


Digo de casualidad, pero lo cierto es que se ha vuelto casi costumbre que Cliff cene con nosotros.

Seguramente porque apenas tiene amigos... pobrecito, debe sentirse solo.[9]


"¿Oh? Pero en ese caso, ¿el matrimonio no sería una pérdida para la familia de la esposa?"

"No, porque a cambio, el esposo tiene como obligación ayudar en todo lo que pueda siempre que ocurra algún problema en la familia de la novia."

"Comprendo."


Por lo que dicen, ya sea en Milis o en Shirone, el matrimonio sirve como un nexo de unión entre las 2 familias...


"Aunque lo cierto es que el matrimonio significa algo distinto según las razas."

"¿De verás? ¿Y qué significa el matrimonio entre los orejas puntiagudas, Cliff?"

"...... Lo cierto es que todavía no me he casado con Lise[10] aún. Le he prometido curarla de su maldición y pienso cumplirlo antes de casarnos, y por eso todavía desconozco las costumbres de su raza. Igualmente, debido a que Lise es algo especial entre los orejas puntiagudas, no parece darle especial importancia a esos temas."


Continuamos charlando durante un buen rato, pero en ningún momento apareció ni siquiera mencionada una Ceremonia de Boda.

¿En este mundo no se hace ningún tipo de fiesta o ritual dedicado a la boda...?

Parece que no... Eso es bueno, ¿no?


"Entonces, para casarse con alguien, ¿qué sería necesario para poder hacerlo?"

"Sobre eso... pues lo primero sería... ¿Una vivienda?"

"Umu."[11]


Zanoba asintió a la respuesta de Cliff.

¿Una vivienda...? ¿Una casa?


"¿Eh? ¿Por qué es necesaria una casa para casarse?"

"Es obvio, ¿no? ¿Cómo vas a estar casado sin tener una casa?"


Observé a Zanoba y pude ver como asentía como si fuera lo más obvio.

Entonces... ¿en este mundo se necesita una casa propia para poder casarte?

Ahora que lo mencionan... Paul se fue a vivir a la aldea Bonna cuando se casó, ¿no es cierto? Porque creo recordar que hasta ese momento se alojaba en posadas para aventureros.

Recuerdo que Philip me mencionó en su día que le otorgó a Paul trabajo y una casa cuando se lo pidió...


"Por lo general, las mujeres no pueden entrar en el dormitorio masculino, por lo que su única opción es aguardar hasta graduarse de la Universidad para casarse, o dejar el dormitorio junto al novio, ya que no hay otro lugar en el que hospedarse juntos."


Ahora que ha dicho eso... tiene pinta de que es cierto, porque no he escuchado en mis años aquí de nadie que haya estado viviendo en pareja en el dormitorio... y tampoco tienen ningún tipo de dormitorio para parejas en la universidad.

Después de todo, no existe el concepto de pareja a distancia o de novios que vivan separados en este mundo...

En definitiva, si te casas, vives con tu pareja.


"En todo caso, incluso si la futura esposa es de alta alcurnia y posee casa, si el futuro marido no posee vivienda propia, es un requisito indispensable que el marido demuestre poseer suficientes recursos e ingenio para obtener una vivienda antes del matrimonio sin depender de su familia."


Noto bastante machismo con algo de patriotismo en las palabras de Cliff hasta el punto de recordarme el término Chauvinista[12], pero comprendo que debe ser parte del sentido común de este mundo.

Pero si en este mundo se espera que los hombres sean capaces de conseguir la independencia familiar sin apoyo de sus padres, es lo menos que puedo preparar... es más, Sylphy podría estar esperándolo también y decepcionarse si no preparo una casa para nosotros.


"Entendido. Lo primero entonces será buscar una casa."


Cuando me escuchó, Cliff se quedó bastante extrañado.


"Un segundo, Ludeus... ¿Te vas a casar?"

"Cierto... Sí."

"¿Con quién?"


Cliff me hizo inocentemente esta pregunta, pero no me siento a gusto respondiendo abiertamente que es Fitts o incluso Sylphy de momento sin consultarlo con ella.

No me cabe duda de que tarde o temprano se sabrá... ¿debería mantenerlo en secreto?


"Con la persona que me ayudó a curar mi enfermedad."

"Oh, comprendo... ¿Cómo se llama esa persona?"

"Esto... De momento voy a mantenerlo en secreto."

"Y-Ya... ya veo... Bueno, si tu pareja es seguidora de Milis, conozco al obispo de esta ciudad y podría solicitarle que él llevara la celebración, aunque fuera ligeramente superficial."

"Gracias."


Así que al final sí que existía algo así como una ceremonia de boda en Milis...

Los japoneses nunca han sido demasiado exquisitos con el tipo de celebración, pero es posible que en este mundo esté muy mal visto imitar un estilo de boda distinto al de tu religión o la de tu pareja... seguramente sea increíblemente ofensivo conociendo un poco de la Iglesia Milis...

Porque claro, yo claramente no soy un seguidor de Milis, y Sylphy que yo sepa tampoco...


"Pero volviendo al tema de la casa... Uff... debe de costar bastante..."

"Shishou, si te falta dinero, puedo prestarte."


"Pues... No, me daría algo de vergüenza tener que depender de ti Zanoba para algo que se supone debo conseguir yo solo."


Si así son las costumbres en este mundo, quiero conservar algo de mi orgullo masculino...

¿Pero cuál será el precio de mercado de una casa en la ciudad...? Lo cierto es que no tengo ni idea...

¿Tendré suficiente con mis ahorros?


"Pero de momento, iré a ver precios mañana. Si veo que es definitivamente imposible para mí, me lo pensaré, ¿de acuerdo Zanoba?"

"Es el curso natural. Y no te preocupes, Shishou, estoy seguro de que podrás permitirte la mayor de las casas de la ciudad."


Zanoba dijo esto con una sonrisa en su rostro.

... ¿La realeza, sea de un país pequeño o grande siempre tiene que decir cosas propias de un Celebrity[13]?

2ª Parte

Al día siguiente me acerqué a una inmobiliaria de la ciudad.

Por lo general, en este mundo el señor feudal[14] sería el que se encargara de alquilarle y venderle edificios a los habitantes, pero en Sharia no hay señor feudal, sino que el Triunvirato Mágico a través del Gremio de Magia se encarga de organizar los terrenos. Y para quitarse de en medio los problemas originados de ventas y alquileres de vivienda en casos de no haber un Lord, han creado el equivalente a una Inmobiliaria.

Aunque lo cierto es que no conozco bien qué problemas puedan surgir de la administración de territorios, y aunque lo llame Inmobiliaria, el nombre oficial es Agencia de Administración del Territorio o algo similar.

Básicamente compran y venden casas vacías y al mismo tiempo controlan terrenos sin edificar para administrar el desarrollo de la ciudad... Para mí es casi el equivalente al catastro de la ciudad fusionado con un servicio inmboliario...


Cuando me dirigí a esta supuesta inmobiliaria, les indiqué que quería una casa y la persona que me atendió me entregó un listado de las viviendas.

Era una lista de casas a la venta resumida en una única hoja.

En la hoja incluía información sobre la propiedad, el tamaño de la vivienda, las habitaciones, la dirección, el precio... Y la lista incluía desde pequeñas viviendas hasta mansiones enormes con precios demasiado variados.


"Hmm...."


Viendo la lista, la verdad es que no sé bien qué tipo de casa debería comprar ni cuál sería un precio de mercado objetivo.

Supongo que una casa con un único dormitorio estaría bien siempre que tuviera un pequeño jardín, ¿no?[15] Me gustaría tener suficiente espacio para tener un perro de mascota... ¿O sería mejor un apartamento en el equivalente a un bloque de pisos de este mundo?

Debo tener en cuenta que Sylphy trabaja para la princesa... por lo que intuyo que sería mejor la vivienda. Bueno, sería mejor aún sin tenerlo en cuenta... Pero como trabaja de guardaespaldas para Ariel, es posible que la princesa venga de visita alguna vez...

Si lo veo así, sería mala idea hacerla venir a una casita sin siquiera un cuarto de invitados. Pero no estoy por la labor de gastar todo cuanto tengo para comprar una casa usando los gustos de nobles como referencia... ¿Debería pedirle entonces ayuda a Zanoba?

Mejor no... No me atrae la idea de utilizar a un amigo como fuente de ingresos... y menos si es para comprar una casa por encima de mis posibilidades...


"Hmm...."


¿Y si vengo con Sylphy? ¿Me pregunto si será correcto consultar con la novia el hecho de gastar tanto dinero...?

Creo, viendo las costumbres, que el hombre debe encargarse por completo de la casa... Además de que habiendo llegado tan lejos, quiero sorprender a la mujer que amo con algo inesperado.

No sé si Sylphy seguirá las costumbres que me mencionaron Cliff y Zanoba, pero no quiero arriesgar la posibilidad de que pierda su confianza en mí. Debo demostrar mi valía consiguiendo la casa por mis medios.


"La casa necesita ser grande, con bastantes habitaciones... y a ser posible que me la pueda permitir yo mismo..."


Escaneo el documento en busca de alguna vivienda que cumpla con esos requisitos.

Pero vaya, da igual en qué mundo estés, comprar una casa es algo increíblemente caro... Aunque al menos en mi mundo, se aceptaba que una pareja de recién casados se fuera a un apartamento con un alquiler barato.


"¿Oh?"


Y mientras pensaba en esto, encontré una vivienda que se ajustaba a lo que buscaba. En concreto, era la última vivienda de la lista.

Se trataba de una casa única en un terreno amplio en el borde de la ciudad, aunque no especialmente lejos de la universidad.

Por su tamaño, casi podría decirse que se trataba de una mansión. Se trataba de una casa de 2 plantas con sótano y jardín; cuyo único problema parecía ser que se trataba de una construcción un tanto antigua.

Pero lo más llamativo era su increíblemente bajo precio, menos incluso de la mitad de otra casa similar.

Por ese precio, puedo permitírmela e incluso quedarme con parte de mis ahorros...


"¿Puede decirme por qué el coste de esta vivienda es tan reducido?"


Al escuchar mi pregunta, el miembro de la inmobiliaria que me atendía hizo una mueca un tanto forzada, intentando mantener su sonrisa.


"Porque se ha demostrado que esa mansión está maldita."

"¿Sufre una maldición?"

"Sí. Verá, a medianoche se pueden escuchar sonidos agudos en su interior, pero aunque intentes averiguar de dónde procede el sonido nunca se ha dado con la fuente. Algunas personas que pensaron que se trataba de simples crujidos de la construcción y no le dieron importancia, pero al día siguiente de hospedarse en ella fueron encontrados cruelmente asesinados."[16]


¿En serio?.... Bueno... al menos me lo han contado... y no parece que sean simples rumores.

Pero vaya... Una casa encantada... ¿serán espíritus o monstruos similares a Wraith? Después de todo, en este mundo existen seres como esos...


"¿No habéis intentado exorcizarla?"

"Se mandó una solicitud al gremio de aventureros, pero los aventureros que la aceptaron también fueron brutalmente asesinados."


En definitiva, nadie ha sido capaz de exorcizarlo.

Por cierto, por lo visto la misión que se envió al gremio era de rango E, y aunque me gustaría elevar el rango de la misión, el presupuesto de la inmobiliaria no lo permite. Por si fuera poco, el hecho provocó cierta fricción entre la inmobiliaria y el gremio de aventureros, por lo que el asunto se ha acabado complicando bastante.


"¿Habéis pedido ayuda al gremio de magia?"

"Sí, pero nos respondieron que se encontraban en una situación complicada para tratar con elementos de esta naturaleza, por lo que nos han indicado que lo solucionemos por nuestros propios medios."


La agencia estaba a punto de darse por vencida con esta casa embrujada.

Ahora que lo pienso, me suena a que me encontré algunos casos similares mientras viajaba por el continente demoniaco... Parece que es casi habitual encontrar situaciones de este tipo en este mundo...


"Supongamos por un momento que consiguiera exorcizar yo mismo la casa... ¿en ese caso podría quedarme con la casa directamente...?"


Gratis, fue la expresión que di a entender con mis palabras; pero la persona que me atendía me observó como si no se pudiera creer que alguien se atreviera a pedir algo tan egoísta.

Vale, vale... de acuerdo...

No parece que tengan la menor intención de regalarla por mucho que se haya complicado tanto el asunto...


"Disculpe si no supe expresarme bien; lo que intentaba decirle es que me gustaría acordar un contrato temporal con el fin de ir yo mismo a explorar la vivienda y decidir posteriormente si comprarla o no."

"... Ah, comprendo. En ese caso, por favor, escriba su nombre en este papel."


Aunque la oferta inicial fue casi un fracaso, no hubo problema con el contrato temporal. Hubiera sido un problema que la vendieran a otra persona después de que intentara exorcizarla.

Nombre... Ludeus Greyrat...

En el contrato encontré una sección para indicar personas que pudieran atestiguar de la veracidad de mis datos, incluí los nombres de Rey Demonio BadiGadi y la princesa Ariel.

'Y enviar...[17]

En cuanto el miembro de la inmobiliaria leyó el contrato su expresión se puso pálida y se fue de inmediato a las oficinas a su espalda; de donde no tardó en aparecer de inmediato el supervisor mientras se frotaba las manos[18].

.... ¿Esa reacción es porque soy una persona famosa...? No... Seguramente la razón sea haber mencionado a BadiGadi y a Ariel...

Bah, tampoco importa.

Mientras el hombre me decía algunas cosas, decidí no alargar demasiado el asunto, consiguiendo así cerrar las negociaciones; aunque no sin antes haber reducido el coste de la vivienda incluso a la mitad de lo que estaba originariamente.

Bueno... para ellos supongo que ese terreno era casi como una maldición en sí misma...

Y tampoco es que vaya a rechazar la oferta.

3ª Parte

Unos días más tarde le hice una visita a la casa embrujada.

El edificio en sí era bastante robusto, y eso que fue construido hace más de 100 años.

Quizás tenga que ver el hecho de que en este mundo el poder mágico reside en todas las cosas... eso podría influir en el tiempo que todo tarda en pudrirse o ponerse malo...

Los cimientos y las bases del edificio están hechos de roca sólida y el suelo está recubierto con tablones de madera; dándole forma a una estructura compleja compuesta únicamente de roca y madera.

Los muros exteriores del edificio están recubiertos de enredadera y moho en toda su extensión; pero no obstante, debo de decir que el resultado es bastante vistoso.

Me esperaba un edificio con aspecto mucho más tenebroso, la verdad.


"Bueno... Zanoba-san, Cliff-san... ¿Entramos?"


Zanoba y Cliff estaban de pie a mi espalda un poco alejados de mí; porque por mucho que sea un aventurero de rango A, soy suficiente precavido como para no intentar esta operación en solitario.

Mi precaución me llevó a pedirle a Zanoba que me echara una mano con el asunto, debido a que sé que puedo confiar en él; por no hablar de que estaré tranquilo aunque aparezca una muñeca de porcelana cargada con un cuchillo de carnicero...

Y Cliff se unió a nuestro grupo entre otras porque puso una mirada tierna de amigo que quiere ayudar; pero aun así, Cliff sigue siendo un prodigio que ha alcanzado el nivel Avanzado con magia de Exorcismo. Si de verdad nos encontramos con alguna posesión demoniaca o algún tipo de espíritu, nos será de mucha ayuda.


"Es una buena casa. Quizás diría que es un tanto escueta en cuanto a tamaño... pero supongo que este tamaño entra dentro de lo aceptable."

"¿No es una casa demasiado grande para que vivan en ella solo 2 personas? Si por mí fuera, antes compraría una casa más pequeña y ahorraría dinero, y si más adelante se nos quedase pequeña, me mudaría a otra."


La opinión de ambos contrasta enormemente.

Bueno... supongo que eso significa que he acabado en el término medio entre las expectativas de ambos.


"Por lo que os comenté el precio es bastante reducido... pero mejor entremos."

"Si algo destaca en usted, Shishou, es su sabiduría."


Zanoba dijo esto y avanzó tranquilamente hacia el edificio armado con un garrote.

El garrote no es algo de Zanoba, sino que se trata de un arma que yo mismo le fabriqué con magia.

Lo normal a la hora de combatir con monstruos sea ir armado para evitar arriesgar partes del cuerpo, el tipo este con su fuerza monstruosa acaba rompiendo cualquier arma que utilice. Por ese motivo, decidí crearle un garrote con magia de Tierra, para que tuviera un arma que no importara si acabara rompiéndose o no.

En nuestra formación, con Zanoba delante y yo detrás, Cliff se colocó entre nosotros.

Lleva su báculo, que debe ser bastante caro, sujeto con fuerza y observando inquieto todo a su alrededor. Puede que esté intentando aparentar andar con cuidado, pero solo puedo verlo como que está asustado en esta situación.

Decidí quedarme en la retaguardia por si sufriéramos alguna clase de emboscada, ya que Cliff y su habilidad para conjurar rápidamente magia Curativa es de vital importancia. Y por otro lado, con mi ojo de Futuro y mi mayor experiencia como aventurero, mi posición en la retaguardia me permite mantenerme atento ante cualquier situación sin perder a nadie de vista.

Avanzamos sobre el pavimento de piedra, aunque este se encontrara parcialmente destrozado, hasta que por fin llegamos a la entrada.

La puerta de madera está agrietada y una de sus bisagras se ha descolgado por completo.

Supongo que habrá que hacer varios arreglos a la casa.


"Dudo mucho que haya algún tipo de trampa, pero ve con cuidado, Zanoba."

"De acuerdo, Shishou."


Prestándole atención a mi ojo místico, avanzamos con cautela.

Zanoba sujetó el pomo y abrió la puerta. Rompiéndola.

Su movimiento decidido me impidió reaccionar a tiempo.


"¡Eh! ¡Ten más cuidado!"

"Perdóneme. Igualmente, la puerta estaba descuadrada y no era posible abrirla de otra forma, por lo que de un modo u otro habría habido que renovarla."


Observé con algo más de detenimiento la puerta, y aunque a primera vista parecía salvable, pude ver como estaba descuadrada y deformada por la humedad.


"Ya veo. De todas maneras, mejor avisa la próxima vez que hagas algo así."

"De acuerdo, Shishou."


No hace falta que respondas con tanta formalidad, Zanoba...


Nos adentramos en la casa.

Lo primero que nos encontramos fue un amplio vestíbulo, con las escaleras a la segunda planta justo enfrente de la puerta; además, tanto a derecha como a izquierda teníamos puertas que llevaban a distintas partes de la casa. Igualmente, podían rodearse las escaleras para ir a un pasillo trasero.

Por fuera, daba la impresión de que iba a ser una casa lúgubre, pero lo cierto es que hay suficiente luz en el interior.

Es una casa luminosa... me alegro...

En realidad parece un sitio fantástico... además... ¿apenas hay polvo...? ¿Estará viniendo alguien de la inmobiliaria a limpiar con frecuencia?


"Shishou, ¿Cómo debemos avanzar?"

"Para empezar, investiguemos todas las habitaciones del lado derecho de la vivienda, una por una y en profundidad. Dudo mucho que haya trampas, pero igualmente, andaos con ojo porque existe la posibilidad de que las maderas del suelo o del techo se hayan podrido."


Zanoba asintió y Cliff se giró para observarme.


"P-Pareces un aventurero de verdad, ¿lo sabías?"

"... ¿No te dije ya que soy un aventurero de rango A?"

"Ah... t-tienes razón."


Cliff parecía nervioso o asustado, y me extrañó que hubiera olvidado que soy un aventurero.

Ahora que caigo, el otro día se fue con Elinalise y Step to Leader de aventuras, ¿no es verdad? Se me olvidó preguntarle cómo le fue, aunque ni él ni Elinalise me dijeron nada tampoco.


"Eso me recuerda, Cliff... ¿Cómo fue la aventura del otro día?"

"... Me dijeron que no valía..."

"... Piensa que son rango S..."


Conociendo a los miembros de Step to Leader, dudo mucho que le dijeran algo tan excesivo, y más teniendo en cuenta que sabían que iban con un novato.

Puede que le hayan hecho sufrir todas las dificultades posibles, algo normal teniendo en cuenta que su intención era enseñarle los gajes del oficio; pero...

Bueno, lo mismo fue el propio Cliff quien llegó a esa conclusión por su cuenta...


"¿Qué debería hacer si encontramos algo?"

"Si nos encontráramos algún enemigo, quiero que comiences atacando con magia de Exorcismo."

"De acuerdo... ¿Y si eso no es suficiente para acabar con él?"

"Si eso pasara, retrocede y deja que Zanoba o yo nos encarguemos de él."


Al decir esto, Cliff se mostró ofendido por mis palabras, y para evitarlo, le expliqué el motivo.


"Cliff-senpai, la casa podría sufrir daños si usamos magia."


Cliff se quedó más calmado cuando le dije esto.

No te preocupes, no voy a dejarte de brazos cruzados por ser novato, te dejaré a ti comenzar el ataque, aprovechando que la magia de Exorcismo es muy útil contra espíritus y de paso no debería afectar a la estructura de la casa...

Y ya si eso no funciona, yo me encargaré de continuar el ataque.


"Zanoba, existe la posibilidad de que el enemigo sea alguna clase de demonio capaz de usar magia, así que ándate con cuidado."[19]

"Cuenta con ello."


Para mi sorpresa, Zanoba se mostró con la cautela propia de un guerrero curtido y se mantenía tranquilo en esta situación, consiguiendo incluso dejarme más tranquilo.


Atravesamos la puerta a la derecha del vestíbulo, y lo que nos encontramos fue una habitación espaciosa, que diría, que aproximadamente equivaldría a 20 tatamis (~40 metros cuadrados). Además, estaba bien iluminada y tenía incluso una gran chimenea pegada a la pared al fondo de la habitación.

Me pregunto si será el salón o el comedor... Aunque la chimenea...


"Cliff-senpai, ¿podrías decirme si esa chimenea es alguna clase de objeto mágico?"

"Dame un segundo, lo sabré en cuanto la examine detenidamente."


Al escuchar mi pregunta, Cliff se fue acercando a la chimenea-


"Para. Podría haber algún enemigo en su interior. Dejadme investigarla a mí."


Les hago colocarse detrás mía para inspeccionar la chimenea.


"Hmm..."


Los inviernos en la zona norte del continente central son bastante fríos, por lo que la calefacción de las viviendas es uno de los aspectos más importantes.

En algunos hoteles existían chimeneas que funcionaban con magia que servían para calentar todo el edificio de forma uniforme; y viendo lo grande y bien construida que está la casa, existe la posibilidad de que esta chimenea sea un objeto similar.

Y si no lo fuera, tampoco pasa nada. Solo tendría que ver si me sale a cuenta cambiar la chimenea por el objeto mági-

¡NO! En medio de una noche helada, Sylphy y yo nos tendríamos que abrazar con fuerza... manteniendo nuestros cuerpos calientes completamente desnudos para soportar el frío invernal~........

Sí, eso no estaría nada mal... aunque la opción de una buena calefacción en casa es bastante tentadora...


"Estad atentos, voy a lanzar una corriente de aire a través de la chimenea para ver si hay alguna clase de alimaña o monstruo en su interior.


Concentro maná en mi mano y genero con él una corriente potente de aire que recorre el interior de la chimenea hasta el exterior.

...

..

.

No ocurre nada.

Me mantengo cauto escuchando con atención, pero no siento ni noto signos de nada en el interior de la chimenea. Lo máximo que ocurrió es que hubo tizne que acabó cayendo por la chimenea cuando detuve la corriente de aire.

.... Me pregunto si no debería mantener una llama en la chimenea mientras nos encontramos en la vivienda para asegurarme de que no hay nada y de paso ver si la chimenea está en buen estado.

Mejor no... si hubiera cualquier clase de fuga, la casa podría llenarse de humo o incluso salir ardiendo. Así que mejor lo dejo para otro momento.

De todas maneras, decidí observar yo mismo a través de la chimenea para ver si veía algo sospechoso. Al asomarme, pude ver sin dificultad el cielo a través del hueco de la chimenea.

Por otro lado, como seguía sin quedarme convencido, prendí la chimenea unos instantes para ver si el fuego asustaba a algún roedor u otra cosa que pudiera ver en el hueco; pero igualmente, no hubo ningún tipo de movimiento.

Con eso debería ser suficiente...


"Cliff-senpai, perdona por hacerte esperar, ¿puedes echarle un vistazo ahora?"

"Sin problema."


Cliff se dedicó a analizar la chimenea, y poco después descubrió un círculo mágico debajo de las cenizas.

Sabía que podía confiarle esto a Cliff, con todos los círculos mágicos y objetos mágicos que ha estado investigando estos días.


"¿Todavía funciona?"

"No soy capaz de saber con exactitud el funcionamiento del círculo mágico, pero parece que el circuito está correcto."

"¿De verás? Gracias."


Una habitación menos...

Asentí a las palabras de Cliff y nos pusimos en marcha hacia la siguiente habitación.

Desde la habitación que nos encontrábamos, atravesamos una segunda puerta, en la que nos encontramos un pequeño pasillo, con una puerta justo frente a nosotros. Nada más entrar, pude ver como el suelo de la sala estaba completamente construido en piedra; además, encontré algo similar a unos fogones entre los muebles.

Da la impresión de que es la cocina...

Encontré una tela extraña en el suelo junto a los fogones y al cogerlo, me di cuenta de que era un pedazo de delantal.

Hmm.... Sylphy podría estar dispuesta a cocinar alguna vez con el legendario desnudo con delantal... Uhh.... solo de pensarlo me hace esperarlo con ansias...

Pero las ansias no tardaron en desaparecer de mi mente.

Estamos aquí para acabar con la maldición. No es una situación para alzarse por fantasías...

Comprobé los fogones y algunos cajones por si hubiera algo o alguien escondido en el lugar, pero no encontré nada.


"Perfecto, tampoco hay nada raro en esta sala. A la siguiente."


Seguimos algo así como las agujas del reloj para examinar los cuartos uno por uno sin saltarnos ninguno, en lo que acabamos encontrando unas escaleras que bajaban al sótano ligeramente ocultas tras las escaleras que subían a la 2ª planta.

Pero en las habitaciones que fuimos recorriendo no encontramos nada sospechoso, y aunque había algunas salas en las que se había acumulado algo de polvo, igualmente se conservaban en tan buen estado que era difícil pensar que de verdad tuvieran 100 años de antigüedad.

¿Acaso alguno de los antiguos inquilinos realizó alguna reparación u obra?


"¿Y con esta terminamos la primera planta?"


Dije esto mientras examinaba el plano de la casa.

La casa tiene una estructura simétrica casi habitación por habitación, a la derecha de la entrada está el comedor y a la izquierda el salón, ambos cuartos de gran tamaño y con chimenea. La única diferencia es que en la que debería ser la segunda cocina no había fogones ni lugar en el que cocinar.

Me pregunto si esa habitación tendría algún otro propósito distinto a cocinar... ¿Un lavadero quizás? Igualmente, de momento lo seguiré considerando una 2ª cocina para facilitarme la comprensión de la vivienda.

Hay 2 cocinas, 2 salas principales, 4 habitaciones más pequeñas, 2 aseos... Da la impresión de que la casa la construyeron remodelando 2 casas más pequeñas que compartían pared... La única cosa que no hay por duplicado son las escaleras de la entrada.


"Chicos, entre el sótano y la 2ª planta, ¿en cuál creéis que se escondería un monstruo o demonio?"

"Supongo que en el sótano..."

"Claramente en el sótano."


Decidimos por unanimidad que examinaríamos el sótano antes que la 2ª planta.

La puerta al sótano se encuentra a la espalda de las escaleras que llevan a la segunda planta. Se trata de una puerta con llave y que por los planos parece una especie de trastero o almacén.

Abrí la puerta y pude ver la oscuridad que había en las escaleras que llevaban a la planta inferior; por lo que encendí unas lámparas de aceite que había preparado de antemano y le pasé una a Zanoba y otra a Cliff.


"Yo me encargaré de mantenerme alerta con mi ojo místico; por eso, no soltéis las lámparas en ningún caso. No puedo avisaros del peligro si no puedo ver."

"Uajajaja... Shishou, soy un Miko. No tengo nada que temer."


Tras soltar semejante Death Flag[20], Zanoba se puso en marcha y comenzó a bajar las escaleras.

Ándate con más cuidado... podría haber saltado una trampa nada más bajar y clavarte una flecha venenosa mortal nada más pisar el primer escalón...

Mushoku10 05.jpg

Pero aún con esos pensamientos, llegamos al sótano.


"Hmmm.... Nada."


El sótano estaba completamente vacío salvo por algunas estanterías de madera alineadas unas a otras sin nada sobre los estantes; imitando a la perfección un almacén vacío.

Ilumino todas las zonas oscuras de la habitación, pero no veo señal alguna de que haya nada escondido entre las sombras. Lo máximo que me llama la atención es una pequeña mancha en la pared que ni de lejos parece que sea sangre, e incluso veo algo extraño en una tabla que resulta ser madera podrida.

Pues... no queda más remedio que aceptarlo... aquí no hay ningún demonio ni fantasma... menuda decepción.


"Pues nada, vayamos a la 2ª planta."


Nos marchamos del sótano y regresamos al vestíbulo, desde donde subimos con cuidado al piso de arriba. Para mi sorpresa, los escalones de las escaleras de madera no crujían conforme avanzábamos por ella, demostrando estar en perfecto estado y además estar hechos de madera recia.

Cuando llegamos al piso de arriba, comenzamos a investigar las habitaciones una por una, descubriendo casi instantáneamente que la planta de arriba es también simétrica.

Las 2 habitaciones un poco más grandes que el resto tienen una segunda puerta en su interior que comunica con las habitaciones colindantes; y el resto de habitaciones son de aproximadamente 6 tatamis (12 metros cuadrados) cada una, llevando a un total de 8 habitaciones.

En total, 4 habitaciones de tamaño medio, 2 habitaciones grandes, casi el doble de grande que las anteriores y las 2 habitaciones a las que comunican estas últimas son también de tamaño medio. Además, existe un balcón que lleva al exterior en la zona central del pasillo.


"Hmmm...."


Uno de esos cuartos grandes va a ser el dormitorio... de eso no me cabe duda...

Pongámosle una cama bien grande donde quepan 3 personas cómodamente, para que Sylphy y yo tengamos espacio de sobra... Quizás tenga que unir 2 camas normales para obtener el resultado que quiero.

Aunque... dormir acurrucados en una cama más estrecha tampoco suena mal... Durmiendo así seguro que nos mantenemos calentitos, y conociéndome, puedo aprovechar para palpar cuanto quiera el pecho de Sylphy mientras dormimos juntos... Jum... eso no suena nada mal.

Pero básicamente, la cama es un mueble importante e indispensable que debe ser usado a diario... y no hablo solo de un uso erótico, sino que es donde dormiré cada día.


"Cliff-senpai."

"¿Qué ocurre? ¿Has encontrado algo sospechoso?"

"¿Piensas que es mejor para una pareja tener una cama bien grande?"

"Ah-...¿?"


Cliff sorprendido, se quedó en silencio durante varios segundos. No obstante, su sorpresa había desaparecido, y se encontraba pensando seriamente.

Hasta que por fin respiró profundamente y acabó suspirando.


"Sí. Ya que esas cosas también son importantes, pero es desconsiderado hacia tu pareja pensar siempre en lo mismo."

"Entiendo... jum... ya veo."


Las palabras de Cliff son extrañamente persuasivas, quizás porque su relación con Elinalise sea casi simétrica conmigo, aunque a la inversa.

¿Si Elinalise se fuera a vivir con Cliff qué haría...? No me cabe duda de que en cuanto estuvieran solos, se lanzaría a por el pobre Cliff con los ojos inyectados en sangre (deseo)... Soy incapaz de imaginármelo de otra forma...

Acepto la respuesta de Cliff.

Aunque... quitando el que la cama sea grande o no... ¿Realmente hay algún motivo por el que la cama deba ser más grande que una cama de matrimonio normal?


"Jum... No... no lo hay."


Suspiré cuando comprendí este hecho, y terminamos nuestra ronda hasta que examinamos todas las habitaciones de la vivienda.

(Estructura aproximada de la casa)

Mushoku10 12.jpg


"Pues... como habíamos previsto, tendremos que pasar la noche aquí."

"Pues sí. Os agradezco vuestra ayuda."


No esperaba encontrar el problema con echar un rápido vistazo, después de todo, la historia dice que algo extraño se aparece en mitad de la noche haciendo sonidos metálicos...

Lo cierto es que me da bastante grima esa historia... Puede que algún demonio, monstruo o fantasma haya montado campamento en esta casa; podría ser cualquier cosa... Y aunque me cueste creer que un ente poderoso se haya asentado en esta ciudad, no puedo bajar la guardia.

Hay que tener en cuenta que varios aventureros han perdido la vida por esto.

Podría ser algo inesperado, y que fuera un ladrón sin hogar el que hubiera decidido montar su guarida en esta casa... y que quizás los ruidos de la noche sean del ladrón abriendo la puerta con una ganzúa o algo.

Aunque claro, la puerta delantera estaba atascada, así que tendría que ser la puerta trasera. Pero no encontramos nada extraño en toda la casa como para que fuera el lugar en el que duerme...

¿Entonces se puede descartar la posibilidad de un ladrón o alguien sin hogar? Jum... No lo sé...

¿Seguro que podremos con lo que aparezca entre los 3? Quizás debería haberle pedido ayuda a Elinalise, por quedarme más tranquilo... Con sus años de experiencia, es posible que ella hubiera visto algo que a nosotros se nos haya pasado.

El problema es... que lo cierto es que no puedo confiar en ella en cuanto al control de su libido... No me extrañaría que una sombra se cerniera sobre alguno de nosotros en medio de la noche y nos susurrara al oído:


"Cliff ya se ha quedado dormido~... Y la noche es joven~..."

"No~, esto no está bie~n..."


Realmente no creo que sea para tanto... pero dudo mucho que sea buena idea dejar que Cliff y Elinalise pasen la noche juntos en mitad de una misión...


Cuando terminamos con la última habitación, expliqué lo que tocaba hacer ahora.


"Yo me quedaré en la casa hasta que anochezca. Y aunque nada haya aparecido por el día, podría cambiar de noche, por eso no queda más remedio que pasar la noche aquí."

"Claro. Aunque me preocupa haber dejado a Julie sola."

"A mí también me preocupa Lise."


Mis 2 compañeros mostraron su preocupación por las personas a las que habían abandonado por hoy.

No creo que le pase nada a Julie, es una chica lista... aunque supongo que sigue siendo una esclava en el dormitorio masculino... y aunque alguno de los nobles pueda tener gustos especiales para ir por una niña, dudo mucho que Julie le abra la puerta a ningún desconocido.

Por otro lado, la preocupación por Elinalise es distinta... en este caso lo que puede preocupar a Cliff no es que alguien la aceche, sino lo contrario... Por no hablar de que encima es bastante popular. Existe la posibilidad de que tenga una aventura aprovechando que Cliff no está en casa esta noche...

¿Y yo? ¿Tengo que preocuparme por Sylphy? No creo, hoy le toca proteger a la princesa como tantas otras veces... no hay nada de qué preocuparse.

Aunque, lo que le dije fue que hoy saldría, no que no dormiría en mi habitación... existe la posibilidad de que se pase a saludarme a mi dormitorio y charlar conmigo un rato antes de regresar con Ariel... Pero se encontrará la habitación cerrada... y quizás me esté aguardando en el frío pasillo del dormitorio...

En mi imaginación reproduzco una escena ficticia de Sylphy en el pasillo cabizbaja susurrando las palabras:


"Ludy, ¿dónde estás...?"


Lo cuál me deja algo preocupado.


"No queda mucho para que anochezca."


Las palabras de Zanoba me traen de regreso a la realidad, y al asomarme por la ventana observo como el sol comienza a ocultarse en el horizonte.

Ya no me daría tiempo a esperarla... Por mucho que fuera a mi habitación, dudo mucho que acabara cruzándome con Sylphy para avisarla... Aunque claro, no necesito decírselo directamente... puedo dejarle una nota o algo en la puerta avisándole de que esta noche dormiré fuera...

Buena idea... pues adelante- Espera un segundo...

¿Y si le ocurre algo a estos 2 mientras estoy fuera...?

Hmm........ es una pena... pero soy el líder del grupo, no queda más remedio que esperar aquí con ellos.

Además, tampoco es para tanto, estoy seguro de que Sylphy lo entenderá cuando se lo explique en su momento... Aunque... recuerdo una cosa que leí en su momento en un foro...

Comentaron que los pequeños errores acababan acumulándose hasta producir grandes brechas en la pareja pasado el tiempo.........

Mierda... Ahora estoy preocupado... acabo de alzar yo solo mi propio Death Flag... NECESITO eliminarlo cuanto antes.


"Zanoba."

"¿Ocurre algo, Shishou?"

"... Cuando esta tarea termine... Voy a casarme."

"Así es. Estoy seguro de que para poder celebrarlo por todo lo alto en esta mansión cuanto antes, es necesario terminar este trabajo."

"......."


Iba a decir algo más, pero me quedé callado, lo que causó que Zanoba me mirara extrañado.

Perdona... Sentí que si decía lo siguiente moriría antes siquiera de salir por la puerta...

Iba a pronunciar las malditas palabras Espero que seas mi padrino de bodas en esta situación, pero sentía que estaría maldiciendo al pobre Zanoba con ellas.

Creo... Creo que lo mejor será que coloque algo resistente cubriéndome en mi bolsillo interior... ¡MIERDA! ¡No tengo bolsillo interior...! ¡¿Así cómo voy a parar una bala perdida cuando acabemos en un tiroteo?![21]

Cliff interumpió mis pensamientos.


"Invítanos a Lise y a mí a la celebración de tu boda."

"Pero si estabais más que invitados sin necesidad de decir nada..."

"Siendo amigo tuyo, era natural que yo fuera a ser invitado, pero me daría lástima que se te olvidara invitar a Elinalise."


Cliff... ¿de verdad temías que no te fuera a invitar? Pobrecito...

Pero no te preocupes, me aseguraré de invitarte como es debido... y por supuesto, también invitaré a Elinalise a la boda.

Bueno... ya soy todo un hombre... así que me dejaré de tonterías y terminaré rápido con este asunto para poder ir a sobarle las tetas a Sylphy; debo ser paciente.

Y pensando en esto, cayó la noche.

4ª Parte

Por otro lado, a Sylphy le había llegado información de la inmobiliaria sobre que Ludeus había hecho un acuerdo debido a que utilizó a Ariel como referente.

Por este motivo, este día, la pequeña de orejas puntiagudas se encontraba en su habitación con la cabeza hundida en su almohada mientras agitaba las piernas animadamente y pensando en todas las fantasías que tenía sobre vivir junto a Ludeus.[22]

Capítulo 93 - Cosas que Preparar antes de Casarse - 2ª Parte

1ª Parte

Nos organizamos para montar guardia por turnos durante la noche, en el que una persona mantenía la guardia mientras las otras 2 dormían.

Es de esta clase de organizaciones para dormir en la que a la mínima cosa extraña que se perciba, se debe despertar a los que duermen de inmediato.

Al menos, yo tengo la intención de levantarles al instante como sea necesario en cuanto oiga el menor ruido...

Decidimos dormir en la misma habitación en la que murieron asesinados los anteriores dueños de la mansión, siendo en concreto una de las habitaciones grandes de la segunda planta. El motivo de nuestra elección fue que este sitio podría influir en que nos crucemos o no con el enemigo.

Me cuesta mucho pensar que algo tan cruel lo haya hecho un simple ladrón sin techo, pero si lo fuera... lo cierto es que me quedaría más tranquilo.

Después de todo, tratar con humanos es más fácil que con espíritus o monstruos.... y por si fuera poco, podría incluso haber una recompensa por capturarle; lo que me vendría de fábula para costear la boda.

Aunque igualmente, si fuera un monstruo, tampoco sería complicado... Search and Destroy[23]... nada más.

2ª Parte

"¡Ludeus, despierta! ¡He oído algo!"


Escuché la voz de Cliff y me levanté de un salto, para encontrarme con que todavía no había despertado a Zanoba.

Nos habíamos organizados en turnos de 2 horas para permitirnos descansar un mínimo, y aunque el tiempo era aproximado, estábamos usando un reloj de arena para ir calculándolo.

Nos encontrábamos actualmente en el segundo turno, por lo que sería aproximadamente medianoche... La hora perfecta para que aparezca un fantasma, la verdad...


"Despierta a Zanoba, por favor..."


Le dediqué esas palabras a Cliff y me acerqué a la puerta para pegar el oído y escuchar con atención.

'Krii-....... Krii-...... Kta-...... Kta-...... Kyiih-...... Kyiih-.......

Hmm... mala suerte... parece que ha aparecido... y el sonido es hasta claro...

Diría que suena similar al crujir de una silla al sentarte.... Da bastante miedo...

Activé de inmediato mi ojo místico.


"Fuaaa~h...."


Zanoba soltó un enorme bostezo mientras se quitaba las legañas[24] de los ojos; y en cuanto confirmé que estaba despierto, puse la mano en el pomo de la puerta y abrí lentamente intentando no hacer el menor ruido.

En cuanto estuvo abierta, observé aprovechando la penumbra el pasillo... pero no vi nada.

Solo para quedarme más tranquilo, miré el pequeño pedazo de pasillo que se había quedado opuesto a la zona en la que miré antes; y como imaginaba, tampoco encontré nada.

Ni en el suelo ni en el techo... nada...[25]

Escucho con atención, y ahora... no escucho absolutamente nada. El ruido había cesado.

En ese momento, Zanoba terminó de despertarse.


"¿Algo?"

"Nada en el pasillo."


Podemos tanto explorar la casa, como esperar a que lo que sea que haya venga a la habitación... Los anteriores dueños seguramente se pensarían que lo habían soñado y no le prestaron atención... y quizás por eso murieran.

El problema es... que si esperamos aquí... podría suponernos alguna clase de desventaja o algo...

No creo... incluso siendo simples aldeanos, los anteriores dueños debieron salir a investigar después de escuchar un sonido tan claro.....

.... ¿Debería hacer lo mismo?


"Voy a ir a ver qué hace ese ruido."

"De acuerdo, voy contigo. ¿Seguimos la misma estrategia de esta tarde?"

"Sí, pero id con cuidado."

"Shishou, contigo cubriéndonos la espalda, no tengo nada que temer."


Zanoba iba armado con su garrote de piedra, mientras que Cliff sujetaba su báculo con fuerza yendo detrás de él.


"Cliff-senpai, ¿recuerdas lo que debes hacer si nos cruzamos con algo?"

"Magia de Exorcismo."

"Exacto... Cuento contigo."


Por ahí todo bien...

Vale... Zanoba tankea para que Cliff use magia de Exorcismo, y si eso no funciona, atacaré yo con una Bala Rocosa... Perfecto...


"Zanoba, avancemos."


Y así comenzó la búsqueda nocturna.


3ª Parte

Habiendo examinado previamente la casa, conozco dónde se encuentran las distintas habitaciones, por lo que la búsqueda avanza favorablemente.

Comenzamos examinando las habitaciones del piso de arriba.....

Y no encontramos nada extraño.

Tras eso, bajamos a la primera planta, y repetimos el proceso yendo habitación por habitación e incluso buscando en los lugares más sospechosos como pudieron ser las chimeneas y los fogones, o cualquier otro sitio que pudiera ocultar algo....

Tampoco encontramos nada extraño.

Las habitaciones estaban bellamente vacías.


"Shishou, el único sitio que queda por investigar es el sótano."

"Sí."


Nos dirigimos hacia el sótano, siendo nuestra primera parada la puerta casi oculta tras las escaleras, tras la que se encuentran las escaleras al sótano.

Abrimos la puerta, y lo único que pudimos ver fue oscuridad total... como si hubiera alguna clase de aura extraña emanando del sótano.

Debe ser paranoia... parece que estoy algo tenso... Hasta escucho mis propios latidos resonando en mis oídos...

Respiro profundamente.

Manteniendo la atención tanto adelante como atrás, comenzamos a bajar por las escaleras, sintiendo un escalofrío como si estuviera descendiendo al averno[26].

Mushoku10 04.jpg

Y finalmente Zanoba llegó al sótano.


"¿Ves algo?"

"Veo.... Nada."


Zanoba fue el que me respondió, tras lo que iluminé el almacén con la lámpara que llevaba conmigo, prestándole especial atención a las esquinas y recovecos de la sala...

Pero tampoco encontramos nada extraño.

No hemos dejado ninguna habitación... la última fue el sótano... por no hablar de que es el sitio más sospechoso de la casa...

Pero... lo mire por donde lo mire... aquí no hay NADA.


"Pues en ese caso, regresemos a la sala en la que estábamos montando guardia y preparémonos para cualquier posible ataque por sorpresa."


Esperemos hasta que volvamos a escuchar el ruido, y una vez eso pase, tarde o temprano, el enemigo aparecerá por sí solo...

Aunque existe la posibilidad de que aguarde hasta que nos durmamos para atacarnos... Bueno, si fuera el caso, siempre podemos aparentar que dormimos para atraerle.


Lo importante, es que manteniéndonos en tensión, abandonamos el sótano en dirección a la segunda planta, recorriendo después el pasillo hasta la habitación en la que habíamos montado guardia durante la noche.


"Zanoba, presta atención al abrir la puerta porque existe la posibilidad de que el enemigo nos esté esperando en esa sala."

"Dalo por hecho."


Zanoba lentamente alargó la mano hacia el pomo sin soltar el garrote que llevaba en la otra mano; y abrió la puerta.

...

..

.

No había nada extraño.


"...."

"... No parece que haya venido nadie."


Nada extraño... nada sospechoso... ningún ataque... ninguna emboscada...

Nada...


"Fuu~u......"


Tuve que suspirar.

¿Le dará por atacarnos cuando menos nos lo esperemos? Yo qué sé... lo mismo nos ataca cuando alguno decida ir al baño o algo... ¿?

Ahora que lo pienso... no examinamos el jardín... Bueno... mañana por la mañana lo investigaremos con tranquilid-

Y entonces...

Justo entonces y sin ningún motivo especial, observé a mi espalda.

Y allí estaba.

Se encontraba al final del pasillo, asomando su torso por la zona de las escaleras. Torso que a su vez se encontraba casi a ras de suelo, como si la criatura estuviera gateando por las escaleras.

Criatura que al instante giró su cabeza para cruzar mirada conmigo.

La criatura pareció humanoide. O al menos, pude ver un ojo, una nariz y hasta una boca... pero no tenía pelo. Tampoco oreja.

Tampoco parecía que poseyera vida.


"..."


En medio de la oscura noche, una silueta pálida se alzó dejándose ver una figura humanoide que me observaba.

Y así, en medio de la noche, totalmente a oscuras y sin atreverme a iluminarlo, ambos nos quedamos varios segundos observándonos mutuamente.


"Chi-"


Justo cuando iba a avisar a Cliff y a Zanoba, el extraño ser se puso en marcha, alzando aún más su torso como si hubiera dado un brinco hasta llegar por fin a la segunda planta con todo su cuerpo.

Un cuerpo que poseía 4 brazos, al igual que 4 pies...

En el oscuro pasillo, ese extraño ser se abalanzó hacia mí a una velocidad inesperada, armado con algo similar a una estaca en una de sus manos, agitando sus extremidades pero sin generar el menor ruido.


"¡¿Uoaaa?!"


La impresión hizo que me tropezara de espaldas al suelo, y mientras caía lancé una Bala Rocosa sin pensármelo 2 veces. O eso me gustaría decir, puesto que lo cierto es que me preocupé de la posibilidad de dañar la casa.

La duda hizo que mi Bala Rocosa no poseyera la fuerza que debería, y tan solo golpeó al extraño ser en el hombro e hizo que se tambaleara, aunque no le hizo detenerse.

Ese... ALGO alzó la mano con la estaca en mi dirección, e intenté por todos los medios ver su ataque con mi ojo de futuro para evadirlo.


"¡SHISHOU!"


Pero Zanoba se puso corriendo delante mía para bloquear con su cuerpo la estaca, que se dirigió amenazante contra su pecho, en la zona de su corazón.


"¡ZANOBA!"


Pero la estaca no atravesó su corazón.

Sino que Zanoba, ya sea con su resistencia propia de un Miko o con su Touki, consiguió detener el ataque.

¡Z-Zanoba! ¡Ese es mi Zanoba! ¡Joder, sí! ¡¿Una simple estaca al corazón?! Por favor.. ¡Es Zanoba!

Zanoba estiró su mano con decisión y fuerza hacia la cara del extraño ser sujetándosela; y este en represalia agitó bruscamente sus 8 extremidades atacando con ellas a Zanoba para intentar zafarse.


"¡Oh, madre tierra! ¡Bendícenos con tu misericordia y trae el castigo divino a estos insolentes que se atreven a corromper tus leyes sagradas! ¡『RITUM-EXORCIST』!"[27]


Cliff había comenzado a conjurar el hechizo de Exorcismo protegido en la habitación, pero salió justo para lanzarlo contra el enemigo, pudiéndose verse un ataque de luz que salió disparado de su báculo golpeándole de lleno.

Pero aún así, el extraño ser no dejó de moverse.

... ¿Entonces no es ni un espectro ni un fantasma?

Comprendiendo esto, alcé mi mano apuntando al engendro para dispararle una Bala Rocosa a la cara para intentar darle fin; pero Zanoba se interponía debido a que todavía estaba sujetándole la cara con su fuerte agarre.


"¡Zanoba, hazte a un lado! ¡Voy a lanzarle una Bala Rocosa!"

"¡Shishou, no! ¡Espere, por favor!"


Pero inesperadamente, Zanoba no se apartó.

Observaba como el extraño ser continuaba atacándole con todas sus extremidades e incluso como continuaba intentando clavarle la estaca, pero el único daño lo recibió su ropa.

¿Qué hace?


"¡Zanoba, déjalo ya! ¡Hazte a un lado!"

"¡Shishou, por favor, espere un segundo! ¡Por favor!"


Al oírme pedirle que se apartara, la respuesta de Zanoba fue abrazar a esa cosa, como intentando protegerla de mí.

Mientras tanto, el... ser, no dejaba de agitarse como un loco, destrozando casi completamente la ropa de Zanoba en el proceso.

Pude ver con mis propios ojos como el hombre con súperfuerza y cuerpo de hierro tenía una inesperada espalda flacucha.

Varios segundos pasaron.

Varios MINUTOS pasaron.

El tiempo corría y el ser continuaba intentando zafarse del abrazo de Zanoba sin descanso.

Aunque finalmente, sus movimientos comenzaron a ser más torpes y pesados. Hasta que finalmente se detuvo.


"Fu~u......"


Cuando Zanoba confirmó que se detuvo por completo, se quitó los harapos que le quedaban de su ropa y los utilizó para amarrar los brazos y las piernas del ser humanoide.


"Shishou, regresemos a la habitación."

"...De acuerdo."


Viendo la petición de Zanoba, decidí retrasar mis preguntas y regresar antes a la habitación.

4ª Parte

Cuando llegamos a la habitación, nos encontramos a Cliff temblando y asustado.


"Y-Yo... N-No es que huyera ni nada p-parecido... E-Es solo que... el p-pasillo era demasiado e-estrecho y p-pensé que molestaría."

".... Fue una sabia decisión."

"V-¿Verdad?"


Realmente, dudo mucho que ese fuera el motivo. Pero debido a que la inesperada aparición del ser me asustó a mí también, prefiero no hacer más comentarios al respecto.


"Shishou."

"Zanoba, me alegro de que no te pasara nada; pero eso fue demasiado temerario. No eres inmortal como BadiGadi-..."

"Shishou, esto es increíble... Mire esto... por favor, ¡mire esto!"


Ante mi intento de corregirle por su actitud tan temeraria, me encontré con que Zanoba estaba extrañamente contento ignorando lo que le decía y trayendo al ser en sus brazos para dejarlo en el suelo.

CL-CLANG-CLANG

El sonido cuando el ser hizo contacto con el suelo pareció... ¿mecánico? Y entonces Zanoba lo iluminó con una lámpara libre.


"Esto... Esto es... ¿Un muñeco?"


En el suelo frente a mí se encontraba un muñeco articulado de madera con un tono pálido, con sus 4 manos y sus 4 pies.

Es una estructura extraña, pero definitivamente es un muñeco articulado...

Lo observé con atención y comprobé el motivo por el que no oí sus pisadas hasta que apareció frente a nosotros; tenía los pies envueltos en tela negra. Además, lo que pensé que sería una estaca, en realidad se trataba de un brazo roto; 2 de ellos se encontraban en este estado.

Finalmente me fijé en su rostro, y pude ver una boca y una nariz realzadas en la figura, aunque bastante toscas y poco detalladas. Los ojos estaban hechos con esferas de cristal incrustadas en el cuerpo; cuerpo que parecía hecho de algo inorgánico.

Cruce mirada nuevamente con el dichoso engendro, aunque lo cierto es que no pude mantenerle demasiado tiempo la mirada.

Me ponía los pelos de punta.

Y por si fuera poco... en cualquier momento podría volver a ponerse en marcha y atacarnos.

Observé a Cliff y pude comprobar que él sentía lo mismo que yo al ver el muñeco; habiendo colocado su báculo en pose defensiva sin soltarlo ni apartar la vista del engendro.


"¡Shishou! ¡Esto es increíble!"


El único que parecía animado era Zanoba; que por si fuera poco era incapaz de controlar su emoción.

Supongo que todo lo que tenga que ver con muñecos causará esa sensación en Zanoba... Más aún si es un diseño tan extraño como este...


"Zanoba... Por mucho que te gusten las escultur-"

"¡Shishou! ¡Este muñeco se mueve! ¡Es una escultura que se mueve sola!"


Pero cuando dijo esto, por fin comprendí lo que acababa de ver.

Tiene razón... Lo que nos atacó... fue SOLO un maniquí...


"Es una escultura que se mueve sola..."


Una escultura con autonomía...

Un gólem... Un autómata... Una Robo-Maid[28]... wawawa....

Tales palabras cruzaron mi mente en este momento, disipando por completo todo miedo que pudiera sentir por lo ocurrido, del mismo modo que perdí todo desagrado por el prometedor objeto que tenía delante.


"Ciertamente... es increíble, Zanoba."

"¡Shishou! ¡Por fin te diste cuenta!"


El tono con el que Zanoba dijo estas palabras demostraba que él esperaba que comprendiera lo que significaba lo que tenía delante. Un tono que demostraba el orgullo que sentía de mí y de su descubrimiento.


"Sí. Hiciste bien en no romperlo, Zanoba; tu decisión fue la correcta."

"Fufun... Comprendí que se trataba de una muñeca en cuanto la vi."

"Solo puedo decir que tu habilidad para discernir figuras ha superado con creces la mía."


Halagué a Zanoba como merecía, mientras se veía satisfecho por mis palabras.

Pero vaya... una escultura con autonomía... Si lo piensas, acaba de demostrar que en este mundo pueden existir los autómatas de un modo u otro...

Puede que esté hecha de madera, pero existe la posibilidad de que se pueda fabricar con magia de Tierra una figura viviente de piedra... Una figura con autonomía hecha con magia...

Si después se fabrica un compuesto como la silicona o algo similar de mi antiguo mundo para envolver el esqueleto; significaría que existe la posibilidad de fabricar una figura con forma de persona.

Una figura con forma de persona... QUE SE MUEVA POR SÍ SOLA...

¡Y el límite estaría en la imaginación!


"Zanoba... ¿qué hacemos? Soy incapaz de calmarme, se me va a salir el corazón del pecho..."

"A mí me pasa lo mismo, Shishou. ¡Apenas puedo contener la emoción!"


Lo primero será llevar el autómata al dormitorio donde examinarlo y averiguar cómo consigue moverse...

Aunque claro... si se mueve con regularidad, lo más probable es que sea alguna clase de objeto mágico con un círculo mágico tallado en su interior... Después-


"¡Eh, vosotros! ¡Queréis calmaros de una vez!"


Y Cliff se enfadó de golpe, sacándome de mis pensamientos.

Alcé la vista, y comprobé que Cliff continuaba sujetando con fuerza su báculo mientras nos miraba enfadado a Zanoba y a mí; aunque sin apartar la vista del muñeco.


"¡Este no es el momento ni el lugar para hablar de esa cosa!"

"¡¿Cómo te atreves a llamarlo Esa Cosa?!"


Zanoba agarró la cabeza de Cliff con su mano y lo levantó del suelo.


"¡¡Aghhh-ha!!"


Cliff golpeó y arañó el brazo con el que Zanoba le estaba levantando del suelo, pero este no pareció ni sentirlo.

Hace tiempo que no veo a Zanoba dejarse llevar de esta forma con otra persona...


"¡Una escultura moviéndose sola! ¡¿Cómo no puedes comprender lo que ello significa?!"

"¡Au-auauau! ¡Existen monstruos que son armaduras vivientes! ¡Podría ser uno de ellos!"


Monstruos.

Cuando escuché esa palabra, recordé a qué habíamos venido hoy aquí, y en ningún momento nuestra meta hoy fue capturar un autómata.

Vine a conseguir esta casa.

Aunque claro, conseguir la casa e investigar el misterio del autómata... Tampoco es que no pueda hacer ambas cosas al mismo tiempo.


"Zanoba, suéltale."

"Muu... pero Shishou..."

"Lo que ha dicho Cliff-senpai es más que razonable."


Al escucharme, Zanoba por fin soltó a Cliff, que cayó de rodillas y no tardó ni 5 segundos en curarse con magia.

Exagerado...


"Es posible que en efecto, esta figura sea la causa de los rumores de esta casa."

"Hmm..."

"Aunque también podría no ser la única. Por eso, vayamos a buscar de dónde vino y capturar más especímenes. Con suerte puede que encontremos incluso los planos para su fabricación."

"¡Oh! ¡Ya veo! ¡Claro!"


En cuanto Zanoba escuchó mi verdadero objetivo, quedó convencido, y asintió plácidamente.


"Olvidémonos de dormir. Busquemos en profundidad la casa hasta encontrar el escondite de esta muñeca."


Y así comenzó nuestra 3ª búsqueda por la casa.

5ª Parte

No hay lugar en la casa donde esconder un muñeco tan grande.

Ese era el consenso al que todos habíamos llegado después de haber examinado la casa en profundidad por segunda vez; por eso, decidimos inspeccionar el jardín por si hubiera alguna zona que se nos hubiera pasado por alto.

En el jardín no encontramos nada salvo las huellas de la figura, y por ese motivo, me vino una idea a la cabeza:


Debe haber una habitación secreta en la casa.


Teniendo en cuenta que la casa es simétrica, debemos buscar alguna sección que no lo sea; puede que esa sea la pista que necesitamos para encontrar el escondrijo de la muñeca.

Con este pensamiento, comencé a buscar sitios que rompieran la simetría del lugar utilizando los planos como referencia.

Igualmente, no encontramos nada.

Es normal, el interior de la casa de noche es demasiado oscuro, algo obvio podría pasar desapercibido con facilidad...


"Creo que lo mejor será volver a inspeccionar la casa mañana a mediodía, cuando haya más luminosidad."


La sugerencia la hizo Cliff, y tanto Zanoba como yo decidimos llevarla a cabo.


De todas maneras, antes de ponernos a investigar a fondo la casa, llevé el muñeco a la Universidad de Magia para guardarla en un lugar apropiado.

Una vez se hizo de día, comprobé que que el muñeco parecía tener muchos año a sus espaldas. El tono pálido que noté por la noche resultó ser pintura blanca que se había ido cayendo debido a la humedad.


"¿Es una nueva figura del Maestro?"


Por un segundo pensé que Julie se asustaría al verla, pero fueron temores infundados; en cuanto la vio se puso a inspeccionarla llena de curiosidad.


"¿Quieres que la limpie?"


Acepté su propuesta, pero me extrañó que se ofreciera tan atentamente.

Cuando le pregunté por ello, me comentó que por lo general siempre limpia o pule las nuevas esculturas o figuras que Zanoba compra en el mercado. Según el propio Zanoba, es para que, literalmente, aumente su aprecio por el arte de las figuras.

Según él, el mejor modo de conseguir esto es puliendo y limpiando las esculturas hasta desarrollar el sentimiento.

Puede que sea casi fanatismo, pero no es una mala filosofía. Y lo importante es que Julie está recibiendo una buena educación.


"¿Cómo haremos para conseguir que se mueva otra vez?"

"Primero examinaremos la casa, y después inspeccionaremos la figura."


Por la mirada de Zanoba, parecía que era incapaz de esperar más para ponerse manos a la obra con la figura; algo que podía comprender con facilidad.

Te comprendo... claro que te comprendo... pero hay que hacer las cosas de forma ordenada.

De momento, decidimos sellar el muñeco en un cofre que yo mismo hice con piedra, para evitar la posibilidad de que atacar a Julie mientras no estuviéramos aquí.

6ª Parte

Tras eso, regresamos a la casa; aunque antes compré una buena cantidad de lámparas para iluminar la casa al completo y con suficiente luz.

Una vez todo estuvo preparado, una a una fui comprobando cada posibilidad que habíamos descartado el día anterior por las prisa; llegando incluso a examinar la chimenea por dentro detenidamente metiendo la cabeza en su interior.


"¿Hmmm? ¿No hay algo extraño...?"


Terminé de investigar el tubo de la chimenea, llegando incluso a quitar la tizne y las telarañas de los distintos recovecos.

Y justo en ese momento, comprendí la diferencia con el día anterior.

El suelo de la chimenea estaba completamente limpio cuando llegué, nada de tizne, ni cenizas ni nada... totalmente limpio, como si algo hubiera limpiado y quitado el polvo al completo de la pequeña fogata y viento que usamos ayer.

... Ahora que lo pienso... la tela atada a los pies del muñeco... ¿no estaba ennegrecida?

Y si... ¿todas las noches el muñeco se dedicara a limpiar la casa utilizando esas telas...?

No tiene sentido... si así fuera, la casa entera estaría ennegrecida por usar una y otra vez el mismo trapo... Aunque... y si... ¿el trapo fuera también alguna clase de objeto mágico?

Ya lo averiguaré más tarde... Ahora toca seguir investigando la casa.

¿Por dónde debería empezar? ¿La planta de arriba, la de abajo... o el sótano?

... El sótano sigue siendo el lugar más sospechoso de la casa.

Cogí varias lámparas de las que traje y las llevé hasta el sótano; aunque para evitar problemas de ventilación, dejé la puerta abierta, aunque pudiera deslumbrarme un poco la luz que entraba desde arriba.

También, y por si acaso, decidí investigar las escaleras por si hubiera alguna clase de mecanismo o recoveco extraño; pero nada.

Coloqué de forma organizada las distintas lámparas por el sótano hasta el punto de que estuviera tan iluminado como si tuviera ventanas directamente.


"Con toda esta luz... está claro."


Una de las paredes más alejadas del sótano que estaba recubierta de madera, llamó mi atención.

De noche y sin apenas luz no resaltaba demasiado... pero con toda esta luz, está más que claro que ahí hay algo.

En la esquina de la pared había una zona rectangular más oscura al resto.

Era claramente una puerta secreta.

Seguramente sería totalmente irreconocible nada más ser construida, pero con el paso de los años se ha ido oscureciendo y ensuciando de forma irregular, y destaca demasiado. Incluso en el suelo, hay un pequeño surco por la zona que recorre la puerta para abrirse y cerrarse.


"¡Perfecto! ¡Pues entremos a ver qué hay!"


Cliff se veía bastante animado explorando la puerta secreta casi como un aventurero esperando tesoros ocultos. Yo por mi parte, me encontraba a su espalda, observando la escena con mi ojo de futuro activo.

No obstante, Cliff pasados unos segundos seguía inmóvil.


"¿Ocurre algo?"

"Pues... no sé cómo abrirla."


Viendo como Cliff no había encontrado nada para abrir la puerta, decidí ayudarle.

Observando la puerta, no encontré nada similar a un hueco ni pomo oculto ni nada con el que abrir la puerta; y tampoco es que se pueda tirar o abrir la puerta empujando de ninguna otra forma.


"Shishou... ¿la rompo?"


Zanoba propuso entrar por la fuerza, pero negué con la cabeza.

Imagino que podría arreglarla después, pero prefiero no hacer nada tan brusco para entrar.


"Hmm ......"


Volví a examinar el suelo, y comprobé una vez más que el surco de la puerta dejaba claro que la puerta se abría y cerraba.

No cabe duda de que se abre y de que se abre por esta zona de la pared...


"Pero no hay nada más..."


No obstante, observé la pared por si encontraba algo que destacara.

La puerta parece llegar hasta la tercera tabla...

Y examinando la cuarta tabla vi que esta estaba suelta y que podía apartarse; dentro de la que encontré un pequeño hueco en la pared del tamaño de un cajón abierto.

Me alegro de haber visitado esa aldea ninja con el colegio cuando era niño...[29] El mecanismo es similar a uno de los que vi allí.

Imitando el mecanismo que vi en su día, metí la mano en el hueco y empujé; escuchándose un extraño ruido agudo.

Giii--hh

Pero la puerta seguía sin abrirse...

El interruptor estaba bastante duro...


"Zanoba, intenta pulsar tú en este sitio."

"Vale."


Dejé que Zanoba hiciera los honores, y ahora sí...

Kriih-Kriih-Ktah-Ktah-

La puerta se abrió dejando escuchar el sonido de los tablones arrastrando por el suelo.

Lo que oímos anoche... seguramente viniera de esta puerta al abrirse...

En la cara interior de la puerta sí había un pomo, seguramente para permitir cerrar y abrir desde el interior.


"Dudo mucho que haya alguna trampa... aunque podría haber otra figura, por lo que vayamos con cuidado."


Di un paso en el interior y alumbré la zona con la lámpara, lo que hizo que toda posibilidad de una emboscada o alguna trampa desapareciera de inmediato.

El motivo fue, que en el interior de la puerta secreta, había solamente un cuarto bastante pequeño, con un escritorio y una especie de pedestal de piedra. Nada más.

Sobre el escritorio había varios libros y botes de tinta; aunque las tapas de los tinteros se habían agrietado y su contenido se había evaporado por completo.

El pedestal se encontraba en el extremo de la habitación, aunque llamarlo pedestal quizás no sea lo más acertado... se parece más a un sarcófago.

Dentro del sarcófago había algunos restos y astillas de madera, además de que me pareció que el interior tenía algunos restos que dejaban entrever que la figura de madera descansaba aquí.

Lo examiné a fondo, hasta que encontré la zona en la que supuestamente descansaría la cabeza, y el lugar en el que supuestamente irían los ojos había algo así como un par de piedras transparentes hundidas en la pared.

Viendo eso, casi instantáneamente asumí que en efecto, la figura de madera dormía en este cajón de piedra.

Lo más seguro es que el muñeco recargue sus pilas... quiero decir, su reserva de maná en esta caja...


"Cliff, ¿has visto alguna vez un pedestal como este?"

"No, es la primera vez que he visto algo así."


Cliff negó con la cabeza, y yo seguía sin atreverme a tocar el pedestal con demasiada confianza.

No creo que la tapa se vaya a cerrar de golpe conmigo dentro, pero...

Desestimo de momento el cajón y alargo la mano a uno de los libros que resaltan más en el escritorio.

El libro, que seguramente llevara ahí varios años, por fortuna no estaba roído ni en mal estado.

¿El muñeco también limpiaba el escritorio? ¿Se encargaría también de las plagas?

En la portada del libro había un sello y un título; y ni siquiera fui capaz de comprender el título. Al abrir el libro, me encontré con que los escritos tampoco los comprendo.

Si es un lenguaje que desconozco, significaría que debe estar escrito o en el idioma del Dios Celestial o en el del Dios Marino... o quizás algún otro lenguaje menos conocido.

Pero... siento como si hubiera visto antes tanto el sello como el lenguaje... en alguna parte... ¿dónde fue? ¿Quizás en la biblioteca de la universidad?

Continué echando un vistazo y encontré varios dibujos de un cuerpo humanoide con distintos círculos y fórmulas mágicas. Por si eso no fuera suficiente, la figura humanoide poseía 4 brazos y 4 piernas...


"...Zanoba."

"Dime."


Zanoba, que se había quedado esperando fuera del cuarto secreto, se acercó a donde me encontraba.


"Creo... que este libro son los planos o algún tipo de información sobre el muñeco, ¿qué opinas tú?"

"No entiendo lo que pone. Pero esos bocetos... no hay duda."

"¿Qué habéis encontrado? Dejadme verlo."


Tras oír el intercambio, Cliff se acercó para inspeccionar con nosotros el libro; por lo que decidimos leerlo juntos.

El libro estaba hecho a base de coser varias páginas juntas, y el hilo que las unía estaba bastante desgastado a diferencia del papel, que se mantenía mucho mejor.

En el libro encontramos varias zonas en las que de un dibujo salía una flecha hacia una sección de texto en el lateral; que seguramente fueran notas.

Tampoco es que sirvan de mucho las aclaraciones si no se pueden leer... pero bueno...

En definitiva, encontramos varias ilustraciones sobre secciones de los brazos, con círculos mágicos, algunas zonas resaltadas y notas al respecto.


"Si te fijas en las imágenes... me recuerda a teoría e investigación de círculos mágicos para la fabricación de objetos mágicos."


Cliff dijo esto pensativo.


"¿De verás?"

"Sí. Aunque lo cierto es que es algo que solo he visto recientemente. No obstante, he visto explicaciones y estructuras similares en clase... Quizás eso signifique que ese muñeco es en realidad alguna clase de objeto o herramienta mágica."

"Comprendo..."


Escuchándole, organicé una hipótesis en mi cabeza.

Quizás el anterior dueño de la casa... No, seguramente el primer dueño de la casa hubiera estado investigando cómo hacer funcionar el autómata.

De ser así, es posible que los detalles sobre su investigación o alguna parte del muñeco fueran tabú para el estudio de la magia o algo similar; de ahí que hubiera tanto secretismo. Puede que la finalidad del autómata fuera proteger la casa, como si fuera un guardia de seguridad.

Pero por algún motivo la dejó sin terminar... porque habiendo visto el muñeco de cerca, da la impresión de que todavía le quedan aspectos por pulir. Pero no obstante, fue capaz de conseguir concederle autonomía al muñeco y capacitarle para rondar la casa de noche e incluso defenderla.

El problema vino cuando el primer dueño desapareció... quizás tuvo que huir dejando cosas atrás, o quizás su crimen fuera expuesto... no lo sé. Apostaría más bien a que murió de forma inesperada, lo que llevó a que el objeto de su investigación permaneciera funcionando automáticamente en ese estado... no es descabellado.

O bien el muñeco se movía toda las noches, o comenzó a moverse debido a cualquier motivo; pero lo importante es que se puso en movimiento. Quizás la programación del autómata fuera limpiar la casa y posteriormente ir a recargarse al pedestal...

El problema vino cuando, mientras limpiaba la casa, encontró a un intruso al que atacó... No entiendo bien cómo distinguiría intrusos de invitados, pero lo cierto es que, por mala suerte, el anterior propietario de la casa fue visto como un intruso.

Pero claro... teniendo en cuenta que también sale al jardín... es raro que nadie lo haya visto hasta ahora...

¡La puerta! ¡La puerta frontal de la casa estaba atascada, ¿no es cierto?! Era la única puerta en toda la casa que no se podía abrir, y Zanoba tuvo que romperla para entrar. De ser así, el autómata no podría salir por ella, y por lo tanto no salió al jardín y eso llevó a que nadie en la ciudad lo hubiera visto hasta ahora.

Pero hoy, después de haber roto la puerta, seguramente cuando el autómata la viera así, saliera al jardín a hacer la guardia o cualquier otro trabajo... por eso no nos lo cruzamos cuando investigamos la casa; y no fue hasta que regresamos a la segunda planta hasta que por fin lo vimos...

Tiene sentido...


"Pero en todo caso, no parezca que haya ningún otro muñeco similar."


En definitiva... habíamos cerrado el caso de la casa embrujada.

7ª Parte

Solo para quedarme tranquilo, decidí investigar la casa un par de días más.

En ninguno de esos días volví a escuchar el extraño sonido de los rumores ni siquiera por la noche; por lo que llegué a la conclusión de que el problema había desaparecido de raíz.

Por ese motivo, regresé a la inmobiliaria para ultimar el acuerdo de compra de la propiedad.

Allí me preguntaron por la maldición, aunque les dije que se trataba de un monstruo malvado que se ocultaba en el sótano.

Me pusieron en contacto con un equipo de remodelación para el día siguiente al que solicitarle que realizara las tareas de reparación y limpieza de la vivienda. También se ofrecieron en la inmobiliaria a comprar por mí los muebles, pero decidí que, de momento, era suficiente con comprar solo lo justo y necesario; en lugar de decorar la casa al completo.

Además que me parece mejor idea ir con Sylphy a comprar cosas para la casa... No sé... ¿Hacerlo más a la japonesa...?

Aunque igualmente, como todavía quiero sorprenderla con la casa en mejor estado antes de que se la enseñe, todavía tardaré medio mes o así hasta que podamos hacerlo.

Pero llegado a este punto, me vino a la mente la escena en la que Sylphy descubre el secreto y se muestra contentísima por nuestra nueva casa.


"Mira, Sylphy, ¡nuestro nuevo hogar!"

"¡Kyaa! ¡Ludy, es fantástica!"

"Y tampoco tienes de qué preocuparte, ¡por muchos hijos que tengamos, habrá habitaciones para todos!"

"¡¿Has pensado tanto en nuestro futuro, Ludy?! ¡Increíble! ¡Hazme tuya!"

"Tus deseos son órdenes, honey... Me he encargado de que la cama ya esté esperándonos..."

"¡Oh, Ludy...! ¡Haz conmigo lo que quieras!"


Es posible que no acabe exactamente así... es más, podría haber algún problema...


"¿Eh? ... Ludy... ¿Esta casa tan cutre era lo único que te pudiste permitir?"


Pero es imposible que Sylphy diga algo así... Sí... definitivamente... No es de esa clase de persona; además que haré lo posible por que la casa quede perfecta...

Limpiaré la casa y la dejaré a punto, y para colmo, conseguimos capturar el muñeco que la había creado tan malos rumores...

Ese muñeco... definitivamente es un objeto mágico... Y por lo general, lo correcto hubiera sido entregárselo al gremio de magia...

Pero bueno, como tampoco pertenezco a ese gremio, no tiene nada que ver conmigo... Es más, venía con la casa, así que he pagado por él también. Es mío.

8ª Parte

Después de corroborar que la casa había sido desembrujada, llevamos los libros y objetos que había en el cuarto secreto del sótano a la universidad de magia, para estudiarlos a fondo.

Yo cargaba con los libros, mientras que Zanoba llevaba el pedestal de piedra con cuidado.


"Shishou."


Mientras nos acercábamos a la universidad, Zanoba me llamó mientras me miraba con ojos decididos. Y todo mientras llevaba el pedestal sobre su hombro como si fuera una bombona de gas o algo relativamente cómodo.

Y eso que está claro que el pedestal no lo construyeron pensando en transportarlo cómodamente... Solo alguien como Zanoba podría llevar algo así como si nada.

Habíamos envuelto el pedestal con unas sábanas, pero igualmente, visto desde lejos podría llegar a dar la impresión de ser un sarcófago...


"¿Qué ocurre, Zanoba?"

"Esa escultura... este... títere. ¿Me permitirías estudiarla a mí?"


Sus ojos, tras sus gafas redondas, parecían decididos en un nivel que no había visto hasta ahora. Tras mi breve silencio, continuó hablando.


"Mi capacidad mágica es reducida, y soy torpe con mis manos. Hasta con el Dragón Rojo que sugeriste fabricar para favorecer mi torpeza, lo único en lo que puedo ayudas es en retrasar su fabricación y entorpecerle."


Exageras...

O eso iba a decir... pero podía sentir como Zanoba abría su corazón y me hacía saber todas sus preocupaciones. Dudo mucho que lo estuviera diciendo sin motivo alguno.


"No obstante... con algo de esta importancia... con algo así frente a mis ojos; siento que puedo aportar algo. Y después de examinar el libro, es posible que comprenda a la perfección lo que el escritor intentaba plasmar con su investigación."


Hmm... ¿de verás?

Tiene sentido que si en verdad ambos fueran tan amantes de las esculturas y las figuras, existe la posibilidad de que ellos se puedan entender mejor entre ellos... Hasta el punto de romper la barrera del idioma.


"Por supuesto, comprender una investigación de esas proporciones puede tomar mucho tiempo; y comprendo que si tú, Shishou, lo hicieras, tardarías mucho menos que yo en conseguirlo."


Te equivocas, Zanoba, yo no soy capaz de dedicarle el mismo tiempo que tú a investigar este muñeco... Es más, verdaderamente creo que tú podrías conseguirlo.

Pero...


"Pero dime, Zanoba, ¿qué harás si el muñeco vuelve a atacar?"

"Si el muñeco volviera a ponerse en funcionamiento y se volviera loco; siendo yo, seré capaz de capturarlo sin correr ningún riesgo. Estoy seguro de que lo que digo ya ha quedado demostrado."


Bueno... supongo que en ese aspecto no debería haber ningún problema...

Pensé que sería peligroso que se pusiera en funcionamiento en mitad de la noche, pero quizás, mientras no sea recargado en el pedestal, sea incapaz de moverse...

Jum... pero dudo mucho que sea correcto dejarlo desatendido en el cuarto de Zanoba. Sería mucho mejor solicitar un cuarto de investigación de la universidad y guardarla allí... a ser posible, un cuarto con una puerta robusta.

Aunque claro... es posible que la investigación de un autómata sea tabú por algún motivo... en ese caso sería mejor investigar fuera de la universidad... ¿no?

No sé... después de todo, la investigación que estoy realizando con Nanahoshi ya debería ser casi tabú en sí misma... Es posible que no pase nada por investigarlo en la universidad. Aunque por si acaso, le preguntaré a Nanahoshi qué opina, aprovechando que es una miembro del gremio de magia de rango A.


"Por favor, Shishou, no me gustaría que en caso de que termine la investigación de la muñeca, mi único aporte haya sido monetario."

"..."


Zanoba, jamás te he visto solo como un donante de dinero, para mí eres un camarada en el estudio de las figuras y en la futura empresa de fabricación de las mismas... Aunque claro, me preocupa tu obsesión con las mismas...

Pero si te gusta, no soy quién para decirte que pares.


"¡Por favor se lo pido! ¡Permítame realizar el estudio a mí!"


Mientras andaba pensando en mis cosas sin decir nada; Zanoba pareció confundir mi actitud como duda o una negativa, y se arrodilló delante mía.

Bajó el pedestal, se tiró al suelo de rodillas e hincó la cabeza en el mismísimo suelo nevado postrándose frente a mí.

¿Qué puedo decirle a alguien que llega hasta tales extremos para pedir algo?


"Lo entiendo, Zanoba, ¡pero levántate! Te encargo el estudio a ti."

"¡¿De verás?!"


Cuando le dijo esto, Zanoba se levantó rápidamente mientras mostraba una sonrisa de oreja a oreja y una cara de felicidad extrema.

Qué cambios tan bruscos de humor tiene este tío...


"Pero, si por cualquier motivo existe la posibilidad de que la investigación entre en el terreno de técnicas prohibidas..."

"¿Técnicas prohibidas?"

"Bueno... supongo que de momento solicitaremos un laboratorio de investigación de la universidad donde podremos investigar el muñeco."

"... ¡Muchísimas gracias!"


Zanoba hizo una profunda reverencia inclinándose ante mí.

Aunque el problema vino de que Zanoba antes había recogido el pedestal, y al inclinarse hizo que el mismo pasara a escasos centímetros de mi cara, casi rozando mi nariz.

Eso ha estado cerca... Creo que es la 3ª o 4ª vez que he visto peligrar mi vida...


"Chicos, intentad no llamar tanto la atención mientras estamos por la ciudad..."


Y trayéndonos de vuelta al mundo real, Cliff soltó esas palabras, habiendo estado todo este rato en silencio.


Y así fue como Zanoba comenzó a investigar la escultura autómata, y al mismo tiempo, yo compré una casa.

Ahora tocaba remodelarla.

Capítulo 94 - Dorama[30]

1ª Parte

  1. Y así, después de años recorriendo El desierto de la Soledad. Hallé el manto sagrado de la Santa del Amor Puro. Libro 3ero Versículo 16:30 del Roxysmo
  2. Utopía: es un término filosófico usado para describir algo inalcanzable, por lo general orientado a política, pero usado también para describir sitios increíbles como sería el Edén cristiano. Más Información
  3. Dafaq: Slang de Internet utilizado para resumir frases como What the Hell, What the Fuck (Pero qué demonios...) que indican sorpresa ante algo inesperado. Pursena utiliza la expresión japonesa Fakku (Fuck/Joder), pero en español no se utiliza esa expresión para sorpresa, de ahí al cambio.
  4. Death Flag/Bandera de Muerte: Indicador en juegos y series en las que por lo general, tras ocurrir, el personaje va a morir (como cuando un personaje callado dice que se va a casar o que se va a jubilar la semana que viene.
  5. Referencia a la protagonista de Sailor Moon. Más Información
  6. Otaku: Termino japonés para referirse a personas con una enorme pasión por el manga y el anime, similar a los términos nerd y friki. Debido a algunos comentarios en varios medios, el término ha evolucionado mucho desde sus orígenes hasta ser casi como un insulto. Más Información
  7. Lo ha puesto Google Translator y me ha hecho demasiada gracia para no ponerlo.
  8. Literalmente. Recordemos que Zanoba le arrancó la cabeza a su esposa en la noche de bodas.
  9. Que cabrón es Ludeus...
  10. Elinalise.
  11. Umu: Frase arcaica japonesa que significa afirmación o confirmación. Zanoba y BadiGadi la utilizan a menudo.
  12. Chavinismo: Término basado en un soldado francés que apoyó a Napoleón durante toda su vida. El término se ha acuñado para definir un patriotismo que dicta que la propia patria es superior al resto, expresión utilizada para manipular a los habitantes de las distintas naciones. Igualmente, el término se ha ido acuñando (en inglés) para definir la idea de superioridad de los hombres sobre las mujeres. Más Información (Patriotismo) Más Información (Superioridad Masculina) (ENG)
  13. Celebrity: Celebridad, famoso, rico... Pensad en deportistas, actores y cantantes famosos.
  14. Señor Feudal: Antiguamente, el dueño de las tierras cedía control de las mismas a distintos vasayos para que las cultivaran y trabajaran a cambio de un porcentaje de la cosecha o ganancias. Para Más Información
  15. Típica casa (no apartamento) tradicional japonesa en una zona residencial japonesa en la ciudad.
  16. Eso ha escalado rápido...
  17. Lo dice como si estuviera rellenando un formulario de registro online.
  18. Señal japonesa utilizada para representar a una persona pelota/interesada.
  19. Zanoba es muy resistente a ataques físicos, pero no tanto a ataques mágicos. Algo así como que posee la habilidad Resistencia a Ataques Físicos o Reducción al Daño físico propio de los juegos.
  20. Death Flag / Bandera de Muerte: En anime y manga, es normal que algunos personajes que digan o hagan acciones concretas (decir que se van a casar al día siguiente, o que se jubilan esa semana...) acaben muriendo poco después. Esto se conoce en Japón como Death Flag o Tentar el Destino en otros medios.
  21. La cantidad de referencias a escenas típicas de películas policiales, del oeste, o casi cualquier película de los 90's es aterradora...
  22. Referencia a la fantasía que tuvo cuando Ariel consiguió sacarle que a Sylphy que quería casarse con Ludeus.
  23. Search and Destroy: Técnica usada durante la guerra de Vietnam en la que se situaban fuerzas en terreno enemigo para que acabaran con cualquier unidad que encontraran, para después huir en algo similar a tácticas de guerrilla.
  24. Legañas: Secreción reseca del ojo que aparece al despertar del sueño.
  25. Ludeus está comprobando todos los puntos ciegos propios de películas de miedo en los que la gente a menudo olvida mirar para comprobar si hay o no algo.
  26. Expresión usada por griegos y romanos para expresar que alguien se está adentrando al inframundo. Aunque lo cierto es que averno era el nombre de un cráter volcánico en Cumas. Para Más Información
  27. Hemos usado el mismo que usaron en el volumen 07 (NL), aunque es posible que sean ligeramente distintos.
  28. Si existe un fetiche en japón, son los robots sirvienta con cuerpo femenino...
  29. No sé hasta qué punto es cierto esto, pero así estaba en inglés y en japonés.
  30. Dorama/Drama: Palabra japonesa para referirse a series con actores, generalmente de comedias románticas, dirigidas para un público femenino.