Hi. Yes, it's his thoughts. At first I didn't notice it in the raw, but when I got my copy directly in my hands I noticed the long dash before the sentence, signifying a thought. --Kazugaya (talk) 06:52, 16 July 2016 (UTC)