Magical Girl Raising Project

Project Status: ACTIVE This project has been updated within the past 3 months.

Magical Girl Raising Project (魔法少女育成計画) is a light novel series written by Endou Asari and illustrated by Maruino. The series has 10 volumes as of March 2016.

Story Synopsis

The highly popular social network game "Magical Girl Raising Project" is a miraculous game that produces real Magical Girls, giving each player a chance of 1 in 10000 to become one. Girls who are lucky enough to gain the power of magic spend their days with glee. However, one day, the administration arbitrarily announces that there are too many Magical Girls, so the number will be halved. The curtain will now be raised on the relentless and merciless survival game between sixteen magical girls.

Translation

Registration

Translators are asked to register for chapters they want to work on.

Format Standards

Every Chapter (after editing) must conform to the general format guidelines.

• General Format/Style Guideline
• Project-Specific Guidelines: Format, Names, and Terminology

Feedback

If you enjoyed the teasers, why don't you tell us so in the in the Teaser Feedback thread.

Updates

• 15 January 2013 - What is the Magical Girl Raising Project? Completed
• 16 Janaury 2013 - Prologue Completed

Magical Girl Raising Project

Volume 1

• Novel Illustrations
• What is the Magical Girl Raising Project?
• Prologue
• Chapter 1: Black and White
• Chapter 2: The Princess in the Castle
• Chapter 3: Magical Knight
• Chapter 4: Night of the Magical Girls
• Chapter 5: Good Riddance
• Chapter 6: Magical Cannon Girl
• Chapter 7: Clamberry's Secret
• Chapter 8:Dance with the Devil
• Chapter 9: A Beautiful Chaos

Magical Girl Raising Project: Special Edition

Volume 1.5

• Novel Illustrations
• Snow White Raising Project

Magical Girl Raising Projectː Restart

Full Arc

Volume 2 : Magical Girl Raising Project: Restart (Before)

• Novel Illustrations
• Chapter 1: Hello Daisy
• Chapter 2: Bon Appetit
• Chapter 3: The Detective and the Murder
• Chapter 4: Mysterious Candy
• Chapter 5:The Dragon and the Chinese Girl 5

Volume 3 : Magical Girl Raising Project: Restart (After)

• Novel Illustrations
• Chapter 6: Negative and Positive
• Chapter 7: Lazuline's Dream
• Chapter 8: Now, There is Nothing
• Chapter 9: We Are All Her Children
• Chapter 10: Pechika in Creature World
• Chapter 11:The Ones We Leave Behind

Magical Girl Raising Projectː Episodes

Volume 4

• Novel Illustrations
• Nemurin's Adventure
• The Robot and the Nun
• Produced by Peaky Angels!
• Zombie Western
• Magical Daisy Season Finale!
• Cherna Christmas
• Wonderful Dream
• @NyanNyan in N-City
• Playing with Top Speed
• Akane and Her Beloved Magical Girl Family
• A Knight's Day Off
• The Maid and the Mystery
• Illegal Magical Girl
• The Memories of the Blue Magical Girl
• Clantail and Friends

Magical Girl Raising Projectː Limited

Volume 5 : Magical Girl Raising Project: Limited (Before)

• Novel Illustrations
• Chapter 1: Magical Girl Army, Form Up!
• Chapter 2: Drowning in Love and Hearts
• Chapter 3: The Prisoner
• Chapter 4: Hero or Idol?
• Chapter 5: Showdown
• Chapter 6: The Beginning of the End

Volume 6 : Magical Girl Raising Project: Limited (After)

• Novel Illustrations
• Chapter 7: Witch Hunt
• Chapter 8: Advent
• Chapter 9: The Devil in Flames
• Chapter 10: Walking on Rainbows
• Chapter 11: What are Friends For
• Chapter 12: The Magical Girl in You

Magical Girl Raising Project: JOKERS

Full Arc

Volume 7

• Novel Illustrations
• Chapter 1: Beyond the Prism
• Chapter 2: The Gathering
• Chapter 3: A Miraculous Meeting
• Chapter 4: I'm the Villain
• Chapter 5: Poker Game
• Chapter 6: The Magical Girl Hunt

Magical Girl Raising Project: ACES

Volume 8

• Novel Illustrations
• Chapter 1: Hot Start
• Chapter 2: Seizing Good Luck
• Chapter 3: Greetings from the Amusement Park
• Chapter 4: Across the Streets, Over the Mountains
• Chapter 5: Farewell, My Friend

Magical Girl Raising Project: Episodes Φ

Volume 9

• Novel Illustrations
• The Goggles and the Tortoise
• Fast Music
• To Surpass the Devil
• Rainbow Friendship
• Beyond the Triangle
• Primula Farinosa
• Three Sisters Raising Project: Restart
• Have Our Real Lives Been Fulfilling?
• Fairy of the Examination Division
• Shogun Pukin's Case File - The Murder of the Mage
• The Blue Magical Girl is Busy!

Magical Girl Raising Project: Peaceful Days

Volume 9.5

• Novel Illustrations
• A Lone Knight’s Battles
• Top Speed’s Top Speed
• The Promise of a Magical Girl
• The Angels’ Fan Club
• The Path to Leadership
• My True Prince
• Magical Girl Raising Project: The Anime!
• GUNS OR ROSES
• Alice in Hardgore Land
• I’m Tama! Nice to Meet You
• Interview with Swim Swim

Magical Girl Raising Project: QUEENS

Volume 10

• Novel Illustrations
• Out December 2016

Project Staff

• Project Administrator:
• Project Manager: Wilfriback

Translators

ACTIVE

• PlatFeece

INACTIVE

• jklson

Series Overview

Japanese

• Magical Girl Raisin Project 1 (June 10, 2012, ISBN 978-4-8402-2658-5)
• Magical Girl Raisin Project 1.5 (June 8, 2012, ISBN 978-4-7966-8039-4)
• Magical Girl Raisin Project 2ː Restart Before (November 9, 2012, ISBN 978-4-8002-0182-9)
• Magical Girl Raisin Project 3ː Restart After (December 10, 2012, ISBN 978-4-8002-0525-4)
• Magical Girl Raisin Project 4ː Episodes (April 10, 2013, ISBN 978-4-8002-0934-4)
• Magical Girl Raisin Project 5ː Limited Before (December 9, 2013, ISBN 978-4-8002-1849-0)
• Magical Girl Raisin Project 6ː Limited After (July 10, 2013, ISBN 978-4-8002-1852-0)
• Magical Girl Raisin Project 7ː JOKERS (August 9, 2014, ISBN 978-4-8002-3070-6)
• Magical Girl Raisin Project 8ː ACES (September 9, 2015, ISBN 978-4-8002-4586-1)
• Magical Girl Raisin Project 9ː Episodes Φ (April 9, 2016, ISBN 978-4-8002-5443-6)
• Magical Girl Raisin Project 9.5ːPeaceful Days (October 15, 2016, ISBN 978-4-8002-6369-8)