Zero no Tsukaima ~Russian Version~:Volume2 Chapter3

Глава 3. Просьба друга детства

Принцеса Генриетта которая только что вошла в комнату казалась переполненной эмоциями. Она крепко обняла Луизу которая стояла преклонив колено.

"О Луиза, Луиза, моя дорогая Луиза!"

"Вам не стоило этого делать принцесса. Приходить в эту убогую комнату..."

Луиза говорила торжественным тоном.

"О! Луиза! Луиза Француаза! Пожалуста оставьте формальности! Вы мой друг! Ведь мы же друзья правда?"

"Я не достойна этих слов. Ваше высочество"

Ответила Луиза напряженным голосом. Сайто, тупо, таращился на пару обънявшихся девушек.

"Прекрати, пожалуйста! Кардинал, моя мать, или те, жадные аристократы которые постоянно вьються вокруг я не вижу не одного дружеского лица! Ах, неужели у меня нет друга который был бы откровенен со мной? Если даже Луиза Франсуаза, мой старый друг, которого я не видел очень давно так отстранилась от меня, мне лутше умереть"

Ваше Высочество ......"

Луиза подняла лицо.

"Помните когда мы были маленькими, мы вместе бегали ловить бабочек в дворцовом саду? Помниш мы тогда страшно вымазались?"

Луиза смущенно ответила ответила

""...... Да, и Ла Порте Чемберлен сказал нам раздеться так как одежда была очень грязной"

"Да! Точно Луиза! Мы не поделили торт с кремом, и в конечном итоге это перелосло в настоящую драку! Ах, когда мы дрались, я всегда проигрывала. Ты хватала меня за волосы и я начинала плакать"

"Не всегда, принцесса" однажды вы победили меня"

Луиза расчувствовалась