Talk:Utsuro no Hako to Zero no Maria ~ (Spanish)

From Baka-Tsuki
Revision as of 18:52, 13 July 2010 by Mertius (talk | contribs) (New page: En el resumen de la serie, creo que queda mejor estudiante de traslado, ¿no? "Era Marzo cuando la nueva estudiante de traslado Aya Otonashi llegó a la clase 1-6." También, para la palab...)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to navigation Jump to search

En el resumen de la serie, creo que queda mejor estudiante de traslado, ¿no? "Era Marzo cuando la nueva estudiante de traslado Aya Otonashi llegó a la clase 1-6." También, para la palabra "doblegarte" en vez de "romperte", creo que es un poco diferente, ya que "romperte" aquí significa como para romper su deseo/mentalidad/determinación mientras doblegar es mas como para hacerlo cambiar de parecer. Aunque podría estar equivocado. Si hay que cambiarlo, esta parte también aparece en la 13118ava vez. Para la estudiante de traslado/estudiante trasladada también hay que decidir como se pondrá ya que es un termino que aparece mucho en el primer volumen. Mertius 16:52, 13 July 2010 (UTC)

Retrieved from "https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Talk:Utsuro_no_Hako_to_Zero_no_Maria_~_(Spanish)&oldid=69126"