Baka to Test to Shoukanjuu: Tập 1

From Baka-Tsuki
Jump to navigation Jump to search

Novel Illustration




“Oa…”

“Gì vậy?”

“Cái mà Yuuji mới nói lúc nãy là Cải cách Taika, đúng không?”

“Cậu học lớp Ba rồi mà không biết chuyện này sao? Shouko, cậu ngốc thật đấy.”

“Mình vẫn chưa được học phần đó, Yuuji, tại cậu thông minh quá thôi.”

“Cái này dễ nhớ lắm, chỉ cần thuộc Cải cách Yên ổn.” [Ghi chú: Cải cách Yên ổn trong tiếng Nhật phát âm giống như số 625]

“Yên ổn?”

“Bởi vì không có biến cố nào trong Cải cách Taika hết; đừng quên đấy.”

“Được rồi.”


“Nó xảy ra vào năm 625.”


“Được rồi, mình nhớ rồi.”

“Tốt, đừng quên đó.”

“Đừng lo, mình sẽ không quên đâu.”


Câu hỏi thứ nhất

Trả lời câu hỏi sau:

Khi sản xuất chảo rán, magie được sử dụng làm nguyên liệu thô để giảm trọng lượng của chảo. Tuy nhiên, tai nạn xảy ra khi chế biến thức ăn. Miêu tả hiện tượng, và kể tên hợp kim có thể dùng thay thế.


Câu trả lời của Himeji Mizuki:

“Sử dụng lửa để làm nóng magie sẽ gây ra phản ứng hóa học, trong đó, magie sẽ bắt lửa; hợp kim nhôm có thể dùng để thay thế magie.”

Lời phê của giáo viên:

Chính xác. Câu hỏi yêu cầu hợp kim, vì thế, em không thể trả lời là “sắt”. Em đã không bị đánh lừa.


Câu trả lời của Tsuchiya Kouta:

“Bởi vì chưa trả hóa đơn tiền gas.”

Lời phê của giáo viên:

Đây không phải là vấn đề của câu hỏi.


BTS vol 01 017.jpg

Câu trả lời của Yoshii Akihisa:

“Một loại hợp kim được chế tạo trong tương lai (bởi vì rất khó tạo ra).”

Lời phê của giáo viên:

Quá khó đối với em, phải không?



Chúng tôi chào đón mùa xuân bằng năm học mới ở học viện Fumizuki.

Hai bên dốc dẫn tới trường đầy những cánh hoa anh đào rực rỡ như đang đón chào những học sinh mới. Ngay cả tôi – một người không tao nhã đến mức yêu thích hoa – cũng bị lôi cuốn với vẻ đẹp trước mắt.

Tuy nhiên, chuyện đó diễn ra trong một khoảng thời gian rất ngắn.

Đầu óc tôi ngập tràn ý nghĩ về lớp học, về bạn bè - những người sẽ gắn bó với tôi trong năm học này, chứ không phải về hoa anh đào. Nói cách khác, đó là vì lớp học mới sau khi thi xếp lớp.





“Yoshii, em đến trễ.”

Một giọng nói trầm mạnh gọi tôi ngay trước cổng. Tôi quay đầu lại rồi nhìn. Một người đàn ông lực lưỡng, nước da nâu và tóc ngắn đang đứng đó.


“Á, Người…không, chào thầy Nishimura!”

“Em định gọi ta là Người Sắt, phải không?”

“Haha, thầy suy nghĩ nhiều quá.”

“Ồ, vậy sao?”

Suýt chết; chút nữa là tôi gọi thầy là Người Sắt rồi, như lúc trước thôi.

Nhân tiện đây thì tôi cũng nói luôn. Thầy Nishimura có biệt danh là Người Sắt bởi vì thú vui tham dự cuộc thi ba môn phối hợp. Đương nhiên, thói quen mặc áo ngắn tay của thầy cũng góp phần tạo nên biệt danh này.

“Người bình thường không ai nói ‘xin chào’ vào lúc này!”

“À, em xin lỗi. Ờ…da thầy hôm nay đen quá.”

“Cái gì! Màu da của ta quan trọng hơn việc em trễ học hả?”

“Nhắc tới chuyện đó…Xin lỗi em đến trễ.”

“Em…em chả tiếp thu được gì hết.”

Thầy thở dài rồi lẩm bẩm. Từ những gì thầy ấy nói, chắc hẳn các bạn nghĩ tôi hay đi học muộn lắm.

“Thưa thầy, em đâu có thường xuyên đi học muộn, đúng không?”

Thầy Nishimura là giáo viên chủ nhiệm của lớp tôi hồi năm ngoái, vì vậy, thầy cũng biết tôi đúng giờ đến thế nào.

“Quên đi. Cầm lấy cái này.”

Thầy lấy một bao thư từ một cái hộp rồi đưa cho tôi. Tên của tôi, Yoshii Akihisa, được ghi rõ trên đó.

“Cảm ơn thầy.”

Tôi gật đầu và nhận lấy bao thư.

“Nhưng tại sao trường lại thông báo kết quả theo kiểu rườm rà quá vậy? Cứ dán kết quả trên bảng thông báo có phải hay hơn không?”

Để kết quả thi vào từng phong bì rồi phát từng cái một xem ra rất bất tiện.

“Đúng là rườm rà, nhưng trường của chúng ta sử dụng hệ thống giáo dục tiên tiến nhất trên thế giới, nên điều này là cần thiết.”

“Ra thế.”

Tôi trả lời thầy và cố mở phong bì ra. Tôi sẽ học lớp nào đây? Tôi bắt đầu cảm thấy lo lắng.

Tại học viện Fumizuki này, bắt đầu từ năm hai, học sinh được chỉ định vào những lớp khác nhau, từ lớp A đến lớp F, phụ thuộc vào kì kiểm tra xếp lớp. Nói một cách đơn giản hơn, thiên tài sẽ được xếp vào lớp A và những kẻ ngu ngốc sẽ học ở lớp F. Bạn sẽ biết được một người có thông minh hay không dựa vào kết quả xếp lớp. Vì danh dự của mình, tôi không được phép rơi vào lớp F.

“Yoshii, ta nói thật…”

“Sao vậy thầy?”

Phong bì đã bị dán keo, và tôi vẫn đang cố mở nó ra.

“Sau khi dạy em được một thời gian, ta vẫn luôn tự hỏi rằng ‘Đây có phải là Yoshii ngớ ngẩn không?’”.

“Thầy ơi, thầy đừng có thiệt tình như vậy chứ. Nếu như vậy, thầy nên đổi tên thành ‘Bã đậu’”.

Không phải là tôi quá tự tin đâu nhé. Dù tôi không học hành siêng năng lắm, tôi vẫn làm bài khá tốt trong bài kiểm tra xếp lớp vừa rồi. Tôi cam đoan rằng thầy sẽ thay đổi ý kiến ngay lập tức khi thầy thấy kết quả của tôi.

“Thầy đã xem kết quả của em chưa? Em cảm thấy khá tốt.”

“Ta hi vọng là ta đã sai.”

Tôi chịu thua, không mở được cái phong bì một cách gọn gàng. Sau đó, tôi xé bao thư ra và thấy một mảnh giấy được gấp lại bên trong.

Tôi sẽ học lớp nào đây? Lớp D chăng? Hay là lớp C?

“Yoshii, em phải vui lên chứ? Ý kiến của ta là đúng.”


Khi tôi mở tờ giấy ra và đọc dòng chữ vô cùng quan trọng:

“Yoshii Akihisa… …Lớp F”


“Em đúng là một tên đại ngốc.”

Kể từ đó, năm học đầy đau khổ của tôi bắt đầu.




Câu hỏi thứ hai

Hãy viết những câu thành ngữ tương đương với các ý nghĩa sau:

(1) Thất bại một việc mà bạn giỏi

(2) Gặp nhiều sự kiện không may mắn một cách liên tục


Câu trả lời của Himeji Mizuki:

(1) Ngay cả khỉ cũng có thể ngã từ trên cây xuống

(2) Họa vô đơn chí

Lời phê của giáo viên:

Chính xác. Có một vài câu trả lời khác cho câu hỏi đầu tiên như “Ngựa mất móng guốc” hay “Ngay cả cá cũng chết đuối”, còn câu hỏi thứ hai sẽ có câu trả lời là “Phước bất trùng lai, họa vô đơn chí” và “Tránh vỏ dưa gặp vỏ dừa”.

BTS vol 01 013.jpg


Câu trả lời của Tsuchiya Kouta:

(1) Ngay cả ngựa cũng có thể ngã từ trên cây xuống

Lời phê của giáo viên:

Đó là cảnh tượng bất ngờ đến khó tin.


Câu trả lời của Yoshii Akihisa:

(2) Vừa ngã xuống cây vừa đạp vỏ dừa

Lời phê của giáo viên:

Hình như em không gặp may mắn lắm?



“Cái gì…không phải căn phòng này quá lớn để làm phòng học sao?”

Bước lên lầu ba nơi mà tôi chưa từng đặt chân tới vào năm ngoái, tôi thấy trước mặt một căn phòng rộng gấp năm lần bình thường.

Có lẽ đây là lớp A mà mọi người hay nhắc tới chăng? Vào xem bên trong có gì nào.

“Chúc mừng các em đã lên năm hai. Tên của cô là Takahashi Youko, và cô là giáo viên chủ nhiệm lớp A. Rất vui được gặp các em.”

Tôi dừng lại và nhìn vào lớp học qua cái cửa sổ lớn. Cô giáo đứng trước lớp trông rất thông minh với đôi mắt kính và mái tóc cột gọn gàng ra phía sau.

Khi cô ngừng nói, tên của cô không được ghi lên bảng. Thay vào đó, nó hiện lên trên cái TV plasma lớn đến mức che hết bức tường. Thật xa xỉ!

Trường tốn bao nhiêu tiền vào cái này vậy?

“Đầu tiên, xin các em hãy kiểm tra vật dụng của mình. Mỗi người sẽ có một laptop, điều hòa nhiệt độ cá nhân, tủ lạnh, ghế xoay, vân vân. Chúng có hoạt động tốt không?”

Không gian, thiết bị và dụng cụ ở đây còn hơn là đủ. Chỗ này có chứa hơn 50 học sinh còn được.

Tủ lạnh có đầy thức uống và đồ ăn. Mỗi học sinh đều có điều hòa nhiệt độ cá nhân, cho nên họ đều có thể điều chỉnh nhiệt độ tùy theo ý muốn của mình.

Nếu bạn nhìn quanh phòng học, bạn sẽ thấy trần nhà được làm từ thủy tinh. Những bức họa cao cấp được treo trên tường, và có cả cây cảnh xung quanh phòng học. Thiết kế bên trong trông như hành lang của một khách sạn năm sao.

“Ngoài sách giáo khoa và sách tham khảo, đồ ăn và thức uống ở đây sẽ do trường cung cấp, hoàn toàn miễn phí. Nếu các em cần thêm thiết bị hay dụng cụ nào, hãy báo cho nhà trường biết.”

Tôi có thể ngửi thấy hương hồng trà, chắc đã có học sinh nào mới pha rồi.

“Bây giờ, cô xin giới thiệu lớp trưởng của lớp chúng ta. Mời em lên đây, Kirishima Shouko.”

“Vâng.”

Người đứng lên trả lời là một cô gái với mái tóc đen dài. Vẻ ngoài của cô ấy làm tôi liên tưởng đến một con búp bê Nhật vậy.

Cô ấy trông rất tao nhã. Gương mặt đẹp tuyệt vời cùng vẻ cao quý, trang nghiêm khiến tôi nghĩ cô ấy không thuộc về thế giới này.

Mọi người đều nhìn cô ấy.

Lớp trưởng – người có điểm số cao nhất trong kì thi xếp lớp.

Nói cách khác, người thông minh nhất lớp A cũng là người thông minh nhất trong những học sinh năm hai; điều này lí giải tại sao cô ấy lại được nhiều sự chú ý đến như vậy.

“Tên của tôi là Kirishima Shouko, rất vui khi gặp các bạn.”

Dù đứng trước nhiều người, cô ấy vẫn bình tĩnh tự giới thiệu.

Có vẻ như mọi người đều nhìn vào mắt cô ấy, nhưng khi tôi xem kĩ lại, họ đều là nữ. Xem ra tin đồn là thật rồi!

Kirishima rất nổi tiếng ngay từ khi bước chân vào trường. Mọi người đều biết cô ấy đẹp như thế nào và cũng có rất nhiều người tỏ tình với cô ấy. Tuy nhiên, họ đều bị từ chối.

Kể từ đó, có tin đồn rằng Kirishima thích con gái – Không có lửa làm sao có khói.

“Mọi người trong lớp A, hãy cùng hợp tác với Kirishima từ bây giờ cho đến hết năm hai và cùng giúp đỡ học tập! “Cuộc chiến” bắt đầu từ bây giờ, các em đừng để thua bất kì ai!”

Giáo viên chủ nhiệm kết thúc bài nói, Kirishima cúi chào và quay trở về chỗ ngồi.

Ôi không, tôi phải về lớp mình gấp.

Tôi nhanh chân đi dọc hành lang.





Tôi lưỡng lự đứng trước tấm bảng có ghi “Năm hai lớp F”.

Đi học trễ liệu có gây cho các bạn trong lớp ấn tượng xấu không?

Có ai trong lớp kinh tởm, đáng sợ hay khó chịu không?

Tôi sẽ phải học chung với bạn bè kiểu thế nào trong cả năm? Càng nghĩ tới điều này, tôi càng lo lắng.

“Thôi, có lẽ mình nghĩ ngợi quá nhiều rồi.”

Chỉ là đi học trễ thôi, không có gì phải sợ hết.

Nói đúng ra, chúng ta là bạn thì sợ cái gì chứ! Có thể họ sẽ bắt đầu lo lắng cho tôi, nếu tôi đi học trễ vì cảm thấy không khỏe trong người (thực ra là tôi ngủ quên).

Bình tĩnh, không có gì phải sợ. Tôi cần phải tin tưởng những chiến hữu sẽ làm việc cùng nhau từ bây giờ.

Sau khi quyết định xong, tôi đẩy cửa vào và chào các bạn trong lớp với cái giọng thật thà.

“Xin lỗi tớ đến trễ ♪.”

“Đi vào nhanh lên rồi ngồi xuống, thằng ngố!”

Hình ảnh tưởng tượng hoàn hảo của tôi đã tiêu tan!

“Không nghe ta nói gì sao?”

Nghĩ lại thì người này thực sự thô lỗ. Là giáo viên đâu có nghĩa là được ăn nói như thế này.

Tôi liếc nhìn khó chịu về phía bục giảng.

Hắn cao một cách đáng kinh ngạc, cũng phải gần 180cm! Thân hình của hắn thon nhưng không ốm, trông như đấu sĩ quyền anh. Tôi từ từ nhìn lên và thấy một đôi mắt đầy sinh khí, một gương mặt đẹp trai, hoang dã, mái tóc ngắn trông như cái bờm.

“Yuuji, cậu làm cái quái gì vậy?”

Gã này không phải là giáo viên, mà là người được gọi là bạn tôi, Sakamoto Yuuji.

“Bởi vì giáo viên tới trễ, tớ mới lên thay thế.”

“Cậu thay thế giáo viên á? Cậu hả? Tại sao?”

“Chả biết tại sao điểm của tớ lại cao nhất lớp F.”

“Rồi cậu được làm lớp trưởng?”

“Đúng đấy.”

Yuuji cười như điên. Sau khi nghe những gì hắn nói, tôi cũng cười. Nói cách khác, nếu tôi xử lý được Yuuji, không ai có thể ngăn cản tôi làm bất kì điều gì trong lớp.

“Vì thế, mọi người trong lớp này là cấp dưới của tớ.”

Yuuji hãnh diện nhìn quanh đám bạn đang ngồi dưới đất.

--- Đúng đấy, mọi người đang ngồi dưới đất.

Tại sao? Câu trả lời rất đơn giản, vì ở đây không có ghế.

“Lớp học này…Đúng là lớp F.”

Tôi nên tìm chỗ ngồi trước đã.

“Xin lỗi, cho tôi qua.”

Đột nhiên, một giọng nói yếu ớt vang lên từ sau lưng tôi.

Một ông già ngớ ngẩn, mặc chiếc áo sơmi nhăn nheo với mái tóc rối bù đứng đó.

“Bây giờ đang là giờ chủ nhiệm, tôi đặt ghế ở đây được không?”

Bởi vì ông ta không mặc đồng phục, và trông già hơn hẳn nên tôi nghĩ ông là giáo viên chủ nhiệm của lớp tôi.

“Rõ.”

“Được thôi.”

Yuuji và tôi trả lời rồi trở về chỗ ngồi.

Thầy giáo đợi chúng tôi ngồi hết vào chỗ, đứng lên bục giảng rồi chầm chậm nói:

“Xin chào các em, tôi là Fujihara Shin; tôi sẽ là giáo viên chủ nhiệm của lớp F năm hai. Rất vui được gặp các em.”

Thầy Fujihara đầu tiên định ghi tên mình lên bảng nhưng không thể. Trời đất ơi! Trường không cung cấp phấn sao?

“Các em đều có một cái bàn kiểu Nhật và đệm lót chưa? Nếu chưa có, xin hãy giơ tay lên.”

Có khoảng 50 học sinh bị nhét chặt trong cái phòng học chật ních này. Ở đây không có cả bàn để viết, chỉ có thảm, bàn kiểu Nhật và đệm lót. Cơ sở vật chất tốt đến ngạc nhiên! Tôi đã biết chuyện này từ hồi năm nhất, nhưng nhìn tận mắt mới thấy sự kinh hoàng của nó.

“Thầy ơi…Đệm của em không có gòn.”

Nhiều học sinh than phiền về dụng cụ hư hỏng.

“Được rồi. Em cố chịu đựng đi.”

“Thầy ơi, chân bàn của em bị gãy.”

“Trường chưa đưa em keo dán à? Chút nữa em dán lại nhé.”

“Thầy ơi, gió lùa vào cửa sổ hỏng.”

“Được rồi. Tôi sẽ báo cáo lại với trường và xin một vài cái bao nhựa và băng keo để sửa lại.”

Ở góc phòng có đầy mạng nhện, và không có chỗ nào trên tường là sạch sẽ hoặc không bị vẽ bậy. Thật tồi tệ, đây có phải là nhà hoang không?

“Nếu các em cần gì khác, hãy cố gắng tự làm lấy…”

Mùi mốc bốc lên khắp phòng, hẳn cái mùi đó từ mấy tấm thảm cũ kĩ này mà ra.

“Các em hãy bắt đầu tự giới thiệu mình trước cả lớp. Bắt đầu từ người ngồi gần hành lang.”

Khi thầy Fujimura nói xong, một học sinh ngồi trong vòng tròn đứng lên và tự giới thiệu.

“Tên của mình là Kinoshita Hideyoshi, thành viên câu lạc bộ kịch.”

Hideyoshi đang nói.

Cậu ta có kiểu nói rất riêng biệt. Với thân hình mảnh khảnh và mái tóc cột không chặt dài ngang vai, nhìn thoáng qua – Không, ngay cả khi tôi nhìn thật kĩ, sự dễ thương của cậu ấy dễ dàng khiến tôi, một người đã quen với chuyện này, nghĩ rằng cậu là con gái. Đúng đấy, đó là Kinoshita Hideyoshi, bạn học của tôi hồi năm trước.

Mặt khác, nếu Hideyoshi mặc đồng phục nữ và thay đổi cách nói chuyện, cậu ấy chắc chắn sẽ được đối xử như con gái. Điều này rất dễ xảy ra với một lớp toàn những thằng con trai bốc mùi như thế này.

“Vậy thì…rất vui khi gặp các bạn.”

Hideyoshi nhẹ nhàng mỉm cười để kết thúc màn tự giới thiệu của mình. Dễ…dễ thương quá! Từ từ đã, Yoshii Akihisa, đừng bị mắc lừa! Hắn là con trai!

“Tsuchiya Kouta…”

Trong khi tôi đang lẩm bẩm lời cảnh báo cho chính mình vô số lần, học sinh tiếp theo đã bắt đầu tự giới thiệu.

Ai đây nhỉ? À, đây cũng là người tôi quen.

Hắn vẫn ít nói như mọi khi. Hắn không có thân hình vạm vỡ, nhưng cơ bắp lại trông rất rắn chắt. Tôi không biết tại sao hắn lại rụt rè như vậy? Có phải là vì hắn không muốn dây vào rắc rối chăng? Thôi, thế gian này nhiều loại người mà.

Tuy vậy, tôi chỉ toàn nhìn thấy con trai trong lớp này. Tại sao lúc nào trong lớp tệ hại nhất cũng ít con gái thế nhỉ?

“…là tên tôi. Tôi sống ở nước ngoài. Dù tôi có thể nói lưu loát, nhưng tôi cảm thấy khó khăn khi đọc tiếng Nhật.”

Trong khi tôi đang suy nghĩ, một học sinh khác bắt đầu tự giới thiệu.

“Tiếng Anh của tôi cũng rất tệ vì tôi lớn lên ở Đức. Sở thích của tôi là…”

Ồ! Lần này là con gái, báu vật của cả lớp đây rồi. Cuối cùng thì cũng có ít nhất một bông hoa trong rừng gươm.

“Sở thích của tôi là đập te tua Yoshii Akihisa.”

Ai vậy? Ai lại có sở thích đặc biệt, quá khích và nguy hiểm đến như vậy?

“Xin chào…”

Người đang mỉm cười và vẫy tay chào tôi là…

“Á, Shi-Shimada, là cậu sao!?”

“Yoshii, rất vui được gặp lại cậu trong năm nay.”

Đây lại là một người tôi quen, kẻ thù truyền kiếp của tôi – Shimada Minami.

Tại sao? Tại sao có nhiều người tôi quen biết lại học chung lớp với tôi? Có lạ không? Đây có phải là ví dụ của câu “Ngưu tầm ngưu, mã tầm mã” không? Tôi không thể tin rằng tôi lại có cùng trình độ với những người này!

“Rất vui được gặp các bạn.”

Được rồi, có vẻ như người ngồi trước mặt tôi đã hoàn thành, và bây giờ đến lượt của tôi.

Tôi hít một hơi thật sâu rồi đứng dậy.

Hãy bắt đầu tự giới thiệu! Ấn tượng đầu tiên là rất quan trọng. Để có thể kết bạn với nhiều người, tôi phải nhấn mạnh tôi là người lạc quan, yêu đời đến mức nào.

Đột nhiên, một ý nghĩ chạy qua đầu tôi. Tôi quyết định nói đùa để mở đầu câu chuyện. Tôi cố gắng hết sức để nói với cái giọng hài hước và bắt đầu.

“Ờ, tớ tên là Yoshii Akihisa, các bạn cứ gọi tôi là ‘bé’”.

“BÉ—ƠI”

Những giọng nói ồm ồm đồng thanh khiến tôi cảm thấy tởm lợm hơn bao giờ hết.

“Xin lỗi, tớ xin rút lại những gì đã nói! Rất vui được gặp các bạn.”

Dù tôi đã giả vờ mỉm cười rồi ngồi xuống, tôi vẫn có cảm giác muốn ói ngay tại chỗ. Tôi không thể tưởng tượng ra rằng chúng lại gọi tôi như thế thật.

Lớp F thực sự kinh khủng.

Tôi có cảm giác rằng màn tự giới thiệu này sẽ không bao giờ chấm dứt.

Ngay khi tôi gần như ngủ gục vì những giọng nói đều đều, một người mở cửa phòng. Một đứa con gái đứng ở lối vào, đặt tay lên ngực, thở hổn hển.

BTS vol 01 025.jpg

“M-mình xin lỗi…Mình đến m-muộn.”

“Cái gì?”

Mọi người hét lên, nhưng điều này cũng là dễ hiểu thôi. Khi chuyện kiểu như thế này xảy ra, bất kì ai cũng sẽ bị sốc.

“Thật ra thì em đến rất đúng lúc. Cả lớp chỉ mới bắt đầu thôi. Em hãy giới thiệu mình cho cả lớp đi Himeji.”

“V-Vâng! Tên của mình là Himeji Mizuki, rất vui được gặp các bạn…”

Giọng của Himeji còn nhỏ hơn cả thân hình nhỏ nhắn của mình.

Da của cô ấy trắng như tuyết. Mái tóc dài óng mượt tôn lên nét đẹp dịu dàng. Với vẻ bên ngoài dễ thương như thế, Himeji nổi bật lên hẳn trong một lớp chỉ toàn con trai.

Tuy nhiên, vẻ đẹp của bạn ấy không phải là lí do làm cho mọi người sửng sốt.

“Tớ có một câu hỏi!”

Một thằng trong đám vừa mới tự giới thiệu giơ tay lên.

“A, v-vâng…, bạn muốn hỏi gì?”

Bị thẩm vấn ngay khi bước chân vào lớp, Himeji không thể giấu sự ngạc nhiên và lo lắng, nhưng những hành động của bạn ấy làm tôi liên tưởng đến những con thú nhỏ. Dễ thương quá.

“Sao cậu lại ở đây?”

Đúng là một câu hỏi bất lịch sự.

Nhưng đây cũng là câu hỏi mà mọi người đều muốn nói.

Vẻ ngoài dễ thương đúng là có gây chú ý, nhưng quan trọng hơn, điểm số của Himeji rất cao. Himeji đạt điểm cao thứ hai trong kì thi đầu vào, và luôn nằm trong top ten những người cao điểm nhất.

Một học sinh giỏi như thế không nên ở trong lớp F. Ai cũng nói rằng bạn ấy sẽ vào lớp A.

“Về chuyện này…”

Himeji đứng chết cứng, vẻ mặt lo sợ, nói:

“Mình bị sốt trong lúc thi xếp lớp…”

Sau khi nghe được câu trả lời, cả lớp gật đầu như thể muốn nói “Ra là vậy.”

Bỏ cuộc thi giữa chừng sẽ bị đánh rớt. Nói cách khác, vì Himeji chưa hoàn thành bài thi xếp lớp vừa rồi, bạn ấy bị xếp vào lớp F.

Mọi người bắt đầu kiếm cớ sau khi nghe lí do của Himeji.

“Giờ nghĩ lại thì tao bị xếp vào lớp F cũng vì bị sốt.”

“Đúng rồi, môn đó là Hóa học phải không? Khó nuốt quá.”

“Tao không làm bài thi tốt vì tao nghe nói em trai bị tai nạn.”

“Im đi, mày là con một mà.”

“Bạn gái của tao không cho tao ngủ buổi tối trước khi thi.”

“Biết rồi. Nói xạo không biết ngượng.”

Bọn này còn đần hơn những gì tôi tưởng tượng.

“Rất…rất vui được gặp cậu.”

Trong khi cả lớp đang thảo luận ồn ào, Himeji chạy đến chỗ trống giữa tôi và Yuuji. Tôi chưa bao giờ nghĩ rằng tôi lại học chung lớp với cô ấy, càng không thể tin tôi lại ngồi kế bên Himeji. Thực lòng, trái tim tôi đang đập như dại. Cô ấy thật sự rất dễ thương, và điều này làm tôi thấy rằng chào đón Himeji trong căn phòng tồi tàn thế này là một tội ác.

“Mình sợ quá…”

Himeji thở dài rồi nằm xuống bàn.

Tuyệt! Đây là cơ hội tốt để nói chuyện vì chúng tôi ngồi gần nhau! Tình yêu sẽ bắt đầu từ sự kiện này, một tình yêu định mệnh. Đúng rồi; lời nói đầu tiên sẽ là chìa khóa đến cánh cửa hạnh phúc và tương lai tươi sáng.

“Hime…”

“Himeji.”

Yuuji, người ngồi kế bên tôi, nhanh giọng chen ngang. Yuuji chết tiệt! Kế hoạch tương lai “Từ bạn học đến thảm đỏ đám cưới – Cuộc gặp mặt mùa xuân – Sáu trăm năm mươi bốn tập” đã chấm dứt chỉ trong vòng hai phút! Tôi phải làm gì cho khán giả xem suốt sáu trăm năm mươi ba giờ năm mươi tám phút còn lại đây!?

“V-vâng? Có chuyện gì sao?”

Himeji lo lắng nhìn Yuuji, cẩn thận vuốt phẳng chiếc váy. Có phải ngồi trên gối đệm làm quần áo dễ nhăn hơn không?

“Tên của tớ là Sakamoto, Sakamoto Yuuji, rất vui được gặp cậu.”

“A, tên của mình là Himeji, rất vui được gặp bạn.”

Himeji cúi đầu chào thật sâu. Gia đình cô ấy hẳn đã giáo dục rất tốt.

“Cậu đã hết bệnh chưa?”

“Tớ cũng muốn biết nữa.”

Tôi vô tình nhảy vào. Tôi ngồi kế bên Himeji trong kì thi xếp lớp, bạn ấy trông có vẻ không được khỏe. Tôi muốn biết xem Himeji đã đỡ hơn chưa.

“Yo-Yoshii?”

Himeji giật mình khi thấy mặt tôi. Cậu có cần phải bất ngờ như thế không? Tôi xấu trai đến thế à? Không thể nào, đây là…

“Himeji, xin lỗi vì gương mặt xấu xí của Akihisa đã làm cậu sợ.”

Cái gì? Cái gì vậy? Có thể Yuuji đang cố gắng chữa cháy cho tôi, nhưng hắn lại làm mọi chuyện tồi tệ hơn.

“Không…Không đúng! Cậu thấy đấy, đôi mắt của tớ tràn đầy sức sống, gương mặt thon gọn và đẹp đẽ, tớ không xấu trai! Thật ra, tớ…”

“Cậu nhắc tớ mới nhớ, cậu cũng không xấu trai lắm. Nói đúng ra thì tớ biết một người thích cậu!”

Hả? Tôi không bao giờ tưởng tượng được rằng Yuuji lại có thông tin quan trọng đến vậy. Tôi cần phải xác nhận chuyện này.

“Hả? Đó là…”

“Người…người đó là ai?”

Giọng của Himeji át tiếng nói của tôi. Chả sao cả, vì chúng tôi đều có cùng câu hỏi. Có vẻ như con gái ở tuổi này rất quan tâm đến những chủ đề như thế.

“Tớ nhớ rồi. Tên là Kubo…”

Kubo? Con gái mà lại có tên là Kubo?

“Tớ nghĩ là Toshimitsu!”

Kubo Toshimitsu --> ♂ (Giới tính/NAM)

“…”

“Akihisa, cậu đang khóc thầm đó phải không?”

Tôi không còn trong sạch nữa; tôi không thể cưới vợ được nữa rồi.

“Đừng lo, tớ chỉ nói giỡn một nửa thôi.”

“Cái gì? Còn nửa kia thì sao?”

“À đúng rồi, Himeji, cậu đã khỏe hơn chưa?”

“Mình khỏe rồi.”

“Yuuji, nửa còn lại là gì?”

Bởi vì Yuuji đang phớt lờ tôi, tôi lên giọng để làm hắn chú ý.

“Các em ở đằng kia, im lặng.”

Giáo viên gõ bàn vài lần cảnh cáo.

“Xin lỗi thầy-””

(Tiếng gãy)


Đột nhiên, bàn giáo viên gãy làm hai. Cái bàn chỉ chịu được vài cái gõ tay, nó tệ đến thế nào vậy chứ?

“…Tôi sẽ lấy cái bàn khác thay thế. Các em hãy ngồi chờ một chút.”

Giáo viên lúng túng bước nhanh ra khỏi phòng.

Một lần nữa tôi lại được chứng kiến dụng cụ học tập tồi tệ đến mức nào.

“A ha ha…”

Himeji gượng cười.

Nhìn Himeji như thế nhắc tôi nhớ rằng những người như tôi và Yuuji xứng đáng được xếp trong lớp này, nhưng lại rất khắc nghiệt với học sinh giỏi như cô ấy.

Làm bài thi không tốt là lỗi của chúng tôi. Chăm sóc sức khỏe cũng là một dạng rèn luyện. Nhưng bị xếp vào lớp F chỉ vì bỏ thi do bị sốt thì thật là lố bịch. Ít nhất thì trường cũng phải cho cô ấy một cơ hội khác chứ.

Sự tức giận do kì thi xếp lớp bất công bắt đầu cuộn lên trong lòng tôi. Nếu như thế, chúng tôi nên cố gắng kiếm những thiết bị tốt hơn cho Himeji.

Tôi nói chuyện với thằng lớp trưởng đang ngáp dài: “Yuuji, lại đây.”

“Cậu muốn gì?”

“Không nói ở đây được, ra ngoài hành lang đi.”

“Tốt thôi.”

Tôi đứng lên và đi ra ngoài. Đúng lúc đó, ánh mắt của tôi bắt gặp Himeji.

“Rồi, chuyện gì đây?”

Bây giờ đang là giờ chủ nhiệm và không có ai ở ngoài hành lang cho nên chúng tôi có thể thoải mái nói chuyện.

“Về cái lớp này…”

Đương nhiên là tôi đang nói về lớp F rồi.

“Lớp F phải không? Tệ hơn tớ tưởng tượng.”

“Cậu cũng nghĩ vậy à?”

“Đương nhiên.”

“Cậu thấy thiết bị của lớp A chưa?”

“Ừ, khác hẳn so với chúng ta. Tớ chưa bao giờ thấy một phòng học như thế bao giờ.”

Một lớp thì có một cái bảng đen bị nứt đầy chỗ, còn không có cả phấn. Một lớp thì có TV plasma đắt tiền. Không ai lại chấp nhận kiểu đối xử như vậy, đúng không?

“Tớ có ý kiến này. Vì chúng ta đã là học sinh năm hai, hãy tham gia ‘Chiến tranh linh thú’”

“Chiến tranh?”

“Đúng, và đối thủ của chúng ta là lớp A.”

“Tại sao?”

Đột nhiên, Yuuji thận trọng nhìn tôi.

“Không có gì cả, chỉ là dụng cụ của lớp mình tệ hại quá đi.”

“Đừng có xạo. Một người không thích thú với việc học tập như cậu mà lại muốn gây chiến để giành thiết bị à? Chơi sổ xố còn hay hơn đấy.”

Chết tiệt! Giác quan thứ sáu của hắn vẫn tốt như mọi khi.

“Không…không phải như vậy! Nếu tớ không muốn học thì tớ đã không chọn trường này.”

“Cậu chọn trường này vì có tỉ lệ đậu đại học cao phải không?”

Không! Mình đã giải thích lí do từ trước rồi mà.

“À…đó là…bởi vì…”

Tôi nên làm gì đây? Tôi không nghĩ ra được cái gì hay hơn cả.

“Bởi vì Himeji phải không?”

Hết hồn!

Vì tôi đã bị bắn trúng tim đen, tôi buột miệng:

“Sao…sao cậu biết?”

“Đầu óc cậu đơn giản quá! Tớ chỉ thử cậu một chút thôi mà cậu đã huỵch toẹt ra rồi.”

Ánh mắt thận trọng biến mất, thay vào đó là nụ cười của Yuuji. Tôi đã bị lừa!

“Đó không phải là lí do duy nhất…”

“Rồi rồi, cậu không cần phải giải thích thêm nữa. Tớ hiểu hết mà.”

“Tớ đã nói là mọi chuyện không phải như cậu nghĩ!”

Chết tiệt! Tôi không thể nói chuyện với tên này được.

“Đừng lo, ngay cả khi cậu không yêu cầu, tớ cũng đã có kế hoạch tuyên chiến với lớp A rồi.”

“Hả? Tại sao? Yuuji, cậu cũng không quan tâm tới chuyện học mà phải không?”

Đó là lí do tại sao hắn không cần thiết bị học tập tốt.

“Tớ chỉ muốn chứng minh rằng điểm số không là tất cả.”

“?”

“Tớ còn nghĩ ra cách đánh bại lớp A -- Ồ, giáo viên quay trở lại rồi! Vô lớp đi!”

Yuuji hối thúc tôi vào lại lớp học.

“Hãy tiếp tục tự giới thiệu đi các em.”

Sau khi mang cái bàn mới (cái này cũng tệ không kém), giờ chủ nhiệm tiếp tục.

“Tên của tôi là Sugawa Ryou. Sở thích của tôi là…”

Những màn tự giới thiệu đều đều cứ tiếp diễn.

“Sakamoto, em là người cuối cùng đó.”

“Rõ.”

Yuuji đáp lại rồi đứng lên.

Hắn vẫn giữ cái kiểu giỡn hớt thường thấy và đi chầm chậm về phía bục giảng với tác phong của một lớp trưởng.

“Sakamoto là lớp trưởng lớp F phải không?”

Nghe xong câu hỏi của thầy Fujimura, Yuuji gật đầu trả lời.

Hay thật, lớp trưởng tệ nhất cho lớp học tệ nhất. Đó đúng là điều đáng xấu hổ hơn là vinh dự.

Nhưng Yuuji không nghĩ như vậy. Hắn tự tin đứng trên bục giảng nhìn xuống.

“Tôi là lớp trưởng của lớp F, Sakamoto Yuuji. Các bạn có thể gọi tôi là Sakamoto hay lớp trưởng đều được.”

Hầu hết học sinh ở đây không thèm quan tâm đến những gì hắn nói, bởi vì hắn chỉ là người ít ngu ngốc nhất trong những đứa ngu ngốc. Giống như thằng chột làm vua xứ mù.

“Bây giờ tôi muốn hỏi các bạn một điều.”

Hắn nhìn vào mắt mọi người, chầm chậm nói.

Có lẽ hắn đã tính toán đúng thời gian, mọi người đang chăm chú nhìn hắn.

Khi hắn chắc chắn rằng mọi người đều đang chú ý đến hắn, hắn đảo mắt đến từng góc lớp.


Một căn phòng đầy mùi mốc.


Đệm lót vừa cũ vừa bẩn.


Những cái bàn kiểu Nhật cáu bẩn do hơi ẩm.


Chúng tôi dõi theo ánh mắt của hắn, nhìn những thứ đó từng cái một.

“Lớp A không chỉ có ghế xoay, họ còn có điều hòa nhiệt độ cá nhân.”

Hắn hít một hơi thật sâu rồi điềm tĩnh nói:

“Các bạn có bất mãn không?”

“ĐƯƠNG NHIÊN.”


Tiếng hò hét từ trong thâm tâm của mỗi thành viên của lớp F vang vọng khắp hành lang.

“Đúng không? Ngay cả tôi cũng bất mãn với tình hình hiện tại. Là lớp trưởng, tôi thấy một vấn đề lớn ở đây.”

“Đúng thế!”

“Không cần biết học phí rẻ như thế nào, nhưng sử dụng những thiết bị như thế này là không chấp nhận được! Chúng ta phải kêu gọi nhà trường cải thiện chúng!”

“Chúng ta đóng học phí như lớp A, nhưng cách đối xử lại quá khác biệt!”

Những lời than phiền xì xầm khắp mọi nơi trong lớp.

“Đúng đấy. Vì thế…”

Hài lòng với phản ứng của lớp, Yuuji nở một nụ cười đầy tự tin.

“Là lớp trưởng, tôi có một đề nghị.”

Hắn giơ răng nanh với những chiến hữu của mình rồi tuyên bố.

“Tôi dự định tuyên chiến “Chiến tranh linh thú” chống lại lớp A.”

Lớp trưởng lớp F, Sakamoto Yuuji, đã châm ngòi chiến tranh.




Câu hỏi thứ ba

Dịch câu sau sang tiếng Nhật:

“This is the bookshelf that my grandmother had used regularly.”


Câu trả lời của Himeji Mizuki:

"これは私の祖母が愛用していた本棚です." (Đây là cái kệ sách mà bà của tôi đã thường xuyên sử dụng).

Lời phê của giáo viên:

Chính xác. Hẳn là em đã học rất chăm!


Câu trả lời của Tsuchiya Kouta:

"これは" (Đây là).

Lời phê của giáo viên:

Em chỉ biết dịch “Đây là” thôi sao?


Câu trả lời của Yoshii Akihisa:

“☆●◆∇┐♪*×”

Lời phê của giáo viên:

Hãy sử dụng loại ngôn ngữ của con người để trả lời câu hỏi này.

BTS vol 01 037.jpg

Tuyên chiến với lớp A.

Lời đề nghị này quả là thiếu thực tế đối với lớp F.

“Chúng ta không thể nào thắng được!”

“Tao không muốn sử dụng thiết bị còn tệ hại hơn thế này.”

“Tao chỉ cần Himeji ở đây là thỏa mãn rồi.”

Những tiếng la ó kiểu như vậy tràn ngập khắp phòng.

Cũng đúng thôi, ngay cả một người mù cũng có thể thấy sự khác biệt trong khả năng chiến đấu giữa lớp A và lớp F.

Đã bốn năm kể từ khi học viện Fumizuki thực hiện hệ thống thi cử mà trong đó, số điểm tối đa có thể vượt qua 100 điểm. Trong hệ thống này, học sinh được quyền trả lời bao nhiêu câu hỏi tùy ý trong vòng một giờ. Vì thế, số điểm mỗi học sinh có thể đạt được là vô hạn, chỉ tùy thuộc vào trí thông minh của học sinh đó.

Ngoài ra, học viện Fumizuki còn có “Hệ thống triệu hồi linh thú” được vô tình tạo ra bởi sự kết hợp giữa khoa học và năng lực siêu nhiên. Dưới sự giám sát của giáo viên, học sinh có thể triệu hồi linh thú với sức mạnh tương đương với điểm số của mình và dùng nó để chiến đấu với những linh thú khác.

Điểm tổng hiện nay của học sinh khá thấp, và hệ thống này được tạo ra để khuyến khích học sinh học tập. Với hệ thống này là trung tâm, học sinh được phép gây chiến giữa các lớp, gọi là “Chiến tranh linh thú”, trong đó, các linh thú của học sinh sẽ chiến đấu.

“Kết quả của các kì kiểm tra rất quan trọng trong cuộc chiến, và sự khác biệt về điểm số giữa lớp A và lớp F là vô cùng lớn. Nếu chúng ta đánh trực diện, một học sinh ở lớp A chắc chắn sẽ đánh bại ba học sinh lớp F cùng một lúc. Thực ra, nếu hắn thực sự giỏi, hắn có thể đánh bại bốn hoặc năm chiến sĩ của lớp ta chỉ trong tích tắc.”

“Chúng ta có thể thắng. Không, tôi sẽ cho các bạn thấy rằng chúng ta sẽ thắng.”

Dù biết rằng sự cách biệt giữa lớp A và lớp F là quá lớn, Yuuji vẫn tự tin tuyên bố chúng tôi sẽ đánh bại được họ.

“Mày nói giỡn hả!?”

“Không thể nào, đúng không?”

“Sao mày chắc chắn quá vậy?”

Tiếng phản đối đến từ mọi góc phòng.

Thôi, có thế nào đi nữa thì đây không phải là một cuộc chiến mà chúng tôi có thể thắng. Tôi không thể phủ nhận điều này, ngay cả khi tôi đã hứa với Yuuji rằng tôi sẽ cùng tham gia. Dù đây là nhiệm vụ bất khả thi, tôi cũng không đầu hàng!

“Đương nhiên là tôi đã có chiến lược. Chúng ta sở hữu một vài nhân tố quyết định để đi đến chiến thắng.”

Cả lớp nổi cơn thịnh nộ sau khi Yuuji nói xong.

Làm sao mà chúng tôi thắng được khi chúng tôi chỉ là lớp F, lớp tệ hại nhất của năm hai?

“Xin hãy để tôi giải thích.”

Người bạn xấu xa của tôi đứng trên bục giảng với nụ cười tự tin, lướt nhìn chúng tôi từ trên cao.

“Kouta, đừng nằm ườn ra thảm nhìn trộm đồ lót của Himeji nữa. Đến đây một chút.”

“! (lắc đầu)”

“Cái gì!”

Tsuchiya Kouta lắc cả đầu lẫn hai tay liên tục, tỏ ý rằng hắn vô tội. Himeji kéo váy xuống che đi; tên con trai đó vẫn còn dính dấu của tấm thảm trên mặt, và bước đến bục giảng. Hắn thật đáng kinh ngạc. Hắn là người duy nhất dám sử dụng một tư thế trơ trẽn, đáng xấu hổ đó để nhìn trộm đồ lót con gái; hắn dũng cảm hơn tôi rất nhiều, người chỉ nghĩ ra trò sử dụng tấm gương nhỏ để nhìn trộm.

“Tsuchiya Kouta. Đây chính là Muttsurini nổi tiếng.” [Ghi chú: Muttsurini là viết tắt của từ Muttsuri Sukebe (Tên Đồi bại Thầm lặng), nhái theo tên trùm phát xít Mussolini.]

“! (lắc đầu nguầy nguậy)”

Cái tên Tsuchiya Kouta có thể không nổi tiếng, nhưng Muttsurini thì ngược lại. Biệt danh này được các nam sinh tôn vinh và kính nể, trong khi các nữ sinh lại căm ghét và khinh bỉ.

“Nó là Muttsurini…!?”

“Sao lại có thể như thế? Muttsurini mà lại trông như thế này sao?”

“Nó mới vừa ngang nhiên nhìn trộm! Đây đúng là bằng chứng hùng hồn!”

“Ừ, rất xứng đáng với cái danh đó!”

Với bộ mặt rầu rĩ, hắn lấy tay che cái dấu của tấm thảm để lại trên mặt hắn. Tôi nghe nói rằng hắn sẽ không bao giờ thừa nhận những gì mình đã làm trong bất kì hoàn cảnh nào. Đúng là trăm nghe không bằng mắt thấy.

“?”

Himeji trông giống như có một đống dấu chấm hỏi trên đầu.

Phải chăng Himeji không biết biệt danh “Muttsurini” từ đâu ra? Tôi nên giải thích cho cô ấy không nhỉ?

“Đừng bỏ sót Himeji. Chắc hẳn mọi người đều biết Himeji giỏi như thế nào rồi.”

“Sao? Bạn đang nói về mình à?”

“Đúng, cậu là lực lượng chính của chúng ta; tớ rất hi vọng vào màn trình diễn của cậu!”

Nếu chúng tôi thực sự tham gia vào Chiến tranh Linh thú, tôi nghĩ không ai đáng tin cậy như Himeji cả.

“Đúng đó, Himeji ở bên phe chúng ta!”

“Nếu cô ấy ở đây, chúng ta sẽ không thua bọn mọt sách lớp A.”

“Ta sẽ vượt qua tất cả, chỉ cần Himeji ở cạnh bên.”

Ai vậy? Ai vừa liên tục tỏ tình với Himeji vậy?

“Chúng ta cũng có Kinoshita Hideyoshi.”

Kinoshita Hideyoshi, dù điểm số của cậu ấy không thật xuất sắc, cậu vẫn là một ngôi sao của câu lạc bộ kịch, có em gái song sinh, vân vân.

“Ôồồ…”

“Đó là…của Kinoshita Yuuko…”

“Mình sẽ cố gắng hết sức.”

“Đừng có nhái lại, tao biết mày là con trai.”

“Không phải Sakamoto là thần đồng hồi học tiểu học sao?”

“Như vậy có nghĩa là lớp trưởng cảm thấy không khỏe khi thi xếp lớp giống Himeji sao?”

“Vậy là lớp chúng ta có hai người cùng trình độ với lớp A.”

Chúng ta có cơ hội chiến thắng! Đặc biệt với cái không khí này! Đúng vậy; không hiểu sao tinh thần của cả lớp lên vụt như tên lửa.

“Tiện đây, chúng ta có Yoshii Akihisa.”


Im lặng toàn tập.


Tinh thần của cả lớp giảm sút nghiêm trọng.

Cái gì!? Tên của tôi lại gây ảnh hưởng đến vậy sao? Tại sao hắn lại nói ra chứ!?

“Từ từ đã Yuuji! Tại sao cậu lại nêu tên tớ! Không cần đâu!”

“Ai là Yoshii Akihisa vậy?”

“Chưa bao giờ nghe thấy.”

“Thấy chưa? Cậu làm hỏng bầu không khí sôi động rồi đồ ăn hại.” - “Tớ không giống như Yuuji và những người khác, tớ chỉ là một dân thường. Cho nên, xin hãy đối xử với tớ một cách bình thường—Khoan đã, tại sao lại liếc nhìn tớ như vậy? Đây đâu phải là lỗi của tớ!”

(Thở dài) Ngay cả khi một người nào đó biết chút gì về tôi, đó cũng không phải là chuyện hay ho gì. Vì thế, tôi không nên làm mọi chuyện tệ hơn.

“Nếu các bạn chưa biết, vậy hãy để tôi nói! Danh hiệu của Yoshii là ‘Kansatsu Shobunsha’” [Ghi chú: Kansatsu Shobunsha là người bị giám sát]

Ôi không, hắn đã nói rồi.

“Không phải cái từ đó là dành cho những tên ngốc sao?” – Một người trong lớp đưa ra ý kiến chết người.

“Kh…không! Đó chỉ là một biệt danh nho nhỏ dành cho thiếu niên mười sáu tuổi không được bình thường một tí.”

“Đúng, đó là từ đồng nghĩa với ngốc nghếch.”

“Cậu đừng có đồng ý chắc chắn như vậy chứ! Thằng ngốc Yuuji!”

‘Kansatsu Shobunsha’ là hình phạt dành cho học sinh có vấn đề trong học tập. Tôi là một trong số đó. Nhưng đó chỉ là vì tôi không giỏi chuyện học hành thôi!

“Xin lỗi, bạn có thể cho mình biết đó có nghĩa là gì không?” – Himeji nghiêng đầu qua một bên, và cô ấy trông có vẻ như đang rối tung rối mù lên. Vì điểm số của Himeji lúc nào cũng cao chót vót nên chuyện cô ấy không biết cái biệt danh đó cũng là dễ hiểu.

“Nói một cách đơn giản thì đó là học sinh chuyên bị giáo viên sai vặt. Linh thú của họ có đặc quyền được phép chạm vào các vật thể, cho nên giúp được một số việc.”

Đúng thế, một linh thú bình thường không thể chạm vào bất cứ vật thể nào. Thứ mà chúng có thể chạm hoặc tác động vào chỉ có thể là linh thú khác. Chúng giống như những bóng ma. Ngôi trường được thiết kế đặc biệt để linh thú có thể đứng trên đó. Nhưng linh thú của tôi thì lại khác. Như Yuuji vừa nói, nó là linh thú đặc biệt có thể chạm vào các vật thể.

“À ra thế, hay thật đó! Mình nghe nói linh thú không chỉ dễ thương mà còn có sức mạnh phi thường nữa. Chạm được vào vật thể cũng tiện lợi lắm.” – Himeji nhìn tôi với đôi mắt lấp lánh, chan chứa sự khâm phục và ngưỡng mộ; nhưng nói thật, tôi chỉ thấy chột dạ khó chịu.

“Ha ha, chả có gì đặc biệt đâu!” – Tôi đánh trống lảng.

Thực ra, điều này đúng là không có gì đặc biệt. Nếu tôi có thể tự do ra lệnh cho linh thú, đây sẽ là một khả năng cực kì hữu dụng. Ngay cả một linh thú yếu đuối được tôi triệu hồi cũng có sức mạnh mà mọi người mơ ước. Phá vỡ một tảng đá đơn giản như đang giỡn. Đáng buồn thay, tôi chả được hưởng lợi gì từ điều này, mà còn bị hành xác nữa. Linh thú chỉ được triệu hồi dưới sự giám sát của giáo viên, và giáo viên chỉ cho phép tôi triệu hồi linh thú khi họ cần làm những việc nặng nhọc. Đó là sự thật. Vì thế, tôi không có cơ hội triệu hồi linh thú để làm việc riêng.

Ngoài ra, năng lượng của linh thú được nối trực tiếp đến tôi. Ví dụ nhé, nếu linh thú của tôi mang vác vật nặng chạy vòng vòng trong trường, tôi cũng sẽ mệt theo nó. Nếu vật nặng đó rớt xuống chân linh thú, tôi sẽ thấy đau. Tôi không những không được phép sử dụng linh thú cho mục đích cá nhân, mà cơn đau còn được chuyển thẳng sang tôi. Đó đơn thuần là một hình phạt.

Vì thế, là một ‘Kansatsu Shobunsha’ chả có gì để tự hào. Đây chỉ là hình phạt cho những học sinh có điểm kém hoặc thiếu tinh thần học tập. Đó là lí do tại sao ‘Kansatsu Shobunsha’ đồng nghĩa với ngốc nghếch.

“Chờ đã, bởi vì nó là ‘Kansatsu Shobunsha’ nên nếu linh thú của nó bị đánh bại, nó cũng hi sinh luôn phải không?”

“Đúng! Chúng ta sẽ mất ngay một người.”

Chúng đã phát hiện ra rồi. Điều này là lí do tôi luôn tránh đánh nhau. Nếu linh thú của tôi bị đánh, tôi cũng sẽ bị giống như nó!

“Đừng lo. Không có gì quý hơn một cái của nợ vô dụng như cậu ấy đâu.”

“Yuuji, không giúp được gì hết.”

“Kiểu gì thì chúng ta cũng phải cho người ta biết sức mạnh của mình. Đầu tiên, tôi dự định xâm chiếm lớp D.”

“Cái gì! Đừng có làm ngơ tớ như vậy!” – Chúng tôi đứng gần nhau, nhưng sự tức giận của tôi không truyền tới hắn!

“Mọi người bất mãn với tình hình hiện tại, đúng không?”

“Cái chúng ta cần là bàn đẹp ghế xoay của lớp A, chứ không phải cái bàn kiểu Nhật mốc meo!”

“Đương nhiên!”

“Vậy thì mọi người hãy cầm bút trong tay, chúng ta sẽ chuẩn bị cho trận chiến!”

“Ồồồ---”

“ồồ--ồồ…”

Himeji bị cuốn theo bầu không khí của lớp, giơ nắm đấm nhỏ bé của mình lên trời. Tôi muốn bảo vệ cô ấy, nhưng cuối cùng thì Himeji sẽ lại là người bảo vệ tôi thôi.

“Akihisa, hãy đi tuyên chiến với lớp D. Cậu phải thành công, ngay cả khi cậu phải trả giá bằng mạng sống.” – Thật quyết đoán! Nếu quan trọng như vậy, tại sao cậu không tự làm lấy?

“Không phải người ta thường đánh luôn sứ giả của lớp yếu hơn sao?”

“Đừng lo. Tụi nó không đánh cậu đâu. Cậu cứ diễn như là cậu đang bị ép buộc ấy.”

“Thật không?”

“Thật! Cậu nghĩ tớ là ai?” – Một câu trả lời chắc như đinh đóng cột.

Chắc là như vậy rồi. Dù Yuuji rất thích giỡn hớt, hắn không phải là người lúc nào cũng nói xạo.

“Đừng lo. Hãy tin tớ, tớ không bao giờ nói dối bạn bè.” – Một lời khuyến khích đầy tình cảm. Tôi vẫn nghĩ hắn đang làm gì đó mờ ám, nhưng tôi vẫn phải làm. Tôi không còn sự lựa chọn nào khác.

“Được thôi, tớ ra tay là xong hết.”

“Tớ trông chờ vào cậu.”

Cả lớp vui mừng, vỗ tay rần rần tiễn tôi đi. Tôi rời lớp học và hướng thẳng tới lớp D trong một bầu không khí trang nghiêm và xúc động.





“Mình bị lừa rồi!”

Tôi thoát ra ngoài hành lang và chạy thục mạng. Cuối cùng tôi cũng lăn, lê, bò, lết về được lớp học. Tôi, tôi suýt nữa là bị giết! Những tên khốn lớp D! Nếu bị chúng bắt gặp, tôi đã chết chắc rồi! Tôi nằm bẹp dưới đất, thở hổn hển, liếc nhìn Yuuji.

“Mọi chuyện diễn ra đúng như tớ nghĩ.”

Tỉnh như ruồi nhỉ? Đồ khốn, tôi sẽ xé xác cậu ra!

“’Như tớ nghĩ’ nghĩa là sao? Cậu biết điều này sẽ xảy ra mà!”

“Đương nhiên. Lớp trưởng phải như vậy chứ!?”

“Ít nhất thì cậu cũng phải cảm thấy tội lỗi!” – Dù tôi đã biết hắn từ năm học trước, có những điều về hắn mà tôi không hiểu nổi.

“Yoshii, bạn có sao không?” – Himeji chạy đến chỗ tôi khi cô ấy thấy tôi trong bộ đồ rách rưới.

“Ừ, bình thường thôi; chỉ trầy da tróc vẩy một chút.”

Shimada cũng đến. Sự chăm sóc của bạn bè trong lớp làm cơn đau giảm đi ít nhiều.

“Đúng rồi, tốt lắm…Vẫn còn chỗ để tôi đấm cậu.”

“Á, tha cho tớ! Chết mất thôi!”

Tôi ôm ngực, đau đớn lăn tròn. Ngay cả khi Shimada là con gái, tôi không nên coi thường cô ấy.

“Đừng lo lắng cho cậu ấy nữa, chúng ta sẽ họp ngay bây giờ.”

Yuuji mở cửa rồi bước ra ngoài, chắc hẳn hắn đang kiếm phòng để họp. Cậu không quan tâm đến bạn bè một chút được à? Nghĩ lại thì không biết Yuuji có phải là bạn của tôi không? Đây không phải là lần đầu tiên tôi tự hỏi mình như thế, mà chắc chắn rằng ngày nào câu hỏi đó cũng một lần xuất hiện trong đầu tôi.

“Nếu chút nữa bạn còn đau thì nói cho mình biết nhé.” – Himeji nói rồi nhanh chân theo sau Yuuji.

“Còn đau không?” – Một đứa con trai với thân hình nhỏ nhắn như con gái, Hideyoshi, vỗ vào vai tôi rồi cũng bước ra ngoài.

“…(tiếng bước chân)”

Muttsurini lau mặt, bước về phía tôi.

“Này Muttsurini, cái dấu trên mặt cậu biến mất rồi hả?”

“…(lắc đầu)”

“Đừng có chối, tớ biết đó là cậu.”

“…(lắc đầu)”

“Nói thật, cậu ấn tượng lắm, bị bắt quả tang mà vẫn chối được.”

“…(lại lắc đầu)”

“Màu gì vậy?”

“…(tiếp tục lắc đầu)”

“Xanh da trời.”

Hắn trả lời ngay lập tức.

“Muttsurini, cậu xứng đáng với cái danh ấy.”

“…(lắc đầu)”

Ngay khi tôi bắt đầu có cuộc nói chuyện hay ho với tên đồi bại của lớp—

“Yoshii, cậu cũng phải đến.”

Shimada mạnh bạo chụp lấy cổ tay tôi và kéo ra ngoài. Tôi nghĩ tôi có thể lười biếng một chút cũng không sao…

“Vâng, vâng, vâng.”

“Một lần là đủ rồi.”

“Dạ vâng, thưa chị.”

“Một ngày nào đó tôi sẽ Das Brechen cậu, từ này trong tiếng Nhật là gì nhỉ?” – Đột nhiên Shimada nói chậm lại.

Das Brechen là cái gì? Đó là tiếng Đức hả?

“…gãy”

BTS vol 01 051.jpg

Giọng nói của Muttsurini vang lên từ phía sau.

“Đúng vậy. Tôi phải đập cậu tơi bời.”

“Đập tơi bời? Cậu phải dùng những từ như ‘huấn luyện’ hay ‘phụ đạo’ chứ?”

“Tôi sẽ chọn cái ở giữa, sử dụng Züchtigung thay thế vậy.”

“…Tớ không biết nó nghĩa là gì.”

“Trong tiếng Nhật, tôi nghĩ hình như đó là… ‘Tra tấn’?”

“Cái đó còn tệ hơn.”

“Phải không?”

Tại sao cô ấy chỉ biết những từ dã man như thế chứ, không còn từ nào bình thường hơn được sao?

“Tiện đây cho hỏi luôn Muttsurini. Làm sao cậu biết cụm từ ‘đập te tua’ trong tiếng Đức?”

“…học từ cuộc sống thường nhật và nguyên tắc đạo đức.”

Người như cậu thì nguyên tắc đạo đức kiểu gì? Nguyên tắc gì mà cậu lại biết từ ‘tra tấn’ hả?

“Muttsurini, cậu không bao giờ thay đổi được! Cái đầu của cậu chứa toàn kiến thức giới tính trong đó, nhưng những thứ khác lại không có chút nào.”

“…(vẫn lắc đầu)”

Chúng tôi tiếp tục nói những chuyện vớ vẩn trong khi đi vòng vòng trong trường. Yuuji dẫn đầu đã đến được sân thượng. Hắn mở cửa và ánh nắng chiếu rọi vào.

Mặt trời thật chói chang, sáng rực rỡ dưới bầu trời quang đãng.

Ánh sáng chói lòa và những cơn gió xuân khiến mọi người, trừ Muttsurini, phải che mắt lại. Muttsurini cũng không cần phải che mắt, hắn đang bận nhìn váy của Himeji đang bị gió tốc lên.

“Akihisa, cậu đã tuyên chiến rồi, đúng không?”

Yuuji ngồi trên cầu thang trước hàng rào sắt.

“Về cơ bản thì tớ nói với chúng rằng ta sẽ tấn công vào chiều nay.” – “Vậy chúng ta nên ăn trưa trước chứ?”

“Đúng vậy. Akihisa, xin cậu ăn một thứ gì đó bình thường trưa nay được không?”

“Nếu cậu quan tâm thì bao tớ ăn mấy ổ bánh mì.”

Tôi là loại người có thể bỏ mọi thứ vào bụng. Ăn để sống, đương nhiên rồi.

“Sao? Yoshii không bao giờ ăn trưa à?”

Himeji nhìn tôi hoài nghi. Cuộc sống của cô ấy chắc phải rất quy tắc và có kế hoạch, và có vẻ như nhờ thế mà Himeji lại phát triển tốt như vậy.

“Đương nhiên là tớ có ăn trưa!”

“Ăn kiểu như cậu mà gọi là ăn?”

Yuuji chen giọng vào.

“Cậu nói gì vậy?”

“À, ý của tớ là…không phải thức ăn chính của cậu…là muối và nước sao?”

Giọng của Yuuji nghe có vẻ vừa buồn vừa cảm thông.

Thật là quá đáng. Xúc phạm vừa thôi chứ!

“Tớ cũng ăn đường nữa!”

“Yoshii. Người ta không ‘ăn’ đường và nước.”

“Đúng vậy. Cậu nên dùng từ ‘liếm’”

Mọi người nhìn tôi với vẻ tử tế một cách kì lạ, nhưng điều này không làm tôi cảm thấy tốt hơn.

“Cậu nên lên kế hoạch trước và tiết kiệm tiền cho thức ăn. Đáng đời!”

“Đó là bởi vì tớ…tớ không có đủ tiền chi tiêu!”

Thực ra, cha mẹ của tôi đang làm việc ở nước ngoài, nên tôi sống một mình. Đương nhiên họ có gửi cho tôi tiền hàng tháng…nhưng tháng nào tôi cũng lỡ dại dùng số tiền đó để mua game và manga. Phục vụ sở thích tốn tiền quá!

“À, nếu bạn không phiền, mình làm cơm trưa cho bạn nhé.”

“Hả?”

Những lời nói ngọt ngào đến thật bất ngờ khiến tôi không thể không nghĩ rằng tôi đang nghe nhầm.

Cơm trưa? Từ con gái? Tự làm?

“Thật không? Tớ không ăn gì ngoài muối và đường từ lâu lắm rồi.”

“Thật. Nếu bạn không phiền, mình sẽ bắt đầu từ ngày mai.”

“Tốt lắm Akihisa. Cơm trưa tự làm tràn ngập tình yêu, phải không?”

“Yeah!”

Trong tình hình thế này, tôi cần phải thành thật biểu lộ với Himeji rằng tôi rất vui. Ngay cả khi Yuuji đang đùa dai.

“Ha ha. Mizuki, cậu tốt quá. CHỈ làm cơm trưa cho Akihisa thôi.”

Tôi không chắc rằng tại sao Shimada lại dùng cái giọng chán nản và ác ý như vậy. Lỡ Himeji nói ‘Mình sẽ không làm nữa đâu’ hay đại loại như vậy thì sao!? Cậu sẽ bồi thường như thế nào đây?

“À, không! Thực ra mình có thể làm cho tất cả mọi người…”

“Bọn tớ cũng được à? Thật không?”

“Vâng, nếu bạn không phiền.”

Ồồồ, ngay cả Yuuji cũng sẽ được một phần cơm trưa. Himeji tốt bụng quá. Tuy vậy, tôi lại thấy hơi thất vọng khi tôi không phải là người duy nhất được thưởng thức bữa trưa đó.

“…(gật đầu)”

“…Hãy xem cậu nấu ăn ngon đến mức nào!”

Bây giờ, tính luôn cả Himeji, cô ấy phải làm cơm trưa cho sáu người. Chắc phải mệt lắm đây.

“Được rồi, vậy ngày mai mình sẽ mang cơm trưa cho mọi người.”

Ngay cả trong tình huống như thế này, Himeji thoải mái chấp nhận không chút miễn cưỡng.

“Himeji, cậu tốt bụng quá.”

Tôi nói ra những lời chân thành từ đáy lòng. Mang sáu hộp cơm trưa thôi đã khó rồi; tôi thực sự không thể hiểu nổi.

Himeji đúng là một người vừa hấp dẫn vừa không ích kỉ!

“Điều…điều này không giống…” – “Tớ nói điều này có trễ một chút, nhưng ngay lần đầu tiên tớ gặp mặt cậu ở trong lớp, tớ nghĩ rằng tớ đã…”

“Ê Akihisa, nếu bây giờ cậu bị đá, ngày mai cậu không có cơm trưa đâu.”

“…biết cậu từ trước đó rồi.”

Tôi đã né tránh việc bị đá một cách tốt đẹp. May thay tôi đổi “yêu cậu từ lâu” trước khi kết thúc câu nói. Óc phán đoán của tôi thật đáng kinh ngạc.

“Akihisa, tỏ tình vì sở thích cá nhân là những việc mà một tên biến thái thường làm.”

Tôi căm thù cái óc phán đoán của tôi.

“Akihisa, đôi khi cậu làm những chuyện chỉ có tớ mới tưởng tượng ra thôi.”

“Nhưng…cơm trưa tình yêu…”

Đó chỉ là cách để tôi tự cứu mình khỏi chết đói. Bần cùng sinh đạo tặc mà!

“Nói nhảm đủ rồi; hãy tiếp tục thảo luận về Chiến tranh Linh thú!”

Ờ đúng rồi. Tôi hoàn toàn quên mất tại sao mình lại đến đây.

“Yuuji, tớ có câu hỏi. Tại sao chúng ta lại đánh lớp D? Nếu chúng ta đánh theo thứ tự, mục tiêu đầu tiên của chúng ta đúng ra là lớp E. Và nếu chúng ta muốn đánh một lần rồi thôi, không phải ta nên chọn lớp A sao?”

“Cậu nói nghe có lí đấy!”

“Đúng vậy, nhưng tớ có kế hoạch khác.”

Yuuji tự tin gật đầu.

“Kế hoạch gì?”

“Dù kế hoạch của tớ thâm sâu hơn nhiều, lí do ta không đánh lớp E lại rất đơn giản. Không đáng để chúng ta tốn thời gian vào chuyện đó.”

“Hả? Nhưng không phải chúng xếp loại cao hơn ta sao?”

Vì việc chia lớp dựa vào kế quả thi xếp lớp, nên lớp E chắc chắn sẽ cao hơn chúng tôi, lớp F, đúng không? Tại sao hắn lại nói chúng tôi không cần phải tốn thời gian với lớp E?

“Ha, đúng là kết quả thi xếp lớp ảnh hưởng rất nhiều, nhưng tình hình thực tế lại khác. Nhìn đi, ai đang ngồi xung quanh cậu?”

“Ờ thì…”

Tôi làm như Yuuji nói, nhìn những người xung quanh. Hừ, ai đây nhỉ…

“Hai cô gái xinh đẹp, hai thằng ngốc và một Muttsurini.”

“Cậu ám chỉ ai là hai cô gái xinh đẹp?”

“Cái gì? Yuuji, nhắc đến gái là cậu phản ứng hả?”

“…(đỏ mặt)”

“Muttsurini, cả cậu cũng vậy à? Tớ nên làm gì đây? Tớ không nghĩ hết giùm mọi người được.”

“Mọi người, bình tĩnh! Cứ để Muttsurini chịu đựng.”

“Đúng…đúng đó.”

“Từ từ đã. Trước khi chúng ta tiếp tục cuộc họp này, tớ muốn phản đối dùng mỹ nhân kế gây ảnh hưởng tới đầu óc anh em.”

“Sao cũng được.”

Yuuji dằn giọng, và tiếp tục giải thích. Hắn đang làm ngơ sự hiện diện của tôi à?

“Nếu Himeji có thể chiến đấu cùng chúng ta, lớp E không phải là đối thủ, ngay cả khi đánh trực diện. Vì mục tiêu cuối cùng của ta là lớp A, thật vô nghĩa nếu cứ phí phạm thời gian với lớp E.”

“Vậy còn đánh với lớp D thì sao?”

“Như vậy thì cơ hội chiến thắng của chúng ta không phải là 100%”

“Nếu thế thì ngay lúc đầu sao không đánh luôn lớp A cho rồi.”

Mục tiêu của tôi là lớp A, không phải lớp D. Lí do tôi tham gia Chiến tranh Linh thú khác hẳn với Yuuji.

“Bởi vì đó là trận chiến đầu tiên. Các cậu muốn đánh nhau tưng bừng để gây chú ý, đúng không? Hơn nữa, đây là điều cần thiết để đánh bại lớp A.”

Đây là kế hoạch để đánh bại lớp A? Nhưng Yuuji vẫn ém nhẹm thông tin chi tiết.

“Xin…xin lỗi!”

Thường thì Himeji ít khi lên tiếng. Chuyện gì đang xảy ra vậy?

“Himeji? Sao vậy?”

“Ơ…cái đó…chuyện Chiến tranh Linh thú mà Yoshii và Sakamoto nói từ nãy đến giờ có liên quan đến chuyện hai bạn tranh luận lúc nãy phải không?”

“Ừ, cậu nói đúng rồi đó. Mới lúc nãy, Akihisa đến nói với tớ rằng cậu ---”

“Hai bạn xấu tính quá!”

Để Yuuji dừng cái câu chuyện không cần thiết đó đi, tôi cố tình lên giọng.

“Nếu chúng ta không thể đánh bại lớp D, vậy những gì bọn tớ đã nói lúc trước trở nên vô nghĩa.”

Thấy tôi vẫn còn ngờ vực, Yuuji cười lớn.

“Với sự giúp đỡ của các cậu, chúng ta chắc chắn sẽ chiến thắng.”

Thắng lớp D? Với sự giúp đỡ của chúng tôi? Trong Chiến tranh Linh thú?

Một cảm giác kì lạ.

Những lời nói đó động viên chúng tôi tiếp tục tiến tới. Mặc dù tình hình trông có vẻ vô vọng, chúng tôi cảm thấy một luồng sức sống mới và tự tin hơn hẳn.

Lời nói của Yuuji như có phép thuật vậy.

“Tốt! Vụ này sẽ thú vị lắm đây!”

“Hãy lôi bọn mọt sách lớp A xuống dưới đất!”

“…(cầu nguyện)”

“Mình…mình sẽ cố hết sức.”

Đánh bại lớp A.

Điều này có vẻ điên rồ; đó giống như một giấc mơ xa vời.

Nhưng, nếu chúng ta không làm gì cả, giấc mơ đó chắc chắn không thành hiện thực.

Bởi vì chúng tôi bị cùng bị kẹt trong cái lớp này, cũng không tệ lắm khi cố gắng và quyết tâm vì mục tiêu chung.

“Được rồi, tớ sẽ giải thích chiến thuật cụ thể!”

Chúng tôi ngồi trên sân thượng, tận hưởng những cơn gió thoải mái, và lắng nghe chiến lược sẽ dẫn chúng tôi đến chiến thắng.




Câu hỏi thứ tư

Trả lời các câu hỏi sau:

(1) Tìm x thỏa mãn phương trình sau: 4 sin x + 3 cos 3x = 2

(2) Biểu thức nào sau đây tương đương với sin (A+B)?

a/ sin A + cos B

b/ sin A – cos B

c/ sin A cos B

d/ sin A cos B + cos A sin B


Câu trả lời của Himeji Mizuki:

(1) X = π/6

(2) Câu d

Lời phê của giáo viên:

Đúng. Em có thể viết góc dưới dạng o hay π đều được. Câu trả lời của em hoàn toàn chính xác.


BTS vol 01 061.jpg

Câu trả lời của Tsuchiya Kouta:

(1) chắc chắn là 3

Lời phê của giáo viên:

Thầy nghĩ em đang cố gắng đánh lạc hướng bằng cách sử dụng chữ ‘chắc chắn’. Dù em đoán gần đúng, thầy không thể cho em điểm.


Câu trả lời của Yoshii Akihisa:

(2) chắc chắn là câu c

Lời phê của giáo viên:

Thầy đã thấy nhiều học sinh thử làm việc này rồi, nhưng em là người đầu tiên lại cố gắng đánh lạc hướng trong câu hỏi trắc nghiệm.



“Yoshii! Đội quân của Kinoshita đã bắt đầu đánh nhau với lớp D ở hành lang!”

Shimada - người được xếp chung đội với tôi - lắc mái tóc đuôi ngựa về phía sau, chạy đến báo tin. Nếu nhìn kĩ, bạn có thể thấy rằng cô ấy khá cao với đôi chân dài; vậy tại sao Shimada lại không trông giống con gái nhỉ? Phần nào bị thiếu vậy kìa?

“À, có thể là vì cái ‘màn hình phẳng’ không?”

“Tôi sẽ bẻ gãy từng ngón tay của cậu! Từng cái một!”

Ôi không, tôi nghĩ tôi vừa đạp phải bãi mìn.

“Dừng…dừng lại đi. Chúng ta phải tập trung vào Chiến tranh linh thú!”

Đội quân tiên phong đang chiến đấu ở phòng tuyến được chỉ huy bởi Kinoshita. Chúng tôi nằm trong đội quân dự phòng, đang đóng chốt ở giữa phòng tuyến và lớp F. Tôi không nhớ rằng tôi đã đồng ý làm chỉ huy, nhưng bây giờ tôi phải chịu trách nhiệm dẫn dắt mọi người, vì thế tôi cần phải tập trung.

Đầu tiên chúng tôi phải cảm thấy không khí của cuộc chiến. Nếu lắng nghe thật kĩ, tôi nghĩ tôi nghe thấy âm thanh từ tiền tuyến.

“Hãy cho ta thấy em làm được gì! Đồ bại trận!”

“Người…Người sắt? Không! Em không muốn vào phòng phụ đạo!”

“Im lặng! Tù nhân chiến tranh sẽ phải ở trong phòng phụ đạo và được dạy dỗ đặc biệt cho tới khi chiến tranh kết thúc! Ta không chắc rằng trận chiến này sẽ kéo dài trong bao lâu, nhưng có vẻ ta có đủ thời gian để dạy em ra trò!”

“Xin…xin hãy thả em ra! Em không thể chịu nổi tra tấn đâu!”

“Tra tấn sao? Sai rồi. Đó chỉ là một giờ học phụ đạo tuyệt vời thôi. Khi bước ra khỏi phòng, ta cam đoan rằng các em sẽ được giáo dục trở thành một con người có sở thích là học hành, như Ninomiya Kinjirou.” [Ghi chú: Ninomiya Kinjirou: một người có công rất lớn trong nền nông nghiệp của Nhật Bản. Có thể tham khảo thêm tại đây]

“Ác…ác quỷ! Ai cứu tôi với --- Không!!!” (tiếng đóng cửa)

Ok, bây giờ tôi đã hiểu Chiến tranh linh thú là gì.

“Shimada, hãy ra lệnh cho toàn quân.”

“Được thôi? Lệnh gì? Cậu muốn tôi nói gì?”

Trong thời gian nguy khốn như thế này, chỉ có một cách duy nhất.

“Rút lui!”

“Đồ hèn!”

Tôi bị đánh, và cô ấy đang sử dụng tuyệt chiêu bí truyền tấn công vào cả hai con mắt của tôi!

“Ối, mắt của tôi!”

“Cậu tỉnh chưa hả đồ ngốc! Cậu là chỉ huy của đội quân này! Làm sao mà cậu chưa đánh đã chạy rồi?”

Tôi bị chọc vào mắt chưa đủ đau sao? Nếu Shimada muốn nói những chuyện đại loại như trên, cô ấy chỉ cần tát hoặc đấm vào mặt tôi hơn là chọc lòi mắt!

“Nghe đây Yoshii. Nhiệm vụ của chúng ta là hỗ trợ đội quân của Kinoshita, đúng không? Trong khoảng thời gian các bạn khác đang phục hồi lại điểm số, chúng ta cần phải giữ vững phòng tuyến. Nếu đội quân của chúng ta bỏ chạy, họ không thể phục hồi điểm số trôi chảy được.”

Hiếm khi Shimada lại nghiêm túc như thế này.

Những điều mà cô ấy vừa nói đều là sự thật, nhiệm vụ của chúng tôi rất quan trọng. Sự thể hiện của chúng tôi ảnh hưởng trực tiếp đến kết quả cuộc chiến. Vừa lúc nãy, tôi có ý nghĩ bỏ chạy bởi vì tôi quá sợ hình phạt trong lớp phụ đạo…

Shimada, cậu thật là dũng cảm! Tôi không biết tại sao tôi lại xúc động đến chảy nước mắt. (có thể là vì tôi mới vừa bị dính độc chiêu sát thủ?)

“Tớ xin lỗi, tớ đã sai rồi. Tớ sẽ gạt bỏ nỗi sợ bị tống vào lớp phụ đạo, và tập trung chiến đấu để thắng trận này.”

“Tốt. Tôi không nghĩ chúng ta có điều gì phải lo lắng cả. Dù chúng ta gặp bất lợi khi đấu một-đối-một, chúng ta sẽ ổn khi đánh tập thể thôi.”

Đúng vậy. Dù chúng tôi có điểm số thấp hơn, nhưng nó không phải là nhân tố quyết định. Dựa vào chiến thuật đã đề ra, chúng tôi vẫn có nhiều cơ hội để chiến thắng.

“Đúng vậy. Ok, bây giờ tớ đang tràn trề sinh lực!”

“Đó mới đúng tinh thần quyết chiến, Yoshii!”

Tất cả chúng tôi đều giơ nắm đấm lên: Không thành vấn đề, chúng ta sẽ làm được!

Trong khi tinh thần của chúng tôi đang sôi lên sùng sục, một trinh sát chạy đến chỗ Shimada.

“Shimada, quân tiên phong đang thất trận!”

“Rút lui!”

Từ từ đã, điều này hoàn toàn ngược lại với bài diễn văn hùng hồn lúc nãy!

“Yoshii, chúng ta có thể rút lui trước được không?”

Tôi có cảm giác việc này sẽ gây ra rắc rối lớn, nhưng có lẽ chỉ có mình tôi nghĩ vậy thôi.

“Được, chúng ta sẽ chạy trước! Đánh nhau bây giờ là rất khó!”

“Đúng vậy, bọn mình đã cố gắng hết sức rồi.”

Tôi quay lại nhìn về phía lớp F.

Yokoda (lớp F), người đáng lẽ phải ở trong lớp lúc này, lại đứng kế bên tôi.

“Cậu là Yokoda phải không? Sao cậu lại ở đây?”

“Tui đến đây để gửi lời nhắn của lớp trưởng.”

Yokoda nhìn vào tờ ghi chú rồi đọc lớn lời nhắn: “Nếu cậu dám bỏ chạy, tớ sẽ giết cậu!”

“Mọi người, xung phong!!!”

Khi tôi lấy lại tỉnh táo, tôi đang trên đường tới chiến trường. Lớp F chiến thắng!

Đột nhiên có một bé gái xinh đẹp chạy ngược hướng tôi.

“Yoshii, hỗ trợ cho mình!”

Ồ, đó là Hideyoshi. Nói gì đây nhỉ; thằng này quá dễ thương mọi lúc mọi nơi…

“Hideyoshi, cậu có sao không?”

“Ừ, không hiểu sao mình sống sót thoát ra đây được. Nhưng điểm số của mình bị giảm thê thảm rồi.”

“Rồi, vậy còn linh thú của cậu thì sao?”

“Mệt quá không di chuyển nổi, nó không chiến đấu được nữa.”

“Ok, vậy cậu nên làm kiểm tra để phục hồi điểm đi!”

“Ừ, chắc là không đủ thời gian để làm kiểm tra hết tất cả các môn, nhưng có còn hơn không.”

Cậu ấy lập tức chạy về phòng học, theo sau là những thành viên của đội quân tiên phong. Có vẻ quân số đã bị giảm sút. Chắc rằng rất nhiều người đã phải vào lớp phụ đạo.

“Yoshii, cậu còn nhớ luật của Chiến tranh linh thú không? Nếu không có giáo viên ở gần, cậu không thể triệu hồi linh thú được!”

“Tớ biết rồi!”

Đó chỉ là lời khuyên của Shimada. Khi chúng tôi sử dụng điểm số của mình để chiến đấu, chúng tôi phải tuân theo nội quy.



Học viện Fumizuki
Nội quy Chiến tranh linh thú và những điều liên quan



1. Về nguyên tắc, cuộc chiến là giữa các lớp với nhau. Dưới sự giám sát của bất kì giáo viên bộ môn, học sinh có thể kích hoạt hệ thống triệu hồi để triệu hồi linh thú. Theo đó, một cuộc chiến sử dụng tổng số điểm phải được giám sát bởi giáo viên trưởng bộ môn.

2. Mỗi học sinh chỉ được phép có một linh thú. Linh thú sẽ có sức mạnh bằng với số điểm kiểm tra gần nhất. Tổng điểm của tất cả các môn là tổng số điểm bài kiểm tra gần nhất của mỗi môn.

3. Điểm số sẽ bị giảm theo tỉ lệ với sức mạnh mà linh thú bị mất trong các trận chiến. Khi điểm trở bị giảm xuống 0, linh thú sẽ chết và học sinh phải học phụ đạo trong phòng phụ đạo.

4. Học sinh có thể phục hồi điểm số một cách không giới hạn nếu linh thú vẫn chưa chết.

5. Trong trường hợp đối phương triệu hồi linh thú, học sinh nào không triệu hồi linh thú lại coi như thua cuộc, và sẽ nhận hình phạt trong phòng phụ đạo. Hình phạt này cũng được áp dụng cho người có linh thú bị chết trong cuộc chiến.

6. Phạm vi triệu hồi linh thú là vòng tròn bán kính mười mét tính từ giáo viên giám sát (có thể thay đổi tùy vào giáo viên).

7. Chỉ có linh thú mới được chiến đấu. Học sinh nào gây gổ đánh nhau sẽ bị xử lý.

8. Trận chiến chỉ kết thúc khi lớp trưởng lớp đối địch thua cuộc. Học sinh có thể sử dụng bất kì phương pháp cũng như chiến thuật nào, miễn là có sự giám sát của giáo viên. Đây là một cuộc ‘Chiến tranh’ sử dụng điểm số làm vũ khí. Ai muốn tham gia cần phải chuẩn bị tâm lý kĩ càng.



Tất cả nội quy là đây! Dù có một vài thay đổi cũng như một số nội quy chi tiết, nhìn chung nó là như vậy. Nếu các bạn đọc không kĩ, các bạn có thể bỏ qua điểm chính của cuộc chiến – “Về cơ bản, cuộc chiến dựa vào linh thú để quyết định kết quả. Nhưng học sinh có thể sử dụng những phương pháp và chiến thuật khác ngoài điểm số.”

Hiện giờ, có vẻ như giáo viên trưởng bộ môn đang giám sát nên môn học chúng tôi đang chiến đấu là tổng số điểm được nhắc tới trong điều 1 của nội quy.

“Yoshii, nhìn kìa!”

Shimada, người đang chạy kế bên tôi, hét lớn. Chuyện gì vậy?

“Đó là thầy Igarashi và thầy Fuse! Bọn khốn lớp D, chúng dẫn giáo viên Hóa học đến đây.”

Tôi nhìn kĩ. Thầy Igarashi và thầy Fuse, giáo viên môn Hóa học của học sinh năm hai, đang đứng ở hành lang nối liền khu nhà cũ với khu nhà mới.

Ra vậy. Thời gian giao chiến sẽ dài hơn rất nhiều nếu chỉ có một giáo viên giám sát, trong trường hợp này là giáo viên trưởng bộ môn, nên chúng đang cố gắng gia tăng số lượng giáo viên để đánh bại chúng tôi trong một lượt?

Đó là lí do tại sao Hideyoshi phải rút lui sớm hơn dự tính.

“Shimada, cậu có tự tin với điểm môn Hóa học không?”

“Không hẳn, kì kiểm tra nào tôi cũng chỉ đạt cỡ 60 điểm.”

Đúng là lớp F. Dù bạn giảm tiêu chuẩn thấp đến mức nào đi nữa, 60 điểm không phải là kết quả tốt.

“Được rồi, chúng ta sẽ phải tránh mặt thầy Igarashi và thầy Fuse rồi chạy thẳng đến chỗ giáo viên trưởng bộ môn.”

“Chạy thẳng đến chỗ cô Takahashi? Hiểu rồi.”

Shimada và tôi lén lút chạy dọc hành lang, hướng đến góc nhà.

Mọi người nhìn nè! Đây là chỉ huy đội quân dự phòng anh dũng và cấp dưới.

“Á, người đang lén lút đằng kia là chị Minami lớp F phải không? Thầy Igarashi, nhanh chân lên!”

“Chết tiệt, mình sơ ý quá!”

Một học sinh lớp D đã phát hiện ra Shimada và dẫn thầy Igarashi đến đây. Ôi không, nếu chúng tôi không triệu hồi linh vật và chiến đấu, chỉ cần một cú đánh là chúng tôi sẽ phải vào phòng phụ đạo.

“Được rồi Shimada, tớ giao việc này cho cậu, tớ sẽ tiếp tục đi tiếp.”

“Từ từ…Bình thường người ta không làm như vậy. Cậu phải nói ‘Để đó cho tớ, cậu đi trước đi’, đúng không?”

“Trong đời thực ai lại điên đến thế!”

“Yo-Yoshii! Cậu quá đáng lắm!”

“Onee-sama! Em không để chị trốn thoát đâu!”

“Miharu!? Có vẻ như mình phải chiến đấu bằng cả mạng sống…”

Tôi đứng xa hơn phạm vi mười mét tính từ thầy Igarashi, nên bây giờ tôi có thể nghỉ chân và quan sát Shimada bại trận như thế nào. Nhỏ con gái bên lớp D đã triệu hồi linh thú.

Shimada chuẩn bị phản công; cô ấy nhìn Miharu chằm chằm và hét lên:

“Triệu hồi linh thú!”

Ngay lập tức, một vòng tròn ma thuật với một số dạng hình học hiện lên dưới chân Shimada. Đây là bằng chứng cho việc kích hoạt hệ thống triệu hồi dưới sự giám sát của giáo viên. Sau đó, linh thú của Shimada xuất hiện.

Linh thú đó mặc một bộ quân phục với cây kiếm lưỡi cong cầm trên tay. Nó có mái tóc đuôi ngựa và cặp mắt mạnh mẽ như đúc Shimada, nhưng nó chỉ cao chừng tám mươi centimet. Nếu cho tôi diễn tả linh thú đó trong một câu, câu thích hợp nhất chính là ‘Phiên bản chibi của Shimada Minami’. Linh thú của đối thủ cũng là phiên bản chibi của chủ nhân; nhưng nó chỉ cầm một thanh kiếm bình thường.

“Em đã chờ giây phút này từ lâu lắm rồi, kể từ khi em bị onee-sama cự tuyệt…”

“Từ từ đã! Em vẫn chưa chịu từ bỏ à!?”

Trận chiến sẽ bắt đầu bất cứ lúc nào. Dù tôi không phải là người đứng giữa chiến trường, tôi không thể không cảm thấy run rẩy khi nghĩ đến điều đó.

“Shimada, cái thứ onee-sama đó là…”

“Em không muốn. Dù gì đi nữa thì onee-sama cũng sẽ là onee-sama của mình Miharu thôi!”

“Đừng lại gần chị! Chị chỉ là một đứa con gái bình thường thích con trai thôi.”

“Đừng nói dối! Onee-sama cũng yêu Miharu mà!”

“Em chả biết gì về chị hết!”

BTS vol 01 071.jpg

Đột nhiên tôi có cảm giác rằng Shimada ở một thế giới khác xa với tôi.

“Onee-sama, em đến đây!”

Cả hai linh thú lại gần nhau, và cuối cùng thì trận chiến cũng bắt đầu.

“HAAAA!”

“YAAAA!”

Tiếng hét vang khắp hành lang.

Hai linh thú giơ cao vũ khí, mặt đối mặt, dũng mãnh lao vào.

“Chịu thua đi!”

“Miharu sẽ không thua đâu!”

Hai linh thú quyết liệt chiến đấu, ngay cả những người đứng xem cũng thấy hồi hộp.

“Shimada, điểm số của đối phương cao hơn cậu, đánh trực diện như vậy không tốt đâu.”

“Tôi không cần cậu phải nhắc, nhưng tôi không thể điều khiển linh thú đủ tốt để có thể thực hiện bất kì kĩ năng đặc biệt nào.”

Cuộc đấu kiếm kết thúc tức thì. Linh thú của Shimada không có đủ sức mạnh và vũ khí của nó rớt ngay xuống sàn.

“Đúng rồi!”

“Chết tiệt!”

Linh thú của đối phương lập tức đẩy linh thú của Shimada xuống đất và số điểm khả năng chiến đấu hiện lên trên đầu của chúng.



Shimada Minami Lớp F VS Shimizu Miharu Lớp D

Hóa học 53 điểm VS 94 điểm


Shimada, sao cậu dám thổi phồng điểm số của mình hả? Thực ra cậu có làm bài được tới sáu mươi không?

“Onee-sama, em thắng rồi.”

Linh thú của đối phương giơ thanh kiếm ngay kề bên linh thú của Shimada. Nếu linh thú chỉ bị tấn công ở cổ tay hoặc chân, điểm số chỉ bị giảm đôi chút, nhưng nếu linh thú bị đâm ở ngực hay cổ, nó sẽ chết – có nghĩa là Shimada sẽ bị đưa vào phòng phụ đạo. Bây giờ, Shimada cũng không thể di chuyển.

“Kh…không! Tôi không muốn vào phòng phụ đạo!”

“Phòng phụ đạo? Huhu…”

Shimizu mỉm cười vui vẻ; cô ta nắm lấy tay của Shimada rồi chạy đi mất.

Hả? Shimizu, đó là đường đến phòng y tế phải không?

“Huhuhu. Onee-sama, bây giờ ở phòng y tế chắc sẽ còn một giường trống.”

“Yo-Yoshii. Hỗ trợ tôi ngay! Tôi có cảm giác rằng tới đó còn nguy hiểm hơn cả phòng phụ đạo.”

Đúng vậy, tôi cũng có suy nghĩ đó. Nhưng mà ---

“Ta sẽ giết ngươi…Bất kì ai ngăn cản tình yêu của Miharu với onee-sama…Ta sẽ giết hết…”

Tớ xin lỗi, Shimada. Tớ không có đủ dũng cảm để tiến lên.

“Shimada, tớ sẽ không bao giờ quên cậu!”

“Á! Yoshii! Tại sao chưa đánh mà cậu lại nói như vậy!?”

“Ai chống đối ta đều phải chết!”

Chân và tay linh thú của Shimada đều bị tấn công và nó không thể di chuyển được. Bây giờ đối phương đang tiến nhanh đến chỗ tôi! Tôi sắp chết rồi!

“Yoshii, nguy hiểm – Triệu hồi linh thú!”

Một giọng nói vang lên từ phía bên cạnh tôi, đó là Sugawa lớp F! Cảm ơn! Cậu đúng là vị cứu tinh!


Sugawa Ryou Lớp F VS Shimizu Miharu Lớp D

Hóa học 76 điểm VS 41 điểm


Linh thú của Sugawa chém đối phương xuống đất.

Hay quá! Sugawa thắng rồi! Có vẻ như Miharu đã tốn quá nhiều điểm vào trận chiến lúc nãy, nên nó bị đánh bại ngay lập tức.

“Shimada, cậu có sao không?”

“Ừ, mình an toàn rồi, cảm ơn Sugawa. Người – không, thầy Nishigawa, xin thầy hãy nhanh chóng đưa con người nguy hiểm này vào phòng phụ đạo.”

“Ồ, không phải đây là Shimizu hay sao? Ta sẽ phụ đạo em cho thật tốt, lại đây ngay.”

Khác với Shimada, linh thú của Shimizu bị chết nên cô bị đưa vào phòng phụ đạo, chúng tôi hay gọi trường hợp này là ‘Hi sinh trong chiến đấu’.

“Onee-sama! Em sẽ không bao giờ chịu thua đâu! Chị đừng nghĩ rằng chị có thể an toàn tốt nghiệp khỏi ngôi trường này!”

Sau khi để lại lời nhắn đầy đe dọa với nhiều ý nghĩa, Shimizu bị tống vào phòng phụ đạo.

Đây đúng là một cuộc đọ sức nguy hiểm trên nhiều phương diện.

“Yoshii.”

“Shimada, cậu mệt lắm phải không? Cậu nên quay trở về phục hồi điểm Hóa học của mình đi!”

“Yoshii.”

“Sugawa, chúng ta đi thôi. Chiến tranh vẫn chưa chấm dứt!”

“Yoshii!”

“H-hả?”

“Làm sao mà cậu có thể bỏ tôi một mình để chạy trốn hả?”

“…Tớ không nhớ tớ đã làm một chuyện tày đình như thế.”

Đây đúng là chiến trường. Sát khí từ đâu đó khiến tôi cảm thấy đau nhói – Nhưng chỉ có Shimada đằng sau tôi.

“……”

“……”

Một khoảnh lặng. C-Cái gì thế? Tại sao tôi lại linh tính có chuyện chẳng lành?

“CHẾT ĐI, Yoshii Akihisa! Triệu hồi linh---”

“Cứu với, Shimada điên rồi! Lập tức mang cô ấy đến đội quân chính!”

Sugawa cản Shimada lại rồi cố gắng thuyết phục cô ấy.

“Không đúng! Hắn là kẻ thù của tôi! Kẻ thù lớn nhất!”

Tôi không thể cãi lại.

“Su-Sugawa, xin lỗi đã làm phiền cậu.”

“Không có gì.”

“Buông tôi ra Sugawa! Yoshii! Tôi sẽ không tha thứ cho cậu đâu!”

“Nhanh lên, nhanh mang Shimada về đi! Ánh mắt của cô ấy đủ giết chết tớ rồi!”

“Chờ đã, buông ra – Tôi sẽ giết cậu!”

Sau khi để lại những lời đe dọa, cái hình bóng đáng sợ đó đã được mang đi. Bây giờ tôi an toàn rồi.

“Tốt lắm, trong khi quân của Hideyoshi đang phục hồi điểm số, chúng ta phải giữ vững phòng tuyến! Chúng ta không thể để chúng tiến thêm một bước nào nữa!”

Những tiếng la hét và hò reo không ngừng vang khắp hành lang.

“Ta sẽ không để ngươi làm chuyện đó! Nếu chúng ta phá vỡ được hàng phòng thủ này, chúng chỉ còn lại quân đang phục hồi điểm! Chúng ta phải chọc thủng phòng tuyến này ngay bây giờ!”

Để đáp lại lời ra lệnh của tôi, một đứa nào đó trông giống chỉ huy của lớp D cũng đưa ra mệnh lệnh.

Đây là chiến trường; tôi cần thu hết lòng dũng cảm lại!





“Chỉ huy Yoshii! Đội quân ở hai bên hành lang đều bị đánh bại! Chúng ta chỉ còn hai người ở xung quanh thầy Fuse!”

“Tôi là người cuối cùng ở hành lang chỗ thầy Igarashi! Cần chi viện càng sớm càng tốt!”

“Linh thú của Todo không thể chịu nổi, giúp tụi tao với!”

Chết tiệt, tình hình tệ hơn tôi nghĩ.

Tôi muốn yêu cầu trợ giúp từ đội quân chính, nhưng điều này sẽ làm giảm quân số cần thiết để tiến hành kế hoạch của chúng tôi. Bây giờ chúng tôi phải tự dựa vào bản thân mình để cầm cự!

“Nói với những người đang ở chỗ thầy Fuse giữ yên trạng thái phòng thủ! Đổi chỗ những người đang ở chỗ thầy Igarashi với những người đang chiến đấu sử dụng tổng số điểm, tranh thủ thời gian để đánh bại đối phương! Còn về Todo, tớ rất tiếc rằng chúng ta đành phải hi sinh cậu ấy!”

“Rõ!”

Mọi người thay đổi đội hình theo lời tôi, có vẻ bọn họ vẫn xem tôi là chỉ huy.

“Bọn khốn lớp F, rõ ràng là chúng đang câu giờ!”

“Bọn chúng đang chờ cái gì vậy?”

Chỉ cần nhìn cách đánh của chúng tôi, bọn lớp D cũng đã bắt đầu nhận ra chúng tôi muốn làm gì. Điều này thật sự không tốt, tiếp tục nhiệm vụ ngày càng khó khăn hơn…

“Chết tiệt! Quân do thám báo cáo rằng lớp F sẽ dẫn thầy Tanaka dạy lịch sử thế giới lại đây.”

“Lịch sử thế giới?”

“Bọn khốn lớp F, chúng muốn kéo dài trận chiến sao?”

Quân do thám của lớp D đã phát hiện ra rằng lớp chúng tôi dẫn thầy Tanaka để có thêm điểm số.

Thầy Tanaka dạy môn lịch sử thế giới. Thầy đã già và chậm chạp, và cách tính điểm của thầy cũng khá dễ dãi, rất được học sinh yêu thích. Tuy nhiên, tốc độ chấm bài của thầy không được nhanh. Nếu chúng tôi muốn kéo dài cuộc chiến, thầy Tanaka là sự lựa chọn hợp lý.

“Yoshii, lớp D vừa dẫn thầy Kiuchi dạy toán lại đây.”

Sugawa, người vừa mang Shimada đi, đến báo cáo cho tôi. Có vẻ như cậu ta mang thông tin mới sau khi gặp đội quân chính. Thầy Kiuchi hả?

Thầy Kiuchi có cách chấm điểm rất gắt, nhưng tốc độ chấm bài lại rất nhanh. Lớp D dường như đang sử dụng chiến thuật hoàn toàn đối ngược, và muốn kết thúc sớm chúng tôi. Tuy nhiên, để hoàn thành nhiệm vụ, chúng tôi không thể để thua dễ dàng.

Yuuji chỉ tin tưởng một nhiệm vụ này vào tôi. Đó là giữ vững phòng tuyến, chặn đường tiến quân của đối phương và kéo dài trận chiến càng lâu càng tốt, ít nhất là kéo dài đến khi những lớp không liên quan đến Chiến tranh linh thú hết giờ học.

Để đạt được mục tiêu này –

“Sugawa!”

“Chuyện gì?”

Chúng tôi chỉ có thể sử dụng chiến thuật thay vì dùng sức, ít nhất cũng phải lèo lái tình thế theo hướng có lợi cho chúng tôi.

“Để kéo dài thêm thời gian, đi loan tin sai sự thật ngay bây giờ đi.”

“Báo tin giả? Tôi thì không sao, nhưng đối phương sẽ phát hiện ngay tức khắc, đúng không? Chỉ huy chiến trường của lớp D có giọng nói to đến nỗi nếu chiến thuật của ta thành công, hắn có thể lập tức sắp xếp lại đội hình.”

Như Sugawa nói, chỉ huy Tsukamoto của lớp D đúng là một tên ăn to nói lớn. Có thể nghe lén được chiến thuật của đối phương thì rất tiện lợi, nhưng đưa thông tin giả để gây rối loạn thì lại không dễ chút nào.

“Không sao, mục tiêu của thông tin giả không phải là lớp D.”

“Cậu đang nói cái gì vậy?”

“Tớ muốn cậu loan truyền thông tin giả cho giáo viên để họ đi chỗ khác.”

“…Ra vậy, chắc chắn điều này cũng sẽ có tác dụng.”

“Chắc không?”

“Chắc, cứ để đó cho tôi. Tôi sẽ làm cho họ tin xái cổ.”

“Đành trông chờ vào cậu vậy.”

Sau khi nói xong, Sugawa chạy biến mất. Chắc là Sugawa thích làm những việc như thế này chăng? Cậu ta có vẻ như rất vui.

“Nếu chúng ta không thể thắng trong một-đấu-một, chúng ta sẽ hợp sức lại!”

Dù gì thì với chức danh chỉ huy, tôi nên ở lại đội quân chính. Nhiệm vụ của một chỉ huy là đảm bảo an toàn bản thân, chứ không phải là do tôi hèn nhát.



“Tsukamoto, đánh kiểu này không xong nổi đâu!”

“Chờ một chút, tao sẽ dẫn cô Funakoshi tới đây!”

Đây là tin không vui đối với lớp F chúng tôi ngay khi tình hình chỉ mới vừa ổn định.

Lớp D mang giáo viên dạy toán, cô Funakoshi (45 tuổi, nữ, độc thân), tới đây. Mục tiêu của chúng là nhờ cô trở thành người giám sát, thay vì chấm điểm. Nói thật, điều này không tốt cho tất cả chúng tôi. Nếu phạm vi của trận chiến bị mở rộng, sự khác biệt về lực lượng sẽ càng gia tăng.

Tôi nên làm gì đây? Chắc chắn đây là lúc để tôi ra phòng tuyến và chiến đấu.

Ngay lúc tôi nghĩ như thế…

Dang, dang, dang, dang, “Thông báo, thông báo.”

Một giọng nói quen thuộc vang lên từ loa phát thanh.

Đó là giọng nói của Sugawa! Ra vậy, nếu hắn chạy thẳng tới phòng giáo viên, hắn có thể bị học sinh lớp D phát hiện, đó là lí do tại sao hắn lại chạy đến phòng phát thanh. Tốt lắm Sugawa!

“Cô Funakoshi, cô Funakoshi.”

Hơn nữa, tin thông báo lại nói về cô Funakoshi mà mọi người đang ra sức giành giật. Quá tuyệt Sugawa!

“Yoshii Akihisa đang chờ cô đằng sau sân thể thao.”

…Hả? Sugawa? Chuyện gì vậy?

“Cậu ấy muốn vượt qua giới hạn giữa học sinh với giáo viên, và nói chuyện với cô như một người đàn ông.”

Ối! Nguy hiểm chết người! Là cô Funakoshi hả? Cậu có chắc không? Cậu đang nói tới cô Funakoshi chuyên dùng điểm số để ép học sinh hẹn hò với cô ấy hả? Kiểu này thì cô sẽ tới thẳng sân thể thao, nhưng cô sẽ chờ ở đó cho tới khi tôi xuất hiện, đến lúc đó, sự trong trắng của tôi sẽ bị đe dọa nghiêm trọng.

“Chỉ huy Yoshii…Cậu đúng là một người đàn ông!”

“Trời đất ơi, tao cảm động quá. Tao không nghĩ rằng mày có thể hi sinh cho lớp đến như vậy!”

Tất cả quân tiên phong xúc động đến phát khóc, bọn nó còn muốn bắt tay tôi để biểu lộ sự kính phục.

Không, không đúng! Tôi chưa bao giờ ra lệnh như vậy!

“Ối, mày nghe tin thông báo lúc nãy chưa?”

“Rồi. Tao không ngờ lớp F lại muốn thắng cuộc chiến này như vậy.”

“Tụi mình có thể thắng được sự quyết tâm của bọn chúng không?”

Những tiếng rì rào liên tục đến từ lớp D. Cho tôi xin! Đừng làm tình hình tệ hơn nữa! Càng nói chỉ càng khiến tôi khó từ chối thôi!

“Mọi người đừng để sự hi sinh của chỉ huy Yoshii trở nên vô ích!”

“Chúng ta phải thắng!”

Á! Ngay cả tinh thần của phe ta cũng tăng lên vượt bậc! Tha cho tôi đi!

“Chỉ huy, chúng ta đang chiếm được thế trận! Hãy nắm lấy cơ hội này và chiến thắng!”

“…”

“Chỉ huy?”

“…Su-”

“Su?”

“SUGAWAAAAAAA!”

Một người nữa bị điền vào sổ đen của tôi.



“Kudo Shinya, đã hi sinh!”

“Nishimura Yuyichiro, tổng điểm chỉ còn 40!”

“Morigawa vẫn chưa trở về! Nó thua rồi hả?”

Phe của chúng tôi có thể tạm thời đối đầu với lớp D nhờ tinh thần cao ngất trời. Tuy nhiên, do quân số mỏng, tình hình dần xấu đi, tin xấu bắt đầu tràn về.

Kudo và Morigawa đã hi sinh (bị đưa đến phòng phụ đạo). Quân số của chúng tôi từ mười tám người lúc ban đầu giờ chỉ còn lại năm. Chúng tôi thực sự đã đến giới hạn.

“Akihisa, chỉ cần giữ vững một chút nữa thôi!”

Ngay khi tôi bắt đầu nghĩ đến việc rút quân, một giọng nói khích lệ vang lên.

Tôi nhìn xung quanh và thấy Yuuji cùng những người khác từ xa đến. Quân chi viện cuối cùng cũng đến!

Nhưng nghĩ lại thì bọn họ vẫn còn quá xa, tại sao tôi lại có thể nghe được Yuuji nói rõ ràng như vậy chứ?

“Đó là quân chi viện của bọn chúng! Đánh bại Yoshii cùng đồng bọn của hắn trước khi chúng hội quân! Nếu không sẽ rất nguy hiểm với chúng ta!”

Chỉ huy tiền tuyến của lớp D – Tsukamoto – vẫn lớn giọng như thường.

Chết tiệt! Dù rằng đoàn quân của Yuuji đã có mặt, họ vẫn quá xa với chỗ tôi đang đứng. Nếu chúng tôi bị đánh bại trước khi Yuuji đến, chúng tôi sẽ bị đưa vào phòng phụ đạo!

“Nishimura Yuyichiro đã hi sinh!”

Còn bốn người.

Yuuji…vẫn còn quá xa!

Tôi nên làm gì đây? Tôi nên làm gì đây? Yoshii Akihisa!

“Thầy Igarashi, em là Suzuki của lớp D, kích hoạt hệ thống triệu hồi!”

“Ta sẽ không thua đâu! Ta là Tanaka lớp F. Triệu hồi linh thú!”

Chết tiệt! Tanaka bị đuổi kịp rồi sao?


Suzuki Ichiro lớp D VS Tanaka Akira lớp F

Hóa học 93 điểm VS 67 điểm


Tanaka ngay lập tức trở thành một cái xác không hồn.

Chỉ còn lại ba người.

Dường như Yuuji và những người khác không thể đến đây kịp.

Chết tiệt, chết tiệt, chết tiệt!

“Tiến lên!”

Đội quân của đối phương ồ ạt tấn công chúng tôi; có thể chúng cũng có cảm giác đây là thời khắc quan trọng chăng?


Suzuki Ichiro lớp D VS Shibazaki Takumi lớp F

Hóa học 25 điểm VS 66 điểm


Dù chúng tôi đã đánh bại được Suzuki, tình hình cũng không khả quan hơn là mấy.

“Thưa thầy, đây là Sasajima Keigo lớp D! Triệu hồi linh thú!”


Sasajima Keigo lớp D VS Shibazaki Takumi lớp F

Hóa học 99 điểm VS 41 điểm


Sau khi đánh bại Shibazaki, Sasajima mang linh thú của hắn hướng về phía tôi. Tôi đang đứng trong vùng triệu hồi, nếu tôi không triệu hồi linh thú ngay bây giờ, tôi sẽ bị đưa vào phòng phụ đạo.

“Yoshii Akihisa! Ngươi chết với ta!”

Không còn cách nào khác. Tôi phải chiến đấu với hắn!

Tôi hít một hơi thật dài, tập trung hết sức mạnh.

“Ta sẽ không thua ngươi đâu!”

Lợi dụng khoảng thời gian linh thú của hắn chưa chạy đến chỗ tôi, tôi hét lớn:

“Triệu hồi linh thú!”

Sau đó, một vòng tròn ma thuật xuất hiện dưới chân tôi.

Một phần thân thể tôi như bị lấy ra và tôi thấy nhẹ nhõm hơn hẳn.

Thứ đang xuất hiện kế bên tôi là một tôi khác đang mặc một đồng phục đặc biệt.

“Chỉ huy lớp F Yoshii Akihisa đang chờ đây, ngươi ở --- Ối, đau quá!”

Vai của tôi bị đau dữ dội.

Đau quá! Đừng xuất hiện ngay trước mặt kẻ thù chứ! Phản lực dội lại đau quá!

“Chỉ huy của tụi nó là một thằng ngu! Một mình tao xử lý nó đủ rồi, mọi người lùi lại!”

Tôi đã bị sỉ nhục! Chỉ tại vì vị trí tôi triệu hồi linh thú hơi tệ một chút thôi!

“Chết đi, Yoshii!”

Đối phương nhanh chân hướng đến linh thú của tôi đang nằm trên sàn…

“Không dễ vậy đâu!”

Đầu tiên, tiếp cận đối phương và giữ thấp người, sau đó –

(Tiếng lao tới)

Lợi dụng đối phương mất đà, linh thú của tôi ngáng chân linh thú của hắn.

“Cái gì?”

Linh thú của Shibazaki dễ dàng té ngã.

“Á! Kirishima bị tốc váy!”

Tôi chỉ vào một điểm phía sau lớp D và la lớn.

“Cái gì?”

Thật đáng kinh ngạc. Cô ấy thực sự nổi tiếng, lớp trưởng xinh đẹp và tài năng của lớp A – Kirishima Shouko. Không chỉ những thằng con trai lớp D quay đầu lại, mà những đứa con gái cũng ngoái đầu nhìn lại luôn.

Các nữ sinh ơi, vì chúng ta học chung với nhau, xin hãy để ý đến chúng tôi một chút! Nghĩ lại thì Kirishima cũng được các nữ sinh hâm mộ.

Dù đầu óc của tôi đang nghĩ về những chuyện vớ vẩn, tay chân của tôi không vì thế mà ngừng lại. Tôi lợi dụng thời gian mọi người đang tập trung hướng khác, tôi cởi giày ra và dùng hết sức chọi vào cửa kính.

(Tiếng gương vỡ)

Cùng với những tiếng vỡ, mảnh gương bể văng tung tóe.

“Cái gì vậy? Chuyện gì đã xảy ra?”

Sự kiện đột ngột này khiến mọi người sửng sốt. Tốt lắm, bây giờ không còn vấn đề gì nữa rồi!

“Oái Shimada! Cậu định làm gì vậy?”

Để tránh việc chút nữa bị phạt, tôi diễn trò này, rồi sau đó tôi lấy bình chữa cháy và giật mạnh đai an toàn.

(Tiếng phun)

Bột chữa cháy phun lên khắp nơi.

“Oa! Cái gì vậy?”

“(Chùi miệng) Cái này là bột khô của bình chữa cháy phải không?”

“Tôi không thấy gì hết!”

Với tầm nhìn hạn chế, trận chiến khó có thể tiếp tục.

“Shimada, tại sao cậu lại làm như vậy?”

Tôi hét thêm một câu nữa để đảm bảo an toàn. Bây giờ mọi người sẽ nghĩ Shimada là thủ phạm, đúng không?

“Shimada lớp F! Ngươi đúng là một người thô lỗ!”

“Không thể tha thứ được! Tao sẽ thêm nó vào danh sách top ten những người ‘Khó có bạn trai nhất’!”

“Đúng vậy! Làm cho nó không thể kiếm được bạn trai cho tới khi nó tốt nghiệp!”

“Ôi, chị thật là tuyệt vời…onee-sama…”

…Tôi nghĩ tôi vừa làm một chuyện mà không thể giải quyết bằng một hay hai cái xương sườn.

T-tớ xin lỗi, Shimada. Tớ sẽ không để sự hi sinh của cậu trở nên vô ích!

Tôi cúi đầu xuống và nín thinh, cầu nguyện cho sự hi sinh của cô ấy. Tôi quay lại nhìn, nhóm của Yuuji chỉ cách chỗ tôi vài mét.

Tốt quá, cuối cùng thì chúng tôi cũng đã hội quân!

“HAAA!”

Tôi cầm bình chữa cháy đã cạn và ném nó thẳng đến chỗ phun nước chữa cháy trên trần nhà.

Ngay chóc! Mọi chuyện thế là ổn…

(Tiếng phun nước)

Giống như tôi nghĩ, nước làm làn bụi sương mờ đi.

“Xin lỗi vì đã đến trễ Yoshii! Thưa thầy Igarashi, đây là Kondo Yoshimune lớp F!” – Người xuất hiện trong màn sương và sẵn sàng nhập cuộc là Kondo, một trong những thành viên của đội quân chính do Yuuji chỉ huy.

“Triệu hồi linh thú!”


Nakano Kenta lớp D VS Kondo Yoshimune lớp F

Hóa học 43 điểm VS 91 điểm


“Chết tiệt! Rút lui! Mọi người cố gắng giữ nhịp độ!”

Lệnh rút lui của chỉ huy Tsukamoto vang lên không xa.

“Đừng đuổi theo chúng, hội quân với Akihisa và trở về lớp học.”

Đó là lệnh của lớp trưởng lớp F Yuuji. Hắn ra cái lệnh có phần tiêu cực này chắc là vì hắn e rằng bước quá sâu vào lãnh thổ quân địch sẽ bứt dây động rừng. Nếu không, hắn đã cười như điên như dại và tàn sát tàn quân của chúng.

“Trông cậu vẫn khỏe Akihisa.”

“Ừ, không tệ lắm!”

Bằng một cách kì lạ nào đó, tôi đã thoát khỏi nguy hiểm.



There was one more name added into my death note.



Sau khi tôi làm bài kiểm tra môn Hóa học để phục hồi điểm trong lớp…

“Akihisa, tốt lắm!”

Thủ lĩnh Yuuji lại có thể nói những câu tử tế và chân thành khen tôi sao? Hắn uống nhầm thuốc rồi à?

Tôi nghi ngờ nhìn hắn.

Hắn nở một nụ cười rạng rỡ khiến tôi khó có thể đối diện với hắn, tôi cảm thấy hơi khó chịu.

Người đứng trước mặt tôi –

“Cậu có nghe tin thông báo lúc nãy không?”


“Ừ, tớ nghe rõ lắm.”

Hắn lại sắp cười vào mặt tôi! Không thể tha thứ được!

Dù tôi muốn quăng hắn ra khỏi cửa sổ trong lúc này, tôi không có thời gian để làm việc đó, vì tôi phải tiêu diệt một người quan trọng hơn nhiều.

“Yuuji, cậu có biết Sugawa đang ở đâu không?”

Sugawa nhỏ bé dễ thương tôi muốn gặp đâu rồi? Hắn có thể đang trốn ở đâu đó, nếu như vậy thì có đào cả trường này lên tôi cũng phải tìm hắn cho bằng được.

“Không phải cậu ấy mới vừa về tới sao?”

Yuuji lại nói một điều nằm ngoài dự đoán của tôi.

Ồồồồ! Hắn đã quay trở lại à? Tôi thấy tim mình đập thình thịch!

Không cần phải vội vàng, tôi cần phải bình tĩnh. Không có vấn đề gì, không có vấn đề gì cả. Tôi chỉ cần lấy một con dao từ phòng dụng cụ, nhét thêm cát và đá vào vớ.

“Tớ có thể làm được, tớ có thể giết hắn…”

“Cậu muốn giết ai hả?”

Á, Sugawa…Tôi muốn, tôi muốn gặp cậu từ nãy giờ rồi.

“À nhân tiện đây…tớ quên nói với cậu một chuyện.”

Dường như Yuuji muốn nói điều gì đó với tôi, nhưng để sau đi! Điều quan trọng nhất bây giờ là ---

“Nội dung bản tin là ý tưởng của tớ.”

Đồ khốn!

(Tiếng hét của Akihisa)

Tôi chạy nhanh đến chỗ Yuuji, rút con dao ra, mục tiêu là lá gan, nơi rất khó để phòng thủ nhưng lại có thể gây ra vết thương chết người, tay phải của tôi cầm cát và đá, mục tiêu là những điểm mù trên đầu của Yuuji –

“Á, cô Funakoshi.”

Chết tiệt! Tôi phải lùi lại một chút. Tiêu diệt Yuuji là quan trọng, nhưng sự trong trắng của tôi còn quan trọng hơn!

Tôi đá cái bàn kiểu Nhật đi, chạy đến chỗ cái tủ đựng đồ dọn vệ sinh và đóng cửa lại. Bây giờ cô Funakoshi sẽ không thấy tôi, đúng không?

“Đừng quan tâm tới đồ ngốc đó nữa; đây là lúc kết thúc chiến tranh.”

“Đúng vậy. Bây giờ học sinh đang ra về, đã đến lúc rồi.”

“…(gật đầu)”

“Tốt lắm! Tiêu diệt lớp trưởng lớp D nào!”

“Ồồồ!”

Tôi có thể cảm thấy mọi người đã đi ra khỏi phòng.

Thực ra tôi phải đi theo. Nhưng vì cô Funakoshi đang ở ngoài, tôi không thể nhảy ra để rồi chết luôn ở đây.

Chết tiệt! Cứ kiểu này thì Yuuji sẽ trốn mất!

“À, Akihisa.” – “Tớ nói dối rằng cô Funakoshi đang ở đây đấy.”

Tiếng bước chân nhỏ dần, phòng học giờ đã trống rỗng.

----- Nói dối?

Tôi lén nhìn qua khe hở của cái tủ.

Không có ai ở đó.

----- Tôi lại bị lừa rồi!

Tôi đá cánh cửa tủ rồi chạy ra ngoài hành lang.

Vì chúng tôi đang bắt đầu mở cuộc tấn công cuối cùng vào lớp D, quân địch chắc hẳn đang ở dãy hành lang nối khu nhà cũ với khu nhà mới.

Tôi di chuyển gọn ghẽ, tránh xa tầm mắt của những đứa đang ra về và chạy thẳng đến điểm hẹn. Bây giờ, quân địch và chúng tôi đang trộn lẫn vào nhau.

“Lẩn tránh vào đám học sinh đang ra về! Cố gắng hội đồng tụi nó từng đứa một!”

Giọng nói của quân địch đang lan ra khắp chiến trường.

“Cậu, đi vòng đường đó! Tôi sẽ dùng môn toán để đánh thằng này!”

“Vậy thì tôi sẽ dùng Tiếng Nhật Cổ điển…”

“Tớ sẽ dùng Lịch sử Nhật Bản…”

Từ chỗ tôi đứng, tôi có thể thấy mấy đứa bạn chung lớp bao vây một học sinh lớp D. Chúng tôi đang sử dụng chiến thuật lợi dụng khung cảnh náo loạn lúc tan trường để lén lút tiếp cận mục tiêu, bao vây chúng rồi tấn công cùng một lúc.

“Tôi đã đánh bại Tsukamoto lớp D.”

Một giọng nói vang lên.

Dường như Tsukamoto, người đã gây không ít khó khăn cho chúng tôi lúc nãy, đã thua cuộc. Bây giờ, tất cả các tiết chủ nhiệm đã kết thúc, và rất dễ dàng để kiếm một giáo viên để giám sát. Đó là lí do tại sao kế hoạch này có thể được triển khai một cách trôi chảy.

Nhưng tất cả những điều này không còn nghĩa lý gì nữa --- nếu tôi không giết Yuuji ngay bây giờ!

“Yuuji, cậu đâu rồi!”

Tôi tiến hướng đến chỗ vừa phát ra âm thanh vừa rồi.

Đám học sinh trộn lẫn vào nhau khiến tôi khó tìm thấy hắn, nhưng hắn rất cao, nên tôi có thể --- À đây rồi!

“Yuuji, rửa sạch mặt mũi và chuẩn bị ---”

Tôi chạy nhanh đến chỗ hắn, cùng lúc đó…

“Quân dự phòng đã đến đây! Mọi người đừng lo lắng! Bình tĩnh và nhìn xung quanh trước khi hành động, đảm bảo đừng để bị bao vây!”

Chết! Hình như đó là lớp trưởng lớp D Hiraga?

“Đó là đội quân chính của lớp D! Cuối cùng chúng cũng đã hành động!”

Dường như đó là một người trong lớp tôi.Đội quân chính từ hai phía tập trung vào hành lang.

“Nửa đội tập trung tấn công Sakamoto! Nửa còn lại giúp đồng đội của chúng ta đang bị bao vây!”

“ỒỒỒ---”

Hiraga ra lệnh, ngay lập tức Yuuji bị đội quân chính của lớp D bao vây.

Yuuji đặt quân của mình che chắn xung quanh. Dù hắn không bị nguy hiểm ngay lúc này, nhưng tình hình bây giờ rất phức tạp.

Vì vậy, ngay cả tôi cũng không thể tiếp cận Yuuji được. Hắn đang bị tầng tầng lớp lớp quân địch bao vây. Chết tiệt!

Tôi không thể trả thù cho những chuyện đã xảy ra sao?

“Lớp F lui quân! Lẫn tránh vào học sinh lớp khác để chặn bước tiến của quân địch.”

Giọng nói của Yuuji vẫn rõ ràng như mọi khi.

Tình hình thực sự đã xấu đi, chúng tôi nên rút lui ngay.

“Đừng để chúng trốn thoát! Đối đầu trực diện là lợi thế của chúng ta! Giết hết tất cả bọn chúng!”

Chiến thuật này chỉ có lớp D mới thực hiện vì xét về cá nhân chúng mạnh hơn chúng tôi.

Bây giờ đội quân chính của chúng đã tách ra và bắt đầu tìm diệt từng người một. Ngay thời điểm đó, lực lượng phòng thủ xung quanh Hiraga rất yếu, nhưng Hiraga đã là lớp trưởng của lớp D, thì có nghĩa rằng điểm số của hắn cao nhất lớp. Để đối đầu với lớp F, miễn như chúng không bị bao vây, chúng sẽ không gặp bất kì nguy hiểm nào. Chia nhỏ đội quân cũng là một sự phán đoán khá tốt. Tôi đang chạy vòng vòng trên chiến trường và Hiraga đột ngột xuất hiện trước mắt tôi. Lực lượng phòng thủ xung quanh hắn yếu đến nỗi không có cả vệ sĩ cá nhân.

“Cơ hội!”

Bởi vì tôi không thể giết Yuuji, tôi chỉ có thể thực hiện những điều tôi cần làm trong Chiến tranh linh thú.

Tôi nhanh chân chạy đến chỗ Hiraga. May mắn thay, ở đó có giáo viên Tiếng Nhật Hiện đại – thầy Takeuchi – và giáo viên Tiếng Nhật Cổ điển – cô Mukai – cho nên ngay cả khi tôi không thể đánh bại hắn trong một cú đánh, tôi vẫn có thể gây cho hắn thiệt hại nặng nề!

“Cô Mukai! Yoshii lớp F ---”

“Tamano Miki lớp D, triệu hồi linh thú!”

“Cái gì? Vệ sĩ cá nhân?”

Dù chúng tôi đang lẩn tránh vào các học sinh khác, chúng vẫn rất cẩn trọng đối với những nhân vật đáng ngờ, ví dụ như học sinh lớp F!

“Tệ quá phải không, bạn trai của cô Funakoshi?”

Gương mặt của Hiraga tràn đầy niềm vui chiến thắng.

“Không…không đúng! Đây chỉ là trò nhảm nhí của Yuuji!”

“Đừng mắc cỡ nữa. Tiếp tục đi Tamano, gửi đến hắn lời chúc chân thành nhất.”

“Rõ.”

Tamano đã triệu hồi linh vật của cô ấy, trên đầu linh vật là điểm số môn Tiếng Nhật Cổ điển.

“Chết tiệt! Một mình mình sắp đánh bại được lớp D rồi!”

“Ngươi nói gì vậy, bạn trai của cô Funakoshi? Ngay cả khi lực lượng phòng thủ xung quanh ta có yếu đi nữa, vệ sĩ của ta sẽ xuất hiện ngay khi học sinh lớp F đến gần. Ngoài ra, ngay cả khi ta không có vệ sĩ, một tên tay sai như ngươi làm sao có thể thắng được ta!?”

Hiraga làm vẻ mặt ghê tởm, khinh bỉ nhìn tôi. Tôi muốn nổi điên lên mất!

Vì vậy tôi học từ hắn, nhắm một mắt lại và phản công:

“Ta cũng cảm thấy như vậy. Việc này quá khó đối với ta. Vì thế ----”

Tôi cố tình dừng lại và hít một hơi sâu.

“Himeji, bây giờ mọi chuyện trông chờ vào cậu.”

“Cái gì?”

Gương mặt của Hiraga hiện lên rõ chữ “mày đang nói cái quái gì vậy, đồ ngu?”.

“Ừm…”

Himeji ngượng ngùng chạm nhẹ vào vai của Hiraga.

“Hả? Himeji? Chuyện gì vậy? Đây không phải là hành lang dẫn tới lớp A, phải không?”

Hiraga vẫn không biết chuyện gì đang xảy ra. Cũng dễ hiểu thôi, người bình thường đâu ai nghĩ Himeji lại ở trong lớp F?

“Kh-không phải như thế.”

Himeji đang bẽn lẽn và cảm thấy không thoải mái, trông cô ấy lúc này dễ thương hết sức. Hừm, Himeji thực sự dễ thương hơn Hideyoshi rồi. Khoan đã, chỉ cần nghĩ rằng Hideyoshi dễ thương thôi là đã không được rồi.

“Himeji Mizuki lớp F, rất vui được gặp bạn.”

“À, tớ cũng vậy.”

“Ừm…Mình muốn thách đâu Hiraga ở môn Tiếng Nhật Hiện đại.”

“…Được thôi.”

“Ừm…Tr-triệu hồi linh thú!”


Himeji Mizuki lớp F VS Hiraga Genji lớp D

Tiếng Nhật Hiện đại 339 điểm VS 129 điểm



“Hả? Cái gì?”

Hiraga lúng túng triệu hồi linh thú. Cả hai linh thú đang đối mặt nhau.

Tuy nhiên, hắn không có cơ hội nào cả…Rõ ràng là linh thú của Himeji mạnh hơn rất nhiều. Nó cầm một cây kiếm còn lớn gấp hai lần chiều cao của nó một cách dễ dàng.

“M-mình xin lỗi”

Linh thú của Himeji, với tốc độ kinh hoàng, trái ngược hẳn với vũ khí mà nó đang sử dụng, lập tức tiếp cận đối phương.

Cô ấy không cho đối phương bất kì cơ hội nào để phản công. Lớp trưởng lớp D bị đánh bại chỉ trong một cú đánh. Chiến tranh kết thúc.




Câu hỏi thứ năm

Hãy điền vào chỗ trống.

Tính chất của ánh sáng: ánh sáng vừa là sóng vừa là (…)


Câu trả lời của Himeji Mizuki:

(hạt)

Lời phê của giáo viên:

Em làm tốt lắm.


Câu trả lời của Tsuchiya Kouta:

(vật có khả năng hất văng những thứ ở gần nó)

Lời phê của giáo viên:

Câu trả lời của em luôn làm cô ngạc nhiên!


BTS vol 01 101.jpg

Câu trả lời của Yoshii Akihisa:

(là vũ khí cấp cuối)

Lời phê của giáo viên:

Cô cũng thích chơi game RPG lắm.


“Lớp trưởng lớp D Hiraga Genji đã hi sinh trong chiến đấu!”

“Ồồồ---"

Tin tức này đã được loan báo khắp mọi ngõ ngách trong trường, giữa tiếng hò reo của lớp F và tiếng than khóc của lớp D.

“Tuyệt vời! Tớ không thể tin rằng chúng ta đã thực sự thắng lớp D!”

“Bây giờ có thể chào tạm biệt mấy cái thảm mốc meo với những cái bàn kiểu Nhật rồi!”

“Đúng thế, lớp D sẽ phải nếm mùi đau khổ!”

“Sakamoto Yuuji muôn năm!”

“Tôi yêu Himeji!”

Người người khắp nơi đang ca tụng Yuuji.

Tôi nhìn về phía Yuuji và thấy hắn đang bị học sinh F vây quanh, còn những đứa lớp D thì tiu nghỉu chết lặng.

“À, không có gì đâu! Các bạn ca ngợi tôi như thế, tôi biết phải nói gì đây?”

Yuuji gãi cằm rồi quay mặt đi. Tôi rất ngạc nhiên khi thấy hắn rụt rè như vậy.

“Sakamoto! Tôi muốn bắt tay cậu!”

“Tôi cũng thế!”

Mọi người xem hắn như một vị anh hùng. Nhìn khung cảnh này, bạn có thể hiểu được chúng tôi ghét phòng học đó như thế nào. Mấy tấm thảm trong phòng mục nát lên hết, vì vậy, chúng tôi có căm thù cái lớp đó cũng là điều bình thường.

Ok, tôi nên lẫn vào đám đông và tìm cơ hội lại gần Yuuji.

“Yuuji!”

“Ồ, Akihisa đây sao?”

Yuuji quay đầu lại.

Tôi nở nụ cười tươi rói.

“Tớ cũng muốn bắt tay cậu nữa!”

Rồi tôi chìa tay ra.

“Ôôối!”

(Răng rắc)

“Yuuji…tớ chỉ muốn bắt tay cậu thôi, tại sao cậu lại nắm cổ tay của tớ như thế?”

“Im đi…Đương nhiên là tớ phải ngăn cản cái bàn tay của cậu…Hừm!”

“Oái!”

Tay của tôi bị bẻ ngược.

Tôi không thể chịu nổi cơn đau, tôi hét lên như con heo bị chọc tiết và vô tình làm rớt con dao tôi đang cầm ở tay kia.

“…”

“…”

“Yuuji, thật tốt khi chúng ta chiến thắng cùng mọi người.”

“…”

“Tớ không biết rằng hoàn thành công việc với các chiến hữu lại sảng khoái đến như vậy! Tớ cảm động đến nỗi ngay cả cổ tay cũng thấy đau!”

“Hồi nãy cậu định làm trò gì vậy?”

“Tớ muốn sử dụng bàn tay đang đau đớn đến sắp gãy ra này để bắt tay cậu và cùng chia sẻ niềm vui chiến thắng!”

“Ối, ai đi lấy cái kẹp càng cua với!”

“C…Chờ đã! Tớ xin lỗi!”

“Hừm.”

Cuối cùng hắn cũng thả tôi ra. Đau điếng người!

Giờ mới để ý, hắn định làm gì với cái kẹp càng cua vậy?

“*lẩm bẩm*”

Có vẻ như Yuuji đang lẩm bẩm gì đó. Hắn đang nói gì vậy kìa?

“móng tay…”

Tôi sẽ không bao giờ cãi nhau với hắn nữa.

“Tôi chưa bao giờ tưởng tượng ra rằng Himeji lại thực sự học lớp F…Không thể tin được.”

Một giọng nói đằng sau lưng tôi.

Tôi quay đầu lại. Đó là Hiraga. Hắn chập chững tiến dần đến phía chúng tôi.

“À, m…mình xin lỗi chuyện lúc nãy.”

Himeji cũng chạy về phía chúng tôi từ hướng đối diện.

“Không, bạn không cần phải xin lỗi. Đây là cái hậu quả chúng tôi phải gánh chịu khi coi thường lớp F.”

Thế giới cạnh tranh thật khốc liệt. Chúng thua vì chúng đã bị mắc bẫy của chúng tôi, nhưng Himeji cũng không cần phải xin lỗi như thế.

“Chúng tôi sẽ giao lại lớp học như theo luật. Tuy nhiên, giờ đã trễ rồi, để mai được không?”

Điều này thật đáng buồn đối với một bại tướng! Trong ba tháng tiếp theo, hắn không thể tuyên chiến Chiến tranh Linh thú với bất kì lớp nào cả. Hắn sẽ phải chịu đựng những ánh mắt căm ghét từ những chiến hữu trong căn phòng tồi tàn đó. Lớp trưởng sẽ là một vị anh hùng nếu lớp đó thắng, còn không, hắn sẽ trở thành một tên tội đồ.

“Ngày mai chuyển lớp không có vấn đề gì phải không? Yuuji?”

Nhìn tình hình hiện tại, tôi thực sự không thể kiềm lòng được, nên tôi quay sang hỏi Yuuji.

“Không, không cần đâu.”

Tôi không thể tin được câu trả lời từ miệng của Yuuji.

“Hả? Tại sao?”

“Bởi vì tớ chưa bao giờ có ý định lấy phòng học của lớp D.”

Yuuji nói rằng kế hoạch của hắn đã như thế ngay từ lúc đầu, nhưng tôi không hiểu gì hết.

“Sao vậy Yuuji? Chúng ta phải cố gắng lắm mới có được những thiết bị bình thường mà?”

“Cậu quên rồi hả? Mục tiêu cuối cùng của chúng ta là đánh bại lớp A!”

Đánh bại lớp A, đây chính là mục tiêu cuối cùng của cả tôi lẫn Yuuji.

“Nếu vậy thì tại sao chúng ta không đánh lớp A luôn cho rồi? Cậu có thấy kì cục không?”

Nếu chúng tôi trước sau gì cũng phải đánh lớp A, vậy tại sao chúng tôi lại không trực tiếp tuyên chiến luôn cho rồi, thay vì tiêu tốn năng lượng xử lý bọn vớ vẩn này.

“Nhìn lại mình đi! Đây là lí do mấy đứa nhóc ở trường cấp hai gần đây gọi cậu là ‘Anh ngốc’ đấy.”

“Cậu đang nói gì vậy? Đừng có úp úp mở mở!”

“À, tớ xin lỗi. Hình như đó là trường tiểu học mới đúng.”

“…Không phải như vậy.”

“Cái gì…cậu thực sự có cái biệt danh kì lạ như vậy à?”

Đ-đừng nhìn tôi! Đừng nhìn tôi với vẻ mặt như vậy!

“Nhân tiện đây, tôi cũng không muốn lấy bất kì thiết bị nào của lớp D.”

“Đương nhiên việc này là có lợi cho chúng tôi nhất…nhưng cậu có chắc không?”

“Chắc chắn, nhưng tôi có một điều kiện.”

Đúng vậy. Nếu chúng tôi để bọn chúng rút lui dễ dàng như thế, cả cuộc chiến sẽ đều trở nên vô nghĩa.

“Nói trước điều kiện đi đã!”

“Đừng lo, không có gì đặc biệt đâu. Khi tôi ra hiệu, cậu chỉ cần đập bể cái thứ ở bên cửa sổ kia. Thế thôi.”

Ngón tay của Yuuji đang chỉ về hướng của cái máy điều hòa nhiệt độ kế bên cửa sổ.

Tuy nhiên, thứ đó không thuộc về lớp D. Thiết bị của lớp D cũng chỉ là những thứ bình thường bạn có thể dễ dàng tìm thấy ở những trường hơi bị nghèo nàn một tí, đương nhiên là không có một cái máy điều hòa nhiệt độ nào cả. Nó ở đó bởi vì lớp sở hữu nó không còn chỗ chứa, nên trường để nó ở gần lớp D.

“Đập bể phần ngoài của máy điều hòa sao?”

“Đương nhiên là các cậu có thể bị giáo viên dợt cho một trận nên thân, nhưng cuộc trao đổi này cũng đủ cho các cậu rồi, đúng không?”

Nếu họ ‘vô tình’ làm hư nó, thì cùng lắm cũng chỉ bị cảnh cáo nghiêm khắc thôi. Tuy nhiên, nếu làm vậy mà lại tránh được cái phòng học tồi tệ này trong ba tháng thì cứ như bắt được vàng.

“Việc này chắc chắn có lợi cho chúng tôi. Nhưng tại sao cậu lại muốn làm như vậy?”

Câu hỏi của Hiraga rất có lí. Nếu mục tiêu của chúng tôi là lớp A, tại sao chúng tôi lại phải làm những chuyện không liên quan như tấn công lớp B hay phá hư điều hòa nhiệt độ của họ?

“Đây là chiến thuật của chúng tôi để chống lại lớp B.”

“Chắc không? Tôi rất biết ơn và chấp nhận lời đề nghị.”

“Tôi sẽ nói chuyện lại với cậu vào ngày mai, cũng giờ này. Cậu có thể về lớp.”

“Được, cảm ơn cậu. Hi vọng cậu có thể đánh bại lớp A như kế hoạch.”

“Haha, đừng có nói những gì cậu không muốn nói. Cậu đang nghĩ rằng chúng tôi chắc chắn sẽ thua phải không?”

“Đúng vậy. Lớp F sẽ không bao giờ thắng được lớp A. Đó chỉ là ước mơ hão huyền thôi.”

Lớp trưởng lớp D Hiraga giơ tay lên chào rồi bỏ đi.

“Mọi người! Cảm ơn vì hôm nay! Ngày mai, chúng ta sẽ phục hồi điểm số đã mất, nên mọi người nên về nhà và nghỉ ngơi cho lại sức! Hôm nay vậy là đủ!”

Sau khi Yuuji ra lệnh xong, mọi người vui vẻ nói chuyện với nhau rồi quay trở về phòng học để thu gọn đồ đạc ra về.

“Yuuji, về luôn không?”

“Chơi luôn!”

Cảm giác chiến thắng thật tuyệt vời, nhưng nói thật, tôi thật sự mệt mỏi. Ngày mai, chiến tranh vẫn sẽ tiếp tục, tôi nên đi thẳng về nhà rồi đánh một giấc!

“À, c-chờ đã, Sakamoto.”

“Hả?”

Ngay khi Yuuji định ra về với mọi người, một người nào đó gọi hắn lại. Đó chính là Himeji.

“Ồ, là cậu à Himeji!”

“Thực ra, mình có điều muốn hỏi Sakamoto.”

Himeji đặt tay trước ngực, trông một chút phấn khích. Đây chắc hẳn là một việc quan trọng; có lẽ tôi nên tránh mặt họ chăng?

“Ồ, ra vậy.”

Nói xong, Yuuji đi đến chỗ Himeji và nói chuyện ngay trước mặt tôi. Tôi không nghe rõ họ nói về chuyện gì, nhưng không hiểu sao tôi lại cảm thấy cô đơn.

Himeji tập trung chăm chú nhìn Yuuji và hoàn toàn quên lãng sự có mặt của tôi; chuyện này thực sự quan trọng rồi.

Hả? Phải chăng…Himeji không nhận thấy tôi sao? Cô ấy xem như tôi củ khoai à? Chết tiệt! Nếu vậy, tôi sẽ kéo váy của Himeji cho đến khi nào thỏa mãn mới thôi!


“Akihisa, đây là cơ hội tuyệt vời. Hãy kéo váy của Himeji lên! Đây không phải là lúc để ngắm nhìn đồ lót của một cô gái xinh đẹp sao?” [Ghi chú: Trong chương này, lời nói của thiên thần và ác quỷ được in nghiêng.]

Cái gì! Ngươi là ác quỷ phải không? Chết đi! Ngươi ở đây để cám dỗ ta vào con đường tội lỗi đúng không? Đừng khinh thường ta! Công lý sẽ được thực thi!

Ủa? Thiên thần đâu rồi? Thiên thần của mình chạy biến đâu rồi? Ra đây ngay! Chẳng lẽ mình lại là con người chỉ toàn ý nghĩ đen tối sao?

“Dù gì thì tớ cũng quan tâm một chút ngay từ đầu rồi, nhưng vì cái thằng đó đến nói chuyện với tớ, tớ càng cảm thấy thú vị hơn.”

Trong khi tôi đang đấu tranh nội tâm dữ dội, hai người họ tiến về phía tôi.

“Ủa, sao Yoshii lại nói như thế?”

Cả hai người đều không biết cuộc chiến diễn ra trong đầu tôi và tiếp tục nói chuyện.

“Nhắc mới nhớ, nó có nói đến mấy chuyện xảy ra trong giờ thi xếp lớp. Có lẽ điều này có liên quan. Ngay cả những thằng ngốc cũng có những thứ mà chúng sẽ không từ bỏ.”

Yuuji đang nói chuyện một cách rất thân thiện, thêm một vài câu giỡn cợt. Nhìn hắn kìa, hắn đang nói về việc gì vậy? Tỏ tình chăng? Himeji thích Yuuji à?

“Thi xếp lớp…đúng rồi.”

“Tớ chỉ có thể nói bao nhiêu đó thôi, nhưng Himeji à, tớ nghĩ điều cậu đoán là chính xác.”

Ra vậy, Yuuji trông tự hào đến thế cũng là điều dễ hiểu. Được một đứa con gái dễ thương như vậy thích, không có lí do gì để hắn lại không cảm thấy hạnh phúc.

Giờ mới nhớ, tại sao thiên thần lại chưa xuất hiện nhỉ?

“Ê Akihisa. Đi về thôi.”

“À, Ok. Cậu nói chuyện với Himeji xong rồi à?”

“Ờ, bây giờ cậu ấy còn quyết tâm hơn nữa. Đúng không Himeji?”

Mặt của Himeji lập tức đỏ bừng lên ngay sau khi Yuuji nói, và tôi có thể tưởng tượng ra tiếng “Bùm” ngay trên đầu cô ấy. Tuyệt chiêu này thật là đáng kinh ngạc.

“Ồ, đúng rồi phải không? Tớ không biết chuyện gì sẽ xảy ra, nhưng thôi, đi nào Akihisa. Tạm biệt Himeji.”

“À, vâng! Ngày mai gặp lại.”

Mặt của Himeji vẫn ửng đỏ. Cô ấy vẫn vẫy tay cho đến khi Yuuji và tôi rời khỏi phòng.


“Kéo váy của Himeji cũng không sao, đúng không?”

Thiên thần, mày chậm quá đấy! Và ngay cả mày cũng đồng ý kéo váy Himeji lên à?





“Đúng rồi.”

“Hả?”

“Có cần phải đánh lớp D không? Chúng ta có một đống cách để phá cái máy điều hòa nhiệt độ này.”

“À, cậu đang nói về chuyện đó sao?”

Vì nhà của chúng tôi cùng đường với nhau, chúng tôi thường xuyên ra về chung.

“Có rất nhiều lí do khác, như để cho mọi người làm quen với Chiến tranh Linh thú, để gây áp lực lên những lớp khác, để tự tin hơn, để tăng tinh thần, và còn nữa.”

“Ra vậy, nhưng tại sao chúng ta không lấy thiết bị của lớp D?”

“Bởi vì mục tiêu cuối cùng của chúng ta là lớp A. Nếu chúng ta lấy thiết bị của lớp D, một vài học sinh sẽ tự mãn và bắt đầu không tham gia cuộc chiến. Để tránh những việc như thế xảy ra và để duy trì tinh thần vì bất mãn với căn phòng này, tớ cố tình quyết định như vậy.”

Thật đáng ngạc nhiên, tên này đã suy nghĩ rất kĩ càng. Sau khi nghe Yuuji nói, tôi không thể tưởng tượng hắn là người có điểm số tệ hại. Hoặc tôi nên nói…tôi lại nhìn thấy “Thiên tài” một lần nữa.

“Chúng ta có thể thắng lớp A không?”

“Đương nhiên, cứ để đó cho tớ.”

“Cảm ơn vì những rắc rối tớ đã gây ra cho cậu.”

“Không sao. Lí do tớ vào học trường này là vì tớ một làm một chuyện thật rùm beng trong Chiến tranh Linh thú.”

Yuuji nhìn vu vơ về phía xa.

Khi Yuuji còn nhỏ, hắn thường được gọi là “Thiên tài”. Tuy nhiên, thời vàng son đó đã qua. Yuuji không bao giờ nhắc đến việc này, nhưng hắn thành ra thế này có lẽ là vì thiếu động lực học tập.

Điểm số trong bài kiểm tra trở thành sức mạnh của linh thú trong Chiến tranh Linh thú. Dù điểm số của lớp F tệ hại hết sức, nhưng nếu họ sử dụng trí thông minh và sức mạnh trong trận chiến này và thắng lớp A, điều này có nghĩa là những người không thể học hành chăm chỉ không phải là đồ bỏ. Tôi nghĩ đó cũng là điều Yuuji muốn chứng minh.

“Để đạt được mục tiêu này, cậu phải giúp tớ. Thôi, lo tập trung vào phục hồi điểm số ngày mai đi.”

“Chà.”

Hôm nay chúng tôi đã sử dụng rất nhiều điểm rồi, kiểu này thì ngày mai môn nào cũng phải làm kiểm tra hết. Ôi trời, vậy là cả ngày mai tiêu rồi!

“Đừng có chơi suốt ngày, đọc mấy cuốn sách trước khi đi ngủ!”

“Được rồi, được rồi. Tớ sẽ đọc sá…hả?”

Lạ thật, tại sao cặp của tôi lại nhẹ thế? Hay là…

“Á, sách giáo khoa của tớ! Tớ để quên ở dưới cái bàn kiểu Nhật rồi!”

“Đồ ngốc, quay lại lấy nhanh đi.”

“Chán quá…Cậu cứ về trước đi.”

“Đương nhiên, tại sao tớ lại phải chờ cậu chứ?”

“Biết ngay mà. Đồ vô tâm.”

Tôi đã gần về đến nhà rồi! Than vãn không giúp ích được gì, đành quay trở lại lấy sách vậy.

Tôi chạy nhanh đến trường, ở đó chỉ còn một vài người ở các câu lạc bộ còn ở lại.

“Thiệt tình.”

Tôi thở dài, mang giày trong nhà rồi tiến thẳng đến lớp F.

“Về rồi đây!”

Tôi la lên như thể vừa về đến nhà rồi bước vào phòng học. Căn phòng gây cho tôi cái cảm giác giống như ở nhà mình vì mấy cái bàn kiểu Nhật với thảm trải phòng.

“Y-Yoshii?”

“Ủa? Himeji?”

Himeji đang ở trong lớp học. Tôi tưởng mọi người đều ra về hết rồi chứ.

“C-Chuyện gì vậy?”

Himeji trông như đang hốt hoảng. Cô ấy bị sao vậy?

Tôi nhìn về phía chỗ ngồi của Himeji và thấy một tờ giấy viết thư dễ thương trên cái bàn kiểu Nhật.

“Á, đ-đây…”

Himeji đang làm gì vậy? Có vẻ như cô ấy đang chuẩn bị lá thư và bao thư để viết thư tình gửi cho Yuuji.

“Đối diện với sự thật đi, đó là thư tình.”

Ác quỷ im đi! Ta sẽ không bị ngươi dụ dỗ đâu! Nói vậy, ngươi có bằng chứng gì để nói đó là thư tình không?

“Đây là, ừm…”

“Tớ hiểu mà, không sao đâu.”

“Eh---Wa!”

Rầm. Himeji bị vấp lên cái bàn kiểu Nhật.

Lá thư cô ấy đang giấu đằng sau lưng bay trước mặt tôi, và tôi vô tình nhìn thấy dòng chữ.


“Mình thích bạn.”


“…”


BTS vol 01 117.jpg

“Rõ ràng quá rồi còn gì?”

“…”

“Hiểu chưa? Đây là sự thật.”

“…”

“Chịu thua được chưa hả?”

Tôi gấp lá thư đó lại rồi trả cho Himeji.

Để chứng minh mình là một con người tế nhị, tôi nói đùa:

“Lá thư bất hạnh này thật là đặc biệt!”

“Ngươi định phủ nhận điều này cho đến lúc chết à?”


Ngươi nói cái gì vậy, đồ ác quỷ! Mỗi lần ngươi lên tiếng là ta gặp bất hạnh! Ta sẽ không bị lừa nữa đâu!

“Ừm…mình nghĩ bạn đang hiểu nhầm rồi…”

“Cậu không cần phải làm như vậy, chỉ cần đến đây và nói thẳng với tớ, tớ sẽ giải quyết cho. À đừng lo, tớ sẽ mượn cây kìm điện của Yamashita hàng xóm.”

“Yoshii, đây không phải là thư bất hạnh!”

“Không được! Đây chắc chắn là thư bất hạnh! Tớ bây giờ cảm thấy rất bất hạnh đây nè!”

“Yoshii.”

Tôi vung tay như một đứa con nít, đột nhiên, một thứ gì đó mềm mại ôm lấy tay tôi. Tôi quay đầu nhìn lại, Himeji đang cầm lấy tay tôi, cố gắng ngăn tôi nổi điên lên.

“Bình tĩnh đi, như thế này bạn sẽ tự làm mình đau mất.”

Giọng của Himeji cảnh báo tôi.

Tôi làm cho trái tim u tối của mình bình tĩnh lại, sự thật phũ phàng đang bắt đầu xâm chiếm tâm hồn tôi.

“…Mình không làm gì được nữa…Mình phải chấp nhận chuyện này.”

Chân của tôi không còn cảm giác nữa. Tôi chợt quỳ xuống. Chuyện gì đang xảy ra? Tại sao tôi lại có cảm giác thua cuộc suốt hai ngày liên tiếp?

Người nhận bức thư này là Yuuji phải không? Tôi rất muốn biết.

“Người nhận lá thư này là…”

“Ừm, người đó học ở lớp này.”

Himeji đỏ mặt, nhưng cô ấy trả lời không chút nao núng.

Rõ ràng quá rồi. Đúng vậy, người đó là Yuuji. Tuy nhiên, tôi không muốn nói tên hắn và làm Himeji xấu hổ.

“Vậy sao? Người đó có tốt không? Có lẽ bề ngoài cũng chấp nhận được!”

“À, không, thứ thu hút mình không phải là vẻ bên ngoài. Á, đương nhiên mình thích vẻ ngoài của cậu ấy!”

“Chết tiệt! Mình căm thù hắn.”

“Sao…thế?”

“Ừ, đối với những người không tự tin vào ngoại hình như tớ, vậy là tốt quá rồi.”

“Tại sao thế? Bạn rất đẹp trai mà! Bạn của mình rất thích bạn đấy!”

“Sao? Cậu có chắc không?”

Ngay cả tôi cũng nghĩ rằng bạn của cô ấy bị điên.

“Ừm. Dù mình không biết chi tiết cho lắm, nhưng cứ mỗi lần cậu ấy thấy bạn và Sakamoto đi cùng với nhau, cậu ấy nói rằng ‘Sakamoto cơ bắp và Yoshii xinh đẹp đi chung với nhau trông tuyệt như một bức tranh’.”

“Bạn của cậu là một người tốt, cậu phải đối xử tốt với cậu ấy nhé.”

“Lần khác cậu ấy nói rằng ‘Yoshii sẽ là uke’ rồi đại loại như thế.” [Ghi chú: Uke là nhân vật yếu đuối thường thấy trong các manga yaoi và shōnen-ai]

"Tớ xin rút lại lời nói, tránh xa cô ấy ra! Thế giới đó còn quá sớm đối với cậu, Himeji à.”

Yuuji và tôi… *ói tại chỗ*!

“Ngoài ngoại hình ra, bên trong người đó có tốt không?”

“À, ừm…có…” – “Đúng rồi, gan của cậu ấy trông rất tốt và khỏe mạnh.”

Có thể bán được giá đây.

“Đó là nội tạng của người ta.” – “Ý tớ muốn hỏi là tính tình của người đó có tốt không?”

“Đương nhiên, không có vấn đề gì cả!”

Oái…tôi không bao giờ tưởng tượng rằng Himeji lại nói lớn đến vậy. Hết hồn. Tôi không biết rằng cô ấy lại thích Yuuji đến thế.

“Tính tình cậu ta tốt như thế nào?”

“Rất…rất hiền lành.”

Hiền lành?

Người lừa tôi đến lớp D để bị ăn đập, và gần như bẻ gãy tay tôi là một người hiền lành?

“Mình sẽ đưa cho cậu số điện thoại, bạn chuẩn bị bút và giấy chưa? Đừng lo, cậu ấy phẫu thuật đầu óc rất giỏi!”

“Não của tớ hoàn toàn bình thường!”

Sao lại có thể như thế? Làm sao mà cậu nghĩ hắn là một con người hiền lành? Cậu lớn lên trong ngôi nhà độc ác nào vậy Himeji?

“Hiền lành, sáng sủa và lạc quan, cậu ấy là thần tượng của mình!”

Nghe xong lời nói chân thành của Himeji, tôi có cảm giác thật mạnh làm tôi không thể cười nhạo cô ấy.

“Về lá thư đó…”

“V-vâng.”

“Chúc may mắn.”

Trong tình huống thế này, tôi không thể làm gì để phá hoại mối quan hệ của hai người. Vì Himeji thích Yuuji đến thế, là một người bạn, tôi không thể không mừng cho cô ấy.

“Vâng!”

Nụ cười của Himeji thật đáng yêu quá; thật lòng tôi quá ghen tị với Yuuji.





“Ha…mệt quá.”

Tôi nằm dài trên bàn thở dài.

Cuối cùng chúng tôi cũng hoàn thành bài kiểm tra của bốn môn. Làm kiểm tra không cũng đủ mệt xỉu rồi, chưa kể bị cô Funakoshi tra hỏi thì cứ giống như bị tra tấn vậy.

Tôi nhân dịp đó giới thiệu một otaku (ba mươn chín tuổi/độc thân…chắc là nam) cho cô Funakoshi và phân trần rằng đó là những điều tôi muốn nói hôm bữa.

“Hmm, trông cậu như hết hơi rồi nhỉ.”

Hideyoshi nói từ đâu đó.

Hôm nay cậu ta đang để tóc đuôi ngựa. Òaaa…đây đúng là thứ tôi thích. Cậu ấy là một thằng con trai, nhưng tôi đang bị cám dỗ bởi cái hình ảnh đó.

“…(gật đầu như điên)”

Muttsurini, người lúc nào cũng ít nói và bạn khó có thể phát hiện ra sự hiện diện của hắn, đứng kế bên Hideyoshi.

“Tốt lắm, ăn trưa thôi. Hôm nay ăn mì, katsudon, cơm chiên với cà ri.”

Yuuji vẫn còn rất sung sức, gương mặt của hắn không biểu hiện chút mệt mỏi nào. Hắn là quỷ chắc? Và hắn cũng ăn trưa rất nhiều nữa.

“Hmm? Yoshii, các cậu đang xuống căn tin à? Tôi đi chung với được không?”

“À, Shimada cũng muốn đi chung à? Không sao đâu!”

“Ừ vậy đi thôi.”

“…(gật đầu)”

Muttsurini gật đầu đồng ý, có lẽ hắn đang bày tính chuyện gì mờ ám chăng? Thằng khờ, một tomboy như Shimada chả có gì tốt đâu.

“Yoshii, cậu đang nghĩ xấu tôi à?”

“CHẮC CHẮN không.”

Giác quan thứ sáu của cô ấy thật đáng sợ.

Dù gì thì tôi cũng có cơ hội được nghỉ ngơi, tôi nên ăn một thứ gì đó để phục hồi sức mạnh! Tuy nhiên, bạn khó có thể kiếm được thứ gì ngon ở căn tin.

“Vậy hôm nay tớ sẽ chơi sang một bữa, nước muối thẳng tiến.”

“Ừm…mọi người ơi…”

Khi mọi người đứng dậy và chuẩn bị đi xuống căn tin, một giọng nói vang lên.

“Ủa? À, Himeji đó à? Cậu đi xuống căn tin chung với bọn tớ không?”

“À, không. Ừm…cơm trưa thôi. Cái mà mình đã hứa hồi hôm qua đó…”

Himeji trông có vẻ không được thoải mái, sao vậy ta?

“Ồồồ, cơm hộp đáng yêu phải không?”

“V-vâng, nếu mọi người đều thích.”

Nói xong, Himeji lấy cái túi từ sau lưng ra.

Thật không? Himeji, cậu thật tốt quá! Cảm ơn cậu, tôi có thể sống thêm được vài ngày nữa rồi!

“Mọi người ăn được đúng không? Yuuji!”

“Ừ phải rồi. Cảm ơn cậu.”

“Thế sao? Tuyệt quá.”

Himeji mỉm cười hạnh phúc. Lạ thật, cô ấy là người làm những hộp cơm này, nhưng cô ấy còn vui hơn cả chúng tôi, những người tự dưng có bữa cơm miễn phí, tôi thực sự không hiểu con gái nghĩ gì.

“Hừm…Mizuki, cậu chủ động quá đấy.”

Shimada căm căm nhìn tôi như muốn ăn tươi nuốt sống.

Tôi cũng không hiểu mấy bà chằn nghĩ gì.

“Vì đã có người làm cơm cho chúng ta, hãy lên sân thượng ăn thay vì ngồi trong lớp.”

“Đúng đó.”

Đối với thức ăn hảo hạng thế này, thưởng thức chúng trong căn phòng tồi tàn, mốc meo và hôi rình là không thể chấp nhận được. Chúng tôi nên đến những nơi hữu tình hơn như sân thượng như để cảm ơn người đã nấu cho chúng tôi bữa ăn này.

“Được chưa? Các cậu đi trước đi.”

“Hả? Yuuji, cậu đi đâu vậy?”

“Tớ đi mua nước, coi như cảm ơn vì ngày hôm qua.”

“À, để tôi đi chung với cậu! Cậu không thể mang hết đồ uống cùng một lúc đúng không?”

Hiếm khi nào mà tôi thấy Shimada lại chu đáo đến như vậy; cô ấy uống nhầm thuốc à?

“Cảm ơn.”

“Ok.”

Yuuji đồng ý không chút do dự. Nếu đó là tôi, tôi chắc chắn sẽ lo lắng về việc bị bắt cóc đi đâu đó rồi bị đập cho đến chết.

“Nhớ giữ lại phần cho bọn tớ.”

“Đừng lo, nhưng nếu mấy cậu về trễ quá thì tớ không đảm bảo đâu.”

“Cậu đừng nghĩ rằng tôi sẽ về trễ. Đi thôi!”

Yuuji và Shimada lấy ví tiền rồi rời khỏi lớp học; có vẻ như họ đi mua ở máy bán hàng ở dưới tầng một.

“Tụi mình cũng đi thôi.”

“Ừm.”

Tôi xách cái túi của Himeji rồi đi lên sân thượng.

Những hộp cơm này khá nặng, chắc hẳn rằng Himeji đã bỏ rất nhiều công sức vào đây; tôi cảm động quá.

“Tuyệt, trời đẹp quá!”

“Đúng vậy!”

Khi chúng tôi mở cánh cửa trên sân thượng ra, một bầu trời trong xanh không gợn bóng mây chào đón chúng tôi. Đây là thời tiết tốt nhất để ăn trưa.

“À, mình có mang theo đệm nè.”

Himeji lấy mấy miếng đệm ra ngoài. Himeji thật chu đáo, chẳng lẽ cô ấy mang cả bộ dụng cụ picnic theo ư?

Chúng tôi cảm thấy thật phấn khích. Không còn ai khác ở trên sân thượng, cứ như chúng tôi đã đặt chỗ trước vậy. Tuyệt vời.

“Đã quá!”

“…(gật đầu)”

Tôi lười biếng nằm trên miếng đệm, thưởng thức ánh sáng và những cơn gió nhẹ trên người tôi.

“Ừm, mình không tự tin lắm…”

Himeji mở nắp hộp cơm chỉ được sử dụng vào dịp tết.

“Ồ!”

Tất cả chúng tôi reo hò. Trông ngon quá. Có karaage, tempura, onigiri, cuộn măng và nhiều nữa. Cần ăn gì có món đó.

“Xin lỗi Yuuji, tớ sẽ…”

“…(lấy một miếng)”

“Á, Muttsurini, đồ xảo trá!”

Rồi hắn nhẹ nhàng bỏ thức ăn vào miệng.

“…(té rầm xuống đất)”

Muttsurini ngã nhào xuống, tay chân run lên bần bật.

“…”

“…”

Tôi và Hideyoshi nhìn nhau.

“Oa! Tsuchiya?”

Himeji hốt hoảng làm rớt đôi đũa xuống đất.

“…(đột ngột đứng dậy)”

Muttsurini đứng lên.

“…(Tuyệt!)”

Hắn quay sang Himeji rồi giơ ngón tay cái lên.

Chắc rằng hắn muốn nói “ngon lắm”!

“Vậy, vậy món đó hợp với bạn à? Tốt quá.”

Thông điệp của Muttsurini đã được chuyển đến Himeji. Cô ấy trông rất vui vẻ.

Tuy nhiên, Muttsurini à, tại sao chân của cậu lại run lên vậy? Cậu ta cứ như một võ sĩ sắp bị knock-out đến nơi.

“Đừng ngại, bạn cứ ăn bao nhiêu tùy thích.”

Himeji mỉm cười, và mời chúng tôi ăn nhiều hơn.

Himeji đã nói như vậy thì chúng tôi cũng không thể từ chối được. Tôi còn có cảm giác rằng mình sẽ xử lý hết đống này dù nó khó ăn đến mức nào đi nữa.

Tuy nhiên, tôi vẫn không thể quên đôi mắt vô hồn và cơ thể run lên bần bật của Muttsurini.

(Hideyoshi, mấy món ăn này, cậu nghĩ sao?)

Tôi thì thầm thật nhỏ để Himeji không thể nghe thấy.

(…Không phải là giả vờ đâu.)

(Đúng vậy, chúng ta gặp rắc rối to rồi.)

(Akihisa, bụng cậu có khỏe mạnh không?)

(Nói thật, bụng tớ yếu lắm. Nó bị tiêu giảm vì tớ ít khi nào ăn uống cho ra hồn.)

Đương nhiên là Hideyoshi và tôi đang sử dụng gương mặt vui vẻ nhất có thể để nói chuyện với nhau. Chúng tôi không thể để Himeji tổn thương khi biết được bí mật này.

(Để đó cho mình!)

Hideyoshi dũng cảm nói nhỏ.

(Đừng đùa, nguy hiểm lắm!)

(Không sao đâu. Nhìn thế này thôi cứ bụng của tớ tốt lắm. Khoai tây mọc mầm còn không ăn thua nữa mà.)

(Nhưng mà…)

(Đừng lo! Hãy tin vào cái bao tử thép của mình…)

BTS vol 01 133.jpg

Hideyoshi có vẻ ngoài rất giống con gái, nhưng cậu ta lại nói những điều ra dáng đàn ông. Ngay lúc đó…

Yuuji xuất hiện.

“Á, Yuuji.”

Trước khi chúng tôi kịp ngăn cản, hắn đã lấy một miếng trứng chiên lên rồi.

(Nhai nhóp nhép)

(Ngã rầm xuống)


Lon nước trái cây rơi trên sàn, nước văng tung tóe.

“Sa-Sakamoto? Cậu làm sao thế?”

Shimada xuất hiện và thấy hết cảnh tượng này. Cô ấy nhanh chân chạy về phía Yuuji.

Không còn nghi ngờ gì nữa, Himeji thực sự là đầu bếp giết người.

Tôi nhìn Yuuji, hắn đang run lên điên dại như Muttsurini.

Sau đó, Yuuji nằm trên sàn, hỏi tôi bằng ánh mắt.

(Ai bỏ thuốc độc vào đồ ăn vậy?)

(Không phải thuốc độc đâu, đây là khả năng thực sự của Himeji.)

Tôi cũng dùng ánh mắt để trả lời hắn. Đây là kĩ năng đặc biệt mà chỉ có chúng tôi mới sử dụng được vì chơi với nhau quá thân rồi; kĩ năng này thật hữu dụng trong những tình huống thế này.

“Á, chân của tớ…tự nhiên bị chuột rút.”

Yuuji tử tế nói dối vì hắn sợ sẽ làm tổn thương Himeji. Himeji, có lẽ giống như những gì cậu nói hôm qua, Yuuji đúng là một người đàn ông chân chính!

“Ahaha, chắc tại vì cậu chạy lên chạy xuống cầu thang phải không?”

“Ừ, chắc vậy.”

“Thật sao? Tôi cứ nghĩ Sakamoto rất khỏe mạnh cơ chứ.”

Shimada vẫn chưa nắm được tình hình, trông như đang ngờ vực. Chúng tôi nên kéo Shimada đi chỗ khác trước khi cô ấy nói quá nhiều.

“Shimada à, chỗ cậu mới vừa đặt tay xuống…”

“Hả? Sao vậy?”

“Có một con bọ vừa mới chết ở chỗ đó.”

Đúng là nhảm nhí.

“Cái gì? Sao cậu không nói sớm hơn!”

Shimada hốt hoảng lấy tay ra chỗ khác, trông cô ấy thế này giống con gái hơn một chút.

“Tớ xin lỗi. Cậu nên đi rửa tay đi.”

“Ừ, tớ sẽ quay lại ngay.”

Shimada đã đi. Bây giờ mối nguy hiểm đã giảm đi chút ít.

(Chúng ta không thể để Shimada ăn thứ này, đúng không?)

(Đương nhiên.)

HAHAHA – nụ cười điên dại của ba thằng con trai trên sân thượng.

(Akihisa, tới lượt cậu rồi!)

(Đ-Đừng làm vậy, tớ sẽ chết mất!)

(Chuyện vừa xảy ra làm mình nhụt chí đôi chút…)

(Yuuji, ăn đi! Chắc chắn Himeji muốn thấy cậu ăn mấy thứ này.)

(Phải không đó? Tớ nghĩ cái này là cho cậu, Akihisa.)

(Không thể nào! Cậu không hiểu con gái nghĩ gì à!)

(Không, nếu nói vậy, cậu mới là người không hiểu---)

(Im đi, đừng chống cự!)

“Himeji! Đằng kia có cái gì kìa!”

“Ủa? Cái gì thế?”

Himeji quay người lại nhìn theo hướng ngón tay của tôi đang chỉ.

(Ăn đi!)

(Ưnnn?)

Tôi nắm lấy cơ hội và nhồi hết thức ăn vào miệng Yuuji.

Mắt của Yuuji trắng dã, tôi nắm lấy cằm của hắn để giúp hắn nhai – khi bạn ăn, nhớ nhai cẩn thận rồi nuốt từ từ.

“Hừ, cuối cùng cũng xong.”

“Mình không ngờ cậu lại giỏi tra tấn như vậy!”

Dù tôi bị Hideyoshi nhận xét như vậy, tôi cũng không quan tâm.

Yuuji nằm trên sàn, co giật điên dại còn hơn lúc nãy, nhưng tôi cũng chả để tâm tới.

“Xin lỗi, tớ nhìn nhầm rồi.”

“À được rồi.”

Tôi chưa bao giờ nghĩ rằng Himeji lại bị cái trò cũ rích này đánh lừa. Cô ấy thật trong sáng; bây giờ tôi còn cảm thấy lo lắng cho cô ấy hơn nữa.

“Cơm rất ngon, cảm ơn cậu rất nhiều.”

“Ừ, kĩ năng nấu nướng của cậu tốt lắm.”

Nhờ Yuuji, hộp cơm được ăn hết mà không gặp trở ngại nào. Thật thanh thản!

“Nhanh thật đấy. Các cậu đã ăn hết à?”

“Ừ. Yuuji cứ vừa ăn vừa nói ‘ngon lắm, ngon lắm’ suốt.”

Yuuji nằm một đống ở góc sân thượng, yếu ớt gật đầu.

Đừng lo, cậu để lại ấn tượng tốt với Himeji, có lẽ cô ấy sẽ tiếp tục làm cơm trưa cho cậu.

“Phải không? Mình vui quá.”

“Không không không. Bọn tớ mới là người vui ở đây. Đúng không Yuuji?”

Tôi ra hiệu cho Yuuji để hắn phản ứng lại vì trông hắn vẫn còn tỉnh.

“À…à…C-cảm ơn Himeji…”

Tệ quá rồi, mắt của hắn tê dại ra rồi.

“Nói tới thức ăn mới nhớ, tớ nghe nói có một quán ăn mới mở cửa không lâu trước cửa nhà ga.”

Trong tình hình thế này, tôi phải là người thay đổi chủ đề. Tôi phải tránh việc Himeji nói “Ngày mai mình sẽ mang cho các bạn cơm trưa” cho bằng được.

“À, người ta thích quán đó lắm!”

“Thật vậy sao?”

“Ừ. Để cảm ơn, Yuuji sẽ đãi cậu một bữa.”

“Đồ khốn, đừng có tự tiện sắp đặt như vậy.”

Có vẻ như chiến thuật của chúng tôi đã thành công. Cuối cùng chúng tôi cũng né được bữa cơm chết người.

Sau đó, chúng tôi vui vẻ nói chuyện về mọi thứ trên đời.

“À đúng rồi.”

Himeji chắp tay lại.

“Hả? Sao vậy?”

“Thật ra…”

Cô ấy đưa tay vào bên trong túi, tìm kiếm thứ gì đó.

“Mình có chuẩn bị đồ tráng miệng nè.”

“Á! Himeji, nhìn đằng kia kìa!”

(Akihisa! Nếu cậu làm vậy lần nữa thì tớ chết chắc!)

Yuuji lấy hết sức bình sinh để ngăn cản tôi.

(Hừ, đồ khốn, cậu cũng phản ứng nhanh đấy.)

(Akihisa! cậu định giết tớ sao?)

(Không còn cách nào khác! Chỉ có cậu mới có thể hoàn thành nhiệm vụ này! Tớ trông chờ vào cậu!)

(Đừng chơi dại! Đừng hòng lừa tớ với nụ cười thân thiện trong mấy cái manga shonen.)

(Thật vô dụng.)

(Nói vậy thì tại sao cậu không tự làm lấy đi!) – (Cái gì? Cậu định làm cái quái gì vậy?)

(Tớ sẽ đập một cái vào ngực cậu, rồi nhét tất cả những thứ này vào miệng cậu trong khi cậu đang bất tỉnh! Nhận lấy đi!)

(Không --- Quân sát nhân!)

Yuuji nắm chặt nắm đấm, chỉ một tích tắc trước khi trận chiến bắt đầu, Hideyoshi lặng lẽ đứng dậy.

(…Để đó cho mình!)

(Hideyoshi, đừng có điên, nguy hiểm chết người đó!)

(Thế nhưng cậu lại muốn hi sinh tớ sao?)

Đương nhiên! So với một thằng hôi hám như cậu, Hideyoshi với vẻ ngoài như con gái còn quan trọng hơn nhiều.

(Đừng lo. Bụng của mình khỏe lắm. Ăn mấy thứ này thì chỉ bị khó tiêu là cùng chứ gì.)

Đúng vậy, bao tử của Hideyoshi có khả năng vô hiệu chất độc, có lẽ cậu ấy có thể chống lại được mấy món tráng miệng này.

“Các bạn làm sao thế?”

“À, không! Không có gì!”

“À, phải chăng…”

Mặt của Himeji đột nhiên tối sầm lại.

Chẳng lẽ chúng tôi bị lộ rồi sao?

“Mình xin lỗi, mình để quên muỗng ở trong lớp rồi.”

Món tráng miệng trong hộp là trái cây với sữa chua (hoặc trông như thế), vậy nên không dùng đũa được.

“Mình sẽ đi lấy ngay đây.”

Himeji đi xuống cầu thang. Đây chính là cơ hội ---

(Lợi dụng tình hình ăn nhanh ngay!)

Hideyoshi cầm cái hộp trong tay, trông như thể một chiến binh xem cái chết nhẹ tựa lông hồng.

“Tớ xin lỗi, tớ sẽ không bao giờ quên cậu.”

“Xin lỗi và cảm ơn cậu.”

Chúng tôi cúi người chào, Hideyoshi mỉm cười, nói như thể không có chuyện gì xảy ra.

“Đừng có làm như mình sắp chết vậy, mình chưa có ý định đó đâu!”

“Đ-đúng vậy.”

“À, Hideyoshi! Bọn tớ trông chờ vào cậu!”

“Được thôi, cứ để đó cho mình. Mình bắt đầu ăn đây!”

Hideyoshi ngửa mặt lên và uống hết cái thứ ở trong hộp.

“Nhóp nhép. Cái gì, cái này cũng bình thường mà --- Oái!”

Cuộc đời như một bông hoa, và một bông hoa nữa đã tàn rơi trong nháy mắt.

“…Yuuji…”

“…Cái gì?”

“Xin lỗi vì lúc nãy đã bắt cậu ăn mấy thứ này.”

“…Mừng là cậu đã sáng mắt ra.”

Người tự nhận có “Bao tử thép” đang nằm trên sàn với bọt trắng nổi đầy miệng.





“À nè Sakamoto, mục tiêu tiếp theo…”

“Hả? Chiến tranh Linh thú sao?”

“Ừ.”

Sau bữa trưa đầy kịch tính đó, mọi người như được hồi sinh và thoải mái uống trà, đặc biệt Hideyoshi. Cậu ấy cố uống càng nhiều trà xanh càng tốt, chắc là vì nó có thể giải độc.

Shimada cũng chỉ có thể mua được trà xanh. Dù cô ấy rất tức giận, nhưng chúng tôi lại vô cùng biết ơn.

“Đối thủ tiếp theo là lớp B phải không?”

“Đúng rồi.”

Tôi chợt nhớ đến việc Yuuji ra điều kiện cho lớp D phá hỏng máy điều hòa của lớp B.

Làm vậy để làm gì?

Vì máy điều hòa nhiệt độ của lớp B không liên quan đến lớp A, như vậy có nghĩa rằng chúng ta sẽ đánh lớp B?

“Tại sao lại là lớp B? Không phải mục tiêu cuối cùng của chúng ta là lớp A sao?”

Lớp A là mục tiêu của chúng tôi. Chắc hẳn mọi người đang tự hỏi rằng tại sao chúng tôi lại đánh lớp B, lớp chỉ thấp hơn lớp A một bậc. Ngay cả tôi cũng không thể hiểu nổi.

“Tớ nói thật.”

Đột nhiên Yuuji trở nên rất nghiêm túc.

“Có sử dụng chiến thuật nào đi nữa, chúng ta cũng không bao giờ đọ được với lớp A với khả năng chiến đấu của chúng ta.”

Thừa nhận thua cuộc trước trận chiến? Đây không phải là việc Yuuji thường làm.

Tuy nhiên, tin này cũng không phải là mới. Học viện Fumizuki chia ra năm lớp từ lớp A đến lớp F, và lớp A không phải là một lớp bình thường; các bạn có thể nói rằng khả năng của bọn họ hoàn toàn nằm trong một thế giới khác hẳn với các lớp còn lại. Trong năm mươi học sinh lớp A, bốn mươi người vẫn có thể bị đánh bại. Họ cũng chỉ là những học sinh bình thường với điểm số cao hơn lớp B đôi chút. Nhưng mười người còn lại thì khác. Đặc biệt là lớp trưởng Kirishima Shouko; khả năng của cô ấy hoàn toàn vượt xa sự tưởng tượng của mọi người. Ngay cả khi chúng tôi có thể phục kích bao vây Kirishima, chúng tôi vẫn sẽ bị đánh bại thảm hại.

Không cần biết chiến thuật hay như thế nào, nhưng nếu bạn không thể đánh bại lớp trưởng, bạn không thể thắng. Bởi vì chúng tôi không thể đánh bại Kirishima, chúng tôi không có cơ hội nào để chiến thắng.

“Vậy mục tiêu cuối cùng của chúng ta là lớp B?”

Dù vẫn còn thua xa lớp A, thiết bị của lớp B cũng tốt lắm rồi; tôi tin rằng không ai mà không vui với những thiết bị đó đâu.

“Không đời nào. Mục tiêu cuối cùng vẫn là lớp A.”

“Yuuji, điều này hoàn toàn trái ngược với điều mà cậu mới nói lúc nãy, phải không?”

Tôi tiếp tục câu chuyện sau khi Shimada hỏi xong. Có thể thắng lớp A hay không rất quan trọng đối với tôi.

“Nếu là chiến tranh thì chúng ta không thể thắng, vì vậy tớ quyết định thách đấu tay đôi.”

“Tay đôi? Vậy phải làm sao?”

“Dùng lớp B.”

“Dùng lớp B? Bằng cách nào?”

“Cậu có biết chuyện gì sẽ xảy ra với một lớp hạng thấp hơn thua trong Chiến tranh Linh thú không?”

“Hả? Đ-Đương nhiên!”

Thực ra tôi không biết.

(Yoshii, nếu lớp hạng thấp hơn thua, dụng cụ học tập của họ sẽ bị hạ thêm một bậc.) Rất may Himeji kịp thời nhắc tôi. Thì ra là thế!

“Thiết bị học tập sẽ bị hạ bậc, đúng không?”

“Đúng. Có nghĩa là đối với lớp B, thiết bị của chúng sẽ bị hạ một bậc xuống ngang với lớp C.”

“Đương nhiên, chuyện bình thường mà?”

“Vậy lớp có hạng cao hơn thua thì sao?”

“Họ sẽ rất buồn.”

“Muttsurini, đi lấy cho tớ cái kẹp càng cua.”

“Từ từ! Cậu định biến tớ thành sinh vật không phải cắt móng tay hả?”

Tôi không nói gì sai: họ sẽ rất buồn, đúng không?

“Họ sẽ phải đổi thiết bị của mình với lớp hạng thấp hơn.”

Himeji lại giúp tôi trả lời câu hỏi, cô ấy đúng là một người tốt.

“Ừ, tớ định sử dụng luật này để thương lượng với chúng.”

“Thương lượng?”

“Nếu chúng ta thắng lớp B, tớ sẽ yêu cầu chúng tấn công lớp A để chúng không cần phải đổi thiết bị với chúng ta. Ngay cả khi chúng thua lớp A, chúng cũng chỉ phải dùng thiết bị của lớp C, vẫn còn tốt chán so với lớp F. Kế hoạch này sẽ trôi chảy thôi.”

“Hừm, rồi sao nữa?”

“Tớ sẽ lợi dụng chuyện này để thương lượng với lớp A, và cảnh báo chúng rằng chúng ta sẽ phát động tấn công ngay khi chiến tranh giữa lớp A và lớp B kết thúc.”

“Ra vậy.”

Chúng chắc hẳn sẽ rất mỏi mệt sau khi đánh nhau với lớp chỉ thua mình một bậc.

Dù điều này cũng đúng với lớp F, nhưng chúng tôi có động cơ rõ ràng. Chúng tôi có thể không được thông minh, nhưng chúng tôi lại bừng bừng khí thế.

Tuy nhiên, lớp A thì khác. Chúng không được lợi lộc gì ngay cả khi chúng thắng, và chúng cũng không muốn lãng phí thời gian với lớp F. Tinh thần chiến đấu của lớp A và lớp F trái ngược hẳn với nhau.

“Tuy nhiên, chiến thuật này có vấn đề. Nó tiêu tốn nhiều năng lượng hơn, quá trình tiến hành thì quá rắc rối, nhưng so với đấu tay đôi, Chiến tranh Linh thú thì an toàn hơn, đúng không? Hơn nữa…”

“Hơn nữa?”

“Cậu có chắc rằng đấu tay đôi sẽ thắng không? Chúng chắc chắn biết rằng Himeji đang ở lớp chúng ta.”

Sau khi lớp F đánh thắng lớp D, mọi người đương nhiên sẽ tập trung vào lớp thắng cuộc. Himeji không còn là vũ khí bí mật nữa. Vì vậy, chúng sẽ có chiến thuật phù hợp để chống lại Himeji.

“Tớ biết rõ điều này và cũng đã chuẩn bị kĩ càng, đừng lo.”

Yuuji trông rất tự tin, trái ngược hẳn so với tôi. Tôi đang sợ chết khiếp đây.

“Dù gì thì chúng ta cũng sẽ đánh lớp B trước, tớ sẽ thông báo chi tiết sau.”

“Vậy à? Miễn là cậu đã có chiến thuật thì không sao.”

Nếu không có cơ hội chiến thắng, hắn không thể nói chuyện như thế, đúng không?

“À Akihisa.”

“Hả?”

“Hôm nay làm kiểm tra xong thì đi tuyên chiến với lớp B.”

“Còn khuya. Cậu tự mà đi làm lấy.”

Cậu có nói gì đi nữa thì tôi cũng sẽ không thay đổi ý kiến đâu.

“Thôi, oẳn tù tì cho công bằng nhé.”

“Oẳn tù tì?”

Cũng được, ít nhất là hắn không ép tôi phải đi.

“Ok, tớ chấp nhận lời thách đấu.”

“Tốt, ai thua phải đi, ok?”

Yuuji gật đầu nói.

“Chơi bình thường thì chán lắm, thêm một chút đấu trí mới hay.”

Đó là lời đề nghị của Yuuji.

Đấu trí đúng không? Cả hai đều sẽ phải nói mình ra cái gì, rồi đoán rằng đối phương nói thật hay nói dối. Thú vị đây.

“Tớ hiểu rồi, tớ sẽ ra cái búa.”

Yuuji trong tư thế sẵn sàng và nói với tôi:

“Thật không? Vậy thì tớ sẽ…”

Yuuji, cậu nghĩ sao hả? Tớ sẽ ra cái búa thật, hay là thứ khác đây? Đây đúng là một màn so trí tuệ.

“Nếu cậu không ra búa, tớ sẽ giết cậu!”

Khoan đã…Đấu trí kiểu gì kì vậy?

“Chuẩn bị chưa? Búa, kéo, bao!”

“Oái!”

Bao – (Yuuji), Búa – (tôi).

“Quyết định thế nhé, cậu đi đi.”

“Tớ không đi đâu hết!”

Tôi không chấp nhận được chuyện này! Đây khác hẳn với cái đấu trí mà tôi tưởng tượng!

“Cậu đang sợ rằng cậu sẽ bị đập te tua như hồi lớp D hả?”

“Đó mới chỉ là lí do đầu tiên!”

“Nếu vậy thì cậu cứ yên tâm, tớ đảm bảo rằng chuyện đó không xảy ra lần nữa.”

Yuuji nhìn thẳng vào mắt tôi.

Tôi sẽ không bị lừa đâu! Cậu có một trò làm suốt rồi ép tôi phải làm những chuyện bẩn thỉu!

“Bởi vì rất nhiều người ở lớp B thích trai đẹp.”

“Thật không? Vậy không có gì đáng lo rồi!”

Chỉ có tôi mới có thể hoàn thành sứ mệnh lớn lao này, trách nhiệm thật cao cả!

“Nhưng mà cậu xấu trời đánh luôn…”

Yuuji thở dài. Nhảm nhí, không đúng!

“Mắt cậu mù rồi hả! Tớ soi gương đẹp từ trong ra ngoài hết ba trăm sáu mươi lăm độ.”

“Dư năm độ kìa.”

“Mình nghĩ chỉ có năm độ!”

“Tớ ghét cả hai cậu.”

Tôi chỉ lẫn lộn giữa ba trăm sáu mươi lăm ngày một năm và ba trăm sáu mươi độ vòng tròn thôi mà. Tại sao cậu lại phóng đại cái lỗi nhỏ tí ti đó của tôi!? Chết tiệt!

“Thôi, trăm sự nhờ cậu!”

Giọng của Yuuji vang lên phía sau lưng tôi, ngay lúc giờ nghỉ trưa kết thúc; buổi chiều với một đống bài kiểm tra mới bắt đầu.





“Tớ muốn nghe cậu giải thích.”

Đợt kiểm tra buổi chiều đã kết thúc; trường đã tan học.

Tôi lấy tay che lấy cánh tay áo rách bươm, chầm chậm tiến về chỗ Yuuji.

“Như tớ nghĩ.”

“Òa --- Ta sẽ giết ngươi! Ta sẽ xé xác ngươi ra thành trăm mảnh!”

“Bình tĩnh nào.”

“Ọc!”

Đòn..đòn tấn công ngay tim…tệ quá.

“Tớ về nhà đây. Sáng mai chúng ta có kiểm tra, đừng ngủ quên.”

Nói xong, Yuuji bỏ về. Đúng là một tên ác quỷ!

“Oa…bụng của mình…”

Cả người tôi đau điếng, có vẻ như trước khi cú đánh của Yuuji hết tác dụng, tôi không thể di chuyển được.

Tôi chỉ có thể nằm trên sàn nhìn từng người ra về. Không ai lo lắng cho tôi và đưa tôi đến phòng y tế. Tôi đáng ghét đến thế sao? Dù rằng tôi nghĩ Himeji sẽ lo lắng và đến bên tôi.

Bởi vì tôi không thể di chuyển được, tôi xoay cổ lại và nhìn quanh phòng. Tôi thấy Himeji vẫn còn ở trong phòng, đưa tay ra sau lưng rồi nhìn xung quanh. Cô ấy trông rất đáng ngờ, có vẻ như đang giấu giếm thứ gì đó.

--- À, nhớ rồi, hôm qua Himeji có viết một bức thư. Có lẽ cô ấy đang nghĩ xem nên đặt bức thư ở đâu.

“Đau…”

Tôi ngượng ngùng không thể tiếp tục nhìn cô ấy rồi chầm chậm lết ra khỏi phòng.




Câu hỏi thứ sáu

Trả lời câu hỏi sau:

Hãy viết công thức phân tử của Benzene.


Câu trả lời của Himeji Mizuki:

“C6H6

Lời phê của giáo viên:

Dễ quá đúng không?


Câu trả lời của Tsuchiya Kouta:

“Ben+zene=Benzene”

BTS vol 01 151.jpg

Lời phê của giáo viên:

Em coi thường Hóa học đến thế sao?


Câu trả lời của Yoshii Akihisa:

“B-E-N-Z-E-N”

Lời phê của giáo viên:

Chút nữa đến phòng giáo viên ngay, cùng với Tsuchiya.




“Tốt lắm mọi người, cảm ơn vì đã cố gắng làm hết các bài kiểm tra.”

Yuuji đứng trên bục giảng, tay để lên bàn giáo viên và nói.

Chúng tôi phải làm bài kiểm tra cả sáng nay và nó cũng đã kết thúc cách đây không lâu. Bây giờ chúng tôi sắp sửa ăn trưa. Để phục hồi toàn bộ số điểm chúng tôi đã mất trong những cuộc chiến trước, số lượng bài kiểm tra phải làm thật đáng nổi da gà.

“Chiều nay chúng ta sẽ bắt đầu Chiến tranh Linh thú với lớp B, các bạn đã sẵn sàng chưa?”

“Ồồồ---”

Tinh thần chiến đấu vẫn rất cao, và đó là thứ vũ khí duy nhất của lớp chúng tôi.

“Mục tiêu của trận này là giữ chân chúng trong lớp học. Vì vậy chúng ta không được để thua ở hành lang.”

“Ồồồ---”

“Himeji Mizuki sẽ là chỉ huy. Các chiến hữu, chuẩn bị và sẵn sàng hi sinh.”

“M…mình sẽ cố hết sức.”

Himeji ngại ngùng bước ra khỏi đám đông, có thể cô ấy không muốn hét lớn như tụi con trai.

“ỒỒỒ---”

Tinh thần chiến đấu của quân tiên phong hừng hực vượt qua cả giới hạn vì bọn họ có thể chiến đấu cùng một cô gái xinh đẹp đến thế.

Tóm lại, chìa khóa của trận chiến là ở hành lang. Nếu chúng tôi thua tại đó, chúng tôi kể như đi đời. Vì vậy trong năm mươi học sinh lớp F, chúng tôi cử hết bốn mươi người ra mặt trận. Đội quân này sẽ được Himeji chỉ huy, người mạnh nhất trong lớp chúng tôi, mạnh thứ hai trong cả toàn trường, nên chúng tôi có thể thắng trận này không chút rắc rối.

Khi tiếng chuông báo hiệu giờ nghỉ trưa kết thúc vang lên, cuộc chiến với lớp B cuối cùng cũng bắt đầu.

“Được rồi mọi người, đi thôi! Mục tiêu là hàng rào bàn ghế!”

“Rõ!”

Để hoàn thành nhiệm vụ, chúng tôi cần phải điều tiết tốt nhịp độ.

Chúng tôi nhanh chóng tiếp cận hành lang bên ngoài lớp B với tốc độ tối đa.

Bởi vì rất nhiều học sinh lớp B giỏi những môn học không liên quan đến tự nhiên và cũng vì cô Hasegawa dạy toán có vùng triệu hồi lớn hơn, chúng tôi chọn toán làm môn học chính trong cuộc chiến; nói cách khác, nếu chúng tôi muốn kết thúc sớm chiến tranh, cô Hasegawa sẽ rất hữu dụng.

Ngoài ra, thầy Yamada dạy Anh văn và thầy Kimura dạy vật lý cũng ở bên phe chúng tôi. Lần này chúng tôi cần tăng cường số lượng giáo viên để tiêu diệt lớp B càng sớm càng tốt.

“Tao thấy tụi lớp B rồi!”

“Tụi nó mang theo thầy Takahashi!”

Học sinh lớp B chầm chậm tiến về phía chúng tôi, nhưng bọn chúng chỉ có mười đứa, chắc hẳn chúng là đội quân tiên phong, chỉ có mục đích là do thám lực lượng của chúng tôi.

“Đừng để chúng sống sót chạy thoát!”

Một tiếng thét lớn vang lên. Cuộc chiến giữa lớp B và lớp F chính thức bắt đầu.


Nanoka Chounan lớp B VS Kondo Yoshimune lớp F

Tổng điểm 1943 điểm VS 764 điểm


Cái gì? Hắn mạnh quá! Trông cứ như một đẳng cấp hoàn toàn khác!


Kaneda Ichiyuko lớp B VS Muto Keita lớp F

Toán học 159 điểm VS 69 điểm


Satoi Mayuko lớp B VS Kimishima Hiroshi

Vật lý 152 điểm VS 77 điểm


Sự cách biệt về trình độ quá lớn, đội quân tiền phong liên tiếp bại trận. Nếu chúng tôi không gửi quân tiếp viện kịp thời trước khi điểm số của họ trở về 0, quân số của chúng tôi sẽ bị giảm sút nghiêm trọng.

Ngay khi tôi đang cố gắng xem xét rằng quân tiếp viện có đến hay đường tiếp tế đã bị đối phương cắt đứt…

“M-mình đến trễ…x-xin lỗi…”

Himeji thở hổn hển, tôi nghĩ rằng cô ấy đã phải chạy hết sức để đến đây.

“Himeji Mizuki đã ở đây!”

Một học sinh lớp B hét lên. Tôi đoán rằng lớp B đã biết Himeji không học lớp A và theo dõi sát sao cô ấy.

Tất cả học sinh lớp B đều kinh hoàng khi nghe được tin đó. Chúng hoảng sợ khi nghe danh Himeji cũng là điều dễ hiểu.

“Himeji, dù cậu chỉ mới đến đây, cậu có thể…”

“Ư-ừm. Mình sẽ đi ngay.”

Himeji lập tức chạy nhanh vào giữa chiến trường. Nhìn cô ấy làm cho tôi cảm thấy bình yên, tôi rất muốn chụp hình cô ấy ngay bây giờ để làm kỉ niệm.

“Thưa cô Hasegawa, em là Iwashita Ritsuko lớp B; em muốn thách đấu môn Toán với Himeji Mizuki lớp F!”

“A, xin chào cô Hasegawa, em là Himeji Mizuki, rất vui được gặp cô.”

Himeji liền bị học sinh lớp B mục tiêu, có lẽ chúng muốn loại bỏ Himeji càng sớm càng tốt chăng?

“Ritsuko, tớ sẽ giúp cậu!”

Một đứa con gái khác ở lớp B cũng nhảy vào triệu hồi linh thú ngay lúc đó. Chỉ hai người trong số mười đứa lớp B ở đây, có vẻ như chúng thực sự run sợ trước Himeji.


“Triệu hồi linh thú!”


Một vòng tròn ma thuật xuất hiện sau khi triệu hồi, và các linh thú đứng trước mặt chúng tôi.

Linh thú của đối phương dùng kiếm và thương chĩa thẳng vào linh thú của Himeji, nhưng có vẻ như linh thú của Himeji rất bình tĩnh, nó cầm một cây kiếm lớn mà chúng tôi đã có dịp thấy từ trước đó.

Ba linh thú cùng chủ nhân mặt đối mặt với nhau, tuy nhiên…

“Hả? Linh thú của Himeji có vật trang sức.”

“À vâng. Vì mình khá giỏi môn toán…”

“Linh thú có thể theo vật trang sức trong môn học bạn giỏi sao?”

Linh thú bé tí xíu của Himeji có một cái vòng tay rất đẹp trên cổ tay trái ngoài thanh kiếm lớn nó đang cầm.

“Đ-đó là?”

“Cô ta không phải là người chúng ta có thể đối phó!”

Đối phương bắt đầu hoảng sợ khi chúng thấy cái vòng tay.

Á, nhìn mới nhớ, mang vòng tay có nghĩa là…

“Ừm, mình bắt đầu tấn công đây.”

Himeji nắm chặt tay; tiếp theo đó, linh thú của cô ấy tiến nhanh đến chỗ kẻ thù từ phía bên trái.

“Chờ chút!”

“Ritsuko! Né đòn trước!”

Cả hai linh thú của chúng nhảy sang hai bên. Đột nhiên, vòng tay của linh thú của Himeji phát ra một tia sáng.


Bíp!


“Ááá!”

“Ritsu…Ritsuko!”

Ngay trong lúc tia sáng tỏa ra, một con linh thú của đối phương không kịp tẩu thoát đã bị vùi trong lửa.


Himeji Mizuki lớp F VS Iwashita Ritsuko & Kikuiri Mayumi

Toán học 412 điểm VS 189 điểm & 151 điểm


Vậy ra cái vòng tay đó cho phép linh thú sử dụng khả năng đặc biệt sao? Dù tôi đã quên số điểm cần thiết để có được cái vòng tay đó, tôi nhớ rằng đúng là có luật như vậy. Mà thây kệ nó, tôi chả liên quan gì tới cái vòng này nên nhớ làm gì cho mệt đầu.

“Xin-xin lỗi. Mình không thể nhẹ tay trên chiến trường được.”

Linh thú của đối phương đã mất điều khiển sau khi cố né tránh đòn tấn công vừa rồi. Linh thú của Himeji chém làm đôi vũ khí rồi đánh bại chúng, kết thúc trận đấu.

“Iwashita và Kikuiri đã hi sinh!”

“Cái gì! Sao có thể như vậy được?”

“Himeji Mizuki còn đáng sợ hơn tin đồn!”

Tám đứa lớp B còn lại trông rất hoảng loạn; điều này cũng không có gì đáng ngạc nhiên.

Himeji, cậu mạnh quá.

“M-mọi người, xin hãy cố hết sức!”

Himeji nói một câu không ra dáng chỉ huy cho lắm, nhưng lại đặc biệt hiệu quả.

“Tôi sẽ sử dụng tuyệt chiêu cuối!”

“Himeji là số một!”

Số lượng tín đồ của Himeji tăng lên nhanh chóng.

“Himeji, cậu có thể nghỉ ngơi rồi!”

“À vâng.”

Tinh thần chiến đấu của đối phương giảm sút trầm trọng và để Himeji nghỉ ngơi thì tốt hơn. Khả năng đặc biệt có thể gây sát thương cực lớn nhưng cũng hao tốn rất nhiều điểm. Ngay cả khi Himeji không tham gia chiến đấu, đánh bại quân tiền phong của bọn chúng chỉ là vấn đề thời gian.

“Đổi người với đội quân chính và rút lui, đừng để bị chết!”

Đó là mệnh lệnh của đối phương. Dù sao thì chúng tôi cũng đã đạt được mục tiêu thành công tốt đẹp. Cứ để đối phương rút lui và hạn chế hoạt động của chúng chỉ trong phòng học lớp B, vậy là xong ngày hôm nay. Kế hoạch diễn ra suôn sẻ cũng là nhờ khả năng chiến đấu phi thường của Himeji, cảm ơn cậu rất nhiều!

“Akihisa, mình về lớp học đây.”

“Hả? Tại sao?”

Hideyoshi đi về phía tôi trong lúc tôi đang xem xét tình hình tổng quan của trận chiến.

Trở về? Có chuyện gì xảy ra với đội quân chính sao?

“Lớp trưởng lớp B là…”

“Tên là Nemoto.”

“Nemoto hả, ý của cậu là Nemoto Kyouji sao?”

“Đúng vậy.”

Nemoto Kyouji mang tiếng xấu khắp cả trường. Theo tin đồn, hắn rất chuyên nghiệp trong việc sử dụng các mánh khóe bẩn thỉu, và sẽ làm bất kì điều gì để đạt được mục tiêu. “Bỏ thuốc độc vào đối phương trong trận đấu bóng”, “Mang theo vũ khí khi đánh nhau” và còn nhiều nữa. Tôi không thực sự tin rằng hắn lại tồi tệ như thế, nhưng cẩn tắc vô áy náy.

“Được rồi, chúng ta nên quay trở về càng sớm càng tốt!”

“Dù mình không nghĩ rằng Yuuji sẽ bị hắn đánh lừa, nhưng chúng ta cũng nên kiểm tra cho chắc ăn.”

Sau khi báo lại chuyện này cho Himeji, Hideyoshi và tôi cùng một số người khác quay trở về lớp học.




“Trời, tệ quá!”

“Tớ chưa bao giờ nghĩ rằng chúng lại làm như vậy thật.”

“Thật quá đáng.”

Khi chúng tôi trở về lớp học, những cái bàn kiểu Nhật bị đập thủng, bút chì và gôm của chúng tôi đều bị bẻ gãy hoặc bị cắt làm đôi.

“Không xong rồi, giờ chúng ta không thể phục hồi điểm số được.”

“Ừ, vấn đề này không to tát lắm, nhưng nó chắc chắn ảnh hưởng đến việc phục hồi điểm số.”

Tôi nghĩ Nemoto đúng là một thằng hèn.

“Đừng lo lắng nhiều quá. Dù phải tốn chút thời gian để sửa hết mấy thứ này, kế hoạch của chúng ta vẫn sẽ được tiến hành.”

“Được thôi Yuuji, bọn tớ sẽ làm theo những gì cậu nói.”

Có gì đó không ổn.

“Làm sao mà phòng học lại bị như vậy, Yuuji này, làm sao mà cậu không biết gì hết vậy?”

Phòng học vẫn bình thường trước giờ nghỉ trưa, chắc hẳn đã có chuyện gì đó xảy ra trong khoảng thời gian từ khi bắt đầu cuộc chiến tới bây giờ. Tuy nhiên, Yuuji đúng ra phải ở trong lớp học và ngăn cản chúng, đúng không?

“Chúng muốn kí một hiệp ước và tớ phải đi thương lượng với chúng, nên lúc đó phòng học không có ai.”

“Hiệp ước gì?”

“Ờ thì, nếu không có phe nào chiến thắng trước 4 giờ chiều, chúng ta sẽ giữ nguyên hiện trường và bắt đầu lại vào 9 giờ sáng hôm sau. Cả hai phe đều không được làm bất kì chuyện gì liên quan đến Chiến tranh Linh thú.”

“Ra vậy, rồi cậu đồng ý hả?”

“Đúng vậy.”

“Nhưng nếu kéo dài cuộc chiến đến lúc mà thể lực quyết định kết quả, chúng ta sẽ có lợi thế, đúng không?”

“Tất cả chúng ta thì có, nhưng ngoại trừ Himeji.”

À, hiểu rồi.

“Sau khi ép chúng phải ở lại trong lớp học, trận chiến hôm nay vậy là kết thúc, trận chiến thực sự ngày mai mới bắt đầu.”

“Cũng đúng. Có vẻ như chúng ta cũng không thể đánh bại được chúng trong ngày hôm nay.”

“Lúc đó, khả năng chiến đấu của Himeji còn quan trọng hơn khả năng chiến đấu của cả lớp.”

Có nghĩa là trận chiến chỉ tập trung vào những khu vực nhất định? Vậy chắc là sẽ giống như trận lớp D và để Himeji kết liễu lớp trưởng chăng?

“Đó là lí do cậu chấp nhận lời đề nghị và để Himeji chiến đấu trong điều kiện tốt nhất?”

“Ừ. Hiệp ước đó tốt cho tớ.”

Phải không? Nếu cậu nói vậy thì thôi.

Tuy nhiên, tôi lại cảm thấy hơi lạ. Chúng đã phá hết mấy cái bàn, nhưng cùng lúc đó lại kí hiệp ước có lợi cho chúng tôi. Tôi không nghĩ Nemoto Kyouji lại là một người ngây thơ đến thế.

“Akihisa, chúng ta nên ra ngoài tiền tuyến ngay, dám nhiều khi chúng lại giở trò bẩn thỉu lắm.”

Nói xong, Hideyoshi chạy ra khỏi lớp học.

“Ừ, Yuuji. Trăm sự nhờ cậu.”

“Ờ, tớ sẽ chuẩn bị bút chì và gôm mới.”

Yuuji giơ tay tạm biệt, tôi quay người chạy theo Hideyoshi.

Dù không cần phải chạy hết tốc lực, tôi cũng bắt kịp được Hideyoshi.

“Tớ cứ nghĩ rằng chúng chưa dừng lại ở đây đâu!”

“Ừ. Mình cũng nghĩ vậy, chúng ta nên cẩn thận thì hơn.”

Chúng sẽ sử dụng trò bẩn nào nữa đây? Chết tiệt, chúng đã mạnh hơn sẵn rồi, vậy tại sao không đánh nhau mặt đối mặt đi cho rồi?

Chúng tôi sắp đến chiến trường.

“Hãy nhớ cẩn thận!”

“Cậu cũng vậy Hideyoshi!”

Sau khi nhắc nhở nhau xong, chúng tôi trở lại hội quân.

“Yoshii! Rút cuộc cậu cũng quay lại!”

Người đang chào đón tôi là Sugawa. Hả? Đáng lẽ Shimada phải điều khiển đội quân chứ?

“Xin lỗi vì đã để các cậu chờ! Tình hình sao rồi?”

“Tình hình rất tệ.”

“Hả? Tại sao?”

Đội quân chính của đối phương vẫn chưa xuất hiện, và lực lượng của chúng ta hiện giờ đang hơn hẳn bọn chúng, vậy tại sao chúng ta lại ở trong tình thế nguy cấp?

“Shimada đã bị bắt làm con tin.”

“Cái gì?”

Bây giờ chúng lại giở trò bắt cóc sao? Bọn bây nghĩ rằng có thể thắng bằng mánh khóe này à?

“Chúng chỉ còn có hai người, nhưng chúng ta không thể tấn công được. Phải làm sao đây?”

Bây giờ, đội quân của tôi đang án binh bất động với đối phương vì sự kiện này đây.

“Hừm, để tớ xem tình hình trước khi đưa ra quyết định.”

“Vậy chúng ta nên đi luôn ngay, chúng đang chặn hành lang ở đằng kia.”

Sugawa dẫn đường và tôi đi theo ngay sau hắn.

Sau khi đi qua bức tường người được đội quân của tôi lập nên, tình hình trước mắt tôi giống như những gì Sugawa đã nói. Shimada và linh thú của cô ấy đang bị hai học sinh lớp B bắt làm con tin, và kế bên chúng cũng có hai giáo viên.

“Shimada!”

“Yoshii, Yoshii!”

Tại sao trông giống mấy vở bi kịch vậy nè?

“Dừng lại ngay! Nếu ngươi đến gần hơn, ta sẽ cho cô ta và con linh thú một nhát kết liễu, tiễn đưa cô ta về phòng phụ đạo!”

Một trong hai tên bắt cóc Shimada nhảy ra ngăn tôi lại.

Không chỉ khiến một nữ sinh quý báu của lớp chúng tôi hy sinh, chúng còn cố ý đe dọa làm giảm ý chí chiến đấu của chúng tôi. Chiến thuật này cũng khá thông minh.

Nếu chúng tôi cứ mù quáng đâm thẳng vào, chúng sẽ kết liễu ngay Shimada và việc để Shimada phải vào phòng phụ đạo khiến chúng tôi cảm thấy tội lỗi.

…Không có gì phải sợ.

“Mọi người, chuẩn bị tấn công!”

“Chỉ huy, cậu có chắc không?”

Không còn cách nào khác! Chiến tranh là phải có hy sinh! Đây không phải là để trả thù việc hằng ngày bị cô ấy tra tấn, đây chỉ là việc mà một chỉ huy nên làm!

Ngay cả đối phương cũng xin ngừng lại, thật đáng hổ thẹn.

“Ngươi có biết tại sao cô ta bị bắt không?”

“Bởi vì cô ấy là đồ ngốc.”

“Tôi sẽ giết cậu!”

Hả? Cái gì? Tại sao có vẻ như Shimada lại mạnh mẽ hơn tôi trong khi cô ấy mới chính là người bị bắt làm con tin?

“Cô ta…Cô ta tin vào thông tin giả rằng người đang bị thương, rời bỏ đội quân, một mình đến phòng y tế để tìm ngươi.”

Ngươi nói cái gì vậy?

“Shimada…”

“C-Cái gì!”

Tôi nghĩ ngợi nhiều quá chăng? Có vẻ như mặt Shimada hơi ửng đỏ.

“Làm sao mà cậu lại định ám sát tớ khi tớ bị thương vậy, cậu có phải là ác quỷ không?”

“Đó không phải là lí do tôi đến!”

Thật đáng sợ, bây giờ tôi không thể cúp tiết bình yên ở phòng y tế được rồi.

“Tôi đến thăm xem vết thương của cậu như thế nào thì có gì sai? Tôi lo lắng cho cậu lắm!”

Hả?

“Shimada, có đúng không?”

“Đ-đúng! Tôi không được làm vậy sao?”

Shimada trông hơi tức giận và quay mặt đi chỗ khác.

Thật không? Cô ấy lo lắng cho tôi! Shimada đó…

“Haha, giờ ngươi hiểu rồi chứ. Hãy nghe ta và đừng làm gì hết.”

“Mọi người, tấn công!”

“Tại sao?”

Tại sao hả? Ngươi có cần phải hỏi không?

“Cô ta không phải là Shimada thật! Cô ta chính là giả dạng! Các ngươi chọn nhầm người để giả danh rồi! Shimada không bao giờ lại đáng yêu đến thế! Nếu cô ta là Shimada thật, cô ta chắc chắn sẽ rất vui mừng đưa ta xuống địa ngục!”

“Ê, từ từ đã! Người này chính là Shimada thật!”

Học sinh lớp B ơi, bọn người thật đáng xấu hổ.

“Im đi! Bọn ta đã thấy nhiều trò bẩn thỉu của các ngươi rồi, vậy mà các ngươi vẫn dám tiếp tục sao? Dơ bẩn!”

“Đừng, cô ấy chính là người thật!”


Suzumoto Jiro lớp B VS Akira Tanaka lớp F

Viết tiếng Anh 33 điểm VS 65 điểm


Yoshida Takuoh lớp B VS Sugawa Ryou lớp F

Viết tiếng Anh 18 điểm VS 59 điểm


Đánh bại cả hai đứa trước! Kết liễu linh thú của chúng!

“Á…”

“Cứu với…”

Cả hai ngay lập tức bị lôi đi vào phòng phụ đạo, tôi cảm thấy hết sức thỏa mãn.

Vậy, điều còn lại là…

“Mọi người cẩn thận! Tên kia có thể gỡ bỏ lớp ngụy trang và tấn công chúng ta bất cứ lúc nào!”

Đây chính là kẻ mạo danh Shimada!

“Yoshii, cậu quá đáng lắm! Tôi thực tình lo cho cậu mà…”

“Đừng diễn nữa, đồ diễn viên hạng bét!”

Shimada thật không bao giờ ăn nói như vậy!

“Thật vậy mà! Tôi lo cho cậu lắm!”

“Bao vây cô ta. Ngay cả khi cô ta là học sinh lớp B, cô ta cũng không thể chống nhiều người cùng một lúc được.”

“Đúng vậy mà! Tôi nghe rằng ‘Yoshii nhìn thấy đồ lót của Mizuki và không thể ngừng chảy máu cam’ nên tôi cảm thấy rất lo lắng!”

“Ngừng bao vây! Cô ấy chính là Shimada thật!”

Shimada đúng là một người sẽ bị lừa ngớ ngẩn như vậy.

“Shimada, cậu có sao không?”

Shimada đang ngồi dưới đất, tôi đưa tay đỡ cô ấy dậy. Lớp B chết tiệt, làm sao bọn ngươi lại dám sử dụng trò bẩn thỉu đến thế!

“Cậu không sao là tốt rồi, tớ cũng lo lắng cho cậu lắm.”

“…”

“Cậu về phòng nghỉ ngơi đi, cậu cũng mệt rồi phải không?”

“…”

“Nhắc mới nhớ, bọn chúng đúng là một lũ hèn, chúng có còn tự trọng nữa không?”

Shimada không phản ứng gì.

“Á…Shimada, thực ra…”

“Cái gì!”

Cuối cùng cô ấy quay đầu lại nhìn tôi.

Tôi cố gắng hết sức nở một nụ cười để xin lỗi Shimada.

“Tớ biết cậu là Shimada thật mà.”

Cô ấy nổi điên lên.





“Mình đang ở đâu đây?”

Khi tôi tỉnh lại, tôi nhìn thấy trần nhà bẩn thỉu. Đây là…à, lớp học của chúng tôi.

“A, bạn đã tỉnh dậy rồi à?”

Một giọng nói dễ thương vang lên cạnh tôi; phải chăng đây là giọng nói chữa lành vết thương của Himeji?

“Mình lo cho bạn quá. Yoshii, vết thương của bạn trông như bị ai đó đánh rồi đẩy xuống cầu thang.”

Đáp án chính xác.

“Dù đây là ‘Chiến tranh’ Linh thú, cũng không cần phải làm người ta bị thương như thế phải không?”

Không, thay vì gọi là ‘chiến tranh’, cậu nên gọi là thảm sát thì đúng hơn.

“Không sao đâu. Chiến tranh Linh thú ra sao rồi?”

Tôi cố gắng ngồi dậy và thấy đau nhức cả thân mình.

“Theo hiệp ước, bây giờ chúng ta tạm thời đình chiến, trận chiến ngày mai mới tiếp tục.”

“Còn tình hình thì sao?”

“Chúng ta đã tấn công trước phòng học của chúng như kế hoạch. Tuy nhiên tổn thất nhiều hơn tưởng tượng.”

Yuuji đọc từng bản báo cáo thiệt hại. Dù vẫn nằm trong tính toán của chúng tôi, đó vẫn là một sự tổn thất lớn. Có vẻ như chúng tôi không thể chiến thắng tuyệt đối ở hành lang, và đó là kết quả của việc lấy đông hiếp yếu chứ không phải do có chiến thuật tốt.

“Dù có một vài chuyện xảy ra, nhưng có vẻ như mọi chuyện vẫn suôn sẻ.”

“Ừ, vậy cũng tốt.”

Tuy nhiên, đối thủ của chúng tôi là tên Nemoto Kyouji đê tiện, chắc chắn hắn đang âm mưu gì đó.

“…(Gõ cửa)”

“Ồ Muttsurini! Cậu muốn báo cáo gì sao?”

Tôi chưa kịp nhận ra thì Muttsurini đã đứng kế bên tôi rồi.

Hôm nay, Muttsurini là thành viên của đội tình báo, nên cậu ta không tham gia vào trận chiến. Nhiệm vụ của cậu ấy là luôn cảnh giác và ghi lại mọi động tĩnh của đối phương.

“Hả? Có điều gì lạ ở lớp C à?”

“…(Gật đầu)”

Theo thông tin của Muttsurini, lớp C đang chuẩn bị cho Chiến tranh Linh thú. Nếu chúng không đánh lớp A, vậy thì chỉ có một lí do duy nhất…

“Chúng muốn làm ngư ông đắc lợi sao? Đúng là bọn thủ đoạn.”

Đúng như Yuuji vừa nói, chúng đang có kế hoạch tấn công lớp chiến thắng sau trận chiến này, bởi vì tiêu diệt một đối thủ vừa mệt mỏi, kiệt sức thì dễ hơn rất nhiều.

“Yuuji, cậu định làm gì?”

“Hừm, làm gì à?”

Yuuji ngẩng đầu lên nhìn đồng hồ. Bốn giờ rưỡi, vẫn chưa quá trễ.

“Chúng ta nên kí hiệp ước với lớp C. Nếu chúng ta dọa chúng rằng chúng ta sẽ sử dụng lớp D để tấn công chúng, tớ tin rằng chúng sẽ từ bỏ ý định này.”

“Hơn nữa, chúng cũng không tin rằng chúng ta sẽ thắng, phải không?”

Kí hiệp ước với lớp C chắc sẽ không có khó khăn gì.

“Ok, đi thôi!”

“Ừ.”

Tôi cố chút sức tàn vào cái thân thể đau nhức này và đứng lên. Chắc không sao thôi.

“Để an toàn thì Hideyoshi, cậu ở lại trong lớp.”

“Hả? Tại sao? Mình không đi có bị sao không?”

“Nếu cậu lộ diện thì kế hoạch bí mật của tớ cho những tình huống cấp bách sẽ không thực hiện được.”

“Mình không hiểu lắm, nhưng nếu cậu nói thế thì thôi vậy.”

Hideyoshi tuân lệnh trở về. Nhưng tình thế cấp bách mà Yuuji nói là gì vậy?

“Đi thôi! Vì chúng ta thiếu người nên cũng hơi mạo hiểm.”

Hideyoshi ở lại; Yuuji, Himeji, Muttsurini và tôi hướng thẳng đến lớp C.

“Đúng là mất thời gian lau hết máu của Yoshii trên người tôi; tôi phải bắt cậu ta trả giá sau.”

“Có phải là lỗi của Yoshii không?”

Trong khi chúng tôi đang đi dọc hành lang, chúng tôi bắt gặp Shimada đang lấy khăn để lau tay và Sugawa, người đang mang cặp sau lưng.

“À, Shimada và Sugawa, đúng lúc lắm, đi đến lớp C nhé.”

Dù tôi không nghĩ rằng chuyện này sẽ xảy ra, nhưng để phòng khi chúng tôi lại sẽ bị đánh như tôi từng bị, kéo thêm vài người sẽ an toàn hơn. Hơn nữa, chúng tôi cũng cần người để bảo vệ Himeji. Tôi cứ suy nghĩ và gọi hai đứa bạn thân trước mặt tôi.

Đương nhiên vì họ là bạn thân, họ sẽ không từ chối tôi.

“Hừm, được thôi.”

“Ờ, không vấn đề gì.”

Bây giờ tôi có đồng minh đáng tin cậy rồi.

“Nhanh lên, nếu không lớp trưởng lớp C sẽ về mất.”

“Ừ, đi thôi!”

Sau khi Shimada và Sugawa vào, sáu đứa chúng tôi tiếp tục đi đến lớp C.

“Tôi là lớp trưởng lớp F Sakamoto Yuuji, ai là lớp trưởng lớp này?”

Vẫn còn khá nhiều học sinh lớp C ở đây. Đúng như báo cáo của Muttsurini, chúng đang chuẩn bị cho Chiến tranh Linh thú và chờ thời cơ để trục lợi.

“Tôi đây. Cậu muốn gì?”

Đứa con gái xuất hiện trước mặt chúng tôi có mái tóc rất ngắn, tôi nhớ rằng cô ta là ngôi sao của câu lạc bộ bóng chuyền, Koyama.

“Tôi đến đây để thương lượng với lớp trưởng lớp C, cậu có rảnh không?”

“Thương lượng? Ha…”

Dù tôi không thích mấy đứa con gái xấu miệng, Koyama không lịch sự đến như vậy. Sau khi nghe Yuuji nói, vì lí do nào đó, cô ta nở nụ cười gian xảo.

“Đúng, tôi đến đây để kí hiệp ước không xâm phạm lẫn nhau.”

“Hiệp ước không xâm phạm lẫn nhau, đúng không? Anh nghĩ sao, Nemoto?”

Koyama quay đầu về phía một nhóm học sinh trong góc lớp.

Hả? Nemoto?

“Đương nhiên là không, bởi vì đâu cần thiết nữa, đúng không?”

“Cái gì? Nemoto! Tại sao lớp B lại ở đây?”

Người dẫn đầu nhóm học sinh tiến tới chỗ chúng tôi chính là lớp trưởng lớp B Nemoto Kyouji. Hắn có mái tóc ngắn cùng với bộ ria chưa cạo quanh miệng, thêm đôi mắt xảo trá. Hắn trông trái ngược hẳn với Yuuji, người có một đôi mắt sắc bén.

“Lớp F, bọn ngươi có ý gì vậy? Làm sao các ngươi có thể thất hứa chứ? Ta nghĩ chúng ta đã đồng ý rằng sẽ không làm bất cứ chuyện gì liên quan đến Chiến tranh Linh thú mà?”

“Ngươi nói gì…”

“Ngươi mới chính là người đã vi phạm hiệp ước trước, đúng không? Ta chỉ làm lại những gì ngươi đã làm thôi!”

Nói xong, nhóm người sau lưng hắn bắt đầu di chuyển. Người núp sau lưng hắn là cô Hasegawa.

“Cô Hasegawa! Yoshino lớp B muốn thách đấu…”

“Từ từ đã! Sugawa lớp F chấp nhận lời thách đấu! Triệu hồi linh thú!”

Ngay khi Yoshino lớp B định đánh úp Yuuji, Sugawa nhảy ra và chấp nhận lời thách đầu cho Yuuji. Tốt lắm, Sugawa!

“Chúng tôi không vi phạm hiệp ước! Đây là việc giữa lớp C và lớp F ----”

“Không có ích gì đâu Akihisa! Nemoto chắc chắn sẽ sử dụng câu ‘bất cứ việc gì liên quan tới Chiến tranh Linh thú’ để làm cái cớ!”

“Đúng vậy, và đó là điều ta sẽ làm~”

“Nhảm nhí!”

“Nhảm nhí cũng là một cái cớ rất hữu dụng!”

“Chạy đi Akihisa!”

“Chết tiệt!”

Chúng tôi chạy hết sức có thể ra khỏi lớp C, bỏ lại Sugawa sau lưng.


Yoshino Takayuki lớp B VS Sugawa Ryou

Toán học 161 điểm VS 41 điểm


“Đừng để bọn chúng chạy thoát! Đánh bại Sakamoto!”

Giọng nói của Nemoto và những tiếng bước chân vọng khắp hành lang.

Nói thật, tình hình bây giờ rất nguy hiểm. Không chỉ chúng tôi không thể đánh trực diện với lớp B, mà ngay cả Himeji cũng đã sử dụng rất nhiều điểm môn toán. Nemoto chắc hẳn đã biết điều này, nên hắn gọi cô Hasegawa đến đây. Một trò bẩn, nhưng rất hiệu quả.

“Ha, hu…”

“Himeji, cậu có sao không?”

Chúng tôi đang chạy dọc hành lang với tốc độ tối đa, nhưng Himeji dần chậm lại. Cô ấy không giỏi thể thao cho lắm. Đối với một người thể chất yếu như cô ấy, chắc hẳn rất khó để chạy như thế này.

“Ừm…các bạn cứ đi trước đi…”

Himeji cố gắng thở khi nói câu đó. Chúng tôi không thể chạy thoát với tình hình thế này, nhưng chúng tôi cũng không thể để mất cô ấy được. Nếu chúng tôi mất khả năng chiến đấu của Himeji, ai biết được trận chiến ngày mai sẽ như thế nào. Hơn nữa, tôi cũng không thể để một đứa con gái lại đây để chạy thoát thân! Chẳng lẽ chúng tôi không làm được gì sao?

“Yuuji!”

“Cái gì Akihisa?”

“Để đó cho tớ! Yuuji, cậu rút lui với Himeji ngay!”

Tôi đứng lại nhìn sau lưng; Himeji và Yuuji chạy ngang qua tôi.

Tôi chưa bao giờ tưởng tượng rằng mình lại nói một câu hùng hồn như thế, trông tôi có bảnh không?

“Y-Yoshii, đừng…lo cho mình.”

“Được rồi, nhờ cậu vậy.”

Yuuji ngăn Himeji lại, và đồng ý với ý kiến của tôi. Đây đúng là Yuuji mà tôi biết, không bao giờ để tình cảm chi phối, và bình tĩnh đưa ra quyết định theo tình hình.

“…(Ngưng chạy)”

“Từ từ đã Muttsurini, cậu cũng phải chạy luôn. Tớ nghĩ rằng chìa khóa cho trận chiến ngày mai chính là cậu.”

Muttsurini dừng lại với tôi ngay lúc đó. Tôi rất biết ơn điều này, nhưng tôi nghĩ cậu ta có một nhiệm vụ quan trọng hơn nhiều, chúng tôi không thể để mất cậu ấy như thế này được!

“Vậy tôi ở lại được chứ, chỉ huy?”

Shimada dừng lại và đứng kế bên tôi.

“Tớ có tin cậu được không?”

“Đương nhiên rồi, tôi sẽ xử lý mọi chuyện!”

“…(Chúc may mắn)”

Muttsurini giơ ngón cái lên, rồi lập tức chạy mất.

“…Giờ mình làm gì đây? Chỉ huy?”

“À, tớ có ý này.”

“Sao? Thật không?”

Shimada nhìn tôi với vẻ mặt kinh hoàng.

Ối---có vẻ như cô ấy chưa bao giờ tin tưởng tôi, đúng là chỉ huy phó xấc xược.

“Tớ cũng không muốn phải vào phòng phụ đạo, cứ để đó cho tớ!”

“Tìm thấy rồi! Yoshii và Shimada lớp F!”

“Giết chúng!”

Đối phương nhanh chóng tiếp cận chúng tôi. Cô Hasegawa cũng ở đó.

“Học sinh lớp B! Dừng lại!”

Để giảm ý chí chiến đấu của bọn chúng, tôi cố tình hét cho lớn.

“Ngươi cũng khá dũng cảm. Ngươi nghĩ rằng hai đứa bọn bây đủ chặn ta sao?”

“Không, ta có điều muốn nói với cô Hasegawa trước khi chiến đấu.”

Nếu chúng tôi cho đối thủ thấy được điểm yếu của chúng tôi, chúng tôi sẽ không thể kiểm soát được tình hình nữa, cho nên, tôi tiếp tục lớn giọng.

(Yoshii, cậu đang nghĩ gì vậy? Cậu đang định giải thích với cô Hasegawa và nói rằng chúng đang vi phạm hiệp ước sao?)

(Cứ chờ đó mà xem.)

Tôi nhẹ nhàng thì thầm với Shimada. Cô ấy lo lắng quá mức rồi.

“Yoshii, gì vậy?”

Cô Hasegawa bước lên phía trước. Cô đang thở hổn hển, có lẽ cô cần tập thể dục thêm chăng?

“Cô có biết rằng lớp B đang vi phạm hiệp ước không?”

Nếu cô là một giáo viên, cô sẽ không đứng về phe vi phạm luật lệ. Điều này chắc chắn đúng với người chịu trách nhiệm cầm cân nảy mực.

(Tên Nemoto xảo quyệt chắc hẳn đã nghĩ ra cái cớ hợp lý rồi.)

“Từ những gì cô nghe được, lớp vi phạm hiệp ước chính là lớp F, đúng không? Nếu em phàn nàn rằng em bị tấn công bởi điều này, em nên nhìn lại chính mình trước, phải không?”

Tôi nghĩ rằng những gì cô Hasegawa nói hơi quá đáng một chút. Dù vậy, tôi biết chắc rằng sự thật đó đã bị miệng lưỡi của Nemoto bóp méo khi hắn giải thích với cô Hasegawa, như Shimada nói.

(Đúng như những gì tôi tưởng tượng, giờ cậu định làm gì đây?)

“…”

(Tôi đang chờ chiến thuật của cậu đây.)

Shimada nháy mắt.

Trước sự mong chờ của cô ấy, tôi trả lời.

“Ta chết chắc rồi…”


“Ngốc hết chỗ nói!”


Thật bất lịch sự.





“Sakamoto à! Yoshii…bạn ấy…bạn ấy có sao không?”

“Đương nhiên! Người khác thì tớ không dám đảm bảo, nhưng nó thì tớ dám chắc.”

“Nhưng mà…”

“Kết quả học tập của Akihisa không tốt lắm. Tuy vậy, điểm số không phải là tất cả, đúng không?”

“V-vậy là sao?”

“Thằng khờ đó…Không phải là ‘Kansatsu Shobunsha’ bình thường.”





“Triệu hồi linh thú!”

Bốn tên địch triệu hồi linh thú ngay cùng một lúc.

Chúng tôi tiếp tục chạy, nhưng hành lang đầy những ngõ cụt. Việc chúng tôi phải đối đầu với chúng chỉ còn là vấn đề thời gian.

“Yoshii, mình phải làm gì đây?”

“Cậu hỏi tớ thì tớ biết hỏi ai?”

“Sao cũng được, cứ nghĩ ra gì đó đi!” Shimada và tôi la lớn trong khi chạy song song với nhau.

“Ok, có cách rồi! Shimada, cậu hãy cố gắng đối đầu với tất cả bọn chúng cùng một lúc!”

“Được rồi, được rồi, rồi sao nữa?”

“Cơ hội để tớ trốn thoát sẽ cao hơn.”

“Một ngày nào đó chắc chắn tôi sẽ giết cậu!”

Bây giờ chúng tôi đã ở cuối hành lang. Một bức tường với cánh cửa sổ trước mặt chúng tôi.

“Shimada, triệu hồi linh thú của cậu ngay.”

“Triệu hồi hả?”

“Rồi dùng nó chịu đòn giùm tớ.”

“Chết đi!”

“Oái! Sao tự nhiên cậu lại nổi điên lên thế?”

Tôi vừa chạy vừa né những cú đấm của Shimada.

Chết tiệt. Ngõ cụt rồi.

Tôi dựa lưng vào tường rồi nhìn lên, bọn chúng đang đến càng ngày càng gần hơn.

“Bọn ngươi chạy vòng vòng nãy giờ chắc mệt lắm!”

“À phải rồi, tụi mình có phải rượt theo chúng không?”

“Không còn cách nào khác. Trong khi chúng ta đang giỡn hớt với chúng, nhóm của Sakamoto đã trốn thoát.”

“Vậy kết liễu chúng cho nhanh rồi quay về!”

Khi chúng thấy rằng chúng tôi không còn chỗ nào để chạy, bốn đứa bọn chúng chắc đã sử dụng hết năng lượng, bắt đầu tán gẫu trước mặt chúng tôi.

Vì không còn lí do nào để rượt chúng tôi nữa, vậy sao không để chúng tôi đi!

“Này, nói chuyện xong chưa!?”

Shimada nổi nóng khi cô ấy thấy bọn chúng khinh thường mình như vậy. Ngay cả trong tình huống này, cô ấy vẫn rất nóng tính.

“Bởi vì…á!”

“Cái gì?”

“Bọn ngươi là lớp tệ hại nhất.”

Làm sao hắn dám nói như vậy chứ! Tôi phải trả đũa mới được!

“Bọn ta không phải là lớp tệ hại nhất! Chỉ có học sinh mới tệ hại thôi!”

“Yoshii, im đi!”

Hả? Tôi đang cố giúp thôi mà, tại sao Shimada lại tức giận như vậy?

“Đừng khinh thường chỉ vì bọn ta là lớp F!”

“Ồ vậy sao? Vậy trình độ lớp F làm được cái gì?”

“Thích thì chiều! Triệu hồi linh thú!”

Shimada hét lên và con Chibi Shimada tôi đã thấy nhiều lần trước đây xuất hiện.

“Đây là điều ta sẽ làm! Ta sẽ cho ngươi thấy sự khác biệt về đẳng cấp!”

Tên nam sinh lớp B đang đấu võ mồm với Shimada cũng triệu hồi linh thú của mình. Nó cầm một con dao và chạy nhanh đến phía chúng tôi. Dù đối phương không thực hiện những động tác phức tạp, nó cũng đã có đủ sức mạnh.

“Ngươi!”

Shimada cũng để linh thú của cô ấy tiến lên.

Rồi đòn tấn công mạnh mẽ của linh thú đối phương làm linh thú của Shimada ---


Kudo Shinji lớp B VS Shimada Minami lớp F

Toán học 159 điểm VS 171 điểm


“Ngươi là học sinh lớp F thật sao?”

Không, khả năng của họ gần ngang cấp với nhau! Chuyện gì xảy ra vậy?

“Hehe, đó là lỗi của ngươi khi chọn môn toán. Với môn này, ta không hiểu Kanji [Ghi chú: Kanji là Hán tự] cũng không sao hết.”

Ồ, Shimada ơi, cậu thật hết xảy!

“À này Shimada, Văn học Cổ điển cậu được bao nhiêu điểm?”

“Chỉ một chữ số!”

Cô ấy chắc như đinh đóng cột! Quá đỉnh!

“Kudo, cần giúp không? Cậu không muốn bị vào phòng phụ đạo như thế này phải không?”

“Chết tiệt, giúp tớ với!”

Kudo hối hận cắn chặt môi. Thật đáng xấu hổ khi phải cần trợ giúp lúc đánh nhau với lớp F.

Tình hình không có lợi cho Shimada. Cả hai linh thú đều sử dụng vũ khí chiến đấu hết sức có thể. Nếu lực lượng của đối phương tăng lên thì cô ấy thua là cái chắc.

“Shimada, cậu cần giúp không? Cậu không muốn bị vào phòng phụ đạo như thế này phải không?”

“Cậu chỉ làm vướng chân tôi thôi!”

“Cậu đúng là thô lỗ!”

Tôi hối hận cắn chặt môi. Cô ta thật không biết phép tắc gì hết!

Tuy vậy, lúc này không phải là lúc để giỡn. Dù có mệt mỏi thế nào đi nữa, tôi không nên bỏ chạy trong tình thế này. Đây là lúc để tôi tham chiến.

“Triệu hồi linh thú!”

Một vòng tròn ma thuật quen thuộc xuất hiện bên cạnh tôi. Linh thú có sức chiến đấu ngang bằng với điểm môn toán của tôi dần dần hiện ra.


Gương mặt mạnh mẽ!

Thân hình cường tráng!

Nhanh nhẹn và khéo léo!

Sức mạnh tuyệt đối ngay khi xuất hiện!


“Mặc kệ Yoshii! Các ngươi có thể thấy cậu ta chỉ là đồ yếu đuối!”

“Trả lại đây! Trả cho tớ màn giới thiệu hùng hồn đó đi!”

“Tránh ra, đồ yếu đuối!”

“Shimada, cậu có phải là đồng đội của tớ không? Tại sao cậu lại sỉ nhục tớ như thế!”

Đúng là linh thú của tôi chỉ cầm cây kiếm gỗ và trông không được mạnh mẽ cho lắm.

Bây giờ tôi đang bị quân địch bao vây (một trong số đó là bạn học của tôi)!

“Giờ chúng ta gặp rắc rối rồi.”

Shimada nhăn nhó.

Dù cô ấy có thể chiến thắng, nhưng sự khác biệt về điểm số là quá nhỏ. Rõ ràng là Shimada đã sử dụng khá nhiều điểm.

“Vĩnh biệt!”

Một nữ sinh lớp B điều khiển linh thú tấn công, linh thú của Shimada không thể tránh né kịp. Giờ là lúc để tôi xuất hiện!

“Ăn cú đá này!”

Tôi cho linh thú của tôi chạy lên ngáng chân linh thú của đối phương.

“Á!”

Đối phương vấp ngã ngay lập tức vì đã quá khinh thường khả năng của tôi cộng với việc không quen điều khiển linh thú.

“Chưa hết đâu!”

Tôi sử dụng thanh kiếm gỗ chém đối thủ, làm nó ngã xuống đất. Đã đến lúc rồi!

“Aaaaa…”

Linh thú của tôi nhanh chóng nắm lấy lưng của đối phương, rồi đâm vào đầu nó.

Bùm! Tiếng động lớn vang khắp hành lang.

“Hả?”

Mọi người ai cũng đồng thanh nói vậy.

Kết quả trận chiến được định đoạt ngay tức khắc.





Sanaka Yuka lớp B VS Yoshii Akihisa lớp F

Toán học 166 điểm VS 51 điểm


Điểm số của trận chiến hiện lên.

Xấu hổ quá! Điểm số của cô ấy gấp ba lần tôi!

“Cái gì! Điểm của Sanada cao hơn phải không? Tại sao cậu ấy lại bị con linh thú yếu như vậy đánh bại chứ?”

Kudo lớp B phàn nàn với giáo viên. Giáo viên đâu có liên quan, cậu còn muốn gì nữa?

“Sao? Linh thú của mình vẫn còn sống à?”

Linh thú vừa mới bị đánh ngã đã đứng dậy, lực đánh thực sự không đủ mạnh…

“Yoshii, chuyện gì xảy ra vậy?”

“À…chắc là có vài điều lợi khi là ‘Kansatsu Shobunsha’.”

Từ màn trình diễn của mọi người trong trận chiến với lớp D, tôi nhận thấy rằng điều khiển linh thú không phải là chuyện dễ dàng.

Sức mạnh phi thường và sự khác biệt trong kích cỡ, những điều này khiến việc điều khiển linh thú trở nên khó khăn. Vì vậy mọi người chỉ đơn giản đem linh thú ra, đánh trực diện rồi để điểm số quyết định kết quả.

“Cậu nói lợi ích nghĩa là sao?”

“Nói cách khác, tớ đã quen với việc điều khiển linh thú!”

Là ‘Kansatsu Shobunsha’, tôi phải triệu hồi linh thú vô số lần, những cơn đau và mỏi mệt dội lại tôi bắt buộc tôi phải khiến linh thú của mình thực hiện những hành động phức tạp hơn. Nếu tôi chỉ biết thực hiện những động tác đơn giản như “chạy” hay “chém”, tôi sẽ không bao giờ làm được những công việc được giao.

“Đó chỉ là tai nạn!”

Đối thủ giơ dao lên rồi tấn công tôi. Tuy vậy, vẻ hoảng sợ của cô ấy làm tôi vui một chút.

“Ha!”

Đối diện với con dao của đối thủ, tôi ra lệnh cho linh thú chặn đòn tấn công đó lại. Như điểm số đã thấy từ trước, sức mạnh của chúng tôi khác biệt nhau đến ba lần. Nếu tôi chịu đòn trực tiếp, cây kiếm gỗ chắc chẵn sẽ bị gãy làm hai, nên tôi phải phòng thủ bằng cách làm đòn tấn công đó chệch hướng.

“Á!”

Con dao của đối phương bị quăng đi, và cơ thể của nó lộ đầy chỗ sơ hở.

“Haaa!”

Linh thú của tôi tiến lên phía trước, đánh vào hông và đầu của đối phương.


Sanaka Yuka lớp B VS Yoshii Akihisa lớp F

Toán học 126 điểm VS 51 điểm


Điểm số đã có vài thay đổi. Tôi đã bắt nạt đối thủ như thế này rồi nhưng khoảng cách về sức mạnh vẫn còn quá lớn. Linh thú của tôi yếu thật!

“Chúng ta không nên xem thường nó!”

“Dù tớ không muốn ăn hiếp lớp F như thế này, chúng ta không thể đứng nhìn được.”

Hai người khác phía sau tiến lên phía trước. Kiểu gì thì tình hình đã tệ hơn đúng không?

“À, chờ một chút. Ít nhất cũng phải đấu công bằng một chút chứ, hai đấu hai nhé!”

“Yoshii, cậu sai rồi, bây giờ không phải bốn đấu hai nữa.”

“Hả? Quân tiếp viện đã tới rồi sao?”

“Bây giờ là năm đấu một!”

“Shimada, cậu định phản bội tớ sao?”

Cô ấy ghét tôi đến mức nào nhỉ?

“Ta đến đây, hãy đỡ lấy!”

Cùng với những tiếng hét vô nghĩa vang lên, linh thú của đối phương ra đòn tấn công. Tôi ra lệnh cho linh thú của mình cúi người xuống để né đòn.

“Tên này!”

“Thằng khốn!”

Oái! Số lượng linh thú của đối phương đã tăng lên hai! Cái này có phải gọi là chết do bị hội đồng không?

Linh thú của đối phương đứng kề bên nhau rồi tiến lên phía chỗ tôi. Tôi nên tránh việc bị bao vây trước khi nghĩ đến tấn công.

“Chắc chắn rằng chúng ta sẽ hạ gục nó trong vòng một cú đánh…”

“Không có cú đánh nào của chúng ta lại trúng mục tiêu…”

“Thằng này cứ giống như Metal SlOme.”

Tôi không yếu như vậy!

Linh thú của tôi tức giận chạy đến chỗ một trong hai con linh thú kia và đấm một phát, trúng phóc!

Và tôi bị đau tay. Đó là kết quả của phản lực dội lại.

“Bắt đầu được chưa?”

“Chết tiệt! Mình phải rút lui thôi!”

Kudo nhận ra rằng hắn không thể thắng một đấu một và quyết định lui về. Vừa rồi hắn lãng phí rất nhiều điểm, nên tốt hơn là nên bỏ chạy. Bây giờ nó đã trở thành ba đấu hai --- Không, Shimada cũng đã mất rất nhiều điểm, nên bây giờ là ba đấu một.

“Shimada, thực hiện đi!”

Tôi ra lệnh cho Shimada, người không bị đối phương tấn công vào lúc này. Cô ấy nhìn vào cái bình chữa cháy tôi đã dùng lúc trước.

“Rõ!”

Shimada lấy bình chữa cháy rồi rút chốt an toàn ra. Bây giờ chúng tôi có thể chạy được rồi ---

“…”

--- nhưng Shimada lại đứng yên tại chỗ. Sao vậy?

“Nhanh lên nào!”

“À, tôi phải làm gì đây?”

Cô ấy trông như đang đứng làm dáng.

“Sh-Shimada! Cậu muốn gì?”

Shimada đã lộ rõ bản chất trong tình thế cấp bách như thế này! Rất khó để chúng tôi có thể chiến đấu lại ba đối thủ cùng một lúc!

“Tôi muốn gì à? Được thôi ---”

“Tớ sẽ làm tất cả những gì cậu muốn!”

“Vậy đầu tiên, hãy đổi cách xưng hô!”

“Được rồi! Tớ sẽ đổi ngay!”

“Vậy tôi sẽ gọi cậu là Aki, còn cậu sẽ gọi tôi là Minami-sama.”

“Mi-Minami-sama! Được chưa?”

“Kì nghỉ này, tôi muốn đến tiệm ‘La Pedice’ trước nhà ga để ăn bánh crepe.”

“Chết tiệt! Tớ chỉ sống bằng nước muối! Làm sao mà cậu lại có ý nghĩ xa xỉ như thế --- Á! Được rồi, được rồi, tớ sẽ đãi cậu một bữa, Minami-sama! Hãy để tớ đãi cậu, xin đừng bỏ tớ lại một mình!”

“Tốt lắm, và điều cuối cùng.”

“Còn nữa sao? Tha cho tớ đi!”

Shimada trông rất vui vẻ.

“Nói rằng cậu sẽ yêu tôi mãi mãi?”

Cái gì! Đây giống như là hôi của nhà đang cháy vậy! Tớ sẽ khắc cốt ghi tâm chuyện này!

“Cậu sẽ yêu tôi mãi mãi.”

Tôi lặp lại chính xác từng từ cô ấy vừa nói. Bây giờ cô ấy không còn gì để phàn nàn nữa rồi chứ?

“Đồ ngốc!”


(Tiếng nổ)


Đám lửa đã bị dập tắt.

Bột trắng phủ khắp người chúng tôi và cuối cùng chúng tôi cũng đã thoát ra được.

Nhưng tại sao Shimada lại trông tức giận đến thế?





“Phù…mệt quá rồi!”

“Y-Yoshii! Bạn có làm sao không?”

Himeji mở cửa rồi chạy ra. Bộ ngực của cô ấy làm tôi thấy hoa mắt.

“Ừ. Chuyện nhỏ mà --- Á, đau quá!”

Shimada mạnh bạo đạp lên chân tôi. Không hiểu sao hôm nay Shimada lại rất tức giận với tôi.

“Hừm!”

“S-Shimada, tớ làm sai chỗ nào vậy?”

(Liếc mắt!)

“Á, k, không, Minami…”

Ánh mắt giết người đó đang tập trung về phía tôi.

Dù cô ấy đã bảo tôi không cần phải thêm ‘sama’ vào, nhưng cách tôi gọi cô ấy không được thay đổi.

Tôi thực sự không thể làm quen với cách gọi cô ấy là Minami trong khoảng thời gian ngắn như vậy.

“Tại sao hai bạn lại thân thiết nhanh như vậy?”

“Hả? Cậu nói bọn tớ à?”

Nếu chúng tôi thân thiết đến thế, cô ấy sẽ không vừa đạp lên chân vừa đe dọa tôi cùng một lúc, đúng không?

“À, cậu về rồi à? Cảm ơn nhiều lắm.”

“Trông cậu vẫn ổn.”

“Ừ, tớ đã sống sót trở về.”

Yuuji và Hideyoshi bước ra ngoài. Muttsurini trông có vẻ không quan tâm đến chúng tôi lắm, nhưng hắn cũng khẽ gật đầu về phía tôi.

“Nào, mọi người.”

“Sao?”

Yuuji nhìn mọi người rồi nói.

“Theo tình hình bây giờ, lớp C đang là kẻ thù của chúng ta. Chúng chưa tuyên chiến ngay lúc này, nhưng sẽ làm như vậy ngay khi trận chiến giữa ta và lớp B kết thúc. Thật tình, chúng ta không có cơ hội chiến thắng nào nếu chúng ta phải đối mặt với lớp C ngay sau khi đánh xong lớp B.”

Chắc hẳn chúng cũng nghĩ như vậy. Ngay cả khi chúng tôi thắng lớp B, chúng sẽ không cho chúng tôi thời gian nghỉ ngơi và tấn công chúng tôi ngay lập tức.

“Vậy chúng ta phải làm gì đây? Nếu chúng ta thắng lớp B thì cũng chỉ có bọn lớp C là hưởng lợi thôi đúng không?”

Đúng vậy…

“Đừng lo.”

Để trấn an cả nhóm, Yuuji nhìn với ánh mắt rực lửa và nói.

“Chúng dự định tấn công ta thế này, ta sẽ phản công chúng theo cách của tớ.”

“Cách của cậu?”

“Ừ, sáng mai tớ sẽ bắt chúng trả cả vốn lẫn lời.”

Sau đó chúng tôi giải tán và tiếp tục trận chiến vào ngày mai.




Câu hỏi thứ bảy

Trả lời câu hỏi sau:

Dạng so sánh hơn và so sánh nhất của “good” và “bad” là gì?


Câu trả lời của Himeji Mizuki:

“good – better – best

bad – worse – worst”

Lời phê của giáo viên:

Chính xác.


BTS vol 01 195.jpg

Câu trả lời của Yoshii Akihisa:

“good – gooder – goodest”

Lời phê của giáo viên:

Thầy rất ngạc nhiên khi em lại sai một lỗi cơ bản như vậy. Dạng so sánh hơn và so sánh nhất của từ “good” và “bad” không phải chỉ cần thêm “er” và “est” vào là được. Lần sau cố gắng đừng quên nhé.


Câu trả lời của Tsuchiya Kouta:

“bad – butter – bust”

Lời phê của giáo viên:

Nghĩa của ba từ trên là “tệ”, “bơ” và “ngực”.



“Tớ sẽ sử dụng chiến thuật bí mật mà tớ đã nhắc đến hồi hôm qua.”

Đây là câu đầu tiên mà Yuuji nói khi hắn vừa đến trường.

“Chiến thuật gì? Giờ chưa tới giờ đánh nhau mà phải không?”

Bây giờ đang là 8 giờ 30 sáng, và trận chiến theo lịch sẽ tiếp tục vào lúc 9 giờ.

“Tớ không sử dụng nó nhắm vào lớp B; mục tiêu của chúng ta là lớp C.”

“À, ra vậy. Cậu định làm gì?”

“Tớ định để cậu, Hideyoshi à, mặc bộ đồ này.”

Nói xong, Yuuji lấy bộ đồng phục nữ sinh từ trong cặp ra.

Bộ đồng phục có màu nền là đen và đỏ. Đó đúng là hàng hiếm cho những người ở ngoài xã hội và những học sinh ở trường khác.

Nhắc lại mới nhớ, này Yuuji, làm thế nào mà cậu có được bộ đồ này? Cậu bị cái gì vậy?

“Được thôi, nhưng tại sao cậu lại muốn mình mặc thứ này?”

Hideyoshi à, cậu là con trai thì phải chú ý hơn chứ?

Sau khi mặc nó xong, Hideyoshi càng trông giống con gái hơn nữa, gần như là bản sao của chị cậu ấy ở lớp A ---

“Tớ muốn cậu cải trang thành Kinoshita Yuuko, và giả vờ làm người đưa tin của lớp A.”

Ra vậy, đây là lí do hắn muốn Hideyoshi mặc đồng phục nữ sinh!

Hideyoshi có một chị gái song sinh ở lớp A. Họ trông giống nhau như tạc, cứ như sinh đôi cùng trứng vậy. Điều khác biệt duy nhất giữa họ là kết quả học tập và cách ăn nói.

Nói cách khác, giả làm chị gái của cậu ta, và mượn danh lớp A để gây áp lực lên lớp C?

“Hideyoshi, thay đồ nhanh nhanh lên!”

“Ờ, được thôi…”

Hideyoshi lấy bộ đồng phục từ tay Yuuji và thay đồ ngay tại chỗ.

Chuyện gì thế này? Tại sao ngực tôi lại có một cảm giác rất lạ lùng? Dù cậu ta là con trai, tôi không thể rời mắt khỏi hắn!


“…” *Tiếng máy chụp hình*


Muttsurini ấn nút chụp hình nhanh tới nỗi tôi có cảm giác ngón tay của cậu ấy sắp bốc cháy.

Rất may là tôi không phải là người duy nhất có cái cảm giác này.

“Ok, mình thay đồ xong rồi. Sao vậy? Mấy cậu bị gì thế?”

Chắc là gương mặt của chúng tôi trông rất đáng ngờ.

“Tớ không biết phải nói gì hơn nữa!”

“Các cậu lạ quá.”

Không, vẻ ngoài của cậu mới đáng lạ! Tại sao cậu lại đẹp đến như thế?

“Rồi, đến lớp C thôi.”

“Ừ.”

Yuuji rời phòng học cùng với Hideyoshi.

“À, tớ cũng muốn đi nữa.”

Tôi nhanh chân đi theo.

Tôi đã nghĩ về chuyện này từ hồi hôm qua. Khoảng cách từ lớp C đến lớp F khá xa. Dù đây chủ yếu là vì sự khác biệt về kích thước phòng học, tôi vẫn hi vọng rằng ngôi trường được xây một cách đơn giản hơn.

Chúng tôi tiếp tục bước đi, rồi cuối cùng cũng đứng trước cửa lớp C.

“Tớ xin lỗi Hideyoshi. Cậu phải vào đó một mình.”

Vì cậu ấy đang giả vờ làm người đưa tin của lớp A, Yuuji và tôi, những người học lớp F, không thể đứng cạnh Hideyoshi được. Vì vậy, chúng tôi quyết định ẩn nấp ở đâu đó để quan sát diễn biến sự việc.

“Mình không muốn làm chuyện này…”

Hideyoshi trông rất miễn cưỡng. Cũng dễ hiểu thôi, đóng giả làm chị gái và đánh lừa đối phương không phải là một kinh nghiệm tốt đẹp cho lắm.

“Bọn tớ trông chờ vào cậu.”

“À…Không còn cách nào khác…”

“Xin lỗi, nhưng cậu hãy khiêu khích bọn chúng càng nhiều càng tốt. Làm chúng căm ghét lớp A đến tận xương tủy. Tớ nghĩ cậu sẽ làm được.”

Hideyoshi là thiên tài trong diễn xuất, với biệt danh Ngôi sao Màn bạc. Dù cậu ấy học tập không thực sự tốt, nhưng những mặt khác thì cũng khá ấn tượng.

“À…Đừng quá kì vọng vào mình…”

Hideyoshi thở dài lê bước đến lớp C. Cậu ấy trông rất khổ sở. Không biết cứ thế này thì Hideyoshi có thể lừa bịp được bọn chúng hay không đây?

“Yuuji, cậu có chắc Hideyoshi không sao chứ? Tớ nghĩ mình nên chuyển sang kế hoạch khác…”

“Tớ nghĩ không sao đâu.”

Thật không? Tôi cứ có cái cảm giác rằng Hideyoshi không muốn thực hiện kế hoạch này một chút nào. Tôi chỉ hi vọng rằng khả năng diễn xuất của cậu ấy không bị ảnh hưởng bởi tâm trạng.

“Tớ lo quá…”

“Suỵt! Hideyoshi vào rồi kìa.”

Yuuji lấy ngón tay để trước miệng. Chúng tôi ở rất xa, nên chắc là chúng cũng không nghe được gì. Tuy vậy, an toàn vẫn là trên hết.


*Tiếng mở cửa* Hideyoshi mở cánh cửa ra.


“Bọn heo hôi hám, câm miệng mau!”


…Tuyệt vời.

“Đúng là xứng danh Hideyoshi.”

“Ừ, không có cách nào để khiêu khích bọn chúng hiệu quả hơn cách này.”

Ngay cả khi cậu ấy không nói gì thêm nữa, tôi nghĩ lòng căm thù lớp A của lớp C cũng sẽ tăng lên đáng kể.

“C-Cô nói gì!?”

Tiếng la đó chắc hẳn là của lớp trưởng lớp C, Koyama. Tôi có thể cảm thấy sự giận dữ trong lời nói mà không cần phải nhìn nét mặt. Cũng đúng thôi, chúng bị chửi như heo mà không hiểu tại sao lại như vậy…

“Đừng nói chuyện với ta! Ta không muốn bị ám mùi hôi hám của các ngươi!”

Cậu đối mặt với bọn chúng rồi đổ lỗi rằng chính bọn chúng ám mùi hôi sao? Wow, cậu có phản ứng quá mức không đấy?

“Cô là Kinoshita Yuuko lớp A phải không? Đừng nghĩ rằng điểm số của cô cao rồi thì muốn làm gì thì làm. Cô làm gì trong lớp của bọn tôi?”

Trong trường, Kinoshita Yuuko nổi danh hơn Hideyoshi nhiều. Hơn nữa, bây giờ Hideyoshi đang mặc đồng phục của nữ sinh; cho nên bọn lớp C làm sao mà nhìn ra được. Ngoài ra, cậu ấy cũng đã khiêu khích được bọn chúng, làm khả năng phán đoán của bọn chúng cũng không còn chính xác nữa. Thật hoàn hảo.

“Đối với ta, điều không chấp nhận được nhất là việc lớp A được xây kế bên căn phòng xấu xí và hôi hám này! Đối với những người như bọn ngươi, chuồng heo là quá đủ rồi!”

“Cái gì! Cô nói là bọn tôi ngang hàng với lớp F sao?”

Ối, Koyama ơi! Hideyoshi đâu có nhắc chữ gì tới lớp F!

“Dù ta không muốn làm bẩn tay, ta sẽ cho các ngươi một cơ hội để vào thẳng chuồng heo.”

Đây là điều kiện tối thiểu để vào câu lạc bộ kịch sao? Hay tại vì trường của tôi quá kì lạ?

“Bọn ngươi đang chuẩn bị cho Chiến tranh Linh thú phải không? Chuẩn bị cho kĩ vào, vì bọn ta sẽ dọn sạch sẽ bọn heo hôi hám các ngươi đấy!”

Nói xong, Hideyoshi cố tình dậm chân rồi bước ra khỏi phòng.

“Được chưa vậy?”

Hideyoshi bước về phía chúng tôi, trông tươi tỉnh hẳn lên.

“Ừ, cậu làm tốt lắm.”

“Chúng ta không có thời gian rảnh để đấu với một lớp như lớp F! Mọi người, sẵn sàng chiến tranh chống lớp A!”

Những tiếng hét đáng sợ của lớp trưởng lớp C Koyama. Có vẻ như kế hoạch của chúng tôi đã diễn ra suôn sẻ. Nhưng sao tôi lại cảm thấy chút tội lỗi?

“Kế hoạch đã hoàn tất. Chúng ta nên bắt đầu chuẩn bị chiến đấu với lớp B đi là vừa.”

“À, ok.”

Không còn thời gian để xao nhãng bởi những chuyện nhỏ nhặt. Chiến tranh Linh thú sẽ bắt đầu trong mười phút nữa.

Chúng tôi nhanh chân trở về lớp F.





“Lợi dụng cửa ra vào và tường! Đừng mở rộng phạm vi chiến đấu!”

Lời chỉ đạo của Hideyoshi vang vọng khắp chiến trường.

Đúng chín giờ, trận chiến với lớp B lại chính thức bắt đầu. Chúng tôi tiếp tục vị trí của chúng tôi từ hôm qua, bắt đầu tấn công ngay trước cửa phòng học lớp B.

Theo kế hoạch của Yuuji, mục tiêu của chúng tôi là cầm chân bọn chúng ở trong lớp.

Trong khi chúng tôi đang tiến hành theo kế hoạch, một vấn đề mới nổi lên. Himeji có điều gì đó không ổn.

Dù Himeji đang giữ nhiệm vụ chỉ huy, cô ấy vẫn chưa ra mệnh lệnh nào. Ngoài ra, dường như Himeji cũng không muốn tham chiến. Cô ấy bị sao vậy?

“Cố gắng sử dụng từng môn học một để đánh bại chúng! Để ý quân phòng bị!”

Vì thế người đang điều khiển đoàn quân bây giờ là chỉ huy phó, Hideyoshi. Cậu ấy tuân lệnh của Yuuji và cũng đã đạt được một số thành công nhất định chỉ trong vài giờ.

“Cửa bên trái đang bị phản công!”

“Tụi tớ thiếu lực lượng cho môn Văn học Cổ điển. Cần hỗ trợ!”

Cửa bên trái đang bị đối phương tấn công được thầy Takenaka giám sát phải không?

Không tốt rồi. Có rất nhiều học sinh lớp B giỏi những môn học liên quan đến văn học. Nếu chúng tôi không tăng cường phản công lại, chúng có thể xuyên thủng hàng phòng ngự của chúng tôi.

“Himeji, cậu hãy hỗ trợ cánh trái!”

Theo kế hoạch của Yuuji, Himeji có nhiệm vụ rất quan trọng vào buổi chiều. Dù tôi cảm thấy có lỗi khi phải làm phiền Himeji sớm như thế này, tôi không thể làm gì khác hơn.

“À, đ-đó…”

Vào thời điểm quan trọng này, Himeji không tham gia trận chiến ngay lập tức. Cô ấy trông có vẻ rất bối rối, hoảng sợ đi vòng vòng. Không xong rồi, bọn địch sắp thoát ra được!

“Haaa!”

Tôi hét lên, chen qua đám đông rồi chạy thẳng đến cửa bên trái.

Sau đó, tôi thì thầm to nhỏ với thầy Takenaka.

“Xì xầm…nếu chuyện này lan ra…danh tiếng của thầy…”

“!”

Thầy Takenaka ép đầu tôi xuống rồi nhìn quanh.

Tôi chưa từng tưởng tượng được rằng tôi cần phải sử dụng thông tin đe dọa mà tôi đã chuẩn bị phòng cho những tình thế cấp bách ---- Phiên bản Văn học Cổ điển. Đây không phải là một phần của kế hoạch.

“T-thầy phải đi chỗ này chút!”

Như dự đoán, ít nhất chúng tôi cũng được thảnh thơi đôi chút.

“Ai vẫn còn điểm môn Văn học Cổ điển qua phía cửa bên trái! Ai gần hết điểm ngay lập tức phục hồi điểm số ngay!”

Đây chỉ là tình thế tạm thời, nhưng vấn đề chắc sẽ được giải quyết.

Đã đến lúc rồi.

“Himeji, cậu bị sao vậy?”

Tôi nhanh miệng hỏi Himeji. Tôi không biết chuyện gì đã xảy ra, nhưng Himeji trông thật sự không ổn chút nào. Không biết nguyên nhân sẽ làm chúng tôi vô cùng bất lợi trong trận chiến.

“A-À, mình vẫn ổn!”

Himeji lập tức lắc đầu, mái tóc dài của cô ấy cũng đung đưa theo. Cử chỉ của Himeji thật quá mức cần thiết.

Rõ ràng là Himeji có gì đó không ổn.

“Chắc chắn có chuyện gì rồi đúng không? Cậu có thể cho tớ biết được không? Có thể những gì cậu nói sẽ ảnh hưởng đến kế hoạch của chúng ta.”

“K-không có gì đâu, thật mà!”

Himeji vẫn tiếp tục phủ nhận, nhưng cô ấy trông như sắp phát khóc đến nơi. Himeji không ổn thật rồi!

“Môn học ở cửa bên phải đã bị đổi sang Tiếng Nhật Hiện đại rồi!”

“Giáo viên toán bị sao vậy!?”

“Dám bị lớp B bắt cóc lắm!”

Ngay cả môn học ở cánh bên phải cũng bị chuyển sang môn mà lớp B giỏi, chúng tôi gặp rắc rối lớn đây!

“Mình sẽ chiến đấu!”

Nói xong, Himeji nhanh chân chạy ra, định tham gia vào cuộc chiến. Tuy vậy ----

“Á…”

Cô ấy đột ngột ngừng lại, cúi mặt xuống đất.

Chuyện gì vậy? Có vẻ như Himeji vừa thấy cái gì đó nên mới cư xử như vậy.

Tôi nhìn theo hướng của Himeji.

Ở cuối tầm nhìn của chúng tôi là một tên khốn đang đứng dựa vào cửa sổ nhìn xuống chúng tôi – Nemoto.

Nemoto đã làm gì?

Tôi không thấy rõ lắm từ chỗ tôi đứng, nên tôi ngắm nhìn thật kĩ, nhưng vẫn không thấy gì đặc biệt ---

“!”

Đột nhiên, tôi chợt bắt gặp một thứ.

Đó là một món đồ rất bình thường. Để có được nó thì không khó, nhưng nó cũng là thứ mà bạn không thể mua được bằng tiền.


Món đồ trong tay của hắn ---


Lá thư mà Himeji ngượng ngùng muốn giấu tôi cách đây ba ngày.

“Thì ra là thế!”

Tôi vẫn luôn thắc mắc khi tôi nghe được hiệp ước của lớp B. Tên hèn hạ, xảo trá như Nemoto sẽ không bao giờ ra một điều kiện ngon ăn đến như vậy.

Dường như hắn đang lên kế hoạch làm tê liệt Himeji. Nếu như vậy, hắn đề nghị cái hiệp ước đó cũng là điều dễ hiểu. Nếu Himeji không thể chiến đấu, lớp B chắc chắn sẽ được hưởng lợi rất nhiều.

Đó đúng là một chiến thuật tốt. Không thiệt hại, cũng không cần mạo hiểm.

“Himeji.”

“V-vâng…”

“Nếu cậu cảm thấy không khỏe, đừng cố gắng chiến đấu. Chiến tranh Linh thú vẫn chưa kết thúc, cậu cần chăm sóc sức khỏe cho mình hơn.”

“Ừm.”

“Được rồi, tớ phải đi ngay đây, tớ có vài chuyện phải làm.”

“À…”

Dù Himeji trông như vẫn còn chuyện muốn nói, tôi vẫn cứ quay mặt đi rồi chạy khỏi chỗ đó, vì tôi có một chuyện còn quan trọng hơn cần phải giải quyết.

“Nemoto, ngươi vừa làm một điều rất thú vị đấy.”

Tôi không thể ngưng tự nhủ với mình như vậy.


Tên khốn, tôi phải giết hắn bằng mọi giá!





“Yuuji!”

“Hả? Gì vậy, Akihisa? Cậu định bỏ chạy hả? Nếu cậu làm như vậy thật tớ sẽ lấy kéo đâm chết cậu!”

Khi tôi trở về lớp học, Yuuji đang viết cái gì đó vào trong tập. Nhìn gần hơn, đó là tất cả thông tin về lực lượng còn lại của cả đối phương lẫn chúng tôi.

“Tớ cần nói chuyện với cậu.”

“Vậy thì tớ phải tự ép buộc mình nghe thôi!”

Bây giờ tôi không có thời gian để giỡn với hắn, và dường như Yuuji nhận ra rằng thái độ của tôi khác với mọi khi. Hắn nghiêm túc nhìn tôi, cho nên tôi cũng làm mặt nghiêm túc với hắn.

“Tớ cần bộ đồng phục mà Nemoto đang mặc.”

“Cậu bị cái gì vậy?”

Chết tiệt! Tôi cứ như một tên biến thái!

“À, không, cái đó, ờ…”

Thực ra tôi muốn lấy lá thư trong đồng phục của Nemoto, nhưng tôi không thể giải thích cho Yuuji được…tôi phải làm gì đây? Nếu tôi không làm rõ, tôi sẽ trở thành một tên biến thái đang cần đồng phục của một thằng con trai khác. Tôi phải đối mặt với tình huống trớ trêu này.

“Được thôi, không vấn đề gì. Khi chúng ta chiến thắng, tớ sẽ nghĩ cách lấy cho cậu.”

Hắn đồng ý sao? Đừng phản ứng như vậy chứ! Như vậy chẳng khác gì nói câu “Tớ không ngạc nhiên rằng cậu có sở thích như thế!”

Tuy vậy, tôi không thể làm gì khác hơn. Chậc…Dù đau đớn, tôi chỉ có thể chấp nhận cái sự hiểu lầm này.

“Hết chưa?”

Yuuji nhìn tôi với vẻ mặt thương hại. Đương nhiên đây không phải là tất cả những gì tôi muốn.

“Còn nữa, tớ hi vọng rằng cậu đừng để Himeji chiến đấu.”

“Lí do?”

“Tớ không thể nói được.”

Dù Himeji trước sau gì cũng nói với Yuuji, tôi cũng không nên để hắn biết về bức thư.

“Tớ không được để cho cậu ấy chiến đấu dù tình hình có chuyển biến thế nào sao?”

“Đúng, tình hình ra sao cũng không được.”

Yuuji chống cằm, xem xét lời đề nghị của tôi.

Lời đề nghị của tôi đúng là không chính đáng chút nào.

Không sử dụng Himeji trong trận chiến với lớp B sẽ làm giảm sút nghiêm trọng khả năng chiến đấu của chúng tôi, một hành động tự sát. Rất có khả năng chúng tôi sẽ thua vì lời đề nghị này, và Yuuji sẽ phải chịu hoàn toàn trách nhiệm về kết quả.

“Tớ xin cậu đấy Yuuji.”

Tôi cúi người cầu xin Yuuji.

Tôi cũng hiểu rằng lời đề nghị của tôi quá ích kỉ. Yuuji không được ích lợi gì từ chuyện này đã đành, cậu ấy còn phải đối mặt với nguy hiểm rình rập. Thực lòng mà nói, nếu tôi là Yuuji, tôi sẽ không chấp nhận một điều kiện vô lí mà không có lời giải thích xác đáng.

“Tớ chỉ có thể đồng ý với một điều kiện.”

“Điều kiện?”

“Cậu sẽ làm thay nhiệm vụ của Himeji. Tớ không quan tâm cậu làm như thế nào, nhưng cậu phải hoàn thành bằng mọi giá.”

Tuy vậy, Yuuji lại đồng ý với lời đề nghị của tôi, hắn đúng là có phẩm chất tốt hơn tôi nhiều.

“Đương nhiên, cứ để đó cho tớ! Chắc chắn tớ sẽ hoàn thành nhiệm vụ!”

Khóe miệng Yuuji chợt nâng lên.

“Vậy tớ phải làm gì?”

“Tấn công Nemoto đúng lúc bằng bất kì môn học nào.”

“Có ai hỗ trợ không?”

“Không. Cửa ra vào của lớp B phải bị chặn lại.”

“Yêu cầu của cậu khó ăn quá!”

Cuộc chiến bây giờ diễn ra ở cả hai cửa ra vào của lớp B. Ở vị trí thế này, trận đấu chỉ có thể tiến hành theo từng đợt một. Đây là bước quan trọng giúp chúng tôi có thêm thời gian để đạt được kế hoạch Yuuji đề ra. Để có thể tiếp cận Nemoto cùng với hàng phòng thủ dày đặc của hắn, một người cần có khả năng chiến đấu thuộc hàng đỉnh. Đúng vậy, một người có sức mạnh ngang với Himeji, và tôi không có nguồn sức mạnh như vậy.

“Nếu tớ thất bại thì sao?”

“Thất bại không phải là một lựa chọn; cậu phải hoàn thành nhiệm vụ bằng mọi giá, kể cả việc hi sinh tính mạng của cậu.”

Hắn nói với giọng rất cương quyết, hoàn toàn khác hẳn lúc bình thường. Dường như đây là sứ mệnh liên quan mật thiết đến toàn bộ chiến thuật của chúng tôi.

Tôi nên làm gì đây? Làm sao tôi có thể hoàn thành nhiệm vụ?

“Rồi, trăm sự nhờ cậu.”

Yuuji đứng lên, chuẩn bị ra khỏi phòng, bỏ tôi lại với những suy nghĩ trong đầu.

“Ủa? Cậu đi đâu vậy?”

“Tớ đến lớp D để chỉ đạo bọn họ. Cũng đến lúc thực hiện thỏa thuận trước đó rồi.”

Lớp D…Chắc chắn là cái điều hòa nhiệt độ rồi.

Điều đó không quan trọng. Tôi nên làm gì đây, làm thế nào mà tôi có thể hoàn thành nhiệm vụ của Himeji…

“Akihisa.”

Trước khi ra khỏi phòng, Yuuji quay lại và nói.

“Kết quả học tập của cậu rất tệ; tuy vậy, như Hideyoshi và Muttsurini, cậu cũng có những thứ mà người khác không thể bì kịp. Đó là lí do mà tớ tin tưởng cậu như vậy.”

“Yuuji…”

“Cố gắng làm tốt, tớ sẽ không thay đổi kế hoạch đâu.”

Nói xong, Yuuji rời khỏi phòng.

Tôi giỏi ở việc nào? Kĩ năng điều khiển linh thú thuần thục của tôi vô dụng khi chiến đấu ở những chỗ chật hẹp.

“Á!”

Dù đây không thực sự là lợi thế, tôi vẫn còn một khả năng đặc biệt có thể sánh ngang với những người khác. Vẫn có cách để một người có điểm số thấp như tôi hoàn thành nhiệm vụ. Tuy vậy, chuyện này cần rất nhiều quyết tâm.

“Chắc là đau lắm!”

Cứ tưởng tượng cơn đau thấu xương sẽ xảy đến với tôi.

Điều đáng kinh ngạc là tôi lại có thể hạ quyết tâm dễ dàng đến vậy.

“Được! Đã đến lúc dạy bọn gian xảo kia một bài học!”

Tôi đánh vào mặt vài cái để tươi tỉnh ra.

Bây giờ đã có cách với tỉ lệ thành công cao rồi, và nó có thể được thực hiện nếu tôi có dũng khí! Tôi không có lí do gì để chạy trốn. Hậu quả? Ai mà quan tâm chứ!

“Minami! Muto và Kimishima! Đến giúp tớ một chút.”

Tôi gọi to ba người đang làm kiểm tra phục hồi điểm số giữa chừng.

“Chuyện gì vậy?”

“Cái gì thế?”

“Tôi đang làm kiểm tra mà.”

Cả ba người họ đã tiêu hao rất nhiều điểm số vào ngày hôm qua, nên nhiệm vụ hôm nay của họ là phục hồi điểm số.

“Ngưng kiểm tra lại, đến đây giúp tớ. Đây là nhiệm vụ sẽ làm thay đổi cục diện trận đấu.”

“Có vẻ quan trọng đây.”

“Ừ, không giỡn đâu.”

“Tôi phải làm gì?”

“Giao chiến với linh thú của tớ.”





“Hai em có nghĩ kĩ chưa?”

Người giám sát cuộc giao đấu ở lớp D --- thầy Endo dạy Anh văn, nhắc nhở chúng tôi một lần nữa.

“Đương nhiên.”

“Trước sau khi em cũng phải đấu tay đôi với tên ngốc này thôi.”

Minami và tôi nhìn chằm chằm vào nhau.

“Nhưng cũng không cần phải đến lớp D để đánh nhau, đúng không?”

Đúng như thầy Endo vừa nói, chúng tôi cố tình đến lớp D để đọ sức. Cả hai chúng tôi đều là học sinh lớp F, xung quanh chúng tôi cũng là học sinh lớp F luôn. Đây chắc hẳn là tình huống rất lạ đối với thầy Endo.

“Bắt buộc phải như thế này rồi, tên ngốc này là một ‘Kansatsu Shobunsha’. Nếu bọn em đánh nhau ở phòng học tồi tàn của lớp F, sức mạnh của linh thú chắc chắn sẽ làm cả phòng học sập luôn.”

“Xin hai em hãy suy nghĩ kĩ lại lần nữa!”

“Không, em đã quyết định rồi. Nếu em không bắt cô ta trả giá cho những việc em đã chịu đựng, em sẽ không bao giờ ăn ngon ngủ yên được.”

“Được rồi. Người ta hay nói: hai người sẽ hiểu nhau hơn sau khi cãi nhau. Thôi, chắc đây cũng là một phần của giáo dục!”

Thầy Endo thở dài rồi nhường chỗ cho chúng tôi.

Bây giờ chúng tôi có thể triệu hồi linh thú.

Tôi hít một hơi dài, rồi nói lớn.



“Triệu hồi linh thú.”


Con linh thú quen thuộc xuất hiện trước mặt tôi. Dù tôi gặp rất nhiều rắc rối khi là ‘Kansatsu Shobunsha’, đây là lần đầu tiên tôi cảm ơn vì đã có danh hiệu này.

“Tiến lên!”

Linh thú của Minami xuất hiện để đối lại tôi. Tôi khiến cho linh thú của mình cầm chặt cây kiếm gỗ, chặt đến nỗi cây kiếm gỗ dường như đã trở thành một với cánh tay và nó chạy nhanh đến chỗ đối phương. Xung phong!

Đối diện đối thủ đang quay lưng vào bức tường, linh thú của tôi lợi dụng quán tính sinh ra từ bước nhảy và thực hiện một cú đấm mạnh mẽ.

*ẦM*

“Chết tiệt!”

Đòn vừa rồi quá rõ ràng và đối phương dễ dàng né tránh.

Ngay sau đó, cơn đau từ cú đánh của linh thú dội lại người tôi.

“ỐIIIII!”

Tôi ra lệnh cho linh thú đánh mạnh hơn.

Đối phương dễ dàng né tránh sang một bên và cú đấm lại trúng vào bức tường.

“Ui da…”

Bàn tay của tôi lại đau dữ dội.

Cú đánh đủ mạnh để cả lớp học rung chuyển, cho nên phản lực cũng vô cùng lớn. Cơn đau thấu trời di chuyển từ trên đầu xuống từng ngón chân làm tôi cảm thấy choáng váng.

“Aki, chúng ta sắp hết thời gian rồi.”

Minami nhìn lên đồng hồ rồi nói.

Bây giờ là hai giờ năm mươi bảy phút chiều, và chỉ còn ba phút nữa là chiến dịch sẽ bắt đầu.


“Đã đến lúc bọn ngươi đầu hàng chưa? Một đống người đứng chặn ở ngoài cửa làm cái phòng này như cái lò thiêu.”

Giọng nói của lớp trưởng lớp B, Nemoto, từ phía xa.

“Cái gì? Chúa tể thỏ đế của lớp B đang muốn đầu hàng sao?”

Giọng nói quen thuộc đáp lại là của Yuuji. Bởi vì Himeji không thể chiến đấu, hắn cần phải ra tận đây để chỉ huy đội quân?


“HA!”

Linh thú tiếp tục hành động.

Cú đánh đó vẫn không trúng đối phương.

Dường như linh thú đã mất khả năng học hỏi và vẫn tiếp tục đánh vào bức tường với toàn bộ sức mạnh. Cơn đau trước chưa dịu đi, cơn đau mới lại ập tới.


“Sao hả? Không phải ngươi mới chính là người phải đầu hàng sao?”

“Không liên quan gì tới ngươi.”

“Ồ thật không? Có vẻ như vị cứu tinh của ngươi, Himeji, không được khỏe cho lắm?”

“Đối với những người như ngươi thì không cần phải làm phiền Himeji. Ta đã để cô ấy nghỉ ngơi rồi.”

“Hừm! Nói thì giỏi lắm, đồ bại tướng.”

“Bại tướng? Nếu ngươi đang nói về lớp F, thì ngươi sắp sửa tận hưởng cảm giác đó đây.”


“HA!”

Đây là lần tấn công thứ tư.

Một vài giọt lỏng ấm chảy ra từ bàn tay của tôi.

Khi tôi nhìn lại, dường như tôi đã mất khá nhiều máu. Một vũng máu nhỏ đang nằm trên sàn.


“Nãy giờ có tiếng động phát ra từ bước tường liên tục, chuyện gì vậy?”

“Ai biết? Có thể tại ngươi đáng kinh tởm quá nên làm người khác khó chịu chăng?”

“Hừm, cứ nói đi, kẻ chiến thắng sẽ được định đoạt sớm thôi. Mọi người, xung phong!”

“Sắp xếp lại đội hình! Lùi về ngay!”

“Hả? Sủa xong rồi chạy à?”


“Aki, đã đến lúc rồi.”

“Tớ biết mà.”

Tôi nháy mắt ra hiệu với các chiến hữu.

Mọi người đều khẽ gật đầu.

“Yoshii, Shimada, hai em định làm gì vậy?”

Thầy Endo đột ngột quay lại nhìn chúng tôi.

Tôi cần phải kết thúc chuyện này trước khi thầy nhận ra trận quyết đấu giả và hủy quyền triệu hồi linh thú.

“Ôôôôô!”

Tôi thu hết sức lực gầm lên.

Phải thực hiện được trong lần thứ năm! Không còn lựa chọn nào khác!

“Mọi chuyện nhờ cậu đó, Akihisa.”


Sau khi nhử đội quân chính của bọn chúng đi, Yuuji dùng giọng nói rõ ràng của mình hét to về phía tôi.

Đúng ba giờ chiều, chiến dịch bắt đầu!


“HAAAA!”


BTS vol 01 219.jpg

Tôi tập trung mọi sức mạnh vào nắm đấm của linh thú rồi đấm mạnh vào tường.

Mục tiêu của chúng tôi từ ban đầu chính là bức tường giữa lớp D và lớp B. Trận quyết chiến giữa tôi và Minami chỉ là cái cớ để triệu hồi linh thú.

“Uiiii!”

Cơn đau chạy khắp người tôi làm tôi càng hoảng sợ.

Tuy vậy, chỉ có tôi là có thể làm được điều này. Với cái giá phải gánh chịu phản lực từ mọi hoạt động của linh thú, linh thú của tôi có khả năng chạm được vật thể.


*Tiếng tường sụp đổ*



Một tiếng đổ sụp giải phóng con đường đến lớp B.

“Cái gì?”

Sau bức tường đã bị phá nát kia là gương mặt kinh hoàng của Nemoto.

Hầu hết quân của đối phương đã rời khỏi phòng học để đuổi theo đội quân chính của Yuuji.

Đây là cơ hội ngàn năm có một. Vì quân của chúng đã đi hết, lực lượng phòng thủ xung quanh hắn cực kì mỏng, đây là lúc chiến thắng!

“Chết đi, Nemoto Kyouji ----”

Chúng tôi chạy nhanh và chuẩn bị thách đấu với Nemoto, người vẫn đang chôn chân tại chỗ vì diễn biến thay đổi quá nhanh.

“Thưa thầy Endo! Shimada lớp F muốn ----”

“Yamamoto lớp B chấp nhận thách đấu! Triệu hồi linh thú!”

“Chết tiệt! Lại là vệ sĩ!”

Tên vệ sĩ còn ở lại trong lớp nhảy ra chặn chúng tôi.

Chúng tôi chỉ còn cách Nemoto hai mươi mét, căn phòng tuy nhỏ, nhưng khoảng cách đó trông lại quá xa vời.

“H-hahaha! Tụi bay đã làm ta ngạc nhiên! Nhưng không may cho bọn ngươi rồi! Kế hoạch tấn công bất ngờ vẫn thất bại!”

Nemoto Kyouji cố tình cười thật lớn để che đậy cái hành động hèn nhát của hắn lúc nãy.

Đúng là kế hoạch tấn công bất ngờ của chúng tôi đã thất bại. Vệ sĩ giờ đã vây quanh Nemoto. Bởi vì chúng tôi có điểm số thấp hơn, chúng tôi không thể thoát khỏi tình trạng này sớm được. Tuy vậy, chúng tôi cũng đã hoàn thành mục tiêu.


Tôi biết tôi đổi chủ đề đột ngột, nhưng hãy để tôi giải thích tính chất của mỗi môn học!

Mỗi môn học đều có giáo viên riêng. Dựa vào giáo viên, điểm số của môn học cũng khác.

Ví dụ, thầy Kiuchi dạy toán chấm điểm rất nhanh.

Ví dụ, thầy Tanaka dạy lịch sử thế giới chấm điểm rất thoáng.

Ví dụ, thầy Endo dạy Anh văn, người đang có mặt ở hiện trường, có vẻ sẽ cho thêm điểm khi chấm bài.

Vậy, giáo dục thể chất thì sao?

Giáo viên giáo dục thể chất không chấm bài nhanh lắm và tiêu chí chấm điểm cũng không thực sự thoáng. Vùng triệu hồi linh thú cũng không được lớn và thầy cũng chạy không được nhanh.

Tính chất của môn giáo dục thể chất là giáo viên…


*Tiếng người tiếp đất*


Lối ra vào đã bị chặn. Phòng học nóng đến mức không thể tưởng tượng được. Đột nhiên một học sinh và một giáo viên xuất hiện tại đây, một tiếng hạ cánh rõ ràng vang khắp phòng.

Bởi vì máy điều hòa nhiệt độ đã bị phá, cửa sổ được mở để không khí tràn vào.

Hai người trèo xuống từ sân thượng bằng dây thừng rồi nhảy vào phòng học, tiếp đất ngay trước mặt Nemoto Kyouji. Đúng vậy, tính chất của giáo viên giáo dục thể chất là khả năng di chuyển phi thường.


“Tsuchiya Kouta lớp F.”

“Tên…tên khốn!”

“Thách đấu với Nemoto Kyouji lớp B môn Giáo dục thể chất.”

“Muttsurini---”

Bởi vì các vệ sĩ đang chiến đấu với chúng tôi, Nemoto Kyouji không còn người để bảo vệ hắn. Hắn không còn đường nào để chạy.

“Triệu hồi linh thú.”


Tsuchiya Kouta lớp F VS Nemoto Kyouji lớp B

Giáo dục thể chất 441 điểm VS 203 điểm


Con dao nhỏ trong tay linh thú của Muttsurini lóe lên, lập tức giết chết đối thủ.

Trận chiến chống lại lớp B chính thức kết thúc tại đây.




Câu hỏi thứ tám

Trả lời câu hỏi sau:

Nữ giới sẽ biểu lộ và phát triển những đặc tính của phái nữ sau ( ).


Câu trả lời của Himeji Mizuki:

“Kinh nguyệt”

Lời phê của giáo viên:

Chính xác.


Câu trả lời của Yoshii Akihisa:

“ngày mai”

Lời phê của giáo viên:

Em có vội vàng quá không?


BTS vol 01 223.jpg

Câu trả lời của Tsuchiya Kouta:

Đó là kì kinh nguyệt đầu tiên kể từ khi sinh ra. Kinh nguyệt liên quan chặt chẽ đến độ tuổi và cân nặng. Nó thường xuất hiện khi cơ thể nữ giới đạt 43 kg, nhưng độ tuổi thì có sự khác biệt. Ở Nhật Bản, độ tuổi trung bình là 12. Có một vài yếu tố ảnh hưởng đến thời điểm bắt đầu có kinh nguyệt khác ngoài cân nặng như dân tộc, khí hậu và môi trường sống…

Lời phê của giáo viên:

Em viết nhiều quá.




“Akihisa, cậu đúng là liều mạng.”

Đây là điều đầu tiên mà Hideyoshi nói sau khi cuộc chiến kết thúc.

“Ối…đau…đau quá…”

Bàn tay của tôi thực sự đau. Dù không phải tất cả lực đều phản lại tôi, cơn đau từ việc phá vỡ cả một bức tường không phải là chuyện đùa.

“Kiểu chiến thuật này…đúng là phù hợp với cậu.”

“Còn phải hỏi? Đúng ra cậu phải khen tớ nhiều hơn nữa chứ?”

“Đây là một hành động tuyệt vời, rất ra dáng đàn ông. Cậu phải xông vào biển lửa bằng bất cứ giá nào rồi lợi dụng tình hình để hoàn thành mục tiêu.”

“…Cậu định nói tớ là đồ ngốc à?”

Phá hủy bức tường không phải là chuyện cỏn con. Tôi phải ở lại phòng giáo viên để nghe giảng một bài. Nếu đây không phải là lần đầu tiên vi phạm, nhiều khi tôi còn không thể lên lớp, hoặc tệ hơn là bị đuổi học.

“Đây là sức mạnh của Akihisa.”

Yuuji vỗ vào vai tôi.

Là một thằng ngốc là sức mạnh của tôi? Đây không phải là chuyện đáng để tự hào!

“Thôi, hãy bắt đầu cuộc họp sẽ làm một số người vui còn một số người khác thì bị mất mặt. Ngươi nghĩ sao hả, Bại tướng?”

“…”

Nemoto như một quả bong bóng xì hơi, ngồi bệt dưới đất.

“Bình thường, ta sẽ lấy hết thiết bị của lớp các ngươi, rồi tặng ngươi cái bàn kiểu Nhật làm lưu niệm. Tuy vậy, ta có thể cho ngươi một điều kiện đặc biệt, trong đó ngươi có thể thoát được sự trừng phạt này.”

Lời thông báo của Yuuji dường như gây một số phản ứng không mong đợi.

“Mọi người bình tĩnh. Tôi đã nói trước rồi, mục tiêu của chúng ta là lớp A. Kết quả không phải ở đây.”

“Ừ, nó nói cũng đúng.”

“Nơi này chỉ là điểm chuyển tiếp thôi. Miễn là lớp B đồng ý điều kiện của chúng ta, chúng ta sẽ để chúng sống sót!”

Mọi người trong lớp như đã hiểu những gì Yuuji đã trình bày. Yuuji cũng đã nói điều tương tự khi chúng tôi chiến đấu với lớp D, nên những người trong lớp càng hiểu hắn hơn.

“…Điều kiện là gì?”

Nemoto trả lời yếu ớt.

“Điều kiện liên quan đến ngươi, Bại tướng.”

“Liên quan đến ta sao?”

“Phải. Lần này ngươi sử dụng đủ các trò bẩn rồi, và nói thật, ngay từ năm ngoái ta đã không thích ngươi.”

Dù những gì Yuuji nói rất bất lịch sự, nhưng tên Nemoto thực sự đúng là người như thế, nên cũng chả có ai đứng ra bảo vệ cho hắn. Dường như hắn cũng hiểu mình đang ở trong tình trạng như thế nào.

“Ta cho ngươi, lớp B, một cơ hội và chỉ lần này thôi.”

Yuuji thêm những gì tôi nhờ hắn lấy sáng hôm qua vào điều kiện.

“Đến lớp A rồi bảo chúng rằng lớp B đã sẵn sàng cho Chiến tranh Linh thú. Nếu ngươi làm như vậy, ta sẽ không lấy thiết bị của các ngươi. Tuy nhiên, nhớ là đừng tuyên chiến trực tiếp; nếu không ngươi sẽ không tránh khỏi cảnh chiến tranh đâu. Ngươi chỉ cần cho chúng biết ngươi đang chuẩn bị gây chiến, thế thôi.”

“…Hết rồi hả?”

Dường như Nemoto không tin vào tai mình. Theo kế hoạch cũ của chúng tôi, bao nhiêu đây là đủ rồi. Nhưng mà…

“Đúng, miễn như lớp trưởng lớp B mặc thứ này và làm chính xác những gì ta nói lúc nãy, ta sẽ tha mạng cho.”

Đây là cách để lấy đồng phục của hắn, nhưng tôi nghĩ Yuuji cũng thêm mắm thêm muối vào.

“Đ-đừng có giỡn! Sao cậu dám bắt tôi làm chuyện ngớ ngẩn như vậy!”

Nemoto bắt đầu hoảng sợ và không thể ăn nói cho ra hồn nữa, tôi nghĩ hắn thực sự ghét điều này!

“Học sinh lớp B sẽ làm những gì Chúa tể Yuuji nói!”

“Để đó cho bọn tôi! Chúng tôi chắc chắn sẽ bắt nó mặc bộ đồ này!”

“Nếu làm việc này mà được giữ lại thiết bị, chúng tôi không còn lựa chọn nào khác!”

Đó là những lời ủng hộ nhiệt tình từ lớp B. Từ hành động của họ, tôi có thể tượng tưởng ra những trò bẩn thỉu Nemoto thường làm.

“Quyết định vậy nhé.”

“Ối trời! Đ…đừng lại gần đây! Tụi bay là lũ biến thái…Hự!”

“Bắt nó im lặng một chút!”

“Ờ, cảm ơn.”

Một nam sinh lớp B đột ngột đấm vào bụng lớp trưởng của họ. Ngay cả Yuuji cũng bất ngờ khi thấy họ thay đổi thái độ nhanh đến như vậy.

“Thôi, thay đồ cho hắn đi. Akihisa, cậu lo chuyện này đi nhé.”

“Hiểu rồi.”

Tôi lại gần Nemoto, người đang nằm trên sàn và bắt đầu cởi đồ của hắn ra.

Dù không còn sự trừng phạt nào tồi tệ hơn phải cởi đồ một thằng con trai ra, tôi không còn lựa chọn nào khác vì đây chính là mục đích của tôi.

“Ui…Ui…”

Nemoto động đậy. Ôi không, hắn sắp tỉnh dậy mất.

“Á!!!!!!!!”

“Ục!”

Để đảm bảo rằng hắn không tỉnh dậy sớm quá, tôi đấm hắn thêm một cái. Sau khi lột bộ đồ của hắn ra, tôi chuẩn bị mặc bộ đồng phục nữ sinh cho hắn.

“Ờ…Mặc thứ này thế nào đây?”

Cách mặc một bộ đồng phục nữ sinh khác hẳn với đồng phục của nam sinh. Tôi còn không biết bắt đầu từ đâu.

Khi tôi đang rối tinh rối mù lên không biết phải làm gì tiếp theo---

“Để tôi giúp cậu.”

Một nữ sinh lớp B tình nguyện giúp tôi.

“Thật không? Cảm ơn nhé. Trò này hiếm thấy lắm, nhớ trang điểm cho hắn đẹp một chút nhé!”

“Không thể được. Vì cả cái gốc cũng mục nát rồi.”

Thật chua chát.

“Nhờ cậu vậy.”

Tôi đưa Nemoto cho đứa con gái đó rồi đi ra khỏi đây cùng với bộ đồng phục của hắn.

“…Thấy rồi, thấy rồi.”

Tôi lấy cái phong thư quen thuộc rồi để vào trong túi.

Rồi, bây giờ tôi nên làm gì với bộ đồ này đây? Thôi, tôi quyết định quẳng nó đi. Bởi vì đây là cơ hội để Nemoto thưởng thức cái cảm giác của đồng phục nữ sinh trên đường về nhà.

Tôi nghĩ về những chuyện đó và đi về phòng học lớp F trước khi mọi người về đến.

Sau khi quẳng đồng phục của Nemoto vào thúng rác, tôi lấy phong thư từ trong túi ra.

“Đây là lúc để trả thứ này cho chủ nhân đích thực của nó.”

Tôi đặt lá thư vào cặp của Himeji đang để trên bàn, nhiệm vụ đến đây chính thức hoàn tất.

“Yoshii!”

“Cái gì!?”

Đột nhiên, một người thét lên đằng sau lưng tôi. Tôi buột miệng trả lời bằng mấy từ vô nghĩa, thật đáng xấu hổ.

“S-Sao vậy?”

Tôi hoảng sợ quay lại và thấy Himeji đang đứng ngay đó.

“Yoshii…”

Đôi mắt của cô ấy trong như muốn khóc đến nơi.

“S-Sao thế?”

Tôi nghĩ cái hành động mở cặp Himeji đã bị bắt gặp, nên tôi thực sự sợ hãi. Bất chợt, Himeji ôm tôi, ôm thật chặt.

“Oaaaaa!”

“C-cảm ơn bạn nhiều lắm…M-mình không biết phải làm gì…”

Người không biết làm gì là tôi mới đúng chứ? Chết tiệt! Đây có phải là chiến thuật mới được phát minh để bắt người khác thay đổi tập trung chăng?

“T-thôi cậu bình tĩnh trước đi đã. Nếu cậu cứ khóc thế này tớ sẽ gặp rắc rối mất.”

“V-vâng.”

Để dỗ dành Himeji, tôi nhẹ nhàng đẩy Himeji ra.

Á, chết rồi! Tại sao tôi lại đẩy cô ấy ra! Tôi sẽ không có cơ hội này lần thứ hai đâu!

“Mình xin lỗi, mình phấn khích quá…”

Himeji chùi nước mắt từ đôi mắt đỏ hoe.

Á! Tớ thực sự muốn nói! Hãy ôm tớ một lần nữa đi!

“Tớ muốn…muốn…”

“Sao thế?”

Á! Tôi lỡ miệng rồi! Tôi sẽ gặp rắc rối lớn nếu tôi không nói được gì để thoát khỏi tình cảnh này!

“…phá tường một lần nữa.” Ngu ơi là ngu! Tôi đúng là một thằng ngu! Mày có phải là khủng bố không? Tại sao mày lại muốn phá tường một lần nữa?

“Ừm, nếu bạn làm như vậy một lần nữa, bạn sẽ không lên lớp được đâu…”

Ừ, tớ hiểu mà. Tớ biết rồi. Đừng nhìn tớ như vậy!

“…vậy tớ đi gặp lại cả lớp đây.”

“A, chờ một chút.”

Tôi cảm thấy rất yếu ớt và cố gắng chạy đi, nhưng Himeji níu tôi lại.

“Chuyện gì vậy?”

“Ừm…”

Có lẽ Himeji muốn giới thiệu một bác sĩ tốt cho tôi? Chết tiệt! Tôi không nghĩ cái miệng lại hại cái thân tôi nhanh đến vậy. Tại sao lúc nào tôi cũng phải đối mặt với những tình huống mất mặt thế này!

“Lá thư…Cảm ơn bạn rất nhiều.”

Himeji cúi đầu, cảm ơn tôi với giọng rất nhỏ nhẹ.

“Không có gì đâu! Tớ chỉ tình cờ nhìn thấy lá thư rồi lấy nó từ đồng phục của Nemoto thôi.”

“Bạn nói dối…đúng không?”

“Không, không phải…”

“Yoshii, bạn tốt thật đó. Khi mình phải rời khỏi chỗ ngồi trong kì thi xếp lớp, bạn cũng đứng lên cãi lại với giám thị ‘Chỉ vì rời khỏi chỗ do cảm thấy không được khỏe, bất công quá…!’”

Giờ nghĩ lại thì chuyện như thế đã xảy ra. Bởi vì giám thị quá thiếu nhân đạo, tôi không thể không nổi điên lên.

“Còn nữa, cuộc chiến này…bắt đầu là vì mình đúng không?”

“Hả? À, không! Sao lại như vậy được?”

“Hehe, bạn không giấu được đâu. Bởi vì sau khi mình tự giới thiệu xong, bạn với Yuuji ra ngoài thảo luận chuyện gì đó.”

Cô ấy thấy chúng tôi rồi sao? Vậy tôi không thể giấu giếm được gì nữa rồi.

“Mình thực sự, thực sự rất vui. Yoshii lúc nào cũng tử tế, giống như hồi còn học tiểu học…”

Hả? Tôi không thể không cảm thấy rằng tình hình bây giờ rất lạ lùng. Tôi còn thấy một cảm giác tê dại mà tôi chưa từng trải qua bao giờ. Dù tôi không hiểu chuyện gì đang xảy ra lắm, tôi không thích việc này chút nào!

“L-lá thư đó, tớ chúc cậu mọi điều may mắn!”

Thôi, tôi nên đổi chủ đề trước khi mọi chuyện phát triển đến giai đoạn nằm ngoài trí tưởng tượng của tôi.

“À…vâng! Mình sẽ cố gắng hết sức!”

Himeji mỉm cười trả lời tôi. Nhìn nụ cười của cô ấy tôi không ngừng nghĩ đến việc: Himeji thực sự thích Yuuji! Tôi đã biết điều này từ trước, và tôi cũng biết rằng tôi không thể cạnh tranh được với hắn. Dù tôi không thích, tôi cũng không thể làm gì khác hơn.

“Vậy khi nào cậu mới tỏ tình?”

Buôn chuyện vài câu thôi, ít nhất tôi cũng làm được việc này, đúng không?

“Ừm…Mình nghĩ mình phải chờ cho đến khi mọi chuyện hoàn tất…”

Himeji đỏ mặt trong lúc trả lời câu hỏi của tôi.

“Vậy à? Tớ nghĩ tỏ tình trực tiếp thì tốt hơn viết thư nhiều!”

“Thật…thật không? Yoshii thích như thế hơn à?”

“Ừ. Nếu là tớ thì nói điều đó trước mặt làm tớ vui hơn rất nhiều!”

Bởi vì Nemoto, lá thư này trở thành một kỉ niệm đáng buồn. Tôi nghĩ điều này cũng tốt hơn cho Himeji.

“Thế à? Bạn đừng quên điều bạn vừa nói nhé!”

“Hả? Ừ, được rồi.”

Ý kiến của tôi có thể khác Yuuji, nhưng trông Himeji rất vui vẻ cứ như cô ấy vừa nhận được một lời khuyên hữu ích.



“B-Bộ đồ này, cái váy ngắn quá!”

“Đừng lo; nếu ngươi đi chầm chậm thì ổn thôi.”

“Đ-đồ khốn Sakamoto, sao ngươi dám làm như vậy…”

“Đừng lãng phí thời gian nữa! Chút nữa ngươi sẽ có tiết mục chụp hình tạo dáng, nếu ngươi không nhanh chân lên thì sẽ không kịp đâu.”

“C-Chờ đã, ta chưa bao giờ nghe tới chuyện đó!”

Đột nhiên có tiếng ồn ào ở ngoài hành lang. Dường như màn trình diễn đã bắt đầu.

“Chuyện gì vậy?”

“Không biết nữa.”

Bây giờ Nemoto còn có tiết mục chụp hình lưu niệm ngoài việc chuyển tin tới lớp A. Hôm nay chắc chắn sẽ là một ngày không thể quên đối với hắn.

“Thôi, chúc may mắn.”

“Vâng! Cảm ơn bạn!”

Himeji tươi cười trả lời rồi rời khỏi phòng học, cô ấy nhanh chân thật!

Cũng đến lúc trở lại với nhóm của tôi rồi.

Tôi đi theo Himeji, chuẩn bị rời khỏi phòng.

“…Từ từ đã, trước đó.”

Tôi lại chỗ ngồi của Yuuji rồi lấy cặp của hắn.

“Thôi, ghi bậy vào trong sách của Yuuji rồi tính gì thì tính.”

Tôi không phải là người có thể chúc mừng một thằng may mắn như Yuuji dễ dàng như vậy!




Câu hỏi thứ chín

Hãy trả lời câu hỏi sau:

Liệt kê năm chất dinh dưỡng cần thiết để duy trì sự sống.


Câu trả lời của Himeji Mizuki:

“1. Chất béo 2. Đường bột 3. Chất đạm 4. Vitamin 5. Chất khoáng”

Lời phê của giáo viên:

Đúng như mong đợi, câu trả lời chính xác!


Câu trả lời của Yoshii Akihisa:

“1. Đường 2. Muối 3. Nước lã 4. Nước mưa 5. Nước giếng”

Lời phê của giáo viên:

BTS vol 01 235.jpg

Không phải em là người duy nhất sống được bằng những thứ này sao?


Câu trả lời của Tsuchiya Kouta:

Đó là kì kinh nguyệt đầu tiên kể từ khi sinh ra. Kinh nguyệt liên quan chặt chẽ đến độ tuổi và cân nặng. Nó thường xuất hiện khi cơ thể nữ giới đạt 43 kg, nhưng độ tuổi thì có sự khác biệt. Ở Nhật Bản, độ tuổi trung bình là 12. Có một vài yếu tố ảnh hưởng đến thời điểm bắt đầu có kinh nguyệt khác ngoài cân nặng như dân tộc, khí hậu và môi trường sống…

Kinh nguyệt lần đầu có thể xảy ra trước mười tuổi, đó còn được gọi là kinh nguyệt sớm. Ngoài ra, kì kinh nguyệt đầu tiên xảy ra sau mười lăm tuổi gọi là kinh nguyệt trễ. Hơn nữa, nếu đã mười tám tuổi mà vẫn chưa có kinh nguyệt thì đó gọi là sự mất kinh nguyên thủy…

Lời phê của giáo viên:

Rất tiếc thầy phải báo với em rằng bài kiểm tra giáo dục thể chất đã kết thúc một tiếng trước rồi.




Sau đó, tôi có một bài học riêng ở phòng giáo viên. Tôi về nhà với cái thân thể mỏi mệt và ngủ khò ngay khi đặt mình xuống giường. Tôi hoàn toàn rã rời như một miếng giẻ rách khi bước vào thế giới mộng mơ.

Chúng tôi có một cuộc họp sau khi làm bài kiểm tra phục hồi điểm số vào sáng hôm sau.

Đó là cuộc họp chiến thuật cuối cùng trước khi đối đầu với đối thủ cuối, lớp A, và chào tạm biệt phòng học lớp F.

“Đầu tiên, tôi muốn cảm ơn tất cả mọi người đã giúp lớp F tiến xa đến thế này. Tôi thật sự cảm kích với những gì các bạn đã làm.”

“Yuu…Yuuji, cậu bị sao thế? Nói những điều như vậy thật không giống cậu chút nào!”

“Ừ, tớ cũng nghĩ vậy, nhưng đây là những lời từ tận đáy lòng của tớ.”

Tôi cảm động quá. Ai lại có thể tưởng tượng ra được rằng chúng tôi, học sinh lớp F, đạt được nhiều thứ như thế trong cuộc chiến này…

“Vì chúng ta đã đi đến nước này, chúng ta sẽ làm bất kì chuyện gì để thắng cuộc chiến chống lại lớp A. Chúng ta sẽ chứng minh cho toàn thể giáo viên biết rằng, điểm số không phải là tất cả, OK?”

“ĐÚNG---”

“ĐÚNG VẬY----!”

“Đời còn nhiều thứ để làm hơn là chỉ biết học!”

Trước trận chiến cuối cùng, tôi có thể cảm thấy trái tim của tất cả mọi người như hòa làm một.

“Cảm ơn rất nhiều. Về cuộc chiến với lớp A, tôi dự định thách đấu tay đôi với bọn chúng.”

Tôi không ngạc nhiên lắm vì tôi đã nghe điều này ngay trước khi cuộc họp diễn ra. Tuy nhiên, đối với những người mới nghe tin này lần đầu, họ có vẻ rất sốc; cả căn phòng dậy lên đầy nỗi băn khoăn.

“Vậy có nghĩa là sao?”

“Ai sẽ người đại diện để thách đấu?”

“Cậu có chắc chúng ta sẽ thắng không?”

“Mọi người bình tĩnh! Tôi sẽ giải thích kế hoạch của tôi ngay.”

Yuuji đập mạnh lên bàn để tập trung sự chú ý của mọi người.

“Trận thách đấu đương nhiên sẽ diễn ra giữa tôi và Kirishima Shouko.”

Lớp trưởng lớp A là Kirishima Shouko và lớp trưởng lớp F là Sakamoto Yuuji. Nếu phải chọn một người để đại diện cho lớp, chắc chắn đó phải là lớp trưởng rồi.

Tôi hiểu hết mọi thứ cho đến lúc này.

Tuy vậy, tôi không hiểu bằng cách nào mà Yuuji có thể thắng trong cuộc quyết đấu. Đối thủ là Kirishima. Cô ta không chỉ là hội trưởng hội học sinh, mà điểm số của cô ta còn hơn hẳn Himeji, người còn vượt trội hơn cả lớp B. Dù điều này thật tệ, nhưng---

“Tên Yuuji khờ khạo sẽ không bao giờ thắng được ---- OÁI!”

Một con dao Stanley chợt bay qua gò má của tôi. Yuuji chết tiệt, cậu định giết tớ à?

Tôi không nghĩ hắn lại độc ác đến thế. Dù Yuuji có tồi tệ thế nào đi nữa thì hắn cũng không cố tình sát hại bạn của mình…

“Lần sau coi chừng cái tai.”

Có lẽ tôi không phải là bạn của hắn.

“Nhưng đúng như Akihisa đã nói, Shouko mạnh hơn tôi rất nhiều. Nếu tôi trực tiếp đối đầu với cô ta, tôi sẽ không có cơ hội nào để chiến thắng.”

Vì cậu đã thừa nhận cậu không thể thắng, cậu không cần quăng con dao Stanley đó vào mặt tớ, đúng không?

“Tuy vậy, không phải tình hình bây giờ cũng giống như lúc chúng ta chiến đấu chống lại lớp D và lớp B hay sao? Chúng ta có lẽ đã thua nếu đánh trực diện với bọn chúng.”

Nhưng chúng tôi vẫn thắng cho đến lúc này.

“Lần này cũng vậy. Tôi sẽ đánh bại Shouko và lớp F sẽ lấy được thiết bị của lớp A. Điều này sẽ không thay đổi kết quả rằng chiến thắng thuộc về chúng ta.”

Yuuji đã lãnh đạo chúng tôi vượt qua Chiến tranh Linh thú trong những trận chiến mà chúng tôi nghĩ sẽ không bao giờ thắng được. Dù chuyện này không được thuyết phục cho lắm, không ai trong lớp không đồng ý với ý kiến của hắn.

“Các bạn hãy tin tưởng tôi! Tôi sẽ cho các bạn thấy sức mạnh của cựu ‘Thần đồng’.”


“ÔỒỒỒ----”


Có lẽ cũng không cần hỏi ý kiến của mọi người. Tất cả đều tin tưởng vào Yuuji.

“Bây giờ, tôi sẽ giải thích chiến thuật chi tiết…Tôi dự định thách đấu cô ta theo thang điểm có giới hạn.”

“Thang điểm có giới hạn? Cậu định chọn môn nào?”

“Lịch sử Nhật Bản.”

Lịch sử Nhật Bản? Ngay cả khi Kirishima không giỏi lịch sử Nhật Bản lắm, tôi cũng chưa từng nghe thấy Yuuji giỏi môn này bao giờ. Tại sao hắn lại muốn chọn môn này?

“Tuy nhiên tôi muốn một bài kiểm tra theo thang điểm giới hạn. Độ khó sẽ là cấp độ tiểu học và điểm số tối đa là một trăm. Linh thú sẽ không được sử dụng và kết quả chỉ phụ thuộc vào điểm của bài kiểm tra đó.”

Một bài kiểm tra cấp độ tiểu học với điểm tối đa là một trăm?

Theo điều kiện này, cứ cho rằng thông thường cả hai bọn họ đều sẽ đạt được một trăm điểm, nên ai phạm lỗi đầu tiên sẽ thua cuộc. Nếu như vậy, cuộc thách đấu này là về sự tập trung. Dường như cơ hội để thắng khi sử dụng kế hoạch này cao hơn so với đối đầu trực tiếp.

“Nhưng mà nếu hai người đều có cùng số điểm, cậu sẽ phải tiếp tục trả lời câu hỏi đúng không? Trong trường hợp đó thì độ khó của câu hỏi có thể tăng lên. Không phải đây là điều bất lợi cho Yuuji, người đã ngưng học bài trong thời gian rất lâu rồi sao?”

“Ừ, Akihisa nói đúng.”

Dù có vẻ như chúng tôi có cơ hội chiến thắng, đây cũng là một kế hoạch được ăn cả ngã về không. Và nhân vật quyết định trong kế hoạch này là Yuuji?

“Này, đừng khinh thường tớ. Kiểu gì thì một chiến thuật chỉ đơn thuần dựa vào may mắn không xứng đáng được gọi là chiến thuật.”

“Cái gì? Yuuji, cậu biết cách làm Kirishima mất tập trung à?”

“Không. Tớ không nghĩ rằng con bé đó sẽ bị câu hỏi cấp độ tiểu học đánh bại chỉ vì mất tập trung.”

Đúng vậy. Ngoài ra, kiểu gác thi trong lúc làm bài kiểm tra cũng không bao giờ ảnh hưởng Kirishima. Vậy hắn có thể làm gì để chiến thắng?

“Yuuji, đừng úp úp mở mở nữa! Cũng đến lúc cậu cho bọn mình biết lá bài chiến thắng của cậu là gì rồi!”

Mọi người trong lớp gật đầu sau khi Hideyoshi nói.

“À, xin lỗi. Màn mở đầu mất nhiều thời gian hơn dự kiến.”

Yuuji lắc đầu rồi tiếp tục nói.

“Chỉ có một lí do khiến tôi chọn cuộc thách đấu này. Đó là vì tôi biết một câu hỏi mà con bé đó chắc chắn trả lời sai.”

Một câu hỏi? Câu hỏi đó là gì?

“Câu hỏi đó là --- Cải cách Taika.”

“Cải cách Taika? Dạng câu hỏi ai làm gì, khi nào đó hả? Mấy câu hỏi kiểu trình độ tiểu học như thế có xuất hiện trong đề kiểm tra không?”

Dù tôi không nghĩ rằng trường sẽ chuẩn bị dạng câu hỏi đó cho học sinh ở đây, nhưng ngôi trường mà lúc nào cũng khuyến khích học sinh học tập sâu hơn cũng có thể có những câu hỏi như thế.

“Không, không chi tiết như vậy. Đơn giản hơn nhiều.”

“Nhắc tới đơn giản thì…có phải hỏi về năm không?”

“Ồ Hideyoshi, BINGO! Đúng như cậu nói, nếu câu hỏi về năm xuất hiện, chúng ta sẽ chiến thắng.”

Cải cách Taika diễn ra năm nào? Một câu hỏi sơ đẳng, làm sao mà Shouko thông minh đó lại có thể trả lời sai được chứ? Ngay cả tôi còn biết ‘Chim sơn ca khóc, Cải cách Taika’ [Ghi chú: Cải cách Yên ổn trong tiếng Nhật phát âm giống như số 625]. Ngay cả tôi còn biết dùng câu này để nhớ cải cách Taika!

“Cải cách Taika diễn ra vào năm 645. Câu hỏi này dễ đến nỗi ngay cả Akihisa cũng trả lời được.”

Xin…đừng…đừng nhìn tôi.

“Tuy nhiên Shouko chắc chắn sẽ trả lời sai và chiến thắng thuộc về chúng ta. Vào lúc đó, chúng ta cỏ thể chào tạm biệt căn phòng tồi tàn này như kế hoạch.”

Nhắc mới nhớ, có điều tôi luôn tò mò từ lâu lắm rồi----

“Ừm---Sakamoto.”

“Hả? Sao vậy Himeji?”

“Bạn hiểu…rất rõ về Kirishima phải không?”

Đúng vậy. Yuuji luôn sử dụng ‘con bé đó’ hay ‘Shouko’ để chỉ Kirishima. Nếu họ không quen biết nhau rất thân, hắn sẽ không sử dụng từ ngữ như vậy để gọi cô ấy.

Không thể nào, tên đang đứng trước mặt tôi…Không chỉ Himeji thích hắn, ngay cả Kirishima thông minh xinh đẹp cũng không thể thoát khỏi bàn tay của hắn sao?

“Ừ, cô ta là bạn hồi nhỏ của tớ.”

“Mọi người, TIẾN LÊN!”

“Cái gì? Tại sao mọi người nghe theo lệnh của Akihisa và cầm cái kẹp càng cua làm gì vậy?”

“Câm miệng, kẻ thù của đàn ông! Bọn ta sẽ lấy ngươi làm vật hi sinh trước khi đánh bại lớp A!”

“Tớ làm sai chỗ nào chứ?”

Không cần phải đôi co nữa. Tất cả những thằng con trai trong lớp cũng đồng tình. Tôi thật may mắn khi học trong một lớp đoàn kết đến như vậy.

“Nói xong hết chưa? Chờ đã Sugawa, lấy vớ ra bây giờ vẫn còn sớm quá. Chúng ta sẽ đặt vũ khí bí mật đó vào miệng của hắn sau khi chúng ta hành hạ xong.”

“Rõ!”

“Ủa? Gì vậy Himeji?”

“Yoshii có thích Kirishima không?”

“À, cũng bình thường! Bạn ấy cũng đẹp lắm mà!”

“…”

“Hả? Himeji, sao cậu lại chuẩn bị tấn công tớ? Và Minami nữa, sao cậu lại xách cái bàn giáo viên nhắm vào tớ chứ?”

“Mọi người bình tĩnh!”

Hideyoshi vỗ tay thật lớn để ngăn chặn tình hình trở nên xấu hơn; cậu ấy bình tĩnh thật.

“Hừm, Hideyoshi cậu không ghét Yuuji à?”

“Bình tĩnh nghĩ lại đi mọi người. Chúng ta đang nói về Kirishima Shouko đúng không? Mình không nghĩ rằng cô ấy lại quan tâm đến một thằng con trai như Yuuji.”

Ờ đúng rồi.

“Thực ra, Kirishima quan tâm đến một người khác…”

“Đúng vậy.”

Tất cả bọn tôi đột ngột tập trung vào một người.

“G-gì thế? Mình làm chuyện gì sai sao?”

Himeji bắt đầu hoảng sợ. Đừng lo, cậu không làm gì sai đâu. Dù cậu không làm gì đi nữa, rất có khả năng một người nào đó sẽ làm gì đó với cậu.

“Tiện đây nói luôn, Shouko và tôi là bạn từ hồi nhỏ, và hồi đó tôi cố tình dạy cô ấy câu trả lời sai.”

Dù tôi vẫn còn nghi ngờ mối quan hệ giữa Kirishima và Yuuji, bây giờ tôi sẽ cho qua chuyện đó vì Kirishima chỉ quan tâm đến con gái.

“Con bé đó sẽ không quên bất cứ điều gì đã được học vì cô ta là người giỏi nhất trong những học sinh năm hai.”

Một bộ óc siêu đẳng dễ dàng nhớ được mọi thứ sẽ là chìa khóa dẫn đến thất bại của Kirishima.

“Tôi sẽ lợi dụng điều này để đánh bại cô ta, và đổi những cái bàn của chúng ta thành----”

“Những cái bàn đẳng cấp cao!”





“Quyết đấu?”

“Đúng vậy. Lớp trưởng lớp A và lớp F sẽ đại diện lớp quyết đấu để quyết định người thắng cuộc trong Chiến tranh Linh thú.”

Đây là một lời tuyên chiến thông thường.

Những người đưa tin tuyên chiến với lớp A gồm lớp trưởng Yuuji và những thành viên quan trọng của lớp chúng tôi như Himeji, Hideyoshi, Muttsurini và tôi.

Nếu lần nào cũng như lần này thì đồng phục của tôi đã không bị rách bươm.

“Ơ…các người đang âm mưu gì vậy?”

Người đang đàm phán với Yuuji lúc này là…chị gái của Hideyoshi, Kinoshita Yuuko. Cô ấy trông không khác gì phiên bản nữ của Hideyoshi. Tuy vậy, nếu tôi thừa nhận tôi thích Yuuko thì điều đó cũng có nghĩa rằng tôi thừa nhận cảm giác tương tự đối với Hideyoshi.

“Mục tiêu của chúng tôi chắc chắn là chiến thắng cuộc chiến này.”

Kinoshita Yuuko ra vẻ như đang nghi ngờ chúng tôi. Cũng dễ hiểu thôi, bởi vì chúng tôi là lớp có thứ hạng thấp hơn mà lại muốn thách đấu với học sinh giỏi nhất khối – Kirishima. Điều này hoàn toàn vô lý. Cô ta lo sợ chúng tôi đang có âm mưu mờ ám nào đó cũng là có cơ sở.

“Dù tôi nghĩ đây là ý kiến hay để chấm dứt Chiến tranh Linh thú rắc rối này, nhưng chúng tôi cũng không cần phải mạo hiểm.”

“Cậu đúng là thông minh!”

Một câu trả lời đã được dự báo trước, bây giờ cuộc đàm phán mới chính thức bắt đầu.

“Tiện đây hỏi luôn, trận chiến giữa lớp các cậu với lớp C sao rồi?”

Yuuji khoanh tay lại, một tay chống cằm rồi bình tĩnh nói.

“Dù cũng mất một lúc nhưng vì chúng tôi quá giỏi so với bọn chúng nên cũng không có vấn đề gì nghiêm trọng.”

Lớp C đã bị Hideyoshi khiêu khích và đã gây chiến với lớp A. Cuộc chiến chỉ diễn ra trong vòng nửa ngày. Bây giờ lớp C đang sử dụng thiết bị ngang bằng với lớp D.

“Lớp B có vẻ như đang muốn gây chiến với các cậu!”

“Lớp B…cậu nói cái bọn hôm qua à?”

“Đúng, đặc tính của lớp đó có thể dễ dàng nhìn ra từ lớp trưởng. Dù chúng vẫn chưa chính thức gây chiến, ai biết được chuyện gì sẽ xảy ra!”

“Nhưng lớp B đã đánh nhau với lớp F. Cho nên trong vòng ba tháng, chúng không có quyền tuyên chiến với lớp khác phải không?”

Một trong những luật của Chiến tranh Linh thú là giữa những cuộc chiến sẽ có thời kì chuẩn bị trong vòng ba tháng.

Lớp thua cuộc trong chiến tranh sẽ không có quyền tuyên chiến trong vòng ba tháng tiếp theo. Đây là để ngăn ngừa lớp thua cuộc tiếp tục tuyên chiến với lớp thắng cuộc và làm cuộc chiến này thành một vòng lẩn quẩn.

“Cậu nên biết rằng bất kể mọi thứ diễn ra trong cuộc chiến thế nào đi nữa, một khi chiến tranh được chấm dứt nhờ ‘Hiệp ước Hòa bình’, chúng không bị ảnh hưởng bởi cái luật đó…Không chỉ lớp B, mà lớp D cũng vậy.”

Đó là lí do tại sao chúng tôi không lấy thiết bị của bọn họ.

“Cậu đang định đe dọa chúng tôi sao?”

“Nói như thế thì hơi quá, gọi là yêu cầu thì sao?”

Tôi có cảm giác rằng Yuuji trông không khác gì Nemoto. Sử dụng kiểu đàm phán này khiến hắn như một nhân vật phản diện.

“Được rồi, tôi hiểu rồi. Dù tôi không biết các người đang có âm mưu gì, nhưng không có lí do nào để lớp trưởng của chúng tôi lại thua cuộc. Tôi đồng ý lời đề nghị của các cậu.”

“Hả? Thật không?”

Cô ta đồng ý dễ dàng quá. Dù tôi không tham gia vào cuộc đàm phán, nhưng tôi cũng la lên vì kinh ngạc.

“Bởi vì tôi thực sự không muốn phải chiến đấu với một lớp có lớp trưởng như CÁI LOẠI ĐÓ…”

À, nhắc mới nhớ. Nemoto mặc đồng phục nữ sinh khi hắn đến lớp A. Tôi chưa bao giờ tưởng tượng ra được một chuyện như vậy lại gián tiếp giúp lời đề nghị của chúng tôi được chấp thuận dễ dàng, một điều bất ngờ thú vị.

“Nhưng chúng tôi có vài điều kiện. Trận chiến này sẽ không chỉ là trận quyết đấu giữa hai lớp trưởng với nhau. Đúng vậy, hãy làm như thế này. Cả hai lớp sẽ chọn năm người khác nhau, và sẽ có năm trận quyết đấu tay đôi khác nhau. Lớp nào thắng ba trong năm trận sẽ thắng cả trận chiến. Thế nào? Nếu được thì chúng tôi mới đồng ý với lời đề nghị của các cậu.”

“Hừmmm…”

Đầu tiên trông Yuuko không được thận trọng cho lắm, nhưng thực tế cô ta luôn cảnh giác, chúng tôi không nên khinh thường cô ấy.

“Ra vậy, cậu đang cố gắng phòng ngừa chúng tôi đưa Himeji ra à?”

“Đúng, mặc dù tôi không nghĩ rằng đó là vấn đề lớn. Tuy nhiên, nếu lớp trưởng Kirishima đang trong tình trạng rất tệ và Himeji lại đang ở trong tình trạng tốt nhất, một vài sự cố không thể đoán trước có thể xảy ra.”

Đúng là xem Himeji chả ra cái gì.

Tuy vậy cô ta nói cũng không sai, bởi vì Kirishima đúng là một người đáng sợ.

“Đừng lo! Tôi sẽ đại diện lớp của chúng tôi trong cuộc đấu.”

“Không đời nào tôi hoàn toàn tin tưởng cậu.”

Rồi cô ta nói đây là chiến tranh, không phải là một trận thi đấu. Và cô ta nói đúng.

“Vậy sao? Thế thì tôi cũng đồng ý với điều kiện của cậu!”

Tôi không thể tin rằng Yuuji nói thế.

Cậu có giỡn không Yuuji? Năm trận đấu tay đôi khác nhau, liệu chúng tôi có cơ hội chiến thắng?

“Thật không? Tôi rất vui khi nghe được điều này~”

“Tuy nhiên, chúng tôi sẽ được quyền lựa chọn môn học. Các cậu cho chúng tôi một chút lợi thế cũng đâu ảnh hưởng gì đúng không?”

Hiểu rồi, hắn đã dự tính từ trước rồi. Lấy được quyền lựa chọn môn học rất quan trọng đối với chúng tôi. Đối phương không tử tế đến nỗi vừa chấp nhận đấu một-một và để chúng tôi chọn môn học. Vì vậy để làm chúng chấp nhận lời đề nghị, Yuuji đã tuân theo điều kiện quyết đấu năm trận của chúng.

“Hả? Hừm…”

Kinoshita đang cẩn thận suy nghĩ. Đây là cuộc đàm phán đại diện cho cả lớp. Kết quả của cuộc đàm phán này có thể ảnh hưởng rất lớn đến kết quả trận chiến, nên cô ta phải thật cẩn trọng.

“Chấp nhận!”

“OÁI!”

Tôi hết hồn.

“Mình chấp nhận lời đề nghị của Yuuji.”

Một giọng nói trầm đột ngột vang lên.

Không ai để ý Kirishima đến từ lúc nào. Tôi biết cô ấy là một người không ồn ào, nhưng tôi không biết được rằng cô ấy lại có thể ẩn giấu sự hiện diện của mình cứ như một võ sư có hạng.

“Cái gì? Lớp trưởng có chắc không?”

“Đổi lại, mình muốn thêm một điều kiện khác.”

“Điều kiện?”

“Đúng.”

Kirishima gật đầu. Cô ta cẩn thận nhìn Himeji từ đầu xuống chân khi Himeji núp đằng sau Yuuji và nói.

“Bên thua cuộc phải chấp nhận bất cứ yêu cầu nào từ bên thắng.”

Đ-Đây là mối đe dọa lớn nhất với sự trong trắng và cả cuộc đời của Himeji! Tôi nên làm, làm, làm, làm gì đây? Nếu chuyện như thế này xảy ra…tôi sẽ hoảng sợ đến mức không ngủ được mất! Tôi còn không có tiền để mua máy chụp hình kĩ thuật số nữa kìa! “…(tiếng chụp hình)”

“Muttsurini, bây giờ chụp hình là còn sớm lắm! Cậu định cố tình thua cuộc sao?”

Tại sao chuyện này lại xảy ra? Điều này chắc chắn sẽ gây ảnh hưởng xấu đến tinh thần của cả lớp. Cô ta đã dự tính chuyện này từ đầu rồi sao? Kirishima Shouko, cô ta đúng là xứng đáng với chức vụ chủ tịch hội học sinh, một con người đáng sợ.

“Thôi thì thế này nhé: các cậu chọn ba môn còn chúng tôi sẽ chọn hai môn còn lại, được chứ?”

Mặc dù điều này vẫn chưa cho phép chúng tôi hoàn toàn lựa chọn chủ đề môn học, nhưng ít nhất lời đề nghị của Kinoshita Yuuko cũng cho phép chúng tôi có một số lợi thế nhất định. Bây giờ chúng tôi phải làm gì đây?

(Himeji, như vậy có sao không?)

(Sao thế? Bạn đang nói về cái gì vậy?)

(Ý của tớ là nếu chúng ta thua, Himeji, cậu sẽ bị…)

(Dù mình không biết chuyện gì đang xảy ra, nhưng mình nghĩ sẽ không có vấn đề gì đâu.)

(Cậu đồng ý dễ dàng quá…Cậu có chắc không? Nếu chúng ta thua, Himeji và Kirishima sẽ---)

“Cuộc thương lượng kết thúc.”

“Y-Yuuji! Làm sao mà cậu có thể tự tiện quyết định chuyện này được! Himeji vẫn chưa đồng ý với điều kiện mà!”

Ngay cả khi cậu là lớp trưởng, cậu quá ích kỉ! Việc này liên quan đến hạnh phúc của Himeji!

“Đừng lo. Tớ sẽ không gây rắc rối cho Himeji đâu.”

Hắn nói với đầy vẻ tự tin. Hắn thực sự nghĩ rằng chúng tôi chắc chắn sẽ chiến thắng sao?

“Khi nào trận quyết đấu bắt đầu?”

“Hừm, mười giờ sáng được không?”

“Được thôi.”

Kirishima gây cho người khác một cảm giác rất riêng biệt. Cách nói chuyện của cô ta có nét giống với Muttsurini.

“OK. Thương lượng xong rồi, giờ xoay trở về lớp học thôi!”

“Đúng vậy. Chúng ta cần thông báo chuyện này cho cả lớp biết.”

Sau đó, chúng tôi rời khỏi phòng học lớp A.

Trận chiến cuối cùng đã gần đến.


“Hai em đã sẵn sàng chưa?”

Giáo viên giám sát hôm nay là cô Takahashi, giáo viên chủ nhiệm lớp A, và đã giúp chúng tôi rất nhiều trong những trận chiến gần đây. Cặp mắt kính cô đang đeo hôm nay có kiểu dáng trí thức rất đẹp, cặp chân dài cùng chiếc váy bó sát cũng rất quyến rũ.

“Vâng.”

“Không vấn đề gì.”

Chiến trường hiện giờ là ngay phòng học lớp A. Không chỉ vì ở đây rộng hơn, mà sàn nhà ở đây cũng tốt hơn rất nhiều so với mấy tấm thảm tồi tàn có thể gãy bất cứ lúc nào ở lớp F.

“Trận quyết đấu tay đôi đầu tiên bắt đầu. Hãy bước lên phía trước.”

“Tôi sẽ đấu trước!”

Đối phương ra quân với chị gái của Hideyoshi, Kinoshita Yuuko.

Và người sẽ đại diện lớp chúng tôi trong trận này là----

Em trai của cô ấy, Kinoshita Hideyoshi.

Chắc chắn Hideyoshi biết được môn học yếu nhất của chị gái cậu ta là gì và cách để làm cho cô ta mất tập trung. Chìa khóa trong trận này chính là cách Hideyoshi làm chị của mình bối rối---

“À đúng rồi, Hideyoshi.”

“Dạ?”

“Em có biết Koyama lớp C không?”

“Cái gì? Ai vậy?”

Hả? Sao tôi lạ có một linh cảm xấu thế này?

“Em không biết cũng không sao. Em đến đây một chút được không?”

“Hả? Chị ơi, chị kéo em ra hành lang làm gì?”

Mặt của Hideyoshi trông giống như đám học sinh lớp C khi họ bị Hideyoshi dọa nạt khi cậu ta đang đóng giả làm chị gái của mình…


“Chị ơi, đã tới giờ quyết đấu rồi----Sao chị lại nắm tay em?”

“Em làm gì tụi học sinh lớp C vậy hả? Tại sao chị lại trở thành người dọa nạt bọn heo lớp C?”

“Hahaha. Cái đó thì…em nghĩ em chỉ làm giống với bản năng của chị thôi ---- Á, chị ơi! Đừng…Đừng bẻ tay em về hướng đó…” (*tiếng mở cửa*)


Kinoshita Yuuko mở cửa rồi bước vào lớp học.

“Hideyoshi nói rằng nó có chuyện gấp phải về giải quyết rồi. Các người có muốn gửi ai để thế chỗ nó không?”

“K-không…Chúng tôi chấp nhận thua trận này.”

Ngay cả Yuuji cũng không dám mở miệng chống đối Kinoshita Yuuko, người đang mỉm cười và chùi vết máu trên tay của mình bằng khăn tay của cô ấy.

Cô Takahashi đánh máy và màn hình lớn trên tường hiện ra kết quả của trận này.


Kinoshita Yuuko lớp A VS Kinoshita Hideyoshi

Dấu hiệu sống THẮNG VS CHẾT


Không ai dám chắc rằng Hideyoshi vẫn còn sống.

“Người tiếp theo.”

“Tôi sẽ đi. Môn học chúng tôi chọn là Vật lý.”

Người đại diện lớp A là Satou, và người đại diện lớp F lần này sẽ là---

“Ok, Akihisa. Tớ trông chờ vào cậu.”

“Hả!? Tớ hả!?”

Cái gì! Tôi là đại diện của lớp trong trận quyết đấu này! Sẽ không còn lối thoát nếu tôi thua trận này!

“Đừng lo. Tớ tin tưởng cậu mà.”

Thật không? Yuuji, cậu…

“Hừm…nếu như vậy thì lần này, đã đến lúc tớ thi đấu nghiêm túc.”

“Đúng vậy, cậu không cần phải giấu giếm nữa. Hãy cho mọi người thấy sức mạnh thực sự của cậu.”

“Này, tên Akihisa đó mạnh thật à?”

“Ai biết, chưa bao giờ nghe thấy.”

“Yuuji lại giỡn rồi phải không?”

Đám học sinh lớp F, những người đúng ra là chiến hữu của tôi, lại bình luận những câu rất độc ác.

Thôi không trách tụi nó được. Sau khi xem màn trình diễn của tôi trong quá khứ, tụi nó nghĩ vậy cũng là điều bình thường. Tuy nhiên, hôm nay, mọi chuyện sẽ khác.

“Cậu là Akihisa? Phải chăng…cậu là…”

Đối thủ của tôi, Satou, dường như đã phát hiện ra được điều gì đó và bắt đầu run lên.

Óc quan sát của cô ấy khá tốt.

“À, cậu đã phát hiện ra rồi sao? Đúng vậy. Tôi chưa bao giờ bộc lộ sức mạnh của mình cho đến lúc này.”

Để chuẩn bị cho trận chiến, tôi xăn tay áo lên và bắt đầu xoay cổ tay để khởi động.

“Vậy ra, cậu là…”

“Đúng như cậu nghĩ. Mặc dù tôi đã cố gắng giấu chuyện này cho đến bây giờ, thực ra tôi là…”

Tôi hít một hơi thật sâu và tuyên bố dõng dạc đến toàn bộ lớp.

“---người thuận tay trái!”


Satou lớp A VS Yoshii Akihisa

Vật lý 389 VS 62


Lạ thật. Làm cái quái gì mà tôi vẫn thua sau khi phơi bày sức mạnh thật của mình?

“Đồ ngốc! Kết quả bài kiểm tra có liên quan đến việc cậu thuận tay nào sao hả?”

“Mi-Minami! Phản lực đã đau lắm rồi, tớ xin cậu đừng đánh tớ nữa, được không?”

Dường như tôi không thể thắng một người có số điểm gấp 6 lần tôi chỉ với sự nhanh nhẹn.

“Được rồi, giờ trận chiến mới thực sự bắt đầu.”

“Chờ đã Yuuji! Ngay từ đầu cậu đã không tin tưởng tớ!”

“Tin tưởng? Cái đó là gì vậy? Có ăn được không?”

Tôi rất muốn đấm hắn một cái với bàn tay trái vàng của tôi.

“Bây giờ, nhóm thứ ba chuẩn bị.”

“…(đứng lên)”

Muttsurini đứng lên.

Quyền được lựa chọn môn học bắt đầu có lợi cho chúng tôi.

Đó là bởi vì 80% tổng số điểm của Muttsurini là từ môn giáo dục thể chất. Trong môn học này, ngay cả một học sinh lớp A cũng không thể so bì với cậu ấy.

“Đến lượt của tôi rồi!”

Lớp A đưa ra một đứa con gái với mái tóc ngắn, màu sáng trông như con trai. Cô ta là ai vậy, tại sao tôi không nhận ra cô ấy?

“Rất vui được gặp cậu. Tôi là Kudo Aiko, vừa mới chuyển trường đến đây vào cuối học kì năm trước.”

Cô ấy có một thân hình phẳng lì cứ như con trai.

“Em muốn chọn môn nào?”

Cô Takahashi hỏi Muttsurini.

“Giáo dục thể chất.”

Muttsurini chọn môn học giỏi nhất của cậu ấy.

“Cậu là Tsuchiya đúng không? Có vẻ như cậu rất tự tin vào môn giáo dục thể chất.”

Kudo bắt đầu nói chuyện với Muttsurini. Tình hình bây giờ ra sao? Cô ấy là học sinh mới chuyển trường nên không biết sức mạnh thực sự của Muttsurini? Nhưng dường như cô ấy trông rất thoải mái.

“Tuy nhiên tôi cũng rất giỏi môn này…không giống cậu, tôi giỏi về thực hành hơn!”

N-Nói chuyện kiểu gì thế? Không hiểu vì lí do gì tim tôi lại đập loạn xạ lên!

“Này cậu kia, cậu là Akihisa phải không? Hình như cậu không biết cách học cho lắm. Để tôi dạy cậu môn giáo dục thể chất khi chúng ta có thời gian, được chứ? Đừng lo, tôi sẽ dạy cậu cách thực hành.”

Làm sao mà cô ấy biết được tim tôi đang đập thình thịch đây? Và cô ấy nói với mọi người rằng muốn dạy tôi giáo dục thể chất!

“Ha, vừa nãy tớ…”

“Aki sẽ không bao giờ có cơ hội đó, cũng không cần phải học giáo dục thể chất!”

“Đúng vậy! Bạn ấy không cần phải học cái đó!”

“Shimada và Himeji, hãy nhìn Akihisa kìa. Cậu ấy buồn lắm đó!”

Tôi cũng không bất hạnh lắm nhỉ? Ngay cả một người như tôi cũng có cơ hội sử dụng kiến thức từ môn giáo dục thể chất!

“Hai bên hãy chuẩn bị sẵn sàng.”

“O—k. Triệu hồi linh thú!”

“Triệu hồi linh thú!”

Linh thú trông rất giống chủ nhân của nó xuất hiện với vũ khí trên tay. Linh thú của Muttsurini trông vẫn giống hệt như khi cậu ấy chiến đấu với lớp B. Vũ khí của nó gồm hai cây kodachi. Phía bên kia, linh thú của Kudo…

“Cái gì? Tại sao Tomahawk của nó lại to như vậy?”

Linh thú của cô ấy đang cầm một cây Tomahawk trông có sức công phá rất lớn. Nó cũng có một vòng đeo tay chứng tỏ nó có thể sử dụng năng lực đặc biệt. Trời đất ơi! Cô ấy thực sự mạnh!

“Để xem ai mạnh hơn, người giỏi lý thuyết hay người giỏi thực tế.”

Kudo nở một nụ cười nhẹ quyến rũ. Sau đó vòng tay trên người linh thú của cô ấy bắt đầu sáng lên và cô bắt đầu tấn công.

Quả Tomahawk khổng lồ với những tia lửa điện xung quanh bay thẳng tới chỗ Muttsurini với tốc độ kinh hoàng.

“Vĩnh biệt Muttsurini!”

Sau đó, linh thú của cô ấy vung quả Tomahawk. Đây là đòn tấn công không thể tránh được!

“Muttsurini!”

Ngay khi trái tomahawk định xé nát linh thú của Muttsurini ra làm hai---

“Accelerate.”

Vòng tay trên linh thú của Muttsurini bắt đầu sáng lên, và ánh sáng đó hoàn toàn bao trùm linh thú.

“Sao?”

Trông đối phương như vẫn chưa hiểu chuyện gì đã xảy ra. Không chỉ cô ấy, mà ngay cả những người như tôi cũng không theo kịp diễn biến trận đấu. Làm sao mà linh thú của Muttsurini có thể thoát khỏi tầm tấn công của đối phương?

“Accelerate kết thúc.”

Muttsurini nói với giọng nhỏ nhẹ.

BTS vol 01 259.jpg

Đột nhiên, máu tóe ra từ mọi chỗ của linh thú của Kudo rồi nó đổ gục xuống sàn.



Kudo Aiko lớp A VS Tsuchiya Kouta lớp F

Giáo dục thể chất 446 điểm VS 572 điểm


K-Không thể tin được! Điểm của cậu ấy nhiều khi còn cao hơn cả tổng điểm của tôi!

“Trong trận chiến với lớp B, Muttsurini vẫn chưa đạt hình thái mạnh nhất đâu.”

Yuuji bắt đầu giải thích cho tôi, người vẫn còn bất ngờ về những chuyện đã xảy ra. Tôi không biết rằng Muttsurini lại đáng sợ đến thế khi hắn tập trung cao độ!

“K-Không thể nào…Làm sao mà mình…”

Kudo quỳ xuống sàn, trông cô ấy cũng thực sự bị sốc.

“Kết quả hiện giờ là 2-1, ai là người tiếp theo?”

Cô Takahashi vẫn tiếp tục trận đấu với gương mặt không biểu lộ chút cảm xúc nào. Dường như cô cũng không thực sự quan tâm ngay cả khi học sinh của mình thua cuộc.

“À, v-vâng, đã đến lượt của mình rồi.”

Chắc chắn chúng tôi sẽ chọn Himeji trong lượt này, người duy nhất trong lớp F có thể đối đầu trực tiếp với lớp A.

“Vậy tôi sẽ là đối thủ của cậu!”

Người bước ra từ học sinh lớp A là --- Kubo Toshimitsu!

“Cuối cùng cậu cũng đã xuất hiện, hội phó hội học sinh.”

Đúng, tên của hắn là Kubo Toshimitsu!

Năng lực của hắn chỉ ngay sau Himeji, và xếp hạng thứ ba trong học sinh năm hai. Hắn trở thành hội phó hội học sinh vì Himeji không làm tốt bài kiểm tra xếp lớp.

“Đây là trận đấu tớ lo nhất.”

Yuuji có lí do để lo lắng.

Năng lực của Kubo gần tốt bằng Himeji. Sự khác biệt về điểm số giữa hai người chỉ là hai mươi điểm. Chưa kể, mấy ngày hôm nay Himeji đã chiến đấu rất nhiều, chúng tôi cũng không thể chắc chắn rằng cô ấy sẽ giành chiến thắng…

“Môn học là gì?”

Cô Takahashi hỏi.

Mà khoan đã, bên nào có quyền chọn môn học lúc này? Trận đấu của Hideyoshi loạn cào cào cả lên và tôi cũng không biết đường nào mà lần.

“Em chọn tổng điểm các môn.”

Ngay khi tôi đang suy nghĩ, Kubo trả lời ngắn gọn câu hỏi của cô Takahashi.

“Này từ từ đã! Đừng có chọn sớm----”

“Không sao đâu.”

“Himeji?”

Himeji ngăn cản tôi. Cậu có chắc cậu sẽ ổn không?

“Vậy…”

Cũng như những trận đấu trước, cô Takahashi tiếp tục xử lý trên máy tính.

Cả hai phe đều triệu hồi linh thú và trận chiến được quyết định chỉ trong phút chốc.


Kubo Toshimitsu lớp A VS Himeji Mizuki lớp F

Tổng điểm 3997 điểm VS 4409 điểm


“Có thật không?”

“Cậu ấy tiến bộ đến mức này từ khi nào vậy?”

“Với điểm số này thì cô ta còn có thể thách thức Kirishima Shouko!”

Những tiếng kinh ngạc vang lên từ khắp nơi.

Khác biệt đến hơn bốn trăm điểm? Dù tôi đã biết rằng Himeji thực sự mạnh, đây không phải là mức điểm mà một người bình thường có thể đạt được!

“Chết tiệt! Himeji, làm sao mà cậu có thể mạnh như vậy…”

Kubo đang hối hận về hành động của mình và hỏi Himeji. Năng lực gần đây của họ gần như ngang nhau. Không ai đoán được rằng sự khác biệt lại lớn đến như thế. Kubo lo lắng cũng đúng.

“M-mình thích mọi người trong lớp, và các bạn lớp F sẵn sàng hi sinh vì người khác mà không đòi hỏi bất cứ điều gì.”

“Cậu thích lớp F?”

“Vâng. Đó là lí do mà mình vẫn luôn tiếp tục cố gắng.”

Lời nói của Himeji thật xúc động.

Thật không? Himeji, cậu thực sự thích lớp F, một cái lớp chỉ toàn những thằng con trai đần độn. Mặc dù tôi cũng là một thành viên trong lớp này, tôi cũng cảm thấy ấm áp trong lòng.

“Tỉ số hiện giờ là 2-2.”

Vẻ ngoài của cô Takahashi có chút thay đổi. Lạ thật. Đó là vì sự tiến bộ vượt bậc của Himeji hay là vì lớp F cũng có khả năng thắng lớp A?


“Trận đấu cuối cùng, cả hai bên hãy chuẩn bị sẵn sàng.”

“Ok.”

Người vừa bước ra từ lớp A là đối thủ mạnh nhất --- Kirishima Shouko.

Người sẽ đại diện lớp chúng tôi chắc chắn là----

“Đã đến lượt của tớ rồi.”

Một và chỉ một người, Sakomoto Yuuji.

“Môn học nào?”

Có lẽ bọn lớp A nghĩ rằng không có cách nào mà Kirishima Shouko lại có thể thua cuộc, nên chúng chỉ lặng lẽ nhìn hai người đó.


“Em muốn chọn lịch sử Nhật Bản, cấp độ tiểu học và điểm số tối đa là một trăm.”


Tiếng ồn ào vang lên từ khắp mọi nơi.

“Có điểm tối đa sao?”

“Cấp độ tiểu học? Như vậy thì điểm của ai cũng tối đa luôn rồi còn gì?”

“Trận đấu này sẽ được quyết định bằng việc họ tập trung như thế nào…”

Chúng tôi cũng có cơ hội để chiến thắng.

Lớp A cũng đã nhận ra được điều này, nên chúng bắt đầu ồn ào bàn tán.

“Được rồi. Cô sẽ chuẩn bị câu hỏi. Xin các em chờ trong giây lát.”

Cô Takahashi đóng nắp laptop rồi bước ra khỏi phòng học.

Cô Takahashi rất thích giáo dục, có lẽ cô cũng giữ vài bộ đề kiểm tra trình độ tiểu học chăng?

Tôi nhìn cô Takahashi ra khỏi lớp phòng rồi tôi quay trở về chỗ của Yuuji.

“Yuuji, tớ trông chờ vào cậu.”

Tôi nắm chặt tay của Yuuji. Chúng tôi đã làm tất cả những gì có thể. Bây giờ, tất cả đều phụ thuộc vào Yuuji.

“Ừ, cứ để đó cho tớ!”

Hắn cũng siết tay tôi thật chặt.

“…(giơ tay lên)”

Muttsurini tiến về phía chúng tôi và giơ biểu tượng chiến thắng lên.

“Sức mạnh của cậu đã giúp tớ rất nhiều, cảm ơn cậu.”

“…(ha)”

Miệng của Muttsurini khẽ nâng nhẹ, rồi cậu ấy quay trở về chỗ cũ.

“Sakamoto, cảm ơn bạn đã kể cho mình những chuyện đó.”

“À, cậu muốn nói chuyện về Akihisa đó hả? Đừng lo, và cậu cố gắng lên nhé.”

Hả? Chuyện của tôi? Yuuji nói gì?

“Vâng, mình sẽ cố gắng.”

Himeji vui vẻ trả lời Yuuji. Yuuji cũng mỉm cười lại. Đó chính là gương mặt dịu dàng quan tâm.


“Trận đấu cuối cùng là lịch sử Nhật Bản. Thí sinh Kirishima và Sakamoto, hãy đến phòng chiếu.”

Cô Takahashi quay trở lại lớp học và chỉ dẫn cho hai lớp trưởng.

“Vâng.”

Kirishima trả lời đơn giản và rời khỏi phòng học.

“Thôi, tớ đi đây.”

“Sakamoto, bảo trọng.”

“Ừ.”

Himeji tiễn Yuuji rồi Yuuji hướng đến chiến trường cuối cùng.

Trận đấu cuối cùng đã bắt đầu. Dù thắng hay thua, chiến tranh linh thú cũng gần đến hồi kết.


“Các em, hãy nhìn vào màn hình.”

Cô Takahashi điều khiển chiếc máy, và cái màn hình chiếu lớn thể hiện khung cảnh trong lớp học.

Kirishima ngồi xuống trước, Yuuji bước vào phòng học rồi cũng ngồi vào chỗ.

“Giáo viên sẽ phát đề ngay bây giờ. Bài kiểm tra có thời lượng mười lăm phút, điểm tối đa là một trăm.”

Giáo viên dạy môn lịch sử Nhật Bản trên màn hình đặt úp đề thi lên mặt bàn.

“Mọi hành vi gian lận sẽ bị 0 điểm, được chứ?”

“Vâng.”

“Em biết rồi!”

“Vậy chúng ta bắt đầu!”

Cả hai lật bài kiểm ra lên.


“Yoshii, bắt đầu rồi kìa!”

“Ừ, cuối cùng cũng đến giờ phút này.”

“Nếu câu hỏi đó không xuất hiện, Sakamoto sẽ…”

“Sức tập trung của Yuuji tệ hơn đối phương. Nếu trận đấu tốn thêm thời gian, cậu ấy có thể thua. Nhưng mà…”

“Ừ, nếu câu hỏi đó xuất hiện…”

“Đúng vậy…”


Nếu câu hỏi đó xuất hiện, đây sẽ là chiến thắng của chúng tôi.

Mọi người nuốt nước bọt, nhìn chăm chú vào màn hình, đọc câu hỏi hiện ra trên đó.


Câu hỏi đó có xuất hiện không? Câu hỏi đó có xuất hiện không?

“Hãy điền thời gian đúng vào chỗ trống ().”

Heiji-kyo trở thành kinh đô năm ().

Heian-kyo trở thành kinh đô năm ().

Đây đúng là câu hỏi dành cho học sinh tiểu học. Có lẽ ngay cả tôi cũng có thể trả lời.


Câu hỏi đó có xuất hiện không?

Kamakura Bakufu được thiết lập năm ().

Cải cách Taika năm ().


“Á!”

Nó xuất hiện rồi…

“Y-Yoshii!”

“Ừ!”

“Có nghĩa là, đây là…”

“Ừ! Những cái bàn kiểu Nhật sẽ…”

“Trở thành những cái bàn hiện đại!”

Mọi người trong lớp F đồng thanh hét lên.

“Đây là chiến thắng lớn nhất của chúng ta, lớp F ăn hại!”

“ỒỒỒỒỒỒ!”

Những tiếng hò reo của chúng tôi như làm nổ tung cả căn phòng.



“LỊCH SỬ NHẬT BẢN, CẤP ĐỘ CÓ GIỚI HẠN, ĐIỂM SỐ TỐI ĐA: MỘT TRĂM.”


Kirishima Shouko lớp A 93 điểm

VS

Sakamoto Yuuji lớp F 53 điểm



Những cái bàn kiểu Nhật trong lớp F trở thành những cái thùng giấy.




Câu hỏi cuối cùng

Câu hỏi: Hãy điền thời gian vào chỗ trống cho đúng.

Thiên Chúa giáo được du nhập vào Nhật Bản năm ().


Câu trả lời của Kirishima Shouko:

“1549.”

BTS vol 01 271.jpg

Lời phê của giáo viên:

Câu trả lời chính xác, không còn gì để bàn thêm.


Câu trả lời của Sakamoto Yuuji:

“Bài thánh ca đó còn nhớ không em, Noel năm nào chúng mình có nhau.”

Lời phê của giáo viên:

Dù em có lãng mạn thế nào đi nữa, sai vẫn là sai.



“Tỉ số là 3-2, lớp A chiến thắng.”

Đây là câu nói đầu tiên của cô Takahashi khi chúng tôi bước vào phòng chiếu.

Ừ, tôi biết rồi, chúng tôi đã thua. Không còn nghi ngờ gì nữa, chúng tôi đã thua.

“Yuuji, mình thắng rồi.”

Kirishima bước đến chỗ Yuuji, người đang quỳ dưới đất.

“Giết tôi đi!”

“Biết thế là tốt! Chuẩn bị chết đi nhé!”

“Yoshii, xin bạn hãy bình tĩnh lại!”

Himeji giữ lấy tôi từ đằng sau.

“Thằng khờ đó chỉ đạt năm mươi ba điểm! Nếu nó bị ốc vịt thì có lẽ do nó quên ghi tên! Điểm số như thế…”

“Tớ đã cố gắng hết sức.”

“Cậu là thằng khờ hết chỗ nói!”

“Aki, bình tĩnh đi! Cậu còn không thể đạt được trên ba mươi điểm đúng không?”

“Tớ không phủ nhận chuyện đó.”

“Vậy cậu không có quyền đổ lỗi cho Sakamoto!”

“Chết tiệt! Himeji và Minami, tại sao hai cậu lại ngăn cản tớ!? Tớ phải lột xác hắn ra để trừng phạt!”

“Đó không gọi là trừng phạt, đó gọi là xử tử!”

Himeji cố gắng hết sức để ngăn cản tôi.

Chết tiệt! Đồ ngốc Yuuji, mạng sống của cậu đã được sự tử tế của Himeji cứu vớt.

“Tuy vậy, lúc nãy cũng thật nguy hiểm! Nếu Yuuji không coi thường những câu hỏi trình độ tiểu học, mình đã thua trận rồi.”

“Tôi không còn gì để bào chữa.”

Đúng như đối phương đã dự tính?

“Nhân tiện đây, lời hứa của chúng ta…”

Á.

Nhắc mới nhớ chúng tôi đã có lời hứa với lớp A rằng sẽ thực hiện một điều kiện cho phe thắng cuộc.

“…(chụp hình)”

Đúng là Muttsurini, hắn đã trang bị đến tận răng!

Tôi không thể đứng trời trồng như thế mà không làm gì cả. Tôi phải giúp cậu ấy chụp hình.

“Tôi biết rồi, cứ nói điều cậu muốn làm!”

Yuuji trả lời ngắn gọn với cô ấy. Cậu đang cố gắng ra vẻ ta đây à? Cậu không phải là người gặp rắc rối ngay lúc này!

“Vậy thì---”

Kirishima liếc nhìn Himeji rồi lại tập trung vào Yuuji.

Sau khi hít một hơi, cô ấy nói: “Yuuji, đi chơi với mình nhé.”

Cô ấy nói như thế đó.


…Cái gì?



“Tôi biết mà, cậu không chịu từ bỏ sao?”

“…Mình sẽ không bao giờ từ bỏ, mình luôn luôn thích Yuuji.”


Hả? Hả? Chuyện gì đang xảy ra vậy?

Chuyện gì vậy?

Tại sao Kirishima lại muốn hẹn hò với Yuuji? Không phải cô ấy chỉ thích con gái thôi sao?



“Tôi đã từ chối cậu rất nhiều lần rồi đúng không? Cậu không muốn thử hẹn hò với những thằng con trai khác sao?”

“…Trong tim mình chỉ có mỗi Yuuji thôi, mình không quan tâm đến bất kì ai khác.”



Có nghĩa là---tin đồn Kirishima không quan tâm đến người khác giới, là vì cô ấy chỉ yêu mình Yuuji thôi sao? Cô ấy để ý Himeji chỉ vì Kirishima cảnh giác với những đứa con gái thân thiết với Yuuji sao?

“Tôi không có quyền phản đối à?”

“Không. Đó là lời hứa, bây giờ bọn mình sẽ hẹn hò ngay từ lúc này.”

“Á! Buông tôi ra! Quên lời hứa đó đi----”


(Tiếng kéo lê xềnh xệch.)


Kirishima nắm phần sau áo của Yuuji và kéo hắn ra khỏi lớp học.


“…”

“…”

“…”

Cả lớp học im phăng phắc.

Những gì vừa xảy ra nằm ngoài trí tưởng tượng của mọi người, không ai trong số chúng tôi có thể nói được lời nào.



“Thôi, các em lớp F, chiến tranh đã kết thúc!”

Một tiếng gầm dội thẳng vào tai chúng tôi làm chúng tôi hết hồn.

Chúng tôi quay đầu nhìn lại và thấy thầy giám thị, thầy Nishimura (Người Sắt).

“Ủa? Thầy Nishimura, thầy có chuyện muốn nói với tụi em à?”

“Đúng, ta sắp sửa dạy phụ đạo cho lớp F.”

Hả? Chúng tôi, lớp F?

“Chúc mừng! Bởi vì các em đã thua trong trận chiến, ta sẽ trở thành giáo viên chủ nhiệm thay thế cho thầy Fukuhara. Năm nay, các em sẽ có cơ hội học như điên.”

“Cái gì!?”

Tất cả nam sinh trong lớp chúng tôi hét lên đầy kinh hoàng.

Người Sắt có một biệt danh khác, “Ác quỷ”, đơn giản chỉ vì thầy rất nghiêm khắc với kết quả học tập của học sinh. Ngoài ra, cũng vì thầy chịu trách nhiệm quản lý phòng phụ đạo trong suốt cuộc chiến này.

“Nghe đây, các em đã làm rất tốt. Nói thật, thầy không bao giờ đoán được rằng lớp F lại tiến bộ như vậy. Tuy nhiên, ngay cả khi ‘kết quả không phải là tất cả’, nó vẫn là một vũ khí rất mạnh trong cuộc sống. Ngay cả khi kết quả không là thứ quan trọng nhất, không có nghĩa là chúng ta không cần phải cố gắng!”

Chết tiệt! Nếu Yuuji vẫn còn thông minh như hồi hắn học tiểu học, chúng tôi không cần phải nghe Người Sắt lảm nhảm từ nãy đến giờ! Yuuji từng được gọi là “Thiên tài”, nhưng một người lười chảy thây sẽ không bao giờ thắng được trong một môn đòi hỏi trí nhớ. Yuuji đại ngốc!

“Yoshii, ta sẽ giám sát đặc biệt em và Sakamoto, bởi vì cả hai đều là ‘Kansatsu Shobunsha’ duy nhất từ trước đến nay và cũng là tội phạm chiến tranh loại A trong trường.”

“Em sẽ không để thầy làm như vậy! Kiểu gì đi nữa, em sẽ cố gắng thoát khỏi sự giám sát của thầy, và có một cuộc sống thoải mái như một học sinh bình thường!”

“…Em không hối hận vì những gì em đã làm sao?”

Người Sắt thở dài. Có vẻ như thầy bị bất ngờ vì sự chậm hiểu của tôi.

Tuy vậy, tôi thực tình muốn học hành cho ra hồn, dù chỉ chút ít.

“Dù gì đi nữa thì kể từ ngày mai, ngoài giờ học chính khóa, ta sẽ phụ đạo thêm cho các em hai tiếng sau giờ học.”

Chúng tôi sẽ tiếp tục gây chiến vào ba tháng sau, rồi chúng tôi có thể thoát được Người Sắt.

Tốt lắm! Đây là lần đầu tiên trong cuộc đời tôi cảm thấy hăng hái học tập, hãy bắt đầu học tập chăm chỉ từ bây giờ!

Ngay lúc tôi đang tràn đầy sinh lực, Minami nhẹ nhàng tiến đến chỗ tôi và nói:

“Aki, bởi vì ngày mai mới có tiết phụ đạo sau giờ học, nên hôm nay tụi mình nên đi ăn bánh crepe ở quán mà cậu hứa từ hôm trước nhé.”

“Cái gì? Minami, không phải cuối tuần mới đi sao?”

Chẳng lẽ Minami muốn tôi đãi cô ấy hai lần trong cùng một tuần ư? Vậy trước khi mà tiền tiêu vặt hàng tháng được gửi tới, tôi chỉ có thể uống nước muối!

BTS vol 01 279.jpg

“K-không! Yoshii phải đi xem phim với mình!”

“Hả? Himeji, tụi mình vẫn chưa bàn về chuyện này đúng không?”

Ngay cả Himeji cũng muốn sao? Chuyện gì xảy ra vậy? Dù cảm giác này thật thú vị, nhưng cũng có nghĩa rằng tôi không còn một xu nào để uống nước muối nữa! Chắc chắn tôi sẽ chết nếu không nghĩ ra cách thoát khỏi chuyện này.

“T-thầy Nishimura! Ngày mai trễ quá, học phụ đạo ngay ngày hôm nay luôn đi thầy! Người xưa có câu ‘việc ngày mai chớ để hôm nay’ đúng không?”

“Đồ ngốc! ‘Việc hôm nay chớ để ngày mai’ mới đúng.”

“Cũng vậy thôi mà!”

“Hừm, nhìn em hăng hái thế này, thầy rất vui---”

Đột nhiên Người Sắt ngưng lại, nhìn Minami, Himeji và tôi.

“Nhưng em cũng đừng cố gắng quá sức, hôm nay hãy vui vẻ đi!”

Người Sắt nở nụ cười gian xảo khi nói những câu vô nghĩa đó.

“Người Sắt trời đánh! Thầy biết em sắp chết đến nơi mà không thèm cứu! Trong ngày lễ tốt nghiệp em sẽ cầm nguyên cây chùy đứng chờ thầy dưới gốc cây huyền thoại!”

“Đó cũng là một cách mới để thể hiện tình yêu!”

Tôi sẽ trút hết nỗi căm thù đã tích tụ từng bấy lâu nay.

“Aki! Cậu không thể thoát bằng cách cố ra vẻ chăm chỉ được đâu.”

“K-không! Tớ thực sự muốn học mà!”

“Yoshii! Xem phim với mình trước!”

“Himeji, cậu thích đi với mình hơn với Yuuji à?”

“Sakamoto? Bạn nói gì vậy? Từ lâu lắm rồi, mình với Yoshii---”

“Aki! Đi với tôi không thì bảo!”

“Á! Minami, đầu là bộ phận quan trọng của cơ thể con người, xin cậu hãy nhẹ nhàng---”

Kết quả của Chiến tranh Linh thú đối với tôi là tăng một chút hứng thú với việc học và giảm sút nghiêm trọng tiền tiêu vặt của tôi. Mặc dù tôi không đạt được mục tiêu, kết thúc kiểu này cũng không tệ lắm!


Thế nhưng có vài chuyện tôi rất chắc chắn. Đó là---

“Này! Dẫn tôi ăn bánh crepe ngay!”

“Đ-đi xem phim với mình!”

“Không, không, không! Tiền tiêu vặt của tôi! Chất dinh dưỡng của tôi!”

Thức ăn chính của tôi sẽ là nước lã trong công viên, tất cả chỉ có thế.




Gửi đến các bạn đọc đã mua quyển sách, rất vui được gặp các bạn. Tôi là Kenji Inoue, người đã giành giải thưởng ENTAME 8 bằng quyển tiểu thuyết này, và đây cũng là quyển đánh dấu khởi đầu cuộc hành trình viết văn của tôi.

Vì đây là quyển tiểu thuyết đầu tiên của tôi, nên hiển nhiên rằng trước đó tôi không hề có kinh nghiệm trong việc xuất bản một quyển tiểu thuyết. Từ bữa tiệc mừng nhận được giải thưởng, đến cuộc họp trước khi xuất bản cuốn sách, tất cả mọi thứ thật mới mẻ đối với tôi, vì vậy tôi luôn trong tâm trạng hoảng loạn. Trong số tất cả những kinh nghiệm này, tôi đã hoảng sợ nhất khi được thông báo rằng tôi giành được giải thưởng, và cũng là lúc cần hẹn gặp biên tập viên. Xin cho phép tôi sử dụng vài chỗ để giải thích những gì đã xảy ra.

Ngày đầu tiên chúng tôi gặp, tôi đã đến nơi hẹn sớm trước 20 phút. Vào thời điểm đó, tôi đã chuẩn bị sẵn các câu trả lời cho những câu hỏi mà tôi có thể được yêu cầu. Chẳng hạn như thể loại của quyển tiểu thuyết mà tôi muốn viết trong tương lai, tôi sẽ làm gì nếu có tập hai, và tôi thích không gian xung quanh như thế nào khi tôi viết. Là một người trưởng thành đang làm việc trong xã hội, tôi đã chuẩn bị các câu trả lời hoàn hảo trong đầu để không làm ngài biên tập viên thất vọng.

Sau khi suy nghĩ khoảng mười lăm phút, ngài biên tập viên cuối cùng đã đến.

Không sao cả, không phải lo lắng. Tôi đã chuẩn bị tốt và tôi đã thực hành trong đầu rất nhiều lần. Các câu hỏi từ sở thích, sự quan tâm đến sản phẩm nổi tiếng của địa phương mà không thiếu bất cứ câu hỏi nào. Cho dù ông ta có tấn công thế nào, tôi sẽ không thể bị đánh bại! Và sau đó, câu hỏi đầu tiên mà ngài biên tập viên yêu cầu tôi là --

Ông M (Biên tập viên): "Inoue thích ngực lớn hay ngực phẳng?"

Tôi đã bị sốc.

Ah, ông ta thực sự là một người làm việc trong lĩnh vực sáng tạo, ngay cả những câu ông hỏi rất sáng tạo. Cho dù câu hỏi mà ông ta yêu cầu đã nằm ngoài dự đoán của tôi, nếu tôi không thể trả lời câu hỏi một cách thỏa đáng, điều này sẽ làm nhục bản thân tôi như một người trưởng thành làm việc trong xã hội. Mặc dù có hơi ngượng ngùng, tôi vẫn bày tỏ sở thích của tôi như thế này: "Lớn thì tốt hơn ......". Sau đó, biên tập viên gật đầu và hỏi những câu hỏi tiếp theo.

Ông M: "Anh thích siscon hay thích phụ nữ trưởng thành hơn?"

Dân chuyên nghiệp quả là đáng sợ. Tôi không bao giờ tưởng tượng rằng ông ta quan tâm đến ý thích cá nhân của tôi hơn là kế hoạch cho tương lai. Nếu tôi đã có chuẩn bị cho các câu hỏi như thế này, tôi có thể trả lời theo kiểu trưởng thành chẳng hạn như "Tôi quên mất tôi đã có những chị em họ hàng khoảng độ tuổi của mình". Tôi chỉ có thể trả lời câu hỏi này giống như một người bình thường, "Tôi muốn có một chị gái xinh đẹp, nhẹ nhàng và sẽ không bắt nạt em trai mình". Bây giờ tôi nghĩ lại, nếu tôi có thể trả lời các câu hỏi một cách bình tĩnh, tôi đã không ở một vị trí thấp trong nhà xuất bản, đúng không? Nếu ai đó trong số các bạn đọc muốn trở thành một nhà tiểu thuyết, thì vì lợi ích về vị trí tương lai của bạn trong nhà xuất bản, bạn phải nên chuẩn bị các câu trả lời cho hai câu hỏi trên đi.

Nếu tôi dừng viết ở đây, mọi người có thể nghĩ về tôi như một thằng ngốc bình thường phải không? Xin cho phép tôi tự đính chính vài điều. Mặc dù nội dung trong các ghi chú của tác giả có một chút ngớ ngẩn, quyển tiểu thuyết không phải là một câu chuyện nhàm chán. Vì nó đã được xuất bản, nó phải có một cái gì đó hay được ít nhất là như các tiểu thuyết khác. Điều này nghe có vẻ một chút kiêu ngạo, tôi rất tự tin về một thứ của quyển tiểu thuyết này. Đó là gì? Tôi cá rằng các bạn đọc đã biết đúng không? Phải! Đó là những hình minh họa của quyển tiểu thuyết này!

Tôi muốn sử dụng ít chỗ còn lại để cảm ơn vài người một lần nữa. Đầu tiên là dành cho các nhà phê bình, tôi đã thực sự biết ơn và tôi sẽ xem câu "Cái cách mà quyển tiểu thuyết này được viết đã có một số vấn đề" là một lời khen. Sau đó là phần biên tập viên và những người đã làm cho quyển tiểu thuyết xuất bản thành công, và gửi đến senpai người đã cho tôi rất nhiều lời khuyên trong bữa tiệc liên hoan. Cuối cùng nhưng không kém phần quan trọng, dành cho các bạn đọc đã mua cuốn sách này, tôi xin gửi đến các bạn lời cảm ơn chân thành nhất của tôi, và hy vọng tôi có cơ hội được gặp tất cả mọi người một lần nữa.






Quay về Trang chính Tiến tới Tập 2