Eirun Last Code

Project Status: ACTIVE This project has been updated within the past 3 months.

This Teaser Project has not yet reached Full Project status requirements.

Help this project out by joining the translation team! — Learn more about Full Project Approval Requirements

Cover artwork for Volume 1

Eirun Last Code (エイルン・ラストコード ~架空世界より戦場へ~ ) is a Japanese light novel series written by Ryuunosuke Azuma, with illustrations by Akemi Mikoto, Konomu Sekiyama and Ryuuichi Sadamatsu. Currently, the story has 6 volumes.

Series Information

Genre: Action, Mecha
Japanese Title: エイルン・ラストコード
Author: 東龍乃助 (Ryuunosuke Azuma)
Illustrator: みこと あけみ (Akemi Mikoto), 汐山このむ (Konomu Sekiyama), 貞松龍壱 (Ryuuichi Sadamatsu)
Volumes: 6
Status: Ongoing

Translation

According to Section B of the Baka-Tsuki TLG Translation Common Agreement, Under no circumstances would you(b2)...

submit translated works(a) copied directly from an unauthorized source such as, but not limited to, online, written sources etc. . If you(b2) submit works(a) that have been authorized by their rights holder, permission, in the form of written/electronic/printed must be available upon request.

Registration

Those who wish to contribute are asked to first notify a supervisor beforehand.

Story Synopsis

This is the lie in the truth, the change of daydreams in reality. No, it's the story of the souls of the changed human race. AD 2070. More than half a century has passed since the humans first got attacked by the mysterious living entity known as [Mariss].

“The battle... I can't do it. It hurts to say no... Everything has already... No, I can't... Somebody, help me...”

But the spirit of Celen, the pilot of <Black Witch> Destbloom, the only Heavy Weapon that can possibly oppose Mariss, has been repeatedly sapped by the hopelessness of battle. Before going out for a sortie, she had been captured for scheming to escape, and was forcibly made to sortie on the battlefield.

But, on that day, a miracle fell onto the battlefield.

A mysterious Fighter from an unknown nationality appeared with a SuperWeapon not obtainable from this world and purged Mariss.

The humans were roused.

Even then, the Pilot that came out from that Fighter was a carbon copy of Eirun Bazatt, the Pilot in the hugely popular anime [Doll Waltz Requiem]-!?

The Eirun Last Code series by Ryuunosuke Azuma

Volume 1

• Novel Illustrations
• Prologue
• Chapter 1 - The Stuffed Toy and the Witch ・ Intermission
• Chapter 2 - The Battlefield and the Witch ・ Intermission
• Chapter 3 - Hero of Heaven
• Chapter 4 - Hero's Confusion
• Chapter 5
• Chapter 6
• Chapter 7
• Chapter 8
• Chapter 9
• Chapter 10
• Chapter 11
• Afterword

Project Staff

• Supervisor: N/A
• Project Manager: N/A

Translators

ACTIVE

• SirEatALot

INACTIVE

• Unnamedtranslations

Editors

All editors who speak English proficiently are welcomed. TLC are most welcomed