Kaze no Stigma (Indonesia):Jilid 1 Bab 2

From Baka-Tsuki
Jump to navigation Jump to search

Bab 2 - Bencana yang Tiba-Tiba[edit]

Bagian 1[edit]

"Masih belum siap? Berapa lama lagi kita harus menunggu, Hyoue?"

"Kumohon, sedikit lebih lama lagi." Hyoue membalas orang yang tampaknya tidak sabaran.

Orang menunggu Hyoue menutup matanya termenung dan berjalan pergi. Hyoue merasakan angin bertiup terhadap dirinya. Udara dipenuhi dengan ki dari youma dan lewat di bawah telapak Hyoue seperti angin yang akan menelan siapa pun. Ini sudah fajar pada saat sisa-sisa robekan dari tiga orang yang ditemukan. Situasi luar biasa serius ini benar-benar mengejutkan seluruh klan Kannagi. Klan Kannagi menyangkal dengan heran. Sebelum refleks mereka bisa menanggapi, menyiapkan tiga orang bertahan yang tewas, tanpa orang lain yang bahkan disiagakan. Klan Fuuga telah dipanggil dalam rangka untuk lebih memahami situasi. Hyoue mengumpulkan ki youma untuk memahami siapa musuhnya.

"Hmm"

"I-ini ...."

Konsentrasi tenang. Hyoue mengumpulkan ki youma di telapak tangannya tanpa membiarkan semuanya mengalir. Itu adalah udara yang sangat dingin. Bahkan untuk praktisi kuat, ki ini tersedia cukup untuk ditakuti.

"Hal ini disebabkan oleh Fuujutsu, dan diciptakan oleh seorang praktisi yang berada di tingkat yang sama sekali berbeda dari klan Fuuga-ku. Praktisi ini menjebak tiga korban dalam kekkai angin dan kemudian menghabisi mereka."

Laporan Hyoue tidak sedikit, menguntungkan. Setiap praktisi bisa dengan mudah menyimpulkan itu dari pandangan kejadian.

"Aku mengerti. Tapi, siapa yang melakukannya?!"

"Kalau Anda memerlukan laporan rinci, aku ingin Anda untuk membiarkanku mendapat lebih banyak waktu," jawab Hyoue tak jelas.

"Kalau begitu lakukan dengan cepat! Kau dan klanmu bisa bertindak..."

"Semuanya diam!"

Pada suara marah Juugo, semua yang hadir terdiam. Juugo lalu berbicara dengan suara menghibur.

"Jadi seperti itu? Kerja bagus, kau mungkin pensiun...benar, bagaimana kesehatan Ryuuya?"

Hyoue terkejut pada saat itu karena kekhawatiran Suzerain atas kesehatan anaknya.

"Ya...Kalau dia sembuh perlahan, seharusnya tidak ada masalah. Tapi, ia tidak bisa lagi pulih sampai bekerja untuk klan Kannagi lagi. Anak yang tidak layak ini benar-benar memalukan."

"Apa boleh buat kalau dia sakit. Jangan salahkan Ryuuya, fokus saja pada kesembuhannya."

Hyoue membungkuk pada kata-kata syukur Juugo.

"Ya, terima kasih banyak. Sekarang aku akan memberikan instruksi kepada bawahanku...."

"Kalau begitu silahkan, aku menunggu balasanmu, Hyoue."

Kepala klan Fuuga tertunduk diam dan pergi.

Musuhnya adalah seorang praktisi Fuujutsu yang membenci klan Kannagi. Tentu, semua orang berpikir dari orang tertentu yang kebetulan saja kembali pulang ke Jepang.

"Ini Kazuma! Ia memperoleh kekuatan untuk membalas dendam dan kembali ke Jepang! Aku sesama anggota klan, mari kita hancurkan si pengkhianat Kazuma. Temukan tanpa penundaan dan habisi dia!"

Orang yang membuat komentar agresif adalah Suzerain sebelumnya, Yorimichi. Meskipun ia sudah pensiun, ia masih punya atmosfer dari Suzerain. Seluruh klan membencinya, meskipun ia tidak menyadari hal itu.

"Chichiue , kumohon. Kami tidak punya bukti yang cukup untuk membuktikan bahwa Kazuma melakukan ini." Juugo mengatakan itu dalam upaya untuk menghentikan omelan Yorimichi.

"Duh—! Siapa selain Kazuma yang bisa melakukan ini...?"

"Yorimichi, tolong jaga lidahmu. Ketika kau bicara begitu, mustahil bagi kita untuk membahas masalah tersebut."

Genma dengan dingin mengganggu omelan Yorimichi, dengan tampilan dingin yang jelas menyatakan cemoohannya. Sebenarnya, Genma memandang rendah Yorimichi dengan tidak hormat dari lubuk hatinya. Baginya, Yorimichi adalah orang yang tidak punya kekuatan selain licik, tapi terpilih sebagai Suzerain. Yorimichi selama tiga puluh tahun sebagai Suzerain, kekuatan klan Kannagi mencapai terendah. Ketidakmampuan Yorimichi untuk mengendalikan pedang perwakilan dari klan Kannagi dan ketidakmampuannya menilai pedang ke orang lain mengakibatkan hal itu terkubur jauh di dalam gudang sebelum penggantian Juugo untuk posisi Suzerain.

Tapi, Genma tidak berpikir seperti barang bodoh. Dia percaya bahwa orang yang berhasil di posisi Suzerain harus menjadi praktisi terkuat Kannagi. Karena itu, ia tidak membenci Suzerain saat ini, Juugo. Genma mengerti bahwa kekuatannya sendiri tidak bisa dibandingkan. Sebelumnya, ia ingin mempersiapkan anaknya untuk menjadi Suzerain berikutnya. Ini benar-benar bukan skema; ia hanya ingin melatih dan mempersiapkan Kazuma untuk memberinya kekuatan menjadi Suzerain berikutnya.

Yorimichi tidak punya keyakinan seperti itu, karena ia adalah tipe orang yang hanya punya ambisi kekuasaan. Atau, setidaknya itulah yang Genma pikirkan tentangnya. Tidak peduli seberapa Genma berusaha menyembunyikan pikirannya, jelas terungkap saat ia lanjut memarahi Yorimichi. Meskipun hubungan darah dekat mereka dari paman dan keponakan, kebencian antara keduanya lebih dalam lagi.

"K-Kau ingin melindungi Kazuma? Tidak... harus kukatakan bahwa ini adalah skemamu? Membiarkan Kazuma pergi ke luar negeri, membiarkan dia belajar jutsu untuk membunuh Juugo dan Ayano, dan akhirnya membiarkan Ren mendapatkan posisi Suzerain?"

Yorimichi berbalik jarinya menuduh Genma. Hal semacam ini akan buruk diwujudkan seperti "hal-hal lengket menghubungkan barang bersamaan," mengagitasi sisa kerumunan.

"Itu semacam ide hanya akan datang dari seseorang dengan keberatan yang rendah."

Untuk Yorimichi yang mengatakan hal-hal seperti itu merupakan provokasi hampir menghina. Genma tidak mencoba menentangnya dari rasa takut membuat balasan sangat tidak sopan bila ia melakukannya.

"Chichiue, sudah cukup!"

Potong Juugo, mengganggu cacian menghinanya. Dia memutuskan untuk berkata begitu dengan memerintah Yorimichi dibawa pergi.

"Yorimichi, kau pasti lelah. Silakan kembali ke kamarmu untuk beristirahat."

"Tunggu, Juugo! Genma tidak bisa dipercaya! Kalau kau tidak mendengarkanku sekarang, kau akan berakhir menyesal cepat atau lambat!"

Yorimichi diseret seperti bagasi. Suara keras itu perlahan-lahan menurun sampai tak ada yang bisa didengar.

"Aku benar-benar minta maaf untuk kecaman menghina ayahku. Maafkan dia atas namaku."

Juugo menempatkan kedua tangannya di tatami di membungkuk sedikit. Genma menjawab acuh tak acuh, "Aku tidak memperhatikan. Alasan kata-kata tersebut adalah bahwa Suzerain sebelumnya sangat peduli pada klan Kannagi."

Dengan pertukaran lirikan yang langsung mengerti satu sama lain, mereka tersenyum pada saat yang sama. Waktu untuk mengobrol usai, dan kini saatnya untuk membahas masalah-masalah yang lebih serius.

"Sebagai Suzerain sebelumnya bilang, momennya terlalu banyak kebetulan. Hal ini lebih baik bagi kita untuk bertemu lagi dan bicara."

Genma mempertahankan diamnya sedari awal, mungkin karena dia tidak ingin membahas anaknya sendiri.

"Akankah Kazuma tunduk pada instruksi kami dengan sedia?"

"Kalau dia tidak akan menyerahkan diri, kita harus menggunakan kekuatan untuk membawanya ke sini. Meskipun ia telah memperoleh kekuatan, ia masihlah Kazuma. Dua atau tiga orang akan lebih dari cukup untuk menangkapnya."

"...Itu bagus. Pilih orang yang bertanggung jawab atas tugas ini akan menjadi tanggung jawabmu, Genma. Bagaimanapun caranya, perlu untuk membawa kembali Kazuma dengan cepat."

"Mengerti." Meskipun Genma baru saja menerima perintah untuk menangkap anaknya sendiri, Genma masih tenang dibandingkan dengan orang lain.

"Ayano-sama telah kembali!"

Ekspresi serius di wajah Juugo mulai tenang. Genma mengenakan tampilan yang sangat energik dan galak juga.

"Oh, aku pulang!"

Dia muncul tanpa menunggu. Bah! Dia menarik pintu geser terbuka dan menarik perhatian semua orang.

"Aku pulang, Otou-sama! Ehh...? Apa yang sedang terjadi?"

Seorang gadis muda remaja tegas muncul di hadapan orang banyak, melihat suasana hati sesaat kemudian. Rambutnya panjang, merah yang hampir mencapai punggungnya mengalir bersamaan dengan gerakan kepalanya, mewakili mekarnya seorang bishoujo. Pada saat itu, suasana 'gelap dan dingin' benar-benar menghilang. Energi spiritualnya benar-benar membersihkan suasana ruangan dalam satu napas. Munculnya musuh tidak jelas siapa yang membunuh anggota keluarga menjadi diredam. Orang-orang yang telah membahas situasi nonstop ini sekarang menghadapi cahaya yang menyilaukan. Perasaan ketidaknyamanan dan kesusahan mereka benar-benar menghilang.

Seolah-olah menghadapi sinar mentari, semua gerakan dalam gelap tidak ada lagi. Gadis di ambang pintu, seorang gadis yang punya kemampuan untuk mengalahkan kegelapan dengan kekuatan spiritual tidak berbeda dengan kekuatan cahaya, adalah pewaris dari Suzerain, pemilik Enraiha dan putri Juugo: Kannagi Ayano.

"Bagaimana laporannya, Ayano?"

Juugo menguji putrinya dengan ekspresi serius yang sama ia digunakan ketika meminta orang lain. Baginya, itu adalah cara terbaik bagi seorang ayah untuk membimbing putrinya.

"Maaf." Ayano pada saat itu selesai membungkuk. "Youma yang keluar benar-benar kalah."

"Hmm, kerja bagus."

Menyelesaikan laporannya ke Suzerain sebagai seorang praktisi, Ayano polos terus menanyainya.

"Jadi, apa yang sebenarnya terjadi, Otou-sama?"

"Hmm — sebelumnya, tiga orang tewas tanpa diketahui. Ini adalah situasi yang serius!"

Meskipun mereka kerabat jauh, Ayano terdiam setelah mendengar bagaimana tiga orang dari keluarga itu tewas. 'Situasi yang serius' itu bukan fakta bahwa 'tiga orang tewas.' Sebaliknya, itu karena 'tanpa diketahui'.

Ini bukan perasaan sentimen, tapi pemahaman tentang apa yang penting. Untuk seorang gadis yang baru enam belas tahun, yang punya kemauan yang kuat dan disiplin, itu mengejutkan.

"Tidak ada yang melihat siapa orang itu? Seorang praktisi Fuujutsu?"

"Tentu saja ada tersangkanya." Menghadapi pertanyaan Ayano, Juugo menjawab berat, "...Kazuma. "

"Siapa dia?"

Dihadapkan dengan jenis pembicaraan dekat dan mengungkapkan, 'alis' Juugo berkerut.

"Pikirkan baik-baik nama kakak sepupumu... orang yang melawanmu di 'Upacara Penggantian' untuk Enraiha, pedang perwakilan dari klan Kannagi."

"Kakak sepupu... Mungkinkah Kazuma yang meninggalkan keluarga empat tahun lalu? Mungkinkah itu bahkan disebut bertarung?"

Juugo diam-diam memata-matai ekspresi Genma untuk melihat apakah ada perubahan dari mendengar kata-kata Ayano. Perasaan batin Genma tidak jelas, penampilan terbaca dari luarnya tidak berubah sama sekali.

"Benar, aku dengar dia meninggalkan negara...dan dilatih di tempat lain. Lalu, ia menjadi seorang praktisi Fuujutsu?"

"Begitu. Seharusnya, ia kembali ke Jepang baru-baru ini dan mengubah namanya menjadi Yagami Kazuma. Kemarin, ia bertemu dengan Shinji selama pekerjaan, di mana ia menyelesaikannya dengan bagus. Sepertinya ia sudah dilatih sangat keras selama empat tahun."

"Kazuma...Sepertinya dia membenci kita..." Akhirnya mengingat, Ayano tampak murung.

"Bisa jadi seperti itu," jawab Genma tanpa ekspresi wajah.

"Tapi, meski begitu, kita tidak bisa hanya membunuhnya. Kalau hal itu dilakukan olehnya, kita perlu menggunakan hidupnya untuk membayar kejahatan."

"Kalau...?"

Ayano berpaling untuk melihat Genma, mencari petunjuk mengenai apa yang dipikirkan Genma. Genma diterima tampilan Ayano tanpa perubahan apapun. Orang yang menindas Kazuma dan orang yang memberikan alasan pencabutan hak waris menyilangkan tatapan. Pertama yang menatap murung adalah Ayano. Kesampingkan kekuatan sebagai praktisi, pengalaman hidupnya itu sangat melampaui. Pada kenyataannya, bahkan dengan pencarian hati-hati, ia masih tidak punya kepercayaan pada kemampuannya untuk menang. Ayano menghentikan tatapan tak berarti, dan berbalik untuk melihat ke arah Juugo.

"Jadi, apa yang kita lakukan selanjutnya? Habisi dia?"

Setelah melihat putrinya mengatakan kata-kata itu dengan mudahnya, Juugo segera menjawab.

"Kami masih belum bisa memastikan apakah Kazuma adalah orang yang melakukannya, tapi siapa itu. Kita harus menemukannya dan bicara dengannya dulu. "

"...Ya..."

Mungkin karena kekuatan perkasa yang Enraiha keluarkan, setiap kali Ayano dihadapkan dengan masalah, dia cenderung menggunakan kekuatan untuk mengatasinya. Juugo selalu berharap dia mengerti posisinya sebagai kepala klan berikutnya dan oleh karena itu harus lebih fleksibel dalam pikirannya.

"Kau baru saja menyelesaikan misi, kau pasti lelah, hari ini istirahat dulu."

"...Aku mengerti."

Meskipun ia tampaknya tidak senang, Ayano masih mematuhi kata-kata ayahnya dan segera meninggalkan lokasi setelah membungkuk. Sikap yang dia gambarkan bahkan tidak melihat Juugo menunjukkan betapa bahagianya dia.

"......anak keras kepala ini."

Juugo mendesah sambil bergumam begini. Tapi, meskipun nadanya begitu pahit, ia masih tidak bisa menyembunyikan cinta yang meluap untuknya.

Bagian 2[edit]

Sangat mudah untuk jaringan informasi dari klan Kannagi mencari tahu di mana Kazuma berada.

Menemukan dia keesokan harinya saat tidak membutuhkan metode khusus apapun karena dia menggunakan namanya sendiri untuk mendaftar ke sebuah hotel.

Akibatnya, pada perintah Genma, dua praktisi dikirim.

Yuuki Shingo dan Oogami Takeya adalah praktisi terkuat dari keluarga cabang. Meskipun mereka berbeda kepribadian, mereka adalah teman yang hebat. Kombinasi ini, di luar keluarga utama, bisa dikatakan tanpa sama.

Dari sudut pandang Genma, ia melemparkan ke dalam dua kartu terkuat di tangan. Tapi, pemilihan putra tertua dari keluarga Yuuki mungkin kesalahan yang mematikan. Kenapa? Itu karena orang ini telah benar-benar tidak ada keinginan untuk meyakinkan Kazuma.

"Kazuma, brengsek, aku akan memotongmu menjadi sepuluh ribu bagian."

"Kalau dia tewas, itu akan jadi masalah. Setidaknya sisakan dia dengan kemampuan untuk berbicara ketika kita membawanya kembali."

Saat mereka menunggu laporan yang akan datang, mereka langsung menuju ke arah Kazuma. Tentu saja, mereka telah benar-benar tak ada keinginan untuk membujuknya; tapi, mereka tak pernah berharap bahwa mereka akan diserang.

"Apa laporan itu belum siap?"

"Ini akan segera siap."

Diskusi semacam ini tidak bisa memuaskan mereka sama sekali. Mereka tidak tahu berapa kali mereka telah meminta. Mengingat bahwa mereka berdua masih menunggu untuk menerima laporan yang sama, tidak peduli berapa banyak yang mereka minta...

"Apa sih yang mereka lakukan, klan Fuuga yang tak berguna itu! Cuma satu orang, Kazuma; mereka tidak bisa dengan mudah membawanya!?"

Shingo menegur dengan marah saat mereka mulai memutar arah terhadap klan Fuuga.

"Inii mengkhawatirkan. Klan Fuuga bahkan mungkin terhubung dalam situasi ini."

Takeya mengatakan beberapa kata yang cukup untuk menggoyangkan Shingo. Situasi di mana klan Fuuga melindunginya itu mustahil. Rencana Takeya untuk menghina mereka dan mengarahkan kemarahan Shingo itu tentu saja disambut.

Berpikir pendek, Shingo mengertakkan gigi dengan marah dan berkata, "Sialan, mereka hanya memiliki indra sedikit lebih tajam, apa ada yang puas?"

"Jangan bilang begitu. Mereka hanya sekelompok orang menyedihkan dengan non-diskusi... Nol kekuatan bertempur. Gagal untuk melakukan sesuatu yang sesederhana ini, bukannya mereka sangat menyedihkan?"

"Benar juga, hahaahahahahahaaaaa..."

Sama seperti yang Takeya harapkan, Shingo benar-benar lupa tentang masalah teguran tersebut. Mendengar tawa keluar mendadak ini, Takeya mempunyai pemikiran tidak berbeda dari 10 detik yang lalu. "Masih belum siap?" Demikian pula, ia merasa menjadi sangat lambat dan panjang.

"Masuk, di daerah kanan depan, sekitar 500 meter. Sepertinya dia tak tahu."

Tiba-tiba, di tengah-tengah percakapan antara keduanya, suara muncul. Itu dari jutsu yang digunakan oleh klan Fuuga yang disebut "Metode Panggil/Calling Spirit". Ini memungkinkan angin untuk membawa suara jarak besar.

"Dia datang! Aku tidak akan meninggalkan setiap anggota badan, lengan atau kakinya. Bakar semuanya! Ayo kita serang!"

Ini tidak disuarakan bagi siapa pun untuk mendengar, hanya gumaman Shingo pada dirinya sendiri. Ini bisa dilihat dari mata kebencian penuh bahwa semangat tentu bisa benar-benar bermasalah.

Kaze no Stigma vol 01 051.jpg

Shingo mengoceh tentang bagaimana dia akan mengeksekusi Kazuma. Dia berharap Kazuma akan setidaknya memasang beberapa perlawanan sebelum tewas sehingga dia dan Takeya perlahan-lahan bisa menyiksa dia ke jurang kematian. Shingo bertekad untuk membuat Kazuma menderita semenyakitkan mungkin.

Takeya menarik jarak kecil dari Shingo untuk ini, berpikir 'jadi orang ini berbahaya". Dan, jarak antara hati mereka tumbuh lebih besar.

Hanya ketika keretakan antara persahabatan mereka hendak membentuk, Kazuma muncul.

Mereka menghadapi Kazuma yang ternyata tak berdaya dan santai. Takeya menyambutnya dengan arogan.

"Lama tak jumpa, Kazuma!"

"...Oh, kau penerus dari keluarga Oogami?"

Kazuma berhenti sejenak untuk mengingat memori itu. Tapi, Takeya mengambilnya sebagai gambaran kaget seakan Kazuma baru saja menyadari bahwa ia sedang disergap. Meningkatnya mentalitas arogan melemahkan konsentrasi Takeya.

"Apa kau tahu mengapa kita di sini?"

Takeya bertanya menggunakan nada penuh dengan keunggulan. Pada saat yang sama, ia menenangkan Shingo, yang matanya bernyala-nyala dan yang hatinya dipenuhi dengan keinginan untuk melepaskan apinya.

"Entahlah."

Balasan Kazuma ini tidak bisa lebih jujur. Tapi, itu tidak sepenuhnya tanpa rasa mengejek. Dia menggunakan tindakan bercanda dengan mengangkat bahu berlebihan dan menggeleng. Seperti yang diharapkan, ia berhasil mengejek Takeya cukup sampai pembuluh darahnya kelihatan.

Tapi, Takeya berhasil mengendalikan kemarahannya, dan, setelah memulihkan dinginnya, mulai menjelaskan.

"Kemarin malam, tiga praktisi dari klan Kannagi tewas."

"Uhmm... Jadi?"

Kazuma bertanya, dengan nada yang sama dari otoritas tertinggi.

"Orang yang membunuh mereka adalah seorang praktisi Fuujutsu."

".........................."

".........................."

Lingkungan mereka tertutup dalam diam saat angin hangat bertiup melewati senja di Tree-Shadow Road. Daun merah mulai menari ringan, bersinar oleh matahari crimson yang dicelup dalam sebuah warna lebih gelap dari merah. Ini adalah keindahan yang muncul sebelum kegelapan yang mengontrol dunia.

"................."

Yang pertama membuka mulutnya adalah Kazuma. Sepertinya ia benci masih membungkam bahkan lebih dari menatap oleh dua orang itu.

"Jadi, apa?"

"Suzerain ingin bertanya denganmu! Ikuti kami!"

"Itu bukan aku. Apa kau sudah selesai?"

Ujar Kazuma, menunjukkan keinginannya untuk pergi. Tiba-tiba dia terpental . Sesaat kemudian, ruang yang Kazuma baru saja melompat jauh dari menjadi dilalap bola api.

Kazuma melihat ke arah pelaku. Shingo, menggunakan nada seperti penyanyi bersuara dalam lahir alami, berteriak.

"Hm hm hm, ada apa, akhirnya kau mengakuinya? Lalu, tidak ada cara lain selain kekuatan untuk menaklukkanmu!"

Pada saat yang sama, 'Lidah merah' mengelilingi Shingo dan mulai membakar dan menari.

Meskipun api tersebut melekat pada tubuh Shingo, pakaiannya tidak terbakar. Dia menunjukkan tingkat ketelitian yang tak terduga.

Saat api itu terus bergerak di tubuhnya, Shingo menjadi sangat senang sampai-sampai bibirnya miring. Dia menyatakan...

"Kalau kau menolak untuk membicarakan hal itu, maka kau sangat mencurigakan. Aku akan membakar lengan dan kakimu! Mengurangi berat badan akan membuatmu lebih mudah untuk diangkut! Aku tidak akan membunuhmu, tapi bisakah kau terus hidup dalam kondisi memalukan begitu? Setelah Suzerain menyelesaikan pertanyaannya, aku akan menaruh belas kasihan, dan membunuhmu dalam satu minggu! Kau bisa menggunakan saat-saat itu untuk sepenuhnya menyesali hidupmu. Aku ingin kau tahu bahwa setelah membunuh Shinji, aku benar-benar bisa tidak membiarkanmu untuk terus hidup tanpa terganggu!"

Dengan asumsi bahwa masa depan akan seperti klaim Shingo, Kazuma masih dihadapkan dengan menyaksikan si gila, menertawai Shingo seakan ia mengamati binatang langka. Dia berbalik pada Takeya dan meminta dengan sangat serius...

"Jadi klan Kannagi masih disuapi hal semacam ini?"

"Tidak, ahh....hu...."

Takeya benar-benar tidak punya jawaban. Dia, yang menganggap dirinya normal, tidak ingin dikaitkan dengan hal di sampingnya seolah-olah mereka dari jenis yang sama.

"Shingo selalu memuja Shinji. Sekarang dia membencimu karena membunuhnya, dia sudah cukup dengan alasan itu."

"Itu sebabnya aku bilang itu bukan aku."

"Lalu pergilah dan jelaskan semuanya pada Suzerain."

"Aku bukan lagi bagian dari klan Kannagi. Kalau Suzerain memiliki urusan denganku, katakan padanya untuk datang dan mencariku sendiri. Sampaikanlah padanya seperti itu. "

"Sepertinya...regosiasi sudah gagal."

Agar menepati pada kata-katanya, Takeya mengangkat 'ki' nya. Lalu, dia arahkan roh-roh api sekitarnya menari dengan hati nuraninya.

Suhu sekitarnya naik cukup untuk dirasakan dengan kulit. Meskipun roh-roh api belum terwujud, daerah sekitarnya jelas telah berubah dalam fisika.

Tampak takut dengan munculnya semangat juang tinggi begitu, sejumlah daun merah terus bergetar ke bawah, langsung berubah menjadi abu dan mengambang sebelum menyentuh tubuh Takeya.

Sisanya tenang, Kazuma berdiri dengan tangan di jaket kulitnya, menyaksikan mereka berdua. Sepertinya dia tidak punya keinginan untuk menghadapi klan Kannagi, meskipun sulit untuk bilang dari sikap begitu.

"Ini adalah kesempatan terakhirmu. Menyerahlah pada kami, Kazuma."

Menghadapi ultimatum akhir Takeya, Kazuma mengangkat jari tengahnya dan berkata.

"Perhatikan baik-baik pada dirimu sebelum datang."

Shingo dan Takeya pindah dalam koordinasi lengkap, melepaskan serangan bola api mereka pada waktu yang sama.

"Matilah!!!"

"Dasar bodoh!"

Begitu mereka memulai jutsu mereka, keduanya percaya bahwa kemenangan akan menjadi pasti. Dua praktisi terkuat klan menyerang pada saat yang sama. Tidak peduli jenis strategi Kazuma punya, menghadapi dua kekuatan besar akan sia-sia.

Tapi...

Boom!

Bola api di tangan Takeya tiba-tiba meledak. Dia percaya bahwa bola api itu sudah seperti kategoris ledakan enteng.

Bola api, meninggalkan kontrol Takeya, seperti binatang liar dengan gigi yang ditarik keluar. Bahkan dengan perlindungan roh api, itu tidak mungkin untuk melindungi terhadap bencana kekuatan ledakan itu.

Kaget melanda seluruh tubuhnya dan Takeya tersingkir dengan mudah.

(A-Apa? Apa yang baru saja terjadi…? Sial, Shingo, pergi....)

Sayangnya, Shingo juga kehilangan kesadaran, dengan warna hitam dan biru terus berdenyut di wajahnya.

Saat Kazuma memasukkan kembali tangannya ke saku jaket kulitnya, ia menundukkan kepala pada dua orang di hadapannya. Setelah seringai merendahkan sekejap, ia berjalan tepat di pihak kedua orang pingsan itu.

Bertentangan dengan keinginannya untuk segera pergi, Kazuma berhenti. Seakan merasakan sesuatu, ia melihat ke arah pohon di mana tidak ada orang.

"Kalau kau ingin memilih bertarung denganku, aku tidak akan menaruh belas kasihan."

Pada saat yang sama, salah satu pohon terbelah dua. Tak ada suara dari pohon dibelah. Seorang praktisi Fuujutsu menahan meluncur perlahan dari situ.

Sudah lupa untuk menyembunyikan dirinya, orang ini berdiri sambil menatap bengong Kazuma. Saat Kazuma berbalik untuk pergi, ia menjadi takut. "Yang kita umpan itu dia? Mangsa yang kita buru adalah makhluk menakutkan ini—?"

Bagian 3[edit]

"Serius, ayah khawatir terlalu banyak. Aku sendiri cukup. Aku tidak tahu berapa kali aku telah mengulangi ini. Ketika dia akan mengakuiku? Apakah aku yang tidak bisa dipercaya?"

"Suzerain mengakui kemampuan nyonya muda, tetapi sebagai seorang ayah, ia hanya mengkhawatirkan putrinya."

Dihadapkan dengan Ayano yang tidak puas, pria berumur empat puluhan dibujuknya.

Ayano telah diperintahkan ke sebuah kuil tertentu di kota Yokohama Yamate untuk memperkuat segel yang melemah. Kebetulan, tempat ini sangat dekat dengan tempat Kazuma telah memeras setiap sen dari tuannya. Pada dasarnya, ini adalah di mana ia diusir beberapa hari yang lalu. Tapi, Ayano tak tahu apa-apa tentang ini.

Setelah tiba di lokasi dan menemukan bahwa segel telah memburuk sampai di luar batas yang sebelumnya diasumsikan, Ayano segera membuang ide menyegel kembali itu, malah memutuskan untuk menghilangkan segel. Tanpa ada upaya untuk menguji itu, ia segera merobek segel.

Salah satu ucapan favoritnya adalah, "Metode ini lebih cepat."

Orang-orang tanpa keyakinan yang signifikan dalam kemampuan mereka sendiri tidak akan mengatakan sesuatu seperti itu. Tapi, dua pria yang menemaninya tahu bahwa dia memiliki kemampuan prasyarat yang diperlukan untuk kepercayaan diri begitu.

Tentu saja, Juugo juga tahu bahwa dia memiliki kemampuan semacam ini, tetapi kekhawatiran seperti seorang ayahlah alasannya. Walaupun Ayano menjelaskan Juugo sebagai bodoh atau idiot, sebagian besar waktu dia masih mengirim dua orang atau lebih untuk melindunginya.

"Dia selalu menceramahiku. 'Jangan mencampurkan bekerja dengan kehidupan pribadimu.' 'Jangan ikuti keinginanmu sendiri untuk melakukan sesuatu.' Bukankah itu benar, Paman Masato?"

Masih mengeluarkan kejengkelannya, Ayano menghadapi laki-laki itu, Masato, adik dari kepala keluarga Yuuki.

"Karena dia adalah Suzerain, dia tidak bisa memikirkan masalah kecil seperti itu."

Senyum dan tawa muncul di wajah tipis Masato. Sebagai anggota salah satu keluarga cabang, tentu dia tidak berpikir tentang konsekuensi, tapi sepertinya Ayano benar-benar tak tahu atau peduli.

Pria ini, Oogami Masato, meskipun memiliki kekuatan yang lebih besar daripada kakaknya, tidak menyukai hal licik untuk posisi kepala keluarga. Dan, ia pergi ke Tibet untuk berlatih seperti orang aneh.

Ketika ia kembali ke Jepang, ia diperintahkan untuk melindungi Ayano. Juugo menahannya dengan penuh hormat, sejak pertama kali Ayano melanjutkan misi, dia terus bertanggung jawab untuk melindungi dirinya.

Ayano juga memiliki firasat bagus tentang hubungan santai ini. Kontras dengan perlakuan seperti putri yang kebanyakan orang memberinya, sikap kausal Masato sangat menyegarkan untuk dirinya dan terasa sangat segar.

Akibatnya, mereka disebut (Paman Masato dan Ojo-sama) seolah-olah mereka adalah keluarga asli.

"Mungkin bila membiarkan praktisi muda di sini untuk belajar, jenis penalaran itu adalah mungkin. Bukankah begitu, Takeshi... Takeshi?"

"Ahh, ya!?"

Praktisi muda itu menatap Ayano dengan mata hormat. Paman Oogami Takeshi harus dipanggil berkali-kali sebelum akhirnya ia memperhatikan.

"Apa kau tidak mendengar... Berhenti menatap bodoh Ojo-sama, dan bersiaplah. Kita tidak tahu kapan segel itu akan dilepas."

"Ya aku mengerti! Sama seperti Paman bilang! Ini sungguh suatu kehormatan besar akan diizinkan untuk menyaksikan metode pertarungan mencolok Ayano-sama!"

Dalam upaya untuk terlihat hebat di depan Ayano, Takeshi berteriak sia-sia dengan suara keras. Dia menatap Ayano dengan kekaguman dan hormat. Toh, untuk praktisi generasi Takeshi, Ayano mempunyai status dewi. Bisa menyaksikan metode mencoloknya dari dekat, sementara menjaga dia, adalah tugas orang akan diterima.

"Ya——seperti——ini?"

"Ya, memang seperti itu!"

Kegembiraan untuk bisa berbicara dengan Ayano mengalir dari seluruh tubuh Takeshi. Meskipun, Ayano tidak suka dikagumi seperti itu. Ini memberinya perasaan bahwa dia terpisah dari orang normal, bukan menjadi suatu entitas yang tidak ingin dia jadikan.

Sayangnya, tidak peduli seberapa sering dia menjelaskan itu, itu sia-sia. Itu saja, namun sederhana, cara Takeshi menunjukkan hormat pada keberadaan yang lebih kuat dan lebih indah.

"Ah, lupakan saja. …sudah waktunya."

Ayano, merasakan ki memperluas dari youma, tenang dan berjalan ke arah ruang utama. Rok mininya mulai bergetar dan menari.

Sekarang, kenapa Ayano akan mengenakan seragam SMA-nya?

Ini bukan hanya untuk menghargai dia untuk bersekolah SMA normal. Karena, bila kau memikirkan hal itu, pakaian yang terbaik untuk murid SMA adalah seragam mereka. Jadi, Juugo berfokus pada titik ini dan menambahkan, dalam rentang kemampuannya, kelas terbaik dari mantra defensif untuk itu.

Seragam, untuk memungkinkan transpirasi yang lebih baik, ditenun dari sutra jenis terbaik yang ada. Artinya, selama proses fabrikasi, udara dicampur ke dalamnya. Selanjutnya, semuanya dijahit dari bahan mahal.

Akibatnya, seragam SMA itu terbuat dari jumlah boros uang dan waktu. Ini tidak akan salah untuk menyebutnya sebuah karya seni; karena, biaya tinggi pasti membuatnya layak. Uang ditempatkan dalam seragam ini sudah cukup untuk membeli mobil, atau bahkan sebuah rumah mewah.

Tentu saja, Ayano memperhatikan untuk memakai pakaian ini, bukan karena kemampuannya, tapi karena itu hadiah yang diberikan kepadanya oleh ayahnya. Akibatnya, dia sering mengenakan pakaian ini dalam pertempuran.

Dalam seragam ini, pakaian tempur paling mahal sedunia, Ayano menyaksikan segel mulai hancur. Dia mengambil napas dalam-dalam dan mulai bergerak dan memanaskan kekuatan batin sendiri.

Pah!

Suara tepuk tangan mulai bergetar di dalam ruangan. Ayano membuka dua telapak tangannya yang tertutup. Sebuah garis menyala muncul di antara mereka. Dia digenggam dengan tangan kanannya, berayun secara horisontal.

Garis panjang pembakaran langsung terwujud menjadi pedang crimson.

Tidak ada sisi tumpul pedang crimson cerah ini, karena memiliki dua sisi. Bilah pedang dikelilingi oleh api emas, melepaskan cahaya yang indah. Seindah orang bisa bayangkan.

Pedang itu harta tertinggi klan Kannagi, Enraiha. Diberikan kepada pendiri klan Kannagi oleh Raja Roh Api. Ini telah diwariskan dan digunakan untuk mengalahkan kejahatan.

Ayano mengangkat Enraiha ke atas, menggenggam pedang dengan tangan lain juga dan membuat mendorong ke bawah. Potongan api emas membuntuti di belakangnya, menyebar ke segala arah. Dalam sekejap, ia menghentikan pedang itu di depan matanya. Apakah itu dilakukan sepuluh ribu kali atau seratus ribu kali, ini adalah gerakan yang indah yang bisa selalu dihargai.

Vas kuil mendekati batas dan, dengan suara "pong", pecah. Bahkan sebelum potongan itu bisa selesai jatuh, cahaya putih ditembak ke arah Ayano.

Ayano membuat serangan ke bawah dengan Enraiha, menyerang cahaya itu. Setelah kontak, zat putih mengeluarkan suara seperti percikan air di panci panas terbakar dan menguap.

"Ugh, lengket."

Ayano bergumam setelah melihat itu tersebar ke segala arah. Materi itu dihubungkan oleh benang tipis.

Dia mengarahkan pandangannya ke dalam aula utama, melihat beberapa titik-titik cahaya. Itu bergerak maju secara perlahan dan mengungkapkan diri.

"Wah..."

Ayano, terkejut secara tak sengaja, terkesiap. Makhluk yang muncul adalah ——

Memiliki banyak mata dan diatas itu delapan kaki, ditutupi dengan bulu kotor nan kaku, hewan tersegmentasi dihasilkan terdengar seperti "kulah, kulah" saat kakinya membawanya ke tempat terbuka. Siapa pun akan menggigil saat melihat penampilan penuh itu, laba-laba aneh nan mengerikan.

"Laba-laba bumi huh... Perlu bantuan?"

"Tidak perlu."

Ayano menjawab segera. Meskipun menghasilkan perasaan yang sangat menjijikkan, tak ada waktu mengeluh. Sepertinya dia lebih takut mengecewakan Otou-san nya, dan melawan laba-laba atau kecoak bukanlah apa-apa dibandingkan itu.

(Datanglah...)

Memanggil roh api tidak memerlukan mantra dan semacamnya. Seakan mengikuti pemikiran Ayano, roh api merakit sendiri dan terbang menuju Enraiha. Cahaya api menjadi lebih cerah, bersinar sepanjang bilah pedang.

Dalam rentang kesadarannya, Ayano terus memanggil lebih banyak roh. Juugo telah menginstruksikan dia berkali-kali, "Jangan seperti praktisi lainnya. Roh-roh tidak diperintahkan; kau tidak boleh terlalu arogan."

"Roh-roh memiliki tingkat eksistensi yang sama seperti kita."

Juugo sering mengulang pepatah ini, bahwa roh-roh adalah sarana untuk menjaga eksistensi tatanan dunia. Klan Kannagi memiliki kontrak dengan raja roh, dan roh-roh itu hanyalah pembantu.

Tentu saja, Ayano juga memahami bahwa kekuatannya sendiri dipinjam. Kekuatan berbakat untuk waktu singkat, dan hanya untuk menutup atau mengalahkan inkonsistensi dalam rangka dunia.

Oleh karena itu, dia tidak memerintahkan mereka, karena hal-hal seperti itu tidak perlu. Bila caranya benar dalam berpikir jelas, roh-roh api pasti akan menjawab.

Setelah menghormati dunia, tidak memperoleh kekuatan besar atau menjadi sombong. Ayano, tidak peduli apa, selalu memanggil mereka seperti ini: "Tolong, pinjamkan kekuatanmu..."

"S... Sangat tangguh..."

Takeshi menyaksikan, tercengang karena jumlah besar dari roh berkumpul di dalam tubuh Ayano. Jumlah roh yang bisa dia pertahankan hanya sebagian kecil dari miliknya. Baginya, itu adalah pertama kalinya melihat kekuatan keluarga utama, berbeda dari dia seakan langit dan bumi.

"Ah, tangguh, kan!?"

Kata Masato sambil tersenyum memamerkan kondisinya sendiri.

"Meskipun kita bilang belum lama ini, tidak peduli seberapa keras kita bekerja, kita tidak akan mampu mencapai tingkat tersebut."

Balasan pamannya sudah terlupa, sekali lagi Takeshi memandang Ayano.


Ayano, memegang Enraiha, terus menghadapi laba-laba bumi.

(Apa yang harus kulakukan... sepertinya aku tidak bisa dekat...)

Meskipun roh-roh yang dipanggil sudah cukup untuk menghancurkan laba-laba bumi, dia benar-benar tidak punya keyakinan yang diberikan jaraknya dari situ. Meskipun Enraiha adalah pedang kuno yang digunakan untuk memanggil, perlu untuk digunakan dalam potensi sepenuhnya.

Dengan kata lain, ia harus menutup dan menusuk atau membagi laba-laba bumi, kemudian, dari dalam, membakar tubuh sepenuhnya.

(Tentu saja, kalau itu dilakukan, makhluk-makhluk yang lebih lengket mungkin akan keluar dari lukanya... setelah ledakan, potongan tubuh akan terbang ke mana-mana... dan kalau itu betina, setelah membuka kulitnya, ratusan laba-laba mungkin keluar...Tidak——!)

Hanya memikirkan hal itu membuat rambutnya berdiri. Di dalam, Ayano mulai mengeluh pahit. Bila Takeshi bisa membaca pikiran batin Ayano maka, pikirannya sendiri mungkin akan menghilang.

Laba-laba bumi tampaknya ingin merebut pembukaan yang dipertimbangkan Ayano beri. Menggunakan kaki panjang itu membuat suara 'Palapala', ternyata tubuhnya dan mulai bergerak.

"Kau ingin melarikan diri!?"

Tiba-tiba, sutra putih meludah dari ekor menuju Ayano yang mengejar. Pada saat yang sama, ia menarik Enraiha untuk menghadapinya.

Api emas muncul dari Enraiha, membakar jaring laba-laba. Sayangnya, karena penyumbatan oleh sutra itu, Ayano masih tidak bisa dekat dengan laba-laba bumi.

Ayano hanya bisa berhenti dan fokus pikirannya. Dia mengambil napas dalam-dalam, mengubah ki, dan tenang.

(Makhluk semacam ini tidak bisa melakukan halangan sama sekali. Aku hanya akan membunuhnya dalam beberapa detik.)

Mengangkat Enraiha, dia melakukan ayunan ke bawah dengan kekuatan penuhnya. Api emas, pemurnian api tingkat tertinggi, bukan hanya benar-benar membakar jaring laba-laba bumi, tetapi juga ditutup secara langsung pada laba-laba bumi itu sendiri.

Kaboom!!

Dengan suara ledakan, laba-laba bumi dikelilingi oleh api.

"Da... Dapat...?"

Tapi, saat bergumam Ayano ragu sambil melihat ke dalam api, apa yang muncul hanyalah objek seperti kepompong putih. Sungguh mengejutkannya adalah suara "pishpish" itu membelah terbuka.

Pang!

Seperti lapisan tipis kaca pecah, tengah kepompong terbelah dan laba-laba bumi muncul kembali, benar-benar tak terluka.

Jaring itu tampaknya berisi beberapa komponen khusus yang bisa menghalangi energi spiritual. Laba-laba itu telah gunakan untuk menyembunyikan tubuhnya dan menghindari kekuatan memurnikan api.

"...dia~dia lumayan tangguh, hu~"

Ayano mendesis. Sekilas dia tampak sangat tenang, tapi studi yang cermat akan mengungkapkan bahwa pembuluhnya sudah meningkat.

Ayano tidak menyerang dengan kekuatan penuh, tapi kepercayaan dirinya surut ketika ia melihatnya sedang benar-benar ditangkis.

"Hanya serangga kecil, jangan terlalu sombong——!!"

Beresonansi dengan kemarahan Ayano, jumlah roh api yang lebih besar berkumpul. Tidak ada materialisasi, tapi di sekitarnya, roh itu berkumpul sama seperti pembukaan gunung berapi.

"Lalu... menyesal sekarang?"

Mendampingi kemarahannya, Ayano memasuki keadaan tanpa pamrih. Ketenangannya benar-benar ditelan oleh kemarahan, dan berubah menjadi kekuatan.

Dia terus memanggil roh kuat dan lebih kuat. Kali ini, tidak langsung dilepaskan ke satu area tetapi, menggunakan kekuatan itu menenangkan pikirannya, dilepas ke satu arah.

Kali ini, Ayano memegang Enraiha tegak lurus dengan tubuhnya. Berfokus pada berlari mengikuti laba-laba bumi, ia mengambil napas dalam-dalam dan mengeluarkan "kiai" dengan tajam.

"Haa!!"

Dalam sekejap, api terbang ke tubuh laba-laba bumi. Perut membesar dan meledak, mengubahnya menjadi obor miniatur.

Di obor yang tampaknya kecil ini berkumpul roh api. Ledakan bola api terus berkembang. Kali ini laba-laba bumi pasti berubah menjadi abu.

Tidak ada yang tersisa. Potongan-potongan tubuh laba-laba dan roh youma sekitarnya telah selesai dimurnikan. Sekarang, kuil di mana youma itu kalah akhirnya diisi dengan udara yang tenang yang seharusnya kuil miliki.

Bila serangan dari luar dapat ditahan, hanya menyerang dari dalam. Meskipun menggambarkan itu mudah, benar-benar melakukan itu hampir mustahil.

Ini seperti hubungan dekat dengan dunia sendiri dengan roh-roh. Seperti kekuatan hidup makhluk hidup.

Tubuh makhluk yang memiliki air tidak bisa tetap tak terpengaruh oleh roh air, dan makhluk hidup yang memiliki panas roh api dalam tubuh mereka.

Meskipun youma terwujud, mereka tidak bisa lepas dari aturan ini.

Tapi, dalam keadaan biasa, mengendalikan roh yang berada di dalam tubuh itu mustahil.

Roh semacam itu, jauh dengan naluri kelangsungan hidup makhluk hidup, memegang kemauan besar. Asal-usul kehidupan tidak memungkinkan kontrol kepada siapa pun.

Bahkan seorang jenius tidak bisa mengendalikannya dengan mudah semaunya. Tapi di dunia ini, tidak peduli apa, selalu ada orang-orang yang menghabiskan seluruh hari mereka mengatakan 'batas-batas logika' adalah untuk manusia bodoh dan menyedihkan.

"Heh. Makhluk semacam ini. "

Ayano mengeluarkan senyum menyenangkan dan berbalik untuk kembali.

"Lalu, ayo kita pergi!..."

Dia tidak bisa melanjutkan dialognya. Ayano menatap bahasa tubuh dua orang bodoh ini. Mungkin, tubuh lebih besar adalah Masato, dan di kiri adalah tubuh Takeshi. Semuanya tampak baik-baik saja.

Tapi——

(Kenapa tidak ada kepalanya...?)

Keduanya berdiri secara alami. Yang lebih tinggi masih memiliki kedua tangan di saku, dan lain tampak tidak mampu mengendalikan kegembiraannya, memegang kepalan tangan di depan dadanya.

Tidak tampak aneh bahwa mereka tidak memiliki kepala, untuk alasan apa pun.

Ayano melihat ke arah tanah, di mana dua benda bulat memasuki matanya. Ayano tersandung, hampir jatuh di atas, tapi menyeimbangkan dirinya. Dia berlutut dan mengangkat salah satu dari mereka berlutut. Meskipun itu cukup berat, Ayano tersenyum saat mencium bau orang yang benar-benar dia sayangi. Ayano memeluk kepala orang itu, dari usia yang sangat muda, berjuang bersama-sama dengan dia dan mengajarinya cara hidup. Diam-diam, dia bergumam.

"Kepala... Paman... jatuh... eh..."

Ayano tersenyum sedih saat ia mencoba untuk meletakkan kepala Masato kembali. Berharap bahwa dengan melakukan hal ini ia akan kembali hidup, dia dengan keras kepala memaksa kepala itu kembali.

Seolah-olah mengejek Ayano, pedang ringan tak terlihat mengarah dalam tubuh Masato. Keduanya, tubuh besar terpecah menjadi ratusan atau bahkan ribuan irisan daging.

Jantungnya berhenti memompa beberapa saat yang lalu, sehingga darah segar tidak terbang keluar dari luka tajam itu.

Meskipun tidak ada suara darah mengalir atau hancurnya daging itu, anehnya, masih memberi orang perasaan realitas.

Kaze no Stigma vol 01 071.jpg

Di bawah angin bertiup, tubuh Masato terpisah tanpa suara. Seolah-olah telah melewati mesin penghancur kertas, potongan-potongan daging itu menari di langit seperti kelopak bunga.

Ayano menyaksikan gambar beku itu.

Tik.

Mendampingi suara tetesan air, sesuatu yang jatuh di wajahnya. Ayano tanpa sadar mencoba untuk menghapusnya.

Itu adalah sepotong daging merah terang, yang masih memiliki kehangatan yang tersisa. Kesadaran Ayano sepertinya melewati penyaring saat dia menyadari apa yang ada di jemarinya. Dia hanya pulih sedikit.

"Tidak..."

Itu pernah menjadi bagian dari tubuh Masato, tapi sekarang dia tidak lagi bisa dijelaskan bahkan sebagai mayat.

"Aku tidak menginginkan ini!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"

Pada saat itu, jeritan Ayano bisa terdengar jauh dan luas.

"Kukukukuku————"

Suara ini bergetar melalui udara, suara tawa, tidak langsung dikirim ke otak. Untuk lebih menggambarkannya, menyertai "terkikik" di perasaan yang kuat. Cemoohan terhadap "kesadaran" lawan tampak memprovokasi dan mengganggu Ayano.

Dihadapkan dengan munculnya musuh, karena pelatihan tubuh dan jiwa yang sering itu, Ayano langsung masuk ke mode tempur.

Dia terkubur dalam perasaan kesedihan, menggantinya dengan perasaan animasi dan antisipasi.

Mengarahkan kemarahannya terhadap lawan, dia menantangnya...

"Keluar!"

Ayano sudah melampaui batas kemarahan yang dapat diekspresikan pada wajah manusia, meskipun ia tampaknya bertekad bahwa dia bisa. Dia mendongak.

Dia makhluk itu. Di depan cabang pohon besar berdiri bayangan manusia, benar-benar tanpa takut bahaya dan dengan tangan kanan masuk di sakunya.

Karena itu adalah tempat tanpa banyak cahaya, ia tidak bisa melihat dengan jelas wajah lawannya. Itu tidak terlalu penting, sih, karena luapan ki jahat sudah mengatakan 'ini musuh.'

Ayano diam-diam mengayunkan Enraiha ke atas.

Tak perlu tahu siapa itu, juga tidak butuh untuk mengumpulkan kekuatan. Semua yang diperlukan adalah untuk tenang tercampur dalam maksud membunuh dan membunuh dalam satu serangan. Niat membunuh mempertajam mengubah bilah pedang terbakar, yang mana api mengalir ke atas.

Bergerak ringan, jelas menentang beratnya, makhluk itu menghindari tebaasan, melompat tinggi ke atap seakan terbang. Makhluk itu melihat ke arah Ayano, perlahan-lahan bergerak seolah-olah mengatakan "kejarlah."

Ini jelas jebakan, tapi Ayano berani menerima provokasi semacam ini.

(Walaupun itu adalah jebakan, tidak peduli, aku pasti akan menghabisimu.)

Jauh di dalam dirinya, ia mengirimkan jenis kemarahan semacam itu. Ayano sudah mulai mengamuk untuk membalas dendam.

Bagian 4[edit]

Di langit, ki dari youma itu tiba-tiba muncul.

"Hmm..."

Kazuma tiba-tiba melihat ke arah langit. Untuk menyembunyikan diri, itu telah berkumpul sedikit demi sedikit di langit. Tiba-tiba, sebuah pedang angin melintas. Kazuma telah benar-benar tidak ada waktu untuk bertahan, dan bahkan mundur untuk menghindar yang butuh usaha penuh.

Pedang angin lewat tepat pada Kazuma, yang masih berguling menjauh, dan kemudian, sedikit mengubah sudutnya, menebas praktisi Fuuga, Shingo, dan Takeya setengah dengan satu serangan.

"Tunggu! Tunggu dulu!!"

Kazuma berteriak tanpa berpikir saat situasi berubah menjadi sesuatu yang tidak dia prediksi.

(Aku... Aku benar-benar disergap!?)

Sebenarnya, itu adalah pertama kalinya ia telah disergap. Lalu, penyergapan dengan roh angin? Tidak peduli siapa yang telah memanggil mereka, mustahil bagi Kazuma tidak merasakan pengumpulan tingkat roh angin begitu. Tidak peduli seberapa besar praktisi Fuujutsu, penggunaan Fuujutsu tidak bisa menipu Kazuma. Ini bukan pertanyaan tentang perbedaan antara kemampuan, tapi itu aturan yang demikian.

Namun, apa yang baru saja terjadi adalah situasi itu mustahil. Kazuma segera memutuskan pikirannya, fokus terhadap makhluk di langit.

"Apa... makhluk...?"

Sebuah objek yang sangat kecil, mungkin lebih kecil dari 20 mm, mengambang di langit sekitar 20-30 meter di atas. Dekat itu, lima makhluk naik dan keluar.

"Tangan seseorang...? Tampaknya bukan jadi... daun merah...?"

Tidak peduli bagaimana dia memandang, itu tidak tampak seperti itu terbang di langit. Itu tidak mengendalikan angin. Dengan tanda tanya, Kazuma tiba-tiba menyadari apa makhluk itu.

Itu tangan manusia. Sebuah tangan manusia aneh terbang di langit. Tapi, menyadari itu pun tidak menyelesaikan apa-apa, karena masih tidak bisa mengubah fakta bahwa tiga orang tewas.

(Lagipula, pertama akan kuhabisi dia!)

Kazuma bergumam dengan suara yang hanya dia sendiri bisa mendengar. Makhluk itu tampak seperti tangan terbang tinggi ke langit... dan menghilang.

"Tunggu! Apa yang benar-benar kau pikirkan!?"

Kazuma protes kepada roh-roh angin, karena ini adalah jelas terhadap kontrak. Tapi, roh itu hanya membuat suara tidak pasti, dan mereka pasti tidak memberitahu Kazuma lokasi tangan manusia aneh yang menghilang itu.

"Apa yang terjadi…"

Kondisi menyedihkan di depan matanya, mayat Shingo, Takeya dan praktisi Fuuga, tampak seolah-olah hal itu dilakukan oleh Kazuma.

Roh-roh itu tidak taat kontrak? —— Mustahil.

Bila Kazuma mendengar situasi seperti ini dari orang lain, ia akan sangat meragukan keadaan mental orang itu. Ini adalah mengapa apa yang baru saja terjadi adalah situasi yang sangat tidak teratur.

Roh-roh itu memiliki kualitas sadar. Prinsip awal —— itu ketika dunia pertama kali diciptakan. Hukum abadi diciptakan bersamaan dunia yang ada ini, dan roh-roh mematuhi mereka, yang memungkinkan dunia ini untuk tetap utuh dalam jenis bentuk dan realitas. Lebah harus tinggal di sarang lebah, dan sebagian dari dirinya mengakui keberadaannya sendiri. Porsi, meskipun itu intelijen, tidak berpikir mungkin. Dan tentu saja, tidak mungkin bagi roh untuk memiliki jenis kehendak bebas untuk menghancurkan kontrak.

Bila roh-roh memiliki kehendak bebas untuk bergerak, maka hukum sains akan rusak. Dunia akan hancur dalam waktu tiga hari.

Semua roh-roh angin harus menaati perintah Kazuma. Bahkan roh kontrak dengan makhluk itu harus mengikuti aturan itu.Tapi tidak...

"Pengecualian..."

Kazuma memikirkan skenario terburuk, dan mendesah lemah.

(Ada seseorang sepertiku? Tidak mungkin…)

Itu membuatnya kehilangan antusiasmenya hanya dengan memikirkan hal itu. Mungkin dia bisa dianggap beruntung... Tentu saja, Kazuma tidak ingin berpikir seperti ini sama sekali. Sekarang dia tidak punya waktu luang untuk menikmati pikiran tersebut.

Karena ia merasa jumlah besar roh api datang ke arahnya.

(Jadi, bahkan Ifrit datang ke sini? Omong kosong, kapan Jepang jadi dunia youma!?)

Bahkan sebelum ia selesai menyusun pikirannya, situasi muncul yang mana tidak bisa dia prediksi.

Yang muncul bukanlah Ifrit, tapi seorang gadis. Dia memiliki api merah dan mata terbakar kebencian, memegang kekuatan terakumulasi di tangan kanannya.

"Kazuma——!!"

Kekuatan roh-roh api yang berkumpul di tangan kanannya sudah mengkristal. Ayano tampaknya telah menetapkan pikirannya saat itu.

Slash!!

Ayano memasuki dengan cepat pandangan Kazuma, mengayunkan pedang crimson itu, untuk klan Kannagi, lebih penting dari apa pun. Itu pedang yang telah membuat hidupnya sangat kacau.

Dihadapkan dengan pedang suci yang lebih suka untuk tidak pernah bertemu lagi, Kazuma berteriak,

"Enraiha!? Apa kau Ayano!?"

Satu-satunya jawaban adalah kilauan pedang dari Enraiha. Kazuma mencoba yang terbaik untuk menjelaskan kepada Ayano, yang dipenuhi dengan niat membunuh dan tidak mendengarkan apa-apa.

"Hei, hei, tunggu dulu, ini salahpaham! Mereka tidak dibunuh olehku... hei, kau harus mendengarkan apa yang orang lain katakan!"

Bola api putih menyala terus mendekat. Kazuma terus menghindari dan berbicara, namun Ayano tampak tidak bisa mendengar sama sekali.

Ayano sudah terlalu marah dan sudah lupa diri karena kematian terhormat Masato. Dia tidak punya waktu untuk mendengarkan orang berbicara. Selanjutnya, mengingat apa yang Otou-san nya telah katakan kepadanya, Kazuma cukup mencurigakan.

Dang!!

"Hei!!!"

Bola api yang mengira Kazuma yang ia hindari tiba-tiba meledak, memblokir maksud mundurnya. Melihat ini, Ayano mengambil keuntungan dari ledakan yang muncul di depan matanya sambil mengayunkan Enraiha.

"Balas dendam Paman!!"

"!!"

Dengan itu, dia melakukan dua bagian serangan dengan maksud memecah Kazuma seperti bambu. Kazuma lolos dengan menggeser tubuhnya ke samping, dengan menggunakan telapak tangannya untuk menangkap memegang pedang dekat puncaknya. Menghadapi kemarahan berapi-api Ayano dan wajah tertutup darah, ia berteriak,

"Otou-san? ...Genma mati?"

Namun, bahkan sebelum ia selesai mengatakan itu, ia menyadari bahwa itu adalah sebuah kesalahan. Meskipun hubungan Ayano dan Genma tidak begitu buruk pada pandangan pertama, bila Genma sudah mati, Ayano akan mencoba untuk membalaskan dendamnya.

Orang lain muncul di kepalanya. "Paman" dari keluarga Oogami yang sangat dekat dengan Ayano.

Nama itu mungkin...!!

——Bam!

"Ugh..."

Tiba-tiba, Ayano melemparkan kepalanya ke atas dan memukul dagu Kazuma. Karena renungannya, refleksnya agak lambat. Meskipun ia menghindari dengan cepat, pukulan itu masih menyebabkan pusing dan rasa sakit di kepalanya.

Meskipun begitu, dengan tenang ia bertanya,

"Oogami Masato mati?"

Wajah Ayano menjadi lebih muram. Dia dipaksa begitu banyak kekuatan dalam Enraiha bahwa api yang bisa terlihat jelas bahkan dari kejauhan.

(Sepertinya itu memiliki efek sebaliknya...)

Kazuma mengangkat bahunya, mendesah. Dia tidak punya pertanyaan untuk meminta orang yang dipenuhi dengan emosi tersebut. Menghadapi itu, gadis kecil marah ini bingung, apa yang ia lakukan akan sia-sia.

Namun, ia tidak bisa membunuhnya. Bila dia menyakiti Ayano, ayah bodoh, Juugo, benar-benar akan mengenalinya sebagai musuh. Ini harus dihindari.

Ini bukan karena ia takut Juugo, yang merupakan praktisi terkuat klan Kannagi, tetapi ketika ia hidup sebagai 'Kannagi Kazuma', Juugo hanya sekutunya. Agar tidak sedih, dia hanya bisa melakukan satu hal.

"Ah—— Ayano-chan? Ku—— serahkan itu, masalah dengan membersihkan mayat-mayat akan diserahkan padamu. Lalu, sampai nanti."

Terampil menghindari api mendekati ulet, Kazuma lolos.

"——Tunggu, Tunggu sebentar!"

Kazuma, menghadapkan punggungnya pada Ayano, melompat, sekitar dirinya dengan angin, dan terbang ke atas sekitar 10 meter, menghilang.

"Wha... Di mana dia..."

Kazuma melayang tepat di atas saat ia terus melihat-lihat.

Memanipulasi udara dan mengubah tingkat pantulan cahaya. Kazuma membuat dirinya transparan, sama seperti bila ia mengenakan Jubah Gaib. Bila Ayano telah melihat dengan dekat, ia bisa melihat bagian-bagian di mana gelombang muncul dari panas tinggi, tapi karena dia sedang dikendalikan oleh kemarahan dan sudah lupa diri, dia tidak tahu.

Kazuma tidak mengambil kesenangan dalam menonton bermasalah Ayano, tapi memikirkan apa yang harus ia lakukan nanti.

— Kelihatannya makhluk itu, orang yang membunuh Shingo dan Takeya telah membuatku menjadi kambing hitamnya. Kalaupun pembunuhan Oogami Masato disalahkan padaku... kalau mereka benar-benar percaya bahwa akulah yang membunuh Oogami Masato juga...

— Apakah ini akan menjadi perang habis-habisan dengan Kannagi? Hmmmm... menarik, tapi perasaan ini sedang dipermainkan oleh orang lain benar-benar menyebalkan... Jadi, apa yang harus kulakukan?

Hehe, hehe.

Kazuma tertawa. Klan Kannagi dan praktisi Fuujutsu misterius. Dua grup yang terkuat di dunia sudah menyerang nyawanya. Tentu saja, dia tidak bisa mengabaikan ini.