Lugal Gigam

From Baka-Tsuki
Jump to: navigation, search
Stalled.gif Project Status: ACTIVE

This project has been updated within the past 3 months.

Circle-warning.gif This Teaser Project has not yet reached Full Project status requirements.

Help this project out by joining the translation team! — Learn more about Full Project Approval Requirements

Lugal Gigam Page Image.jpeg

Lugal Gigam (ルガルギガム), is a light novel series written by Yoshiaki Inaba and illustrated by toi8.

Story Synopsis[edit]

Ordinary highschool boy Amagi Souya was suddenly transported into another world, a fairytale world with filled with Gods, magic, magical beasts and monsters! In order to search for the mythical <Star Gate> which would bring him back home, Souya had to team up with three other <Outsiders> like himself, a samurai from the Warring Periods, a member of the NYPD with a guardian angel, a Crusader with many secrets, and explore the miasma filled ruins of the Capital City. Souya only wanted to go home, but his encounter with the Goddess Raquell, a girl self-proclaimed to be his fated lover, propelled him into a journey FULL of unforeseeable dangers!

Series Information[edit]

  • Genre: Tenshoku+Fantasy
  • Original Title: ルガルギガム
  • Translated Title: The Heroic Legend of "Lugal"
  • Author: Yoshiaki Inaba
  • Illustrator: toi8
  • Publisher: Famitsu Bunko (Enterbrain)
  • Published Volumes: 2
  • Site: Enterbrain


Character Introductions[edit]


Translation[edit]

The series is not currently seeking any translators. Editing of typos and grammar is welcome.


Registration[edit]

The series is not currently seeking any translators (this may change in future). You can still view contribution credits and possible progress through the Registration page.


Format Standards[edit]

Every Chapter (after editing) must conform to the general format guidelines.

All edited translations are to be in British English.


Feedback[edit]

You can share your thought on the series in the forum.


Updates[edit]


The Lugal Gigam series by Yoshiaki Inaba[edit]


Volume 1[edit]

Lugal Gigam Joukan Cover.jpg


Volume 2[edit]

Lugal Gigam Gekan Cover.jpg


Project Staff[edit]

Translators[edit]

Editors[edit]

Series Overview[edit]