MaruMA:DramaCD3:Track7
Track 7: To the borders[edit]
FX:*sheets rustling*
Yuuri: *waking up* ...If I don't give the sign... The game won't strart... Uh? What?
Günter: Ah... are your awake?
Yuuri: Ah, Günter! Am I dead?
Günter: Please don't even say something so unlucky. Everyone all over the country has prayed, worried about your majesty's safety.
Yuuri: You're exaggerating.
Günter: We're not. You've slept for three days.
Yuuri: Three days!? Oh that's right! Is that girl all right? Umm, the girl that fiery wolf lunged at.
Günter: Ah, yes. Fortunately there was no threat to her life. Just before the fire lunged at her, Gwendal covered the girl with a barrier, so in fact she was only thrown by a minor surge.
Yuuri: I see, ah, that's a relief. I was thinking, 'What would I do if that girl got large burns and my blood was rushing to my head... Huh, how did I go down?
Günter: Go down...? No, your Majesty. Your Majesty never did anything like 'go down'...
Yuuri: It's fine, you don't have to make me feel better. I didn't have a chance from the start.
Günter: Truly, I was amazed to see your majesty had mastered water magic. When did you make a pact with the element of water?
Yuuri: Water magic? Element, pact? What are you talking about?
Günter: Hah. Well, afterwards Wolfram received a thorough reproof from Cherie-sama.
Yuuri: Eh, that mother scolded her child?
Günter: Yeah and thats, brrr. If I were the one she got angry at , I...
Wolfram: Don't talk about things that are none of your business, Günter!
FX:*footsteps*
Yuuri: Wolfram!
Günter: Huhuhu. And so young partners...
FX:*Günter leaves*
Wolfram: You still have a long way to go...
Yuuri: Huh?
Wolfram: I thought it wasn't that bad at first, but then you went and fainted in such a pathetic way, and that's why I said that you still have a long way to go until you're a proper maou. From now on when you challenge me, come at me with your full strength! Because one or two of your cheap serpents can't oppose my fire magic, you know?
Yuuri: You, you know? Didn't you come to apologize to me after your mother scolded you? What's with the high and mighty attitude! You don't look like you're remorseful at all!
Wolfram: Why should I have to apologize to you?
Yuuri: Ah, that's enough. It's a draw, a draw.
Wolfram: A draw, you say!? The victory is mine for taking the battle to the end! But, don't be ashamed. My sword was thrown considerably. That's the first time I've seen it thrown like that. Is it a technique from the country you grew up in?
Yuuri: Ah, that was a move I learned from playing baseball often, the grip on the sword I got was like a bat, so I just swung it as always.
Wolfram: Is this BAT you're talking about, the name of the weapon you're used to using?
Yuuri: No~~. It's a gear you use for baseball that's like a stick. When the pitcher throws, if you can hit it with that, the RUNNER starts running and the catcher takes out the runner.
Wolfram: Oh~! As I thought, a life and death match.
Yuuri: That's not what I meant by "take out". I'm talking about something much more happier. If you could see it, you'd see what I mean right away. But in this country, the baseball population, consists only of me, Conrad and some kids...
Wolfram: Hmph... Who cares about Conrart, when you're talking to me!?
Yuuri: By the way, I can't see Conrad anywhere...?
Wolfram: He's gone to his favored human village near the borders. He went with Gwendal to quell a conflict...
Yuuri: A conflict, you say...
Wolfram: What, are you worried about that? Ah, that's right, you are half human.
Yuuri: How much... damage, how bad will it be... It's not so serious that people are dying and such... right?
Wolfram: I've never heard of a conflict where there weren't casualties...
FX:*Yuuri sits up*
Wolfram: What's wrong, Yuuri?
Yuuri: I have to go. I have to make sure they're ok.
Wolfram: Go... to the border!? You want to go see Conrart's face that much!?
Yuuri: I'm worried about the kids.
Wolfram: Oh, you're worried about the refugees?
Yuuri: Shut up, this has nothing to do with you.
Wolfram: That's not true! First you have to drink and eat something! And do you plan on going out looking like that? Fix your clothes, and besides that, brush your hair! You have a horrible bedhead, bedhead!
FX:*fixes his hair and clothes*
Wolfram: All right!
Yuuri: A-all right?
Wolfram: You want to go right? I'll give you a ride.
Yuuri: Wolfram...
Wolfram: After all, you are a worthless maou that can't even ride a horse by himself! I can gallop with extra luggage on my horse without any trouble, so since you seem uncertain about your skills, we can ride together. Good grief! This must be the first time in history that we have a maou that's as much of a henachoko king as you are!
Yuuri: D-don't call me a henachoko!
| Back to Track6 | Return to MA Series | Forward to Track8 |
