MaruMA:DramaCD55:Track15

From Baka-Tsuki
Jump to navigation Jump to search

Download the track here

15. At that time, the Mazoku group[edit]



-- At the Friends of the Sea --


FX:*Wolfram walking around impatiently*

Gisela: Please calm down, Excellency Wolfram.

Wolfram: Like I could calm down at a time like this! The Small Shimaron King was thinking about killing Yuuri... no, I mean... His Majesty the Maou...

Gisela: That's why I don't have any objections about sending a search team. But, his Excellency cannot go with them.

Wolfram: So you're saying that people who possess maryoku, will be useless in a place full of houryoku like Seisakoku? But, do you really think that such a thing will stop me from going?!

Gisela: No...

Dacascos: Uhm... I, who do not possess any maryoku whatsoever, would want to be included in the search for his Majesty!

Wolfram: Dacascos...

Adalbert: Because of my grudge against the mazoku[1], I can also go to Seisakoku without problems.

Gisela: Lord von Grantz!

Adalbert: *chuckles* Since I've left that place don't call me "lord". So what do you think, selfish prince-san? Let me join the team too!

Wolfram: Shut up, you cartoonish looking muscle guy[2]! Who would want the help of a traitor like you!

Adalbert: You're as narrow-minded as always, huh?

Wolfram: What?!

Adalbert: In order to execute this mission, you should join forces even with people that you hate. Can't you even do that for the mission? I feel sorry for the soldiers who have to work under such a childish commander.

Wolfram: ....!

Gisela: Ah, and by the way, where is your adopted daughter?

Adalbert: Don't call him my daughter, not even as a joke! Maxine is wrapped up over there in the corner.

??? (from down the hallway): Wol.... fram.... Wol.... fram....

Gisela: What is that voice?

Adalbert: It's creepy, huh?

???: Wol.... fram.... Wol....

Dacascos: Your Excellency, it's calling for you!

Wolfram: ME?! It's jari calling for me?!

FX: *the door is opened suddenly*

Adalbert: ...!

Gisela: AH!

Dacascos: What!?!

Wolfram: What is this? Günter?

Günter: It's not "what", right? Even though I'm dizzy with my body still affected by houryoku, I came here to tell you my plan.

Wolfram: A plan, you say?

Günter: That's right, Wolfram... I thought of a great way to help you, whose maryoku is weaker than mine.

Wolfram: Are you saying that my maryoku is weaker than yours?!

Günter: DO YOU WANT TO GO TO SEISAKOKU?!

Wolfram: YES~!

Günter: Alright. Then allow me to perform the von Christ family's secret technique, passed down through many generation, on your body.

Adalbert: That sounds fishy...

Wolfram: Secret techique?

Gisela: This is the first time I've heard of this...

Günter: This has never been used on anyone but it is a forbidden techinque that can completely seal another person's maryoku.

Wolfram: No way! Are you trying to experiment on me?!

Günter: Please don't compare me to Anissina-san. *clears throat* Alright, listen. You can't go to Seisakoku because your maryoku is kind of strong. In that case if we seal it, that's right...!

FX: *Günter opens his arms and squeezes Wolfram in an embrace*

Wolfram: Agh... ghh.. gah...! Let me go, Günter! I'm really ... going to ... kill you...!

Günter: AHHHHH~~! Wolfram! *sexy noises*... Ahh.. no, oh! WOLFRAM! OH, OH YEAH! OH, OH YEAH!

FX: *Günter lets go of Wolfram*

Günter: Thank you for the meal [3].

FX: *Wolfram falls to his knees. Gisela runs to Wolfram and slaps him*

Gisela: ... ! Your Excellency Wolfram! *slap*slap* Pull yourself together!

Günter: Alright, now please stand up. And with this, your maryoku has been completely sealed, wrapped up by these shiny membranes of mine.

Wolfram: Mmph... this is so gross...

Günter: Ah, that's right! I'll also want to entrust you with this. It is a good-luck charm bag knitted with my hair. It's "Günter's Guardian".

Wolfram: That's very disgusting...

Günter: If you get into a seriously dangerous situation, just clench this and cast the spell like this: "Gün Gün Gün, Gün Gün; Gün Gün Gün, Gün Gün; Gün Gün Gün, Gün Gün,Gün,Gün,Gün, Güüüüüüüüün~! Because someday I may go to the city where you live, right?"

Wolfram: Compared to its length, the sentence is kind of worthless, huh?

Günter: This amulet is me. Well now, please get ready to go, Wolfram. You have to properly protect his Majesty in my place.

Wolfram: You don't need to say that to me. Alright, let's go... to Seisakoku!



Back to Drama CD55 - Track 14 Return to MA Series Forward to Drama CD55 - Track 16

References[edit]

  1. In the novels he says he abandoned his maryoku and his identity as a mazoku. I have no idea how that would work.
  2. Lit. guy in a full-body muscle suit.
  3. Gottsan desu! It's a short way of saying Gochisousama, what Japanese people say after a meal.