Editing Mondaiji-tachi ga isekai kara kuru soudesu yo:Volume 8 Interlude

Jump to navigation Jump to search
Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.

The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then publish the changes below to finish undoing the edit.

Latest revision Your text
Line 39: Line 39:
{“N,Nu…..!”}
{“N,Nu…..!”}


“You say that, Rin, but Graiya was attacked by a Celestial Beast and I was attacked by the Saurian Demon King. I wish you’d just compliment us for surviving.”
“You say that, Rin, but Greya was attacked by a Celestial Beast and I was attacked by the Saurian Demon King. I wish you’d just compliment us for surviving.”


“Please shut up. Leaving aside Oji-sama for a moment, all Aura-san had to do was guard the summoning circle behind the Giant clan. You're being trusted, so please be able to do at least that much.”
“Please shut up. Leaving aside Oji-sama for a moment, all Aura-san had to do was guard the summoning circle behind the Giant clan. You're being trusted, so please be able to do at least that much.”
Line 63: Line 63:
“I didn’t lose. As a Candidate of Origin, I was just less complete.”
“I didn’t lose. As a Candidate of Origin, I was just less complete.”


Mu, he corrected Rin’s statement. It's a pointless conversation, Rin sighed, but she started discussing their gains in order to change the mood.
Mu, he corrected Rin’s statement. Its a pointless conversation, Rin sighed, but she started discussing their gains in order to change the mood.


“With all given damages, thank you all for your efforts. Leaving aside our losses at battle, the results are more than satisfactory. Saying it in a different way, we can say that it was our complete victory!”
“With all given damages, thank you all for your efforts. Leaving aside our losses at battle, the results are more than satisfactory. Saying it in a different way, we can say that it was our complete victory!”
Line 75: Line 75:
Third, something that looked like a spherical astrolabe.
Third, something that looked like a spherical astrolabe.


{“Rin. Is that astrolabe the so called “Another Cosmology”?”}
{“Rin. Is that astrolabe the so called “Another Cosmology?”}


“Yes. When talking about the cosmology of Chinese lore, the Celestial Equator is the most famous. This one is a cosmology mirroring that…..a star map for ”Grand Duke, Tai Sui”.”
“Yes. When talking about the cosmology of Chinese lore, the Celestial Equator is the most famous. This one is a cosmology mirroring that…..a star map for ”Grand Duke, Tai Sui”.”
Please note that all contributions to Baka-Tsuki are considered to be released under the TLG Translation Common Agreement v.0.4.1 (see Baka-Tsuki:Copyrights for details). If you do not want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource. Do not submit copyrighted work without permission!

To protect the wiki against automated edit spam, please solve the following captcha:

Cancel Editing help (opens in new window)

Template used on this page: