User contributions
Jump to navigation
Jump to search
- 05:36, 29 May 2017 diff hist -2,646 m User:BlckKnght Blanked the page current
- 04:46, 23 October 2006 diff hist -9 Zero no Tsukaima:Volume1 Story1 Chapter2 →Page 50: some more wording changes
- 21:25, 22 October 2006 diff hist -199 Zero no Tsukaima:Volume1 Story1 Chapter2 →Page 49: move the split paragraph to the previous page. Minor rewording
- 21:20, 22 October 2006 diff hist +169 Zero no Tsukaima:Volume1 Story1 Chapter2 →Page 48: lots of rewordings
- 21:03, 22 October 2006 diff hist +1 Zero no Tsukaima:Volume1 Story1 Chapter2 →Page 47: small rewordings
- 20:59, 22 October 2006 diff hist -115 Zero no Tsukaima:Volume1 Story1 Chapter2 →Chapter Two: Louise the Zero: some rewordings
- 04:58, 18 October 2006 diff hist -37 Zero no Tsukaima:Volume1 Story1 Chapter2 →Page 59: Clean up that last join. The parenthetical statement made it look weird.
- 04:57, 18 October 2006 diff hist -1 m Zero no Tsukaima:Volume1 Story1 Chapter2 →Page 59: joining
- 04:56, 18 October 2006 diff hist -4 Zero no Tsukaima:Volume1 Story1 Chapter2 →Page 57: join more dialog line to the attribution
- 04:53, 18 October 2006 diff hist -2 Zero no Tsukaima:Volume1 Story1 Chapter2 →Page 54: join dialog line with its attribution
- 04:51, 18 October 2006 diff hist -2 m Zero no Tsukaima:Volume1 Story1 Chapter2 →Page 52: join dialog to attributions
- 06:27, 23 September 2006 diff hist -80 m Zero no Tsukaima:Volume1 Story1 Chapter3 →'''P.74''': fix 4 tildes problem by using nowiki tags
- 00:56, 1 September 2006 diff hist +12 m Zero no Tsukaima:Volume1 Story1 Chapter1 →Translator's Notes: rework the formatting a bit
- 07:29, 28 August 2006 diff hist -26 Zero no Tsukaima:Volume1 Story1 Chapter1 →Page 33: construction=>setup
- 06:49, 28 August 2006 diff hist +41 Zero no Tsukaima:Volume1 Story1 Chapter1 →Chapter 01: sign off
- 06:45, 28 August 2006 diff hist 0 m Zero no Tsukaima:Volume1 Story1 Chapter1 Reverted edits by BlckKnght (Talk); changed back to last version by Onizuka-gto
- 06:44, 28 August 2006 diff hist 0 m Zero no Tsukaima:Volume1 Story1 Chapter1 →Page 34: minor rewording
- 06:35, 28 August 2006 diff hist +7 m Zero no Tsukaima:Volume1 Story1 Chapter1 →Page 30: Everything=>All the furnature
- 05:56, 28 August 2006 diff hist -3 Zero no Tsukaima:Volume1 Story1 Chapter1 →Page 34: undo some more of CrowKenobi's recent edits. The tense changes were definately wrong
- 05:45, 28 August 2006 diff hist -35 Zero no Tsukaima:Volume1 Story1 Chapter1 →Page 32: remove additional dialogue attributions that are not in the original text. The reader can figure out for themselves who is talking in the next few lines.
- 05:31, 28 August 2006 diff hist +54 Zero no Tsukaima:Volume1 Story1 Chapter1 →Page 33: big rewording
- 03:03, 28 August 2006 diff hist +41 m Zero no Tsukaima:Volume1 Story1 Chapter1 →Page 31: note that the first sentance is a continuation of a paragraph from the previous page.
- 02:58, 28 August 2006 diff hist -5 Zero no Tsukaima:Volume1 Story1 Chapter1 →Page 30: minor rewordings
- 02:36, 28 August 2006 diff hist +8 Zero no Tsukaima:Volume1 Story1 Chapter1 →Page 29: some rewordings
- 01:57, 28 August 2006 diff hist -9 Zero no Tsukaima:Volume1 Story1 Chapter1 →Page 28: a good amount of rewording, including "fierce" back to "fiercely"
- 01:47, 28 August 2006 diff hist -11 Zero no Tsukaima:Volume1 Story1 Chapter1 →Page 27: some rewordings
- 15:29, 27 August 2006 diff hist -2 m Zero no Tsukaima:Volume1 Story1 Chapter1 →Page 34: paragraphing
- 15:27, 27 August 2006 diff hist +5 Zero no Tsukaima:Volume1 Story1 Chapter1 →Page 33: paragraphing, and some minor rewording
- 15:10, 27 August 2006 diff hist -10 Zero no Tsukaima:Volume1 Story1 Chapter1 →Page 32: paragraphing
- 14:44, 27 August 2006 diff hist -5 Zero no Tsukaima:Volume1 Story1 Chapter1 →Page 31: paragraphing, and some rewording of stuff
- 13:50, 27 August 2006 diff hist +19 Zero no Tsukaima:Volume1 Story1 Chapter1 →Page 30: link to translator's note for "12 jou"
- 13:47, 27 August 2006 diff hist +325 Zero no Tsukaima:Volume1 Story1 Chapter1 Add a translator's notes section, and a note for "12 jou" (which I will link to momentarily)
- 13:14, 27 August 2006 diff hist -12 m Zero no Tsukaima:Volume1 Story1 Chapter1 →Page 29: paragraphing
- 13:10, 27 August 2006 diff hist -8 m Zero no Tsukaima:Volume1 Story1 Chapter1 →Page 27: Join some paragraphs
- 12:39, 23 August 2006 diff hist -34 Zero no Tsukaima:Volume1 Story1 Chapter1 →Page 23: modify some of CrewKenobi's edits (and resplit some lines, while I'm editing here)
- 12:21, 23 August 2006 diff hist +926 N User talk:CrowKenobi Welcome! current
- 00:14, 23 August 2006 diff hist +62 Talk:Suzumiya Haruhi:Volume2 Chapter1 →Autumn is represented by the plum blossom: add a reworded translation note (thanks to User:Nandeyanen) current
- 19:58, 22 August 2006 diff hist -1 m Zero no Tsukaima:Volume1 Story1 Chapter1 →Page 40: zap weird apostrophe after "its" (posessive, so there should be none)
- 02:19, 22 August 2006 diff hist +59 Zero no Tsukaima:Volume1 Story1 Chapter1 →Chapter 01 - Part 1.1: sign off
- 16:18, 21 August 2006 diff hist -1 m Zero no Tsukaima:Volume1 Story1 Chapter1 →Page 26: hamburgers=>hamburger (they're actually spelled differently in katakana!)
- 16:14, 21 August 2006 diff hist +2 m Zero no Tsukaima:Volume1 Story1 Chapter1 →Page 25: minor rewording
- 16:10, 21 August 2006 diff hist +1 m Zero no Tsukaima:Volume1 Story1 Chapter1 →Page 23: was => were
- 14:34, 21 August 2006 diff hist 0 m Zero no Tsukaima:Volume1 Story1 Chapter1 →Page 17: change period back to comma at end of quote, before attribution
- 14:25, 21 August 2006 diff hist +26 Zero no Tsukaima:Volume1 Story1 Chapter1 →Page 23: some more wording changes
- 12:55, 21 August 2006 diff hist +2 Zero no Tsukaima:Volume1 Story1 Chapter1 →Page 23: change illusions => tricks and a little more rewording
- 06:07, 21 August 2006 diff hist 0 m Zero no Tsukaima:Volume1 Story1 Chapter1 →Page 24: uncapitalize "mages"
- 06:01, 21 August 2006 diff hist -2 m Zero no Tsukaima:Volume1 Story1 Chapter1 →Page 14: fix a missing apostraphe, and reword a couple sentances while I'm at it
- 05:46, 21 August 2006 diff hist +4 m Zero no Tsukaima:Volume1 Story1 Chapter1 →Page 22
- 05:35, 21 August 2006 diff hist +5 m Zero no Tsukaima:Volume1 Story1 Chapter1 →Page 16: a couple of word changes
- 05:32, 21 August 2006 diff hist +2 m Zero no Tsukaima:Volume1 Story1 Chapter1 →Page 15: punctuation change