Talk:Mushoku Tensei:Volume 01 Chapter 03

From Baka-Tsuki
Jump to navigation Jump to search

Can someone explain to me what,

"Saying some yolo's mana is fixed."

means in part 5?



nani ga hito no maryoku sōryō wa umare ta toki ni kimatte iru, da. = What do you mean a persons aggregate amount of magic power is decided at the time they're born. = Saying some yolo's mana is fixed.

sainō nante me ni mie nai mono o katte ni kime zuke ya ga tte. = Talent isn't something you can see with your eyes, don't go deciding it on your own. = Deciding something that you can't even see with your own eyes.

Though, for all I know that could be how it's written in the LN version. --Dark Kaito (talk) 20:30, 27 July 2014 (CDT)