Done it again: 宜弟, besides being a pun on "yoroshiku" (宜しく), directly translated means "good brother" (or even "indeed, brother"), but can be read the same as 義弟 (younger brother-in-law). Weird.--Kemm (talk) 12:49, 31 August 2019 (CEST)