Talk:Kino no Tabi:Volume7 Chapter5

From Baka-Tsuki
Jump to navigation Jump to search

Greetings,'been a while. Mind if I change the specially to especially in this?
-“There was nothing especially strange in the cups. If the antidotes were ineffective, both of us, no, all four of us, would be dead from poisoning by now,” the woman explained indifferently. The man dropped his tense shoulders.-
Well, it means the same but I think it sounds a little bit easy on the ear. Btw, this chapter is a little bit...-/-User753-Talk- 10:35, 1 August 2012 (CDT)

Nope, not at all! like you said, they're the same... ^_^

This chapter is so... Sigsawa... haha XD Actually I get surprised now if I find a chapter without gruesome descriptions.

Thanks. Agreed, although this one is the most graphic one at the moment. That reminds me of the blue people in the chapter you translated previously. Still don't quite understand who or what they are.-/-User753-Talk- 17:45, 3 August 2012 (CDT)

Graphic yeah, and I didn't expect it to be described in so much detail. Well apparently, ghosts are in abundance in Kino's world.... to Shishou's chagrin.... LOL Ella.servantes 06:36, 5 August 2012 (CDT)

Ah, I see. That fits the puzzle, thank you very much.-/-User753-Talk- 09:57, 6 August 2012 (CDT)

Retrieved from "https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Talk:Kino_no_Tabi:Volume7_Chapter5&oldid=175522"